1、他们胸存语库,文章则 熠熠生辉;反之,文章则黯然失色。,出版社 社文分社,二、写作语言的辅助信息符号,非语言符号有公式、图表、照片等,它们是写 作语言的辅助信息符号。它们不但可以传达思想,达到交际目的,而且在一定的场合、一定的载体中 还可以比语词传达得更准确、更简明,节省相应的 文字篇幅。图画、照片、公式、图表在科技文章、说明文、应用文中经常使用,其作用在这些运用性 载体中是语词无法代替的。如关于体操运动、舞蹈 等专著和论文、国家机关公文中的附件、图片新闻 等。为了表达特定的思想、收到特殊的表达效果,小说、散文等文学作品也常用到非语言符号。,出版社 社文分社,第二节 提高语言素养,写作是借助写
2、作语言的信息符号将作者认知的 成果外化,从头脑中将知识的成果“移”出来,赋 予它外在的形式。文章就是由字、词、句这些语言 的基本单位组成,其内容和形式都要靠语言来支撑、显现和装饰。所以,语言素养就是作者对字、词、句的掌握和运用的技能技巧。语言素养的高低是 一个人写作能力优劣的重要体现。因此,我们在写 作中必须重视字、词、句的掌握和运用。,出版社 社文分社,一、感受、储存语言,人与生俱来就受制于特定的语言环境,语言 符号系统反映社会存在有它的声音、形体和意义,提高语言素养首先要学会认同既存的语言符号 系统,学会感受和接受语言。首先,听、看、想是感受语言常用的方法。听字、词、句的发音,听“会说话”
3、的说话,收 听广播等,注意语言的轻重、声调、语调、语气 等方面的变化,同一个句子因语气不同,意思就 发生了变化。,出版社 社文分社,二、提高语言表达能力,表达是作者借助语言符号将自己的认知成果外 化,语言表达能力指运用语言的能力和选用适应不 同文章体裁的语言的能力。(一)运用语言的能力从写作来讲,运用语言的能力体现在内部语言(思想语言)向外部语言(文章语言)转化上。语 言表达能力强,就能把内部语言梳理、加工好,使 其定型化、条理化,并准确地表达出来。,出版社 社文分社,(二)选用不同语体的语言文章表达思想内容的多种方式决定了文章具有 不同的体裁样式,因此就有一个语言表达与文章体 裁相适应的问题
4、。这就要求作者具有敏锐的语体感,,善于根据不同文章体式去选择与之适用的语体。所谓语体是指语言在不同体裁的文章中长期形成的 体式特征。大而分之,语体可分为文章语体与文学 语体两种。按表达方式划分,语体又可分为下面几 种基本类型:,出版社 社文分社,1.叙述型语法 这是各类文章所使用的最基本的 语体。它主要运用陈述句,不讲究句式变化,不尚 修饰。其特点是文从字顺,通达质朴。,2.描写型语体 这类语体大量使用描绘性词语,特别注意使用具有动态感和色彩感、立体感的动词 和形容词。句式灵活、修辞丰富且饱含情感。其特 点是形象生动,宛然在目。,出版社 社文分社,3.议论型语体 这类语体运用概念、判断、推理
5、的方式表达观点、主张,语词具有单义性,多用陈 述句、判断句,语言鲜明犀利,具有论辩性。其特 点是准确严密,逻辑性强。,4.说明型语体 这类语体常用陈述句、判断句,结合图表、符号、数字,解释概念,说明事物的性 质、类别、成因及其作用等。其特点是朴实晓畅,具有科学性。,出版社 社文分社,5.实用型语体 这类语体要求语词单义,句式完 整,少用描述性、表情性的词语,常用专门习惯语。这类语体讲求实用、准确,具有简洁和模式化特 点。,写作时除从文章内容出发选用语体外,还可根 据作者专长选择;一篇文章宜以一种语体为基础,兼用其他语体,语体的灵活运用,互相配合会为文 章增添色彩。,出版社 社文分社,第三节 反
6、复锤炼语言,锤炼语言,是对语言进行精心的辨析、选择,其目的是准确生动地反映客观事物和表达思想感情。剖析事理倾向于分析、论证和说明,依靠的是抽 象的逻辑思维;状摹情态则偏向于刻画和描绘,依 靠的是形象思维。在具体使用时,又因作者的习惯、经验和审美追求的不同而各异。反复锤炼语言的基本要求是使语言:准确、简 明、生动、朴实。,出版社 社文分社,一、准确运用语言传达思想感情,第一个要求是准确 无误。“语言的准确性是优良风格的基础。”(亚里士多德修辞学)只有在准确的基础上才 谈得上简明、生动等。,用词准确,即选择恰当、得体的词语,把所 要表达的意思恰当地表现出来。一篇文章的语言 质量如何与选词的准确程度
7、关系极大,古人所谓“用字贵练”就是要求准确、恰当。怎样才能做 到准确用词呢?,出版社 社文分社,(一)精心选择恰当的词语,准确地再现事物 的状貌词汇的海洋辽阔无比,每个词代表着不同事物 的概念和状貌,反映着不同的景象和感情。正如福 楼拜教导莫泊桑写作时说的,无论叙述、描写什么,,只有一个最适当的词可用,作者应尽量在浩瀚的 词汇海洋中尽量选出那个惟一的词。他说:“我们 不论描写什么事物,要表现它,惟有一个名词,要 赋予它运动,惟有一个动词,要得到它的性质,惟 有一个形容词。”,出版社 社文分社,(二)精心辨析词义,特别是区别近义词的细 微差别,汉语中近义词非常多,特别要细细考究它们在 含义和用法
8、上的细微差别。如“消亡”与“消灭”,“克服”与“克复”,“收集”与“搜集”等。如列宁的国家与革命中的一段话,就是通过正 确辨析“消灭”与“消亡”这对近义词的差异来阐 述马克思主义关于国家学说的一条基本原理的:,出版社 社文分社,(三)仔细辨别词的感情色彩,词语的感情色彩是很细微、精妙的。遣词造句 应首先注意区别词义的感情色彩。如:他们的表演华而不艳,美而不俗,恰到好处,这一点很值得以后的效尤者注意。“效尤”是贬义词,指明知不对却照着去做,与提倡人们“效法”的原义恰好相反。,出版社 社文分社,二、简明,简明,就是用最少的文字表达尽量多的内容,做到“文约而事丰”。(刘知几史通叙事)高 尔基批评一些
9、青年作者的语言文字太啰嗦,好像“用大炮打乌鸦”。读者需要的是言简意明、表意深 刻的语言,而不是空洞无物、冗长累赘的泛泛之辞。那么怎样才能做到简明呢?,出版社 社文分社,(一)提炼最精粹的词语,写作的艺术就是提炼的艺术。造语以简为尚,尽量节约文字,能少说一句话就少说一句话,能少 用一个字就节省一个字。鲁迅的小说离婚描写 两个“老女人”在船舱里观察、品评爱姑的动作,不过“互视、努嘴、点头”六个字,何等简洁。辛 弃疾在湖南出的赈济榜文只八个字:“劫禾者斩,闭粜者配”,朱晦庵盛赞其才。,出版社 社文分社,(二)熔炼含蓄的词语写文章不能把话说尽,不要把意思全部浮露在 字面上,应该“用意十分,下语三分”,
10、在必要的 地方,留下开阔的可供玩味的艺术空白,藏而不露,,弦外有音。如鲁迅先生的为了忘却的纪念结 尾非常精炼含蓄:“目睹许多青年的血,层层淤积 起来,将我埋得不能呼吸。夜正长,路也正长。将来 总会有记起他们,再说他们的时候的。”作者的悲 愤压抑之情,对革命斗争长期性曲折性的深刻认识,以及唤起民众起来同黑暗势力作斗争的勇气、信 念都通过上述精炼含蓄的语言表达得极其鲜明、深 刻。,出版社 社文分社,(三)适当选用文言词语,我国古代文言文,文辞简严,止于达意,留下 许多至今仍有生气的精粹词语。虽然我们一般是不 用文言写作了,但如果适当选用一些有生气、表现 力强的文言词语,却可以使语言简练。如毛泽东运
11、 用“以排山倒海之势,雷霆万钧之力,磅礴于全世 界,而葆其美妙之青春”(新民主主义论)这 个文言句式描述共产主义思想体系和社会制度的伟 大生命力,寓意深刻。鲁迅的作品中运用文言词语 的地方也很多。阿 Q 正传第六章采用肃然、赧 然、凛然、悚然、欣然等五个文言词语写好奇的未 庄人,简练而生动。应用文中也常用“顷奉、惊悉、收悉、兹就”等文言词语。但是不能滥用文言,以免为简而简,简而不明。,出版社 社文分社,三、生动,在内容正确、情感健康的前提下,语言要力求 精美、生动、切忌死板、老套。“言之无文,行而 不远”,语言新鲜、活泼,富于形象性,富于美感 与活力,能引起读者的阅读兴趣。语言生动和作者 思想
12、的活跃分不开,文章中生动而有文采的地方往 往也是作者思想深刻而精粹的地方。语言生动,应 从下面几方面努力:,出版社 社文分社,(一)选用有感触性的字眼,郭沫若曾说:“语言除掉意义之外,应该要追 求它的色彩、声调、感触。同意思的语言或字面有 明暗、硬软、响亮与沉郁的区别,要在适当的地方 用有适当感触的字。”(怎样运用文学的语言)为了把事物的形状和事情的情景,绘声绘色地呈 现给读者,就必须认真考究语言色彩的明暗、感触的软 硬及声调的响亮与沉郁。作者应注意炼义、炼情、炼趣、炼形、炼声、炼色。,出版社 社文分社,(二)讲究语言的音节美语言和音乐一样也是有节奏的。王力在略论 语言形式美中说:“从传统的汉
13、语诗律学上说,平仄的格式就是汉语诗的节奏,不但应用在诗上,而且还应用在后期的骈体文上,甚至某些散文作家 在他们的作品中也灵活地用上了它。”例如:,听说长江发源于一片冰川,春天的冰川上 布满奇异艳丽的雪莲,而长江在那儿不过是一泓清 溪;可是当你看到它那奔腾叫啸,如万瀑悬空,砰 然万里,就不免在神秘气氛的“童话世界”上又涂 上了一层英雄光彩。(刘白羽长江三日),出版社 社文分社,(三)适当运用各种修辞手法一般说来,比喻、比拟、夸张等可以使表达的 人和事物更加鲜明;对偶、排比等可以增强文章的 气势;顶真、拈连、反复等既可增强节奏感,又能 使语言丰富多彩。,此外,为了表达的需要,打破语言常规,活用 词
14、语,造语“多样化”,富于“幽默感”、新鲜感“等都是使语言生动的重要手段。如“一朵微笑”、“一峰骆驼”等语言就新鲜生动。清代戏曲理论 家李渔在闲情偶记中要求语言要“尖新”,忌“老实”,激励人们追求豁入耳目的新颖的艺术性,不要去嚼那些陈词滥调、拙言笨语。,出版社 社文分社,四、朴素,朴素,一方面是说要“简朴”,不要“以文害 意”,只要“修辞立其诚”,造语是从心窝里掏出 来的,即便“装饰”再多,也不失“简朴之实”;另一方面,美的语言,并不完全是外表上装饰得非 常华丽的文字,许多文章的语言质朴自然,平易近 人,同样给人一种美感。它是“清水出芙蓉”的淡 远之美,正如老舍所说:“字没有高低贵贱之分,全看用
15、的恰当与否。连着用几个伟大,并不足 以使文章伟大。一个很俗的字,正如一个很雅的字,用在恰当的地方便起好作用。”(学生腔)“文字不怕朴实,朴实也会生动,也会有色彩。”(人物语言及其它),出版社 社文分社,第四节 学习语言的途径,毛泽东的反对党八股一文,是我们学习语 言的必读文章。他在此文中提出的原则是我们学习 和运用语言的指南。“语言这东西,不是随 便可以学好的,非下苦功不可。第一,要向人民群 众学习。第二,要从外国语言中吸收我们所需 要的成分。第三,我们还要学习古人语言中有 生命的东西。”以此为基础,可以从下面几方面学 习语言。,出版社 社文分社,一、从古典作品中学习语言,语言具有历史继承性,现代语言是在古代语言 的基础上发展起来的。我国
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1