浙江省上海市太湖流域底栖动物分布特征研究任务翻译开题综述正文Word下载.docx

1、三、起止日期及进度安排起止日期：2010年7月1日 至2011525日进度安排：序号时间内容2010.7.1-2010.8.30野外采样22010.9.1-2010.9.15明确研究内容32010.9.16-2010.10.20查阅文献42010.10.21-2011.12.30 实验室化学分析2011.1.1-2011.1.15完成文献综述、外分翻译、开题报告62010.1.16-2011.3.14数据分析、文献研究2011.3.15-2011.3.30论文初稿撰写82011.4.1-2011.4.30指导论文修改92011.5.1-2011.5.5论文定稿102011.5.6-2010.5

2、.25指导论文答辩指导教师（签字）邵晓阳四、推荐参考文献（理工科专业应在5篇以上，文科类专业应在8篇以上，其中外文文献至少2篇。）1王备新, 杨莲芳. 大型底栖无脊椎动物水质快速生物评价的研究进展J. 南京农业大学学报, 2001, 24 （4） : 107-111.2胡志新, 胡维平, 谷孝鸿, 等. 太湖湖泊生态系统健康评价J. 湖泊科学, 2005, 17 （3） : 256262.3段学花, 王兆印, 余国安. 以底栖动物为指示物种对长江流域水生态进行评价J. 长江流域资源与环境.2009, 18（3）: 241-247.4蔡永久, 龚志军, 秦伯强. 太湖大型底栖动物群落结构及多样性

3、J生物多样性, 2010, 18 （1） : 50-59.5熊金林. 不同营养水平湖泊浮游生物和底栖动物群落多样性的研究D. 武汉华中科技大学,2005.6Schaff I, Levin L, Blair N, et al. Spatial heterogeneity of benthos on th Carolina continental slope large（100Km）-scale variationsJ .Mar.Ecol.Prog. Ser., 1992, 88:143-160.7Mahendra P S, Shailendra S, Vivek G, Praveen S, Ar

4、un K. . Water Quality Assessment of Behta River Using Benthic MacroinvertebratesJ. Life Science Journal 2006, 3 （4）,68-74.五、教研室审查意见： 教研室主任（签字）（签名）外文资料翻译（译文不少于2000汉字）1所译外文资料：作者：Toomas Ko iv* Kersti Kangro书名（或论文题目）：Resource ratios and phytoplankton species composition in a strongly stratified lake出版社（

5、或刊物名称或可获得地址）：Hydrobiologia出版时间（或卷期号）：2005 547:123135所译起止页码：1-122译成中文：在强分层湖中资源和浮游植物种类的组成比例关键词：资源比率，浮游植物，分层，季节动态;摘要 在Verevi湖中,温水层浮游植物及其与养分含量的关系于2000年通过对其整个生长期进行了研究。Verevi湖（表面一十二点六公顷，平均水深3.6米，最大深度11米）是肥厚性硬水湖，那里的所谓发生半混合的泉水是由于一种温泉。在春天，大部分溶解在温水层的营养成分已经很低，其浓度在研究期间相当稳定。硅的总含量非常低，但在春季和夏季迅速增加。其次为总磷富营养化的湖泊分层模式，

6、总氮相当高。氮磷比在25和81之间波动。浮游植物生物量在春季4-5月的高峰和夏末7-8月的高峰之间的动态变化，是典型的爱沙尼亚的富营养化湖泊。绿藻和金藻发生在整个浮游植物的生长期。春季的高峰是以硅藻为主，夏季的高峰是以水华束丝藻和甲藻为主。研究表明，在物理的分层系统中，确定浮游植物优势种时，限制资源的总浓度和普通物理因素（温度和光照度）可能比不同的资源比例更加重要。光线和温度的组合优化,连同营养利用和运输能力，有效地隔离浮游植物种类之间的相处，可用于阐释季节性的演替模式。简介 我们对非生物和生物调节浮游植物群落的种类组成自然因素的知识还是很简略。在解释该机制内的湖泊植被物种优势模式时差别很大，

7、有时甚至表现出差异。在众多的假说中,资源的使用比例,作为微藻物种组成的预测,是最适用于湖沼实践的。资源比假说是蒂尔曼的机械论竞争（蒂尔曼，1977年，1982年），它使用简单的图形模型，从单一品种的生理特性预测竞争稳定时两种可能的资源限制。蒂尔曼的理论已经从实验室用天然浮游植物群落单种藻藻株恒化器被彻底的实验和测试。（索默，1989年，1993年;史密斯和贝内特，1999）。但是，这些论点并没有说服所有的湖泊学家，一些怀疑存在于对本均衡理论的潜在应用能否到现实世界生态系统中（雷诺，1996，1999）。虽然有样本证据去支持资源比强烈的影响浮游植物结构和功能，但一些其他因素显然也是重要的，而这些

8、干扰因素可能会覆盖系统中的一些其他的因素。例如，分层，浮力调节，光的政权和放牧可以潜在影响浮游植物生物量和物种组成。（史密斯和贝内特，1999）。 这项研究的目的是描述浮游植物种类组成和强分层湖表层水的演替，阐明资源限制比的增长或者某种没有生命的单一因素如何影响群落物种的生物量。窗体顶端材料和方法 Verevi湖是一个位于爱沙尼亚南部埃尔瓦镇小而深的湖。表1显示强分层硬水湖的主要形态特征和双融温湖沼。在目前的问题中，形态计量学，水文和湖沼数据都是由Ott et al ，No ges 和 Kangro,提供的。人类活动在流域污染物造成国内相当大的投入，Verevi湖已经从20世纪初富营养化20世

9、纪80年代中的一个肥大的湖泊。高度富营养化阶段持续至今。 湖水取样从4月至2000年10月,在最深的地方位于更广泛的部分西方的海岸附近。每周物理数据记录（透明度，温度）。温度垂直剖面测量用多探头水族检查水质分析仪（美国）。水下光照强度没有测量。光的资源（光指数）的可用性，根据索默（1993），计算间接从透明度板读数：LI=2（SD/Zmax）X（D/24） 其中LI是光指数,SD是沙奇深度（米），Zmix是混合深度，D为日长（高）。混合深度被定义为上层水层的温度梯度小于1.5摄氏度每米。生物和化学数据收集由一个预先计划的程序（详见No ges & Solovjova, 2005）。覆盖密集混合

10、在春季和秋季期间，曾在停滞期有较长的间隔。水样本，在两个深处，在0.5米（1层），并在变温层（第二层）的中间。采样深度不同，后者因情况对分层演变而定。浮游植物和水样采集探头采用特殊的真空。一个泵易于负载泵头（型号7518-12）（模型N7533-60）用于抽水的表面。一个有内软管8毫米直径垂直放置到水中。软管的较低端被关闭，水是通过横向管吸，以获得水平层的水。在复杂设备的容量约为2升每分钟。更多细节参见Zingel & Ott （2000）. 化学分析采用由Grasshoff等人的方法（1982）.溶解活性磷（SRP）的测定是以钼蓝的抗坏血酸作为还原剂的方法。通过硝酸盐和亚硝酸盐的测定与镉柱的

11、还原。为了确定总氮（TN）和总磷（TP），有机物矿化成亚硝酸盐，磷酸盐，使用硫酸盐。每个命名用标准光度分析法进行估算（Grasshoff等。，1982）。硅含量测定硅钼蓝法（Hansen & Koroleff, 1999）.表1。 形态特征和湖沼（夏季变温层1998-2000）Verevi湖，南爱沙尼亚 形态计量学参数 湖沼参数分钟 最大 体表面积（公顷） 12.6 沙奇深度（米） 0.7.4.2 音量 453.6 总磷 毫克每升 22.153 最大深度（米） 11.0 总氮 毫克每升 670.2450 平均深度（米） 3.6 叶绿素a 毫克每升 4.110 每年水交换次数 0.63 硅 毫克

12、每升 100.8 浮游植物样品的保存和酸化碘固定的解决方案。对样品进行了计算由400 倒立放大使用Utermo hl（1958）技术显微镜。藻类计数，直到沿断面达到600数计数单位（细胞，丝，菌落）腔直径。在所有样本中，通过近似物种的形状最近的简单几何固体来估计每个物种的平均数量。平均长度计算时，测量每个样品中使用的生物量中至少有30丝状蓝藻皮毛。 由于正态分布无法承担的，进行数据分析仅限于非参数方法。斯皮尔曼等级相关（西格尔和城主，1988年）系数被用于交叉相关分析资源之间的比率，化学和生物量的数据。对于数据介绍和统计评估，应用软件SigmaPlot 8.0 和 Statistica 6.0

13、（StatSoft, Inc. 2001）。结果 Verevi湖中，2000年存在多种异常方式。冰在4月15日永久热分层成立几天后的4月15日，突发加热。4月24日，常驻跃层位于深度在2米区域。这么短的时间显然是不够推翻完整的混合，所谓的春季部分融合（Arvola & Rask,1984）的发生（No ges & Kangro, 2005）。虽然五月较四月相对凉，在这个月温跃层对于共同稳定深度4.5-5米而言，已下降很快。 在 Verevi湖光的变化有明显季节性。光指数反映高光强度和光照时间长比较好，最高从6月（图1）开始，水体透明度高（2.7-3.1米）和长度组合毫不逊色。四月份的高值，主要是那一刻小于1.5米的浅表层的低混合深度，厚度。 发病后，浅水层的水分离从更深营养丰富的层次开始分层。最能溶解的营养素，已经在4月24日减少到夏天的水平，在研究间隙，其浓度保持稳定。溶解的磷浓度均低于0.05微摩尔，硝态氮和铵离子，分别低于0.03 微摩尔和0.5微摩尔。二氧化氮的浓度总是微不足道的。如此低的浓度非常普遍，因为溶解营养素构成剩余的是留在生物体内的消耗。高等类群沿养分比例梯度优势的模式颇为相似，不管采取哪种养分含量测定（索默，199