1、e.g.从校长一直到学生都关心这件事。从数学、物理、化学一直到外语,他的成绩都不错。从窗口一直望出去,远处是个湖。,3、比较而言,“一直”句的主观色彩较弱,而“从来”句则侧重主观评价,感情色彩和判断性较强,语气偏重,且在不同语境中所表达的情感倾向不同,如气愤、不满、抱怨、赞扬等e.g.他从来一直不喜欢喝牛奶。他从来一直不愿意麻烦别人。他从来一直没有晚来早走过。你一直就没站在我的立场考虑过。你从来就没站在我的立场考虑过。只是陈述一个事实,而更多的表现出一种说话人的不满,4.“一直”可以用于一段时间,而“从来”不可以 我们已经等了两天了,()没等到他的消息。这几天,我身体()不太舒服。二十年来他(
2、)沉浸在别人暴露自己而自 己隐蔽的无比喜悦里,这种喜悦把他送入了长长的失眠。(余华,难逃劫数)(有时也可以用于一段时间但通常用在否定句中)。e.g.二十年来从来没尽过做父亲的责任。,5.一种规律、习惯的形成和认识需要一定的时间,因此在时态方面“从来”往往只能指过去到现在所形成的某种状况,而“一直”在这方面则没有任何限制,可以指于过去、现在或未来的动作行为的持续发生。e.g.你们必须坚持下去,一直到最后胜利。我还从来一直没见过心丑的女孩。而乌干达安全部队的官员说,他们将一直封锁,直到苏丹外交官交出武器弹药。对于这件事,我们还将一直追查下去。,6.“从来”用于否定句为多,用于肯定句较少,一般句中有
3、“就”或“都”。“一直”无此分别;e.g.她一直从事教育工作。她从来一直就喜欢当老师。他说过的话从来都有一多半是信口雌黄,谁要跟他认真谁就傻了。他夫妻俩一直从来没吵过架。,注意:从来 没有形容词心理动词过 从来+没有+这么那么形容词心理动词过 意思不一样这个地方从来没有干净过。这个地方从来没有这么干净过。一直vs始终,1.“始终”、“一直”都可以表示行为或状态在某段时间里的持续不变,具有时间上的语义特征。但除此之外,“一直”还具有空间上的语义特征,用于表示所指方向的持续不变,而“始终”不具有这样的空间上的语义特征。e.g.只是那位贵妇人一直始终哭个不停,任凭他怎样慰劝都不中用。我跟她一直始终保
4、持着亲密的关系。您一直往前走,过十字路口五十米就能看到。汽车一直向北京开去。,2.“始终”指从开始到说话时,或某一段时间里,或某一事物发展的过程之中,可以指过去、现在,但不可以指将来。“一直”用于表示动作或状态的持续时,可以特指过去某段时间,也可以指从过去到现在、到将来。e.g.在一个小时的谈话中,他始终一直微笑地看着我,还不时地点头。(过去)在哪个球队打球或者是否在一起打球,对我俩来说都没关系,我们一直始终是朋友。(现在)他们将一直待到四月,直接赴雅典参加奥运会热身赛。(将来),3.“一直”后边可以接“动词+表示时间的数量短语”,而“始终”没有这种用法.两小时后硬度开始升高,一直持续4天,才
5、达到最硬的铝。(*始终持续4天)这场巨祸一直延续了两个多月,直到12月中旬才终止。(*始终延续了两个多月),4.“一直”后可以接“动词+到+其他”,表示行为延续的时间、达到的处所、达到的程度.而“始终”不具有这样的用法。e.g.a一直等到深夜12点小余回营房,他才去休息。b鲜红的地毯一直铺到舷梯旁。c第二局双方争夺激烈,比分一直打到10:10。d.我一直等到夜里11点.,一直/始终:练习题1.我跟她()保持着亲密的关系。2.去年三月到现在,我()没见过他。3.谣言()是谣言,好像谈鬼说狐那样,不会说着说着就真见了鬼。4.一般来说,研究人情的学问()应该跟研究物理的学问分开来。5.我再三向爸爸要求去国外留学,可他()不答应。6.姐姐现在()学汉语。7.他过去()开出租车。8.他()把朋友送到车站,看到他们上了车,才回家9.打这儿以后,公司的发展()不顺利,最后终于倒闭了。,一直始终,一直始终,始终表示规约性,始终表示规约性,一直始终,(一直:因为学汉语有延续到将来的意思而“始终”不用于将来时态),(一直:而“始终”指一段时间从过去到现在),(一直:表示空间上的语义)。,(一直:站在过去的角度说将来。“始终”不用于将来时态),
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1