pulse说明书Word文件下载.docx

1、1） A 24-inch Color-Coded Cable, with （male） header connectors. Youll find this makes it easy to embed the1）一个1英寸的彩色编码电缆，带有（公）头连接器。你会发现这使得它很容易嵌入sensor into your project, and connect to an Arduino. No soldering is required.传感器为您的项目，并连接到Arduino。无需焊接。2） An Ear Clip, perfectly sized to the sensor. We sea

2、rched many places to find just the right clip. It can be hot-2）耳夹，完美地大小的传感器。我们找了很多地方找到合适的夹子。它能够热glued to the back of the sensor and easily worn on the earlobe.粘在传感器背面容易戴在耳垂。3） 2 Velcro Dots. These are hook side and are also perfectly sized to the sensor. Youll find these velcro dots3）2魔术贴点。这些都是钩侧，也完

3、全是大小的传感器。你会发现这些魔术贴点very useful if you want to make a velcro （or fabric） strap to wrap around a finger tip.如果你想使一个维可牢尼龙搭扣非常有用（或织物）带缠绕在指尖。4） Velcro strap to wrap the Pulse Sensor around your finger.4）尼龙搭扣带包裹着你的手指脉搏传感器。4） 3 Transparent Stickers. These are used on the front of the Pulse Sensor to protec

4、t it from oily fingers and3）4透明贴纸。这些都是用于脉冲传感器的前端，以保护它从油性手指和sweaty earlobes.出汗的耳垂。5） The Pulse Sensor has 3 holes around the outside edge which make it easy to sew it into almost anything.5）脉冲传感器有3个孔周围的外部边缘，使它容易缝成几乎任何东西。前面的传感器是美丽的一面与心脏标志。这是一方与the skin. On the front you see a small round hole, which i

5、s where the LED shines through from the back, and皮肤。在前面，你看到一个小圆孔，这是一个发光二极管从后面，和there is also a little square just under the LED. The square is an ambient light sensor, exactly like the one used还有一个小广场就在领导下。正方形是一个环境光传感器，完全像一个使用in cellphones, tablets, and laptops, to adjust the screen brightness in di

6、fferent light conditions. The LED shines在手机、平板电脑和笔记本电脑上，在不同光线条件下调整屏幕亮度。发光二极管light into the fingertip or earlobe, or other capillary tissue, and sensor reads the light that bounces back. The光在指尖或耳垂，或其它的毛细组织，和传感器读取光反射回来。这个back of the sensor is where the rest of the parts are mounted. We put them there

7、 so they would not get in the该传感器的背面是安装在其它部分的地方。我们把它们放在那里，这样她们就不会得到在way of the of the sensor on the front. Even the LED we are using is a reverse mount LED. For more about the前面的传感器的方式。即使是我们正在使用的是一个反向安装领导。更多关于circuit functionality, check out the Hardware page.needs link电路功能，检查硬件页面。The cable is a 24”

8、 flat color coded ribbon cable with 3 male header connectors.该电缆是一个24“扁平的彩色编码带电缆与3个公头连接器红色线= +3 V至+5 VBLACK wire = GND黑丝= GNDPURPLE wire = Signa紫色线为信号脉冲传感器能够连接到Arduino，或插入面包板。在我们得到它之前running, we need to protect the exposed circuitry so you can get a reliable heart beat signal.运行，我们需要保护暴露的电路，这样你就能够得到

9、一个可靠的心脏跳动信号。在你真正开始使用你想隔离板从你的传感器（自然）汗/油性fingers. The Pulse Sensor is an exposed circuit board, and if you touch the solder points, you could short the手指。脉搏传感器是一个暴露的电路板，如果你接触的焊点，你能够短board, or introduce unwanted signal noise. We will use a thin film of vinyl to seal the sensor side. Find the板，或引入不必要的信号

10、噪声。我们将使用一个薄膜的乙烯基密封的传感器侧。找到small page of four clear round stickers in your kit, and peel one off. Then center it on the Pulse Sensor. It小页的四个明确的圆形贴纸在您的工具包，并剥离一关。然后将它放在脉搏传感器上。它should fit perfectly.应该完美。当你很高兴的时候，它就排成一排，把它挤在脸上！贴纸（制作of vinyl） will kind of stretch over the sensor and give it a nice close

11、fit. If you get a wrinkle, dont worry, just乙烯基乙烯基塑料的拉伸过的传感器，并给它一个很好的接近。如果你得到了皱纹，不要担心，只是press it down really hard and it should stick. We gave you 4, so you can replace it if necessary.把它压下来真的很难，它应该坚持。我们给你4，如果需要，你能够把它替换。That takes care of the front side. The vinyl sticker offers very good protection

12、for the underlying circuit,这需要照顾的前端。乙烯基贴纸为基础电路提供了很好的保护，and we rate it water resistant. meaning: it can stand to get splashed on, but dont throw it in the pool!和我们的速度，它的耐水性。意思是：它能够站在地上，但不要把它扔到游泳池里！If this is your first time working with Pulse Sensor, youre probably eager to get started, and not sure

13、if如果这是你第一次用脉搏传感器工作，你很可能急于开始，不知道是否you want to use the ear-clip or finger-strap （or other thing）. The back of the Pulse Sensor has even more你想用耳朵夹或手指带（或其它东西）。脉冲传感器的背面有更多exposed contacts than the front, so you need to make sure that you dont let it touch anything conductive or接触比前面，因此你需要确保你不让它接触任何导电或we

14、t.湿。The easiest and quickest way to protect the back side from undesireable shorts or noise is to simply保护背侧从意想不到的短裤或噪声最简单快捷的方法是stick a velcro dot there for now. The dot will keep your parts away from the Pulse Sensor parts enough for you贴魔术贴点现在。这个点会让你远离脉搏传感器的部分，为你to get a good feel for the sensor and decide how you want to mount it. Youll find that the velcro dot comes off要获得一个良好的感觉传感器，并决定如何安装它。你会发现魔术贴点脱落easily, and stores bac