狮龙功放说明书Word下载.doc

1、 remote control operation range | 15摇控器控制范围 loading batteries | 15安装电池 using functions of remote control | 16控制器按键功能使用speaker setup | 19扬声器设置 setting the speaker setup manually | 20扬声器手动设置 setting the speaker setup automatically （auto speaker setup） | 22扬声器自动设置 operations操作 listening to a program so

2、urce | 25音乐信号源欣赏（听音） surround sound | 28环绕声 enjoying surround sound | 30享受环绕效果 listening to radio broadcasts | 35收听广播电台 recording | 37录音 digital audio recording with minidisc recorder | 38用md录音机进行数字录音 other functions | 39其它功能using the osd （on screen display）屏幕显示器 current status display | 40显示屏实时显示os

3、d （on screen display） menu settings | 40在显示设备屏幕上进行菜单设置 setting the speaker setup | 42扬声器设置 selecting the function | 45功能选择 selecting the surround mode | 47环绕效果模式选择 setting the ch level setup | 48通路电平设置（音量设置）troubleshooting guide | 50故障排除指南specifications | 51规格setup code table | 53摇控器安装代码表第4页system c

4、onnections系统连接所有的连接完成前，不要将其插头插入插座内使连接牢固，正确。quick system connections系统的快速连接 you can connect qg-500dvd to qg-500avr with the supplied cables as shown.第5页背板1区：connecting antenna连接天线fm indoor antenna室内fm调频天线的连接 change the position of the fm indoor antenna until you get the best reception of your favorit

5、e fm stations.调整室内天线的位置，直到能接收到最好的效果为止am loop antennaam环形天线第6页背板2区：（从右到左，从上到下）in video 1-视频 1 输入接口（连接到一些视频设备、dvd录像机等的分量视频输出口）video 2 in-视频 2 输入接口（连接到dvd播放机、qg500dvd机的分量视频输出口）video视频接口区video（复合视频） svideo（s端视频）video 1 in -视频 1 输入接口（此区的复合视频输入接口连接到一些视频设备、dvd录像机等的复合视 频输出接口， s端视频的输入接口连接到一些视频设备、dvd刻录机等的s端视频

6、输出接口） video 2 in -视频 2 输入接口（此区的复合视频输入接口连接到dvd播放机、qg500dvd机的复合视频输 出接口， s端视频的输入接口连接到dvd播放机、qg500dvd机的s端视频输出接口）video 1 out-视频 1 输出接口（此区的复合视频输出接口连接到一些视频设备、dvd刻录机等的复合视 频输入接口， s端视频的输出接口连接到一些视频设备、dvd录像机等的s端视频输入接口） montor out-显示器/监听器分量输出口（此区的复合视频输出接口连接到外接设备如电视机、投影机的复 合视频输入接口， s端视频的输出接口连接到外接设备如电视机、投影机等的s端视频输

7、入接口） video 2 （红右白左）用于视频2的音频输入接口（连接到dvd播放机、qg500dvd机的音频输出接口） video 1 out（红右白左）用于视频1的音频输出接口（连接到一些视频设备、dvd刻录机等的音频输入 接口）video 1 in（红右白左）用于视频1的音频输入接口（连接到一些视频设备、dvd刻录机等的音频输出 接口）这里有三类视频插头：（色差分量视频插孔，s端子，（复合）视频）。relationship between the video input signal and video output signal视频输入信号和视频信号输出之间的关系notes :注释：第7

8、页aux插口可以连接一些如cd播放机，磁带机等音频设备背板3区：（从左到右）cdcd的音频输入接口（连接cd机的音频输出接口）（tape区的）play播放音频输入接口（连接到一些磁带机、录音平台、md录音机等的音频输出接口， 用于这些设备播放时用）（tape区的）rec录制音频输出接口（连接到一些录音机、录音平台、md录音机等的音频输入接口， 用于这些设备录音时用）aux外接设备的音频输入接口（连接到一些如cd播放机，磁带舱等额外的音频输出接口）背板4区：connecting analog surround audio ins-模拟环绕系统的连接 use these jacks to conn

9、ect the corresponding outputs of a dvdplayer or external decoder, etc. that has 6 or 7 channel analog audio outputs ?使用这类插口连接一个dvd相应的输出播放器或外部解码器等时具有6或7通道的模拟音频输出在6声道输出的情况下，不要连接“环绕回输”（ surround阅组件的操作指示连接。external in模拟信号外部接入区（从左到右，从上到下）中置（绿色插口）、重低音（紫色）、左前置（白色）、左环绕（蓝色）、右前置（红色）、右环绕（灰色）、环绕回输-后中置（咖啡色）背板5区：

10、5、connecting digital ins and out数字信号输入输出接口digital数字传输区opt 1 （in）光纤 1 插口（连接到带数字光纤设备的数字光纤输出插口）opt 2 （in）光纤 2 插口（连接到带数字光纤设备的数字光纤输出插口）optical out光纤输出插口（连接到如md录音机、cd刻录机一类的带数字光纤设备的数字光纤输入插口） coax 1同轴接口1coax 2同轴接口2 connect your qg-500dvd player coaxial audio output to coax 1 input as shown.dolby digital or

11、pcm format digital signals, etc.数字输入应连接到有输出dts数字能力的设备，如cd播放机，dvd播放机等环绕声，dts解码、环绕、杜比数字、或pcm格式的数字信号，等 when making the coaxial digital connection, be sure to use a 75 ?coaxial cord, not a conventional audio cord.所有商用光纤线都不能用于设备（如，toslink光纤连接器）。note :注意：确定用光纤还是同轴线连接组件。第8页背板6区：6、subwoofer preout connectio

12、n重低音连接 to reproduce deep bass notes connect subwoofer pre out on the rear of your receiver to your qg-5000ws subwoofer input （on the subwoofers rear panel） using supplied cable with white rca connectors.背板7区：connecting speakers音箱连接 be sure to connect speakers firmly and correctly according to channe

13、l color coding on receiver speaker outputs and on the back of the speakers. make sure that wires are also used according to their color coding, with colored wire connected to （+） and black wire connected to （-） on both receiver and speakers. if the connections are faulty, no sound will be heard from

14、 the speakers, and if the polarity of the speaker connection is incorrect, the sound will be unnatural and lack bass. for installing the speakers, refer to “speaker placement” on page 9.音箱的摆放，请参照“第9页，音箱的摆放” after installing the speakers, first adjust the speaker settings according to your environment and speak