张家界英语导游词视频Word格式.docx

1、我带团有一个原则，就是从来不善于把游客当上帝，为什么呢？因为我没有见到过上帝，我永远把大家当朋友，对于朋友我永远都是侠肝义胆、两肋插刀，如果在这几天大家有什么问题，请马上告诉我，我会第一时间给你解决。但作为朋友大家之间也是平等的，所以也希望大家能够理解和配合我们的工作。刚刚我们上车的地方就是张家界市新建的火车站。张家界新火车建设工程是国家“十五”重点工程建设项目，于20XX年3月动工建设，工程总投资达3亿元，到20XX年1月18号正式竣工通车。车行至现在这个位置我们可以回头望一下，整个火车站设计新颖，建筑错落有致，在青山绿树的掩映下显得极具时代气息，成为张家界城市非常亮丽的一道风景。我们的车子

2、转弯后，大家请注意了，在我们的右前方有一个索道站。这个索道站就是闻名遐迩的天门山景区上山索道站。天门山是张家界海拔最高的山，主峰1518.6米，它距城区仅8公里，因自然奇观天门洞而得名。天门山古称嵩梁山，又名云梦山，是张家界最早载入史册的名山，它于1992年7月被批准为国家森林公园。三国吴永安六年（公元263年），嵩梁山顶部之处峭壁忽然洞开，玄朗如门，吴帝孙休视之为吉兆，天门洞开之说流传天下，嵩梁山也由此更名为天门山。1999年12月8日至11日，张家界市举办的“穿越天门”99世界特技飞行大奖赛就是在这里举行，世界顶级的飞员表演师驾机从天门山洞中穿过去，当时由中央电视台同步直播，全世界大概有8

3、亿人观看了实况直播，引起了很大的轰动效应，自此以后天门山景区闻名海内外。天门山景区以三大看点彰显特色。一是索道，刚才我们看到的位置就是天门山景区索道起始点，它总投资2.26亿元，全长7455米，在世界同类型的索道中，亚洲排名第一，世界排名第二位。整条索道有98个吊厢，其中两个ViP吊厢单个吊厢的造价是20万元人民币。二是上山盘山公路。整条公路全长仅10.77公里，但就在这么短的距离内，它的海拔却从200米急剧提升到了1300米，大道两侧绝壁千仞，空谷幽深，180度的急弯此消彼长，层层叠起，“堪称天下第一公路奇观”。从山顶俯瞰这条公路，又似一条玉带缠绵在群山之间，极为壮观。中国书法协会常务副会长

4、沈鹏先生走过后欣然为其题字“曲道通天”。第三大看点是动植物。作为国家森林公园，天门山顶拥有完整的原始森林，布满青苔的奇石随处可见，珍稀树种、珍贵药材也时有发现，甚至还能看到整片整片有着“植物活化石”之称的国家一级保护植物、世界著名观赏植物珙桐。由于相对独立，这里还是动物的乐土，野生动物有麝、狐狸、猕猴、豪猪、穿山甲、飞虎、岩鸡、岩鹰、锦鸡等。刚才路过天门山索道站，X导简单地给各位介绍了一下天门山景区的大致情况。接下来，我们开始步入正题给大家介绍一下我们的旅游行程及张家界市的基本情况。（旅游行程略）我们湖南省内有14个地州市，其中有13个地级市，再加上一个湘西土家族苗族自治州，而张家界市是其中面

5、积最小、人口最少、成立时间最晚的一个。张家界市成立于1994年4月4日，辖两区两县，总面积9653平方公里，总人口约170万，其中市区人口不足20万。它位于湖南省西北部，也就是我们通常说的湘西大范围内，位置在云贵高原隆起与洞庭湖沉降区结合部，东接湖南常德的石门县桃源县，南至湖南怀化的沅陵县，西邻湘西自治州的龙山县，北抵湖北省的恩施土家族自治州。张家界历史悠久，早在四千五百多年前就已有人类活动。不过，由于自然条件恶劣，在古代，张家界被称为“九洲之外，圣人听其自然”的“南蛮荒芜”之地。其名称也几度更改,先后有大庸所、大庸卫、永定卫、大庸县，直到1985年才有大庸市之名，1988年升级为地级市，也就

6、是我们现在的张家界市。目前我们位于张家界市两区之一的永定区，永定区是张家界市的主要市区，张家界市的一些市政机关及主要的商业中心都集中在永定区。大家知道我们湖南省有什么“绰号”吗？湘，潇湘，毛主席的诗词里面也有芙蓉国里尽朝晖，也有芙蓉国的雅称，另外还有一种别称叫三湘四水，三湘指的潇湘、蒸湘、漓湘，也就是湘江流经过程中的三个不同的地段。四水指的湖南省境内四条比较大水系：湘、资、沅、澧。其中的澧水河，它发源于桑植县的八大公山原始森林内，几经曲折最后流入洞庭湖。大家现在看到的穿城而过的河流就是澧水河，它是我们张家界的母亲河。在伟大的爱国主义诗人屈原的诗词中就有诗句沅有芷兮澧有兰，其中的澧就是说是我们看

7、到的这条河流，在它的上流有一段河道风景秀美，满岸遍生茅草，得名茅岩河，是全国知名的漂流线路。我们现在前往的方向是张家界市武陵源区，那边在八十年代以前基本上是不毛之地，只有少量的山民住在那边刀耕火种的生活，随着八十年代初期张家界景区的对外开放才慢慢发展起来，并且形成了张家界的“特区”，主要是以旅游业为主，我们接下来的X天时间都在那边。张家界的两县，即慈利县和桑植县。如果团里面有熟悉民国时期历史的朋友就知道，那个时候出了一位号称“中华第一保镖”的人物，青少年时期留学日本打遍东瀛无敌手，归国以后以曾经担任过孙中山先生的贴身保镖，有没有朋友知道是谁呀？对，杜心武！杜心武先生在早期是个亦正亦邪的人物，一

8、方面他帮助孙中山黄兴等的革命活动，一方面他又曾经是上海有名的黑社会组织青红帮的几个元老之一，辈份极高。蒋介石早年也曾加入青红帮，不过，只属于杜心武先生徒孙辈的人物。杜心武先生就是慈利江垭镇人，据传，江垭的龙王洞就是杜心武少年时期习武练艺的地方。慈利县山青水秀，基本以山地为主，没有什么工矿业，环境质量非常之高。烟民们都知道，湖南有个叫芙蓉王的香烟品牌，很多人都喜欢抽，是一个年产值近100亿的大企业。那么这么多的香烟需要的烟丝哪里来的呢？主要产地就集中在湘西，其中慈利环境质量高也有大面积的种植，被称为“第一生产车间”。细心的朋友进入张家界市后就会发现张家界很多卖土特产品的地方都打有“张家界一绝杜仲

9、茶”的广告。杜仲是一种珍贵的中草药材，全国集中生产地主要是在湘鄂云贵川，其中在张家界的慈利县种植面积达40万亩，是全国最大的杜仲林基地县。1995年3月26日，*同志途经张家界慈利县在慈利县政府宾馆用中餐，桌上的茅台酒酒鬼酒没开，倒是喝了一点杜仲酒，还说了句“杜仲酒，蛮好喝嘛！”从此就作为广告语在用。大家往自己左手边这个路口看一下，这边就是通往桑植县的张桑公路入口。桑植县由种植桑树养蚕而得名，它是一个既令张家界人骄傲又令张家界人脸红的地方，说它令张家界人骄傲说因为十大元帅之一曾经两把菜刀闹革命的贺龙元帅出在这里。说它令张家界人脸红，是因为直到今天它仍旧是一个国家级的贫困县，每年中央要拨款300

10、0万才能维持整个县的财政需要。在我们湘西流传着很多好听的民歌，其中桑植县更是被誉为“湖南的民歌之乡”。20XX年11月23日，湘妹子宋祖英在维也纳金色大厅开个人演唱会的时候，就唱了一首典型的桑植民歌马桑树儿搭灯台，其中马桑树是一种藤本植物，灯台树则是一种高大的树木，搭就是缠绕的意思，象征着阿哥阿妹情意缠绵。我们光说不练是假把式，下面X导就献上这首山歌，一则是为对大家的远到而来表示诚挚的欢迎，二则也是为了让大家更近距离的亲近湘西。（唱歌）刚才跟大家介绍张家界地理位置的时候,我们说到了张家界是处在大湘西的范畴之内。说到湘西，可能大多数人的第一印象就是湘西土匪多；其次呢，大家想到的可能不是湘西的山水

11、之美，因为央央中华地大物博，奇山异水，多不胜数。据X导所知：在各位的家乡XX就有XX是一个美不胜收的地方。其实湘西这个地方是以丰富多彩的地方民族特色和神奇瑰丽的巫傩文化而闻名于世。就拿张家界来说吧，它就具有显而易见的湘西特色。我们刚才讲到张家界有一百六十多万人口，这一百六十多万人口有一个十分显著的特点，就是少数民族所占的比例非常之大，占到百分之七十三点多，包括有土家族白族苗族维吾尔族等在内的二十多个少数民族。相反的，汉族人口在这边所占不多，只有三十多万人。我们团里面的各位团友都跟小陈一样，是汉族的吧，到了张家界以后您就可以自称为少数民族了。因为这边汉族人口是少数，少数民族才是多数。在众多的少数

12、民族中，其中土家族是当地人数最多的民族，在全市一百六十多万人口中，他们占了接近于一百万，是张家界市的主体民族。土家族在全国总人口约八百来万，主要集中在湖北湖南贵州四川几省交界处。张家界这一支据说是秦以后定居在湘鄂川黔交界的巴人后裔，因战争流离辗转到张家界并且落地生根繁衍生息开来。他们自称为“毕兹卡”，意思是当地人。在古代，勤劳勇敢的土家族人世代居住在山林野地，文化开化程度极其有限，因而没有属于自己的文字，但长期稳固的生活环境下他们却形成了自己专属的语言，一代代口口相传，传承了下来。大家在这边会发现很多冠以“毕兹卡”名称的酒店餐馆摊点，老板就是土家族人。随着社会的进步，与外界交往的频繁，年轻一代

13、的张家界人会土家语的已经不多了，只有僻远落后的山村里面一些老人还保留着这种习惯。X导知道一点点，可以教大家一些简单的语句，大家要不要学啊？要学的左手拍右手，不要学的右手拍左手。掌声不够热烈，陈导就想不起来。（笑）首先教大家怎么样跟土家人打招呼：“呢/岔”是“你好”的意思，早上问好可以跟人说“早古爹/岔”，意思就是早上好。明天大家起来相互碰面的时候就可以用土家语来问候早安了。当然，如果我们团里面的阿哥在张家界对哪个心灵手巧的湘西土家妹子瞧上了眼需要表白的话，还可以说“厄阿泥阿蚩”，意思是我爱你。哎呀，如果你运气足够好，能够赢得美人心抱得美人归的话，那么恭喜你，你娶了“里/泥嘎”回家了。大家猜一猜

14、“里/泥嘎”是什么意思？（引导客人参与，活跃车内气氛）“里/泥嘎”的意思是“母老虎”，刚才陈导话只说了一半，我们湘西的土家小阿妹除了心灵手巧外还牙尖嘴利。刚才陈导说的，还只是土家族这个民族在语言方面的与众同不同，还不足以说明当地民族特色丰富多彩。其实，与其它民族相比较，土家族还在称呼节日婚嫁三方面有着自己的特色有着浓郁的湘西风格。有些朋友可能注意到了，刚才我称呼团里面的男士为“阿哥”，这就是一种典型的湘西叫法，男的叫“阿哥”，女的叫“阿妹”，年龄比你大的则称为“阿姐”。如果是湘西当地人，他们叫得还要亲切腻人一些，“哥厄”“妹厄”后面的音节拖得很长，尤其是在一些山歌里面表现得更加情意缠绵。我们在

15、晚上的民俗演出中可以看到这种语言方面的湘西韵味。男士在当地还有另外一种称呼方法，称为某某郎。姓什么，在前面加上姓氏就可以了。如果姓罗，称呼为罗郎，如果姓李，称呼为李郎。不知道我们团里面有没有姓唐和姓张的阿哥，如果有的话，可以称呼为唐郎或者张郎。（笑）有的话，也不要紧，我们入乡随俗，这个称呼在这X天以内可以保留下来，过了这几天等大家回XX后，我可就管不着了。车里面好象刚才有朋友在嘀咕，姓色的是不是应该叫色狼？！唐郎张郎不要紧，有色狼麻烦可就大了。不是X导麻烦，是色狼同志麻烦。据湘西老辈人讲，在以前的湘西捉到色狼是要关到竹笼子里面丢到澧水河最深的地方去的，那叫浸猪笼。土家族第二个特别之处在于它有两个节日跟汉族不一样。第一个节日是过年。土家族人过年，称为“赶年”。什么叫赶年？顾名思义，赶年，就是急急忙忙过年，赶着日子过年,赶在汉族过年的前一天过年。汉族腊月三十过年，土家族就在二十九过年。汉族在二十九，土家族就在二十八过年，反正要比你汉族提前一天过年。可能有些朋友想不通，为什么土家族