1、高素质教育 high-quality education师资力量 teaching facultyzsdfgdsaQZ1 人口素质 population quality就业前景 employment prospect教育改革 educational innovation满足不同要求 cater to various needs满足不同人的教育需求 serve different peoples educational need作出明智决定 make a wise decision 全面发展 overall development厌学 hatred against learning 心理疾病 p
2、sychological disease 拓宽知识范围 broaden ones scope of knowledge发展思维能力 develop ones thinking ability为做好准备 make good preparation for适应新环境 adapt to new environment文化冲击 cultural shock给施加压力 impose pressure on不成熟的 immature 厌烦的,无聊的 bored随大流,跟着做 follow suit逆境 adversity 易受到社会恶习的侵害 be vulnerable to social evils自控
3、 self-control自立 self-reliance以学生为中心的教育 student-oriented education跟上最新发展 keep abreast of the latest development加强责任感 strengthen the sense of responsibility培养平等的意识 cultivate a sense of equality素质教育 quality education有失偏颇的评价 biased evaluation过于挑剔 overcritical 作出正确的判断 make correct judgment学以致用 put knowle
4、dge into practice 社会的个人价值 personal value in the society经济压力 financial stress缺乏 be short of 文盲 illiteracy成为的牺牲品 fall victim to形成时期 be in the formative years平衡和 strike a balance between and抵抗诱惑 resist the temptation有特色的,出众的 distinctive培养本体感 nurture a sense of identity个性 individuality普遍获取教育的途径 have uni
5、versal access to education不足的 insufficient对法律的无知 be ignorant about laws接触网上罪犯 contact criminals online过量色情和暴力 excessive violence and pornography暴力倾向 violent proneness采取冲动的行为 take impulsive actions道德教育 moral education维持校园安全 maintain campus security 辅导项目 tutoring program不道德的,缺乏道德的 unethical侵犯版权 violat
6、ion of copyright法律实施 law enforcement紧张的,有压力的 stressful经济援助 financial aid竞争激烈的 competitive愿意冒险 willingness to take risks付不起的 unaffordable为将来做好准备 get well prepared for the future寻求更多知识 seek more knowledge家庭教育 Parenting培养 nurture/ foster/ cultivate起重要作用 play a significant role确保光明的未来 ensure a bright fu
7、ture天生的品质 inborn trait基因差异 genetic difference环境决定的 environmentally determined后天环境 the rearing environment有教养的家庭 well-educated family趋势,倾向 tendency心理演进 mental evolution有利积极的环境 positive environment逃避现实世界 escape from the real world虚拟世界 virtual world激发潜能 tap ones potential刺激兴趣 stimulate ones interest沉迷于
8、 abandon oneself to/ be addicted to不耐烦的 impatient面对 confrontation脱离社会 isolation from the society自律 self-discipline倾向于 prone to/ tend to不可缺少的 indispensable认知外面世界 get to know the outside world缺乏体力锻炼 lack of physical exercises被动接受者 passive receiver不善交际的 unsociable道德价值 moral value模仿 imitate犯罪 commit cri
9、me家长指引 parental guidance分级制度 rating system分辨虚幻与现实 distinguish between fantasy and reality分辨是非 know right from wrong遭受家庭暴力 suffer from domestic violence角色转换 role shift双重角色 duel role好教养 good upbringing传统价值 traditional value家庭成员间的平等 equality between family members不健康的生活方式 unwholesome life style情感交流 emo
10、tional exchange分享快乐和悲伤 share happiness and sorrow代沟 generation gap相互尊重 mutual respect体罚 physical/ corporal punishment 给一个教训 teach sb. a lesson激怒,使发怒 irritate宠坏,溺爱 spoil当局 authority对出气 take out ones anger on sb.虐待 maltreatment对小孩施加不良影响 exert bad influence on children悲观的 pessimistic精神病 mental illness失
11、望 depression缺乏生活兴趣 lack of interest in life攻击性的行为 aggressive behavior自杀 commit suicide建立父母和小孩之间的桥梁 establish a bridge between parents and children交流 dialogue and communication行为榜样 role model过度宽容 excessive permissiveness缺乏交流 lack of communication反叛的,叛逆的 rebellious科技话题 Technology现代科技进步 modern technolo
12、gical advancement 代替 replacement吸引顾客 appeal to customers人类努力 human effort节省劳力 save labor提高工作效率 improve work efficiency增加生产率 increase productivity加快日常生活 facilitate our daily life降低风险 lower the risks依靠;依赖 rely on高可靠性 high reliability丧失人性 dehumanize缺乏面对面的交流 lack of face-to-face communication疏远人际关系 dist
13、ance human relationships孤立于 be isolated from重要的;重大的 significant医学价值 medical value预防衰老 prevent aging绝症 incurable diseases赢取名利 win fame and fortune信息高速 information superhighway广泛获取知识和信息 get wide access to knowledge and information信息主要来源 key source of information新型人际交往 new means of interpersonal commun
14、ication加快信息流动 accelerate the flow of information缩短空间距离 shorten the space distance逃离现实 escape from reality将虚幻当现实 take fantasy for reality网络犯罪 cyber crime上瘾的 become addictive色情和暴力的来源 source of violence and pornography网络课程 on-line course不能上网 have no access to the internet互动空间 space for interaction生动有趣 vivid and interesting即时反馈 instant feedback对人类作出巨大贡献 ma
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1