结婚证翻译模板Word文档格式.docx

1、Marriage CertificateMinistry of Civil Affairs of the Peoples Republic of China （Seal）Under Supervision of the Ministry of Civil Affairs ofthe Peoples Republic of ChinaMarriage application that is found to conform to the provisions of Marriage Law of the Peoples Republic of China shall be allowed to

2、register and issued marriage certificate.Registering Authority: Special Seal for Marriage Registration of Civil Affairs Bureau of _（Seal）Marriage Registrar: _（Signature）Certificate Bearer: zhaopian Registration Date:Marriage Certificate Zi. Remarks:Special Seal for Marriage Registration of Civil Aff

3、airs Bureau of _（Steel Seal）Name: Sex:Nationality: Date of Birth: Identity card No. Sex: Date of Birth:Identity card No.:It is st It is stipulated in the Marriage Law that both the man and the woman desiring to contract a marriage shall register in person with the marriage registration office. If the proposed marriage is found to conform to the provisions of this law, the couple s hall be allowed to register and issued marriage certificate. The hus band and wife relationship shall be established as soon as they a cquire the marriage certificate.