精品管件常用英文词汇及缩写IWord文件下载.docx

1、活接地swingingearth活接结合articulatedjoint活接联接器jointcoupling活接三通uniontee活接头articulation;unionswivel;union活接头螺母unionnut活接头螺栓swingbolt活接头套管unionthimble活接卸槽articulatedchute（浇混凝土用的）三通三通teebend;teebranch;teejoint;teeconneetion;teefitting;wye;Y;yoke三通玻璃栓three-wayglassstopcock三通道放大器three-channelamplifier;three-p

2、athamplifier三通道自动驾驶仪three-dimensionalautopilot三通电缆分线盒three-waycouplingbox三通阀teevalve;three-portvalve;three-wayvalve;triplevalve三通阀盖triple-valvecap三通阀活塞triple-valvepiston三通阀联箱threewayvalvemenifold三通阀体triplebody;triple-valvebody三通管singlesweeptee;T-branch（pipe）;three-limbtube三通管接头teepipecoupling三通横长hor

3、izontallengthoftee三通换向旋塞three-wayreversingcock三通活栓three-waycock三通货协定tripartiescurrencyagreement三通接头teecoupling;teeunion;three-waypiece;three-wayconnection三通接线夹three-wayconnector三通开关three-waycock三通控制阀three-waycontrolvalve三通连接teejunction三通路循环器three-terminalcirculator三通式热风炉three-passstove三通天线转发开关triple

4、xer三通筒triplecylinder三通筒垫密片triple-cylindergasket三通弯头three-wayelbow三通旋塞teecock;three-waycock;three-throwtap三通循环器three-terminalcirculator三通液体流量计teefluidflowmeter三通闸阀trebleportedslidevalve直通直通directconnection;straightin;straightbore;through;feed（-）through;once-through直通拨号throughdial（l）ing直通测量线路end-to-en

5、dmeasurement直通单向阀in-linecheckvalve;straightcheckvalve;straightwaycheckvalve直通道路throughroad直通的throughandthrough直通地deadearth;deadground直通垫外底throughmidsole直通电报telex直通电报通信telexcommunication直通电流throughcurrent直通电流偏置throughcurrentbias直通电路directcircuit直通阀passvalve;straight-throughvalve;straightwayvalve;thro

6、ughvalve直通干馏炉throughretort直通锅炉once-throughboiler直通换料once-throughrefuelling直通回路straightcircuit直通汇接呼叫制straightforwardjunctionworking直通监控throughsupervision直通接头straightcoupling;straightfitting直通接线装置throughjoint直通街道throughexpressway;throughstreet;throughway直通进位standingcarry直通开关globecock直通空气制动阀straightair

7、brakevalve直通空气制动器straightairbrake直通快动阀straight-throughfastactingvalve直通连接straight-throughjoint直通裂化straight-throughcracking直通流动straightthroughflowS型弯管“S”bend单侧偏置90弯管Singleoffset“U”bendU型弯管“U”bend双偏置U型膨胀弯管Doubleoffsetexpansion“U”bend斜接弯头Mitreelbow斜接弯Mitrebend三节斜接管4-piecemitrebend折皱弯管Corrugatedbend法兰法兰

8、端Flangedend坡口端；对焊端BeveledendBEV.E;Buttweldedend平端PlainendPE承插焊端Socketweldingend螺纹端ThreadedendTE承口Bellend焊接端Weldingend钢管法兰Steelpipeflange螺纹法兰Threadedflange滑套法兰（平焊法兰）Slip-on-weldingflangeSlip-onSOflange承插焊法兰Socketweldingflange松套法兰LapjointflangeLJF对焊法兰WeldneckflangeWNF法兰盖Blindflange;Blind孔板法兰Orificefla

9、nge异径法兰Reducimgflange盘座式法兰Padtypeflange松套带颈法兰Loosehubbedflange板式平焊法兰Weldingplateflange对焊环（与stubend相似）Weldingneckcollar（与stubend相似）平焊环Welding-oncollar管端突缘Stubend翻边端Lappedpipeend松套板式法兰Looseplateflange压力级Pressurerating;Pressureratingclass压力-温度等级Pressure-temperaturerating法兰密封面；法兰面Flangefacing突面Raisedfac

10、eRF凸面MalefaceMF凹面FemalefaceFMF榫面Tongueface槽面Grooveface环连接面Ringjointface短半径弯头Shortradiuselbow长半径180弯头Longradiusreturn短半径180弯头Shortradiusreturn带侧向口的弯头（右向或左向）Sideoutletelbow（Righthandorlefthand）双支管弯头Doublebranchelbow三通Tee异径三通Reducingtee等径三通Straighttee带侧向口的三通（右向或左向）Sideoutlettee（Righthandorlefthand）异径三通

11、（分支口为异径）Reducingtee（Reducingonoutlet）异径三通（一个直通口为异径）Reducingtee（Reducingononerun）堵头Plug短管Nipple异径短节Reducingnipple异径短节（外螺纹或无螺纹）Swagenippe（选自BS3800）弯头Elbow异径弯头Reducimgelbow带支座弯头Baseelbow长半径弯头Longradiuselbow管子（按照标准规格制造的配管用管）Pipe管子（不按照标准规格制造的其他用管）Tube钢管Steelpipe铸铁管Castironpipe衬里管Linedpipe复合管Cladpipe碳钢管Ca

12、rbonsteelC.S.pipe合金钢管Alloysteelpipe不锈钢管StainlesssteelS.S.pipe奥氏体不锈钢管Austeniticstainlesspipe铁合金钢管Ferriticalloysteelpipe扎制钢管Wrought-steelpipe段铁管Wrought-ironpipe无缝钢管SeamlessSMLSsteelpipe焊接钢管Weldedsteelpipe电阻焊钢管Electric-resistance-weldedsteelpipe电熔（弧）焊钢板卷管Electric-fusion（arc）-weldedsteel-platepipe螺旋焊接钢管

13、Spiralweldedsteelpipe镀锌钢管Galvanizedsteelpipe热轧无缝钢管Hot-rollingseamlesspipe冷拉无缝钢管Cold-drawingseamlesspipe水煤气钢管Water-gassteelpipe塑料管Plasticpipe玻璃管Glasstube橡胶管Rubbertube壁厚Wallthickness（WT）壁厚系列号Schcdulenumber架厚的，加强的Extraheavy;Extrastromg双倍加强的，双倍加厚的Doubleextraheavy;Doubleextrastrong预制弯管Fabricatedpipebend跨越弯管（）形Cross-overbend偏置弯管（）形Offsetbend锥管螺纹密封焊连接Seal-weldedtaperpipethreadedjoint承插焊连接（接头）Socketweldedjoint承插连接（接头）Bellandspigotjoint焊接接头Weldedjoint环垫接头Ringjo