旅游英语课件第二讲优质PPT.pptx

1、具有较强的业务能力和敬业 精神；政治觉悟高，遵纪守法，没有违法违规和责任投诉记录大专以上学历和具备一定的外语水平报名程序：必须提交报名人员身份证、学历证明原件、导游资格证原 件及导游证复印件考试科目：领队业务与政策法规、目的地国家（地区）知识、英语三部分。获得英语导游资格、大学英语六级证书或目的地国家语种导游资格的 报考人员，可免试英语。但必须提交英语导游资格证原件和大学英语 六级证书原件及复印件各一份，或目的地国家语种导游资格证原件和 复印件各一份发证：考试、考核合格后发中华人民共和国出境领队证书,Major types of tourist guides,Tour manager/esco

2、rt 领队/国际导游员National guide/guide interpreter 全程导游员/全程翻译、全陪 International receptive tourist guide 国际接待导游 International tourist guide 国际导游Domestic tourist guide 国内导游 Overseas travel tourist guide 国际游导游 Local guide 地方导游员/地陪Scenic-spot guide 景点导游员 Driver-guide 司机导游员 Adventure guide 探险导游员Heritage interpre

3、ter 历史遗迹解说员Escort interpreter 陪同解说员Docent 博物馆解说员（讲师）Professional tour guide 职业/专职导游员Non-professional/amateur tour guide/step on 非职业/兼职/临时导游员,Tour guide training/education and examination,Apply 申请，报名Register 注册Training curriculum 培训课程krikjulmSubject 科目Teaching material 教材 Teaching model 教学模式 Teaching

4、 method 教学方法Practice 实习，实践ABCs of China/World Tourism 导游基础知识中国篇/世界篇Tour-guide Professional Operations 导游业务知识Policies and Regulations 政策与法规Skills and Strategies of Speaking 说话技巧和策略Interview/talk 面试/面谈Oral test 口试Written test 笔试Field/on-the-spot speech 实地景点介绍,Professional words,旅行机构词汇 旅游口译词汇旅游常用成语口译词汇

5、 主要景点口译词汇湖南十三篇导游词景点词汇,旅行机构词汇,旅行社：travel agency报价：quotation包价旅游：package tour 团体旅游：group tour 散客：individual tourist 住宿：accommodation 膳食：meals交通：transportation 游览：sightseeing衣食住行：clothing,meals,accommodation/shelter,transportation,旅游口译词汇,点：spot,site,resort,destination旅游景点/名胜景点：tourist attraction/destin

6、ation,scenic spot避暑胜地：summer resort避暑山庄：mountain resort名胜古迹：scenic spots and historical sites山水风光：landscape 亭阁：pavilion楼：mansion,tower台：terrace塔：pagoda,pgd tower殿堂：hall陵墓：tomb,mausoleum m:sli:m,-z-关：pass石窟：grottogrt,旅游常用成语口译词汇,络绎不绝：an endless stream美不胜收：too many beautiful things to be appreciated at

7、 once闻名遐迩：known far and wide墨客骚人：famous men of letters奇峰异石：picturesque peaks and rocks奇花异草：exotic flowers and herbs,主要景点口译词汇,故宫：the Imperial Palace紫禁城：the Forbidden City兵马俑：Terra Cotta Warriors/soldiers and horses长城：the Great Wall居庸关：Juyongguan Pass不到长城非好汉：He who doesnt reach the Great Wall is not a true man.,世界自然遗产：the World Natural Heritage,出境游国内游,outbound tourism inbound tourism,长江三峡 Three Gorges on the Y