英文标题介词要大写吗Word文档下载推荐.docx

1、”中小学外语教 学佃78年第四期许文龙同志的 英语大写字母的用法 一 文也谈到： 书报杂志的名称以及文章、诗歌、戏剧、歌曲、 影片的标题，第一个词和所有的实义词及感叹词都要大写。冠词、连词、介词是书名、标题的第一个词时才大写。 ”接着，还有一个附注： “注1当介词和连词由四个以上的字母组成时，也可以大写。见上例中的against。”于是就产生了 这样的问题：1. 究竟介词、连词不问其长短，只是作为 标题的第一个 词时才大写者（许文）呢，还是作为标题的 第一个词和最末 一个词”时都 要大写”范文）?2.哪些连接词才是 较短” ？范同志只举了 and , or , as三个，未作一般规定；许同志则

2、提出了一般标准： 由四个以上字母组成”。究竟以何者为准？3.怎样的介词才算 较长” ？许同志认为是 由四个以上的字 母英文标题单词的首字母何时需要大写？篇 2（2009-11-26 02:41:11）转载标签：英语学习分类：（The red colored items need special attention.）1.Capitalize all the names belonging to the specific groups, like countries, person s name, months, etc.2.The initial of the beginning word i

3、n a title should be always capitalized.3.All the substantives, a.k.a. function words, should be capitalized.4.All the articles should be in lower forms. （a, an and the）5.The empty words which have five or more than five lettersshould be capitalized, like under, between, etc.6.The prepositions after

4、verbs helping to make phrasesshould be capitalized, like the title “ Reading In and WritingOut ”7.The empty words which have less than five letters shouldnot be capitalized, like and, from, etc.Chinese version: for good-understanding purpose:1.大写所有英语中要求大写的单词。 如国家名、人名、月份2.标题的第一个单词的第一个字母要大写;3.所有实词的首字母

5、要大写；4.冠词都不需要大写（a, an, and the）；5.字母达到或多于五个的虚词的首字母要大写，如 under,between 等；6.动词后加介词构成词组的， 该介词首字母要大写， 如文章 标题 “Reading In and Writing Out ；7.字母少于五个的虚词不需要大写，如 and, from等等。P.S.:1.You can capitalize all the letters of all the words in the titles if you want to show some feelings, like angry, urgent, importan

6、t, attention-needed, etc. （This point is typically useful in email writing.）2.The priorities of the lists are from high to low. Forinstance, in the title of O Henry s “ The Gift of the Magi the first “ the “ The” , because its the first letter of the sentence, while the second “ the ” is “ the ”.英文标

7、题单词首字母大小写如何确定 1篇3今天写论文遇到了个问题， 英文标题单词首字母大小写如何确定呢？查了一番资料与大家分享。一般实词（名词、动词、代词、形容词、副词等）首字母大写，虚词（介词、冠词、连词、感叹词）首字母小写。标题第一个单词、最后一个单词无论词性首字母应该大写。超过 5 个字母的虚词，如 between、without、alongside、 underneath等应该大写。如果是重要提示性标题，或者是专有名称标题，可以全部字 母都用大写，但这种用法应慎重。附：英文：标题内容提要关键词参考文献1.英文题名（标题）1） 题名的结构。 英文题名以短语为主要形式，尤以名词短语（noun ph

8、rase）最常见，即题名基本上由一个或几个名词加上其前置和（或）后置定语构成。例如：Discussion About the Envy of Children an the Aged （儿童与老人之妒论略）， Principles to Follow in Enrolling Talents in Higher Education Institutions （高校人才引进应遵循的原则） 。短语型题名要确定好中心词，再进行前后修饰。各个词的顺序 很重要，词序不当，会导致表达不准。题名一般不应是陈述 句，因为题名主要起标示作用，而陈述句容易使题名具有判 断式的语义；况且陈述句不够精练和醒目， 重点

9、也不易突出。少数情况（评述性、综述性和驳斥性）下可以用疑问句做题 名，因为疑问句可有探讨性语气，易引起读者兴趣。Can Agricultural Mechanization be Realized WithoutPetroleum?（农业机械化能离开石油吗 ？）。2） 题名的字数。 题名不应过长。总的原则是，题名应确切、简练、醒目，在能准确反映论文特定内容的前提下，题名词 数越少越好，一般不宜超过 10个实词。 专家建议不要超过15个字，根据人的记忆特点，最好不超过 12个字，否则不易记忆，最大限度一般不超过 20个字。外文题名3） 中英文题名的一致性。 同一篇论文，其英文题名与中文题名内容上

10、应一致，但不等于说词语要一一对应。在许多情 况下，个别非实质性的词可以省略或变动。4） 题名中的大小写。 题名字母的大小写有以下三种格式。A.全部字母大写。 DISCUSSION ABOUT THEENVY OF CHIDREN AND THE AGED 。 B.每个词的首 字母大写，但三个或四个字母以下的冠词、连词、介词全部 小写。From “Go-back-to-history ” to Nohistory -A Criticism of New Historicism 。 C.题名第一个词的首字 母大写，其余字母均小写。 Topographic inversion ofinterval

11、velocities .一般采用 B.格式。2.作者与作者单位的英译1） 作者。中国人名按汉语拼音拼写。 中国作者姓名的汉语拼音采用如下写法：姓前名 后，中间为空格， 例如：Li Ping（李平） Li Xiaoping （李小平）。2） 单位。单位名称要写全（由小到大） 。 No. 152,Xingan West Road, Guangzhou, Guangdong。地名的拼写 方法是：第一个字的头字母大写， 后面的字紧跟在后面小写，Beijing, Nanhai。3.英文摘要原则上讲，中文摘要编写的注意事项都适用于英文摘要，摘要的内容主要是 点明主题，解析文章的目的或意图； 介绍主要内容，

12、使读者迅速了解文章或书籍的概貌； 提出结论或建议，以供读者参考。但是，英语有其自己的表达 方式、语言习惯，最主要的是中译英时往往造成所占篇幅较 长，同样内容的一段文字，若用英文来描述，其占用的篇幅 可能比中文多一倍。因此，撰写英文摘要更应注意简洁明了， 力争用最短的篇幅提供最主要的信息。 中英文摘要的一致性主要是指内容方面的一致性。 对这个问题的认识存在两个误区，一是认为两个摘要的内容 差不多就行”，因此在英文摘要中随意删去中文摘要的重点内容， 或随意增补中文摘要所而应根据未提及的内容，这样很容易造成文摘重心转移，甚至偏离主 题。二是认为英文摘要是中文摘要的硬性对译，对中文摘要 中的每一个字都

13、不敢遗漏，这往往使英文摘要用词累赘、重 复，显得拖沓、冗长。英文摘要应严格、全面的表达中文摘 要的内容，不能随意增删，但这并不意味着一个字也不能改 动，具体撰写方式应遵循英文语法修辞规则，符合英文专业 术语规范，并照顾到英文的表达习惯。选择适当的时态和语 态，是使摘要符合英文语法修辞规则的前提。通常情况下， 摘要中谓语动词的时态和语态都不是通篇一律的，具体内容而有所变化，否则容易造成理解上的混乱。但这种变化又并非无章可循，其中存在着如下一些规律：1）英文摘要的时态。 英文摘要时态的运用以简练为佳，常用一般现在时、一般过去时，少用现在完成时、 过去完成时， 进行时态和其他复合时态基本不用。A.一

14、般现在时。用于说明研究目的、叙述研究内容、描述结果、得出结论、提出建议或讨论等。 This study（investigation） is （conducted, undertaken） to , The result shows （reveals） that , It is found that , The conclusions are The author suggests that .涉及至 U 公认事实、自然规律、永恒真理等，也要用一般现在时。B.一般过去时。用于叙述过去某一时刻（时段）的发现、某一研究过程（实验、观察、调查等过程） 。 Thetechniques of questionnaire and interview were applied to study women customers emand for cosmetics in January and August, 2005.需要指出的是，用一般过去时描述的发 现、现象，往往是尚不能确认为自然规律、永恒真理的，而 只是当时如何如何； 所描述的研究过程也明显带有过去时间的痕迹。C.现在完成时和过去完成时。完成时少用，但不是不用。 现在完成