美国刑事司法程序概览上研究与分析Word文档格式.doc

1、然而这种差异必须引起足够的重视。美国的刑事诉讼程序的顺序是那样的复杂，以致我们最好从其最初的阶段开始考察而不去过多的考虑各州之间的差异，我们的概览主要介绍目前在大多数的州通行的程序和大多数的州通用的刑事诉讼术语，当一些差异是一些州的刑事诉讼的基础时我们将予以附带的说明。1、犯罪的实施（Commission of the Crime）注意，犯罪的实施这一概念在这一节里具有极为重要的地位，犯罪的实施在下一节里将急剧的缩小为犯罪的调查。就象我们已经注意到的，很多的犯罪都没有被报告给警察机关，因此被调查的犯罪要远比被报告给警察机关的犯罪要少得多，警察对犯罪的知悉总是在犯罪实施完毕以后，在有限的一些情形

2、下，警察会在犯罪完成之前对犯罪展开调查。因此，在对一些可能没有被害人的犯罪调查中，便衣警察可以采取各种措施将那些最终违反法律的潜在的犯罪分子抓获。2、逮捕前的调查（Pre_arrest Investigation）一旦警察接到与可能的犯罪有关的信息，然后他们将决定：犯罪是否实际上已经发生，如果犯罪已经发生，是否有足够的证据表明某个特定的人实施了犯罪以合理地将其逮捕。逮捕前调查的基本目标就是做出这些决定，调查要达到的程度当然根据具体情形而不一样，如果一个警察在场亲眼看见了有人犯罪，它通常可以当场将其逮捕，在这种情形下，逮捕前调查由不超过警察最初目击部分构成，如果这名警官发现可疑行为，但是不能确定

3、确切的已经发生了什么，他可以在街上拦住嫌疑人，并简单地对其进行询问以决定是否要对其实行逮捕。这种类型案件的逮捕前调查将包括警察的观察、一些讯问、或可能的对嫌疑人的有限的搜查以确定其是否随身携带有武器。在警察没有亲眼目睹犯罪实施的情形下，逮捕前调查通常较为复杂，最初地，警察应得到来自受害者和任何一个现场目击者的陈述。任何遗留在犯罪现场的物证可以被带走和检查，（这些活动）有时由警察实验室来完成。潜在的犯罪嫌疑人可以在他的家里接受调查或在街上被拦下来接受盘问，如果一个嫌疑人做出陈述，他可以通过和其他人比如雇主或朋友一起做见证。如果警察有理由相信犯罪的证据可以在特定的场所找到，就可以对该场所进行搜查（

4、通常需向法官申请以获得许可），在一些特别的案件中，警察也许将犯罪嫌疑人置于监视之下，或利用特情的行为去从犯罪嫌疑人处获取有关信息，在其他案件中，电话监听或其他的电子监控形式将在经法庭同意后安装，在其他的特殊案件的调查中，警察在获取法庭的许可或命令之后可以检查犯罪嫌疑人的文件或通话纪录。在上面提到的各种逮捕前调查程序中，最通常的程序是警察的现场目击，对证人的询问，和对犯罪嫌疑人的讯问，即使是在严重的重罪案件中，诸如搜查犯罪嫌疑人的住宅等程序、电话监听、监视、和对证据的科学技术鉴定等在所有的调查中所占的百分比也是很小的。3、逮捕（The Arrest）逮捕这一术语具有很多解释，对警察行为的讨论经常

5、因为论者对这一术语的解释无法取得一致而告失败，出于这一概览的目的，我将适用对逮捕一词所作的成文化解释。及逮捕是指出于对某个人犯罪的指控之目的而将其关押的行为，这通常包括警察对犯罪嫌疑人的身体控制的行为，出于首先将犯罪嫌疑人转移至警察机关的关押场所然后讯问对其有关重罪的指控，在没有立即逮捕一个犯罪嫌疑人的必要时，警察首先向法庭申请一个命令，通常被称为逮捕许可证（令状）可以以之授权警察执行逮捕行为，逮捕令状由治安法官签发，且在大多数的重罪案件中在签发逮捕令之前要求警察提供相应的首先证明，然而，警察经常在他们认为有足够的理由可以合法地证明某人有罪时在没有逮捕令时也对犯罪嫌疑人执行逮捕，这种逮捕被称之

6、为无证逮捕。很典型的是，通常在逮捕的同时，警察将对被逮捕的人进行搜查，查缴任何的武器和违禁品，或从其身上发现的任何与犯罪有关的证据，然后被逮捕的人将被送往警察局的一个中心关押场所或类似的羁押机构，如果警察发现被逮捕者是州法律中的未成年人，他将直接把被逮捕者送到未成年机构。以上的对逮捕程序的描述是从被逮捕者不属于未成年人这一假定前提出发的，如果一个未成年人被错误地当成一个成年人逮捕对待时，他将被送往未成年人机构一旦其真实年龄被发现时。4、登记（Booking）被逮捕者一到警察机关（尤其指警察机关的关押场所），他将被登记建档。登记是一个由行政办事员进行的有关逮捕者的基本情况的纪录程序，包括被逮捕者

7、的姓名、逮捕（或送到羁押场所）的时间、涉嫌的罪名等都将记录在警察的登记册上，作为逮捕的官方纪录。作为登记程序的一部分被逮捕者都将被拍照、捺印指纹，如果条件允许的话，他的指纹和姓名将在当地和全州的范围内查找以确认他是否被逮捕过或还有没有其他犯罪行为。在一些地方，这些资料也将被用于确认该逮捕者此前是否有过犯罪纪录。在警察局的羁押场所，被逮捕者将被象征性地给予打电话的权利，并告知其被登记的被指控的罪名，然后他就被送往拘留室，通常是某种单人独居的小囚室，然后等待被送往治安法官面前，在大多数场所，被逮捕人被送到拘留室以前都要被搜身，通常这种搜身都要比警察在执行逮捕时的搜身更为彻底以防止违禁物品进入拘留室

8、内，这一次的搜查一般都设计了扣押物品清单。5、逮捕后的调查（Post_arrest Investigation）逮捕后的调查的时间和程度随实际情形的变化而变化，在一些案件中，例如被逮捕人在犯罪时就被当场抓获的就没有多少逮捕后调查，在其他一些情形下，逮捕后调查和其他逮捕前进行的调查大体一致。比如对证人的访问、对犯罪嫌疑人住宅的搜查、对犯罪现场的访问。当一个警察由足够的理由而缺乏证据而逮捕一个犯罪嫌疑人时，他可以通过这些调查技巧去获取证据，他也可以运用那些调查技巧在他认为方便的时候或者在逮捕前，或者在逮捕后进行调查。逮捕后调查与逮捕前调查相比多了一个调查源即被逮捕的人。被逮捕人将被排成一队以便让目

9、击者进行辨认，或者要求被逮捕者提供声音或笔迹的样本以供辨认或鉴定。被逮捕人在被告知其权利后他也可以接受讯问，通常这种调查程序在登记之后发动，但发动的时间虽着案件情形而变。6、确定指控的罪名（The Desition to Charge）有时在对被逮捕人进行登记和将其提交到治安法官面前之间，将首先由警察、然后由检察官来确定对被逮捕人提出起诉的罪名，这种审查确定程序在不同的司法管辖区之间差异十分巨大，在诉讼参与人和他们采用的标准上，通常由一份逮捕报告开始（有逮捕官员填写完成），在一些地方这一报告必须在对被逮捕人登记之前完成，然而其他一些多方则只要求警察在当天轮班之前准备好。这份报告应当包括一份对犯

10、罪情形和逮捕时的环境情形的描述，通常也包括警察所掌握的可供利用的证据的描述（如证人证言和被扣押的违禁物品），一个更高级别的警察，比如“坐在办公桌后面的警司”或辖区负责的警官，将审查这份报告以决定是否将该案移送提起公诉。在大多数的情形下，警官也许将一个建议重罪的指控降为轻罪指控或直接将被逮捕人释放，被逮捕人的释放也许因为证据不足以指控其犯罪或者该警察局有反对将在特殊情形背景下做出的案子予以指控的政策（比如家庭内部的殴打行为），当被逮捕人是因证据不足而被释放时，也许接下来还有深入调查，或许该人在以后将被再次逮捕。假如更高级别的警官同意了指控，紧接着就是将该案提交给检察官办公室，在一些司法管辖区，（

11、公诉律师）检察官通常直到被逮捕人被送到治安法官面前后才去审查案卷，而在另外的一些司法管辖区，警察在未征得检察官同意的情形下就已经准备好了起诉书，在大多数的司法管辖区，检察官在被逮捕人在治安法官面前首次接受聆讯前便会去审查案卷。检察官所考虑的情况将根据当地的实践不同而有所变化，在一些地区，检察官的决定仅建立在警察的报告之上，有时，检察官也将向逮捕警官、受害者或其他目击者进行调查。检察官必须决定该被逮捕人是否将被指控，如果可以被指控，指控的罪名与警察所建议的罪名是否一致，当然，检察官必须考虑证据的力度，如果证据不足以支持起诉，被逮捕人将被释放或根据证据的情形降格处理，检察官除了考虑证据的分量以外同

12、时也考虑其他各种因素，比如犯罪行为所引起的伤害后果、受害者的态度、被逮捕人的犯罪纪录，和其他的可供选择的补偿措施是否可以利用而不必诉诸刑事诉讼程序，比如赔偿受害人，对以上诸因素的考虑是因为检察官不仅有责任避免无罪的人被起诉，即使嫌疑人明显有罪且该罪能得到证明，检察官也可以决定警察所建议的起诉不由司法裁判作为终结，他可以认为或许指控一个较轻的罪名也许更为适合，或者在采取了可供选择的弥补方案的条件下，检察官可以直至撤销指控。7、提出控告书（Filing the Complaint）假如检察官决定继续诉讼程序，下一步就是通过提交一份控诉（指责）文件给法庭以启动刑事指控。控告书控告被逮捕的人犯有某罪，

13、这一控告书的提交使被逮捕者成为刑事案件中的被告。该控告文件最常用的标题是控告书、控诉书和起诉书，虽然这些文件在其他领域内有所区别，这些文件中的每一份文件都将包括对被指控的人犯某一或更多的特定的犯罪的陈述。在大多数的重罪案件中，最初的控告文件是控诉书，也就是最初在被逮捕人第一次被提交到治安法官面前时交给治安法官的那一份，在这一程序的后面阶段，一份起诉书或控诉书将代替控告书作为控告文件，控告书通常陈述事实宣称被指控人在某一特定的时间和地点，犯有特定的行为，构成对某一特定的刑事法律的违反。控告书必须由控告人签名，宣誓他相信在控告书中陈述的事实属实。通常控告人是犯罪行为的受害者或者是犯罪行为的调查官员

14、，检察官在审查控告决定的过程中，将进一步确认控告书是不是完全准备好了，一旦控告书完成，并被审查通过了，就将在被逮捕人之前送到治安法庭的法官面前。8、治安法官对控告书的审查（Magistrate Review of the Complaint）虽然控告书是被提交给治安法庭，但治安法庭没有权力对重罪案件进行审判。他的职能仅仅是在将重罪案件移交给一个有普通管辖权的法庭之前进行一些预备性的工作（即通常意义上的预审）这些任务中的首要任务是决定是否有足够的法律基础以支持逮捕和羁押被告人。实际上治安法庭的任务就是审查警察和检察官对被告人可以被逮捕和控告书中的罪名的判断，这一决定通常在被告人第一次被提交到治安

15、法官之前完成，这一审查通常是书面审查（即在没有被告人参与的情形下做出的决定），治安法庭的决定通常以控告书提供的事实，相应的口供书、或简短的受害人的或负责调查的警官所作的口头陈述为基础，就如我们将在以后的篇章中看到的那样，治安法庭只要发现合理的理由以确信被逮捕人犯了被指控的罪名，相反，如果治安法庭发现控告书中的事实达不到这一可能条款的标准，他必须驳回控告，被逮捕人将被释放。在一些州，治安法庭在发现了可能条款后将签发逮捕许可证，被告人已经被逮捕（无证逮捕）的情形下，该令状在此不是为了取得事先的许可（他传统的功能），在此该令状的签发仅仅是为了继续羁押已被逮捕的犯罪嫌疑人提供司法权力。在其他的司法管辖区，逮捕后签发许可令状被认为是不必要的常规手续，治安法庭对可能条款的发现将被仅仅记录在案卷材料中。9、初次聆讯（The first Appearence）在控告书被审阅和存档后，被控告人就被从羁押场所带出来送到治安法官面前。被告人的这一次初次聆讯是刑事司法程序中紧接着的一个重要步骤，它通常被简单地描述成“初次聆讯”，但在其他一些司法管辖区这也被称