1、代人多为第三人称,译作“他(她)(他们)”“它(它们)”。动词 +之。“之”作为前面动词的宾语。曲肱而枕之2代事,可译作“这件事”。宋君令人问之于丁氏而两狼之并驱如故求闻之若此日月之行,若出其中结构助词,放在主谓之间,取消句子的独立性,不译。有闻而传之者曰国人道之,闻之于宋君。代事,可译作“这件事”。禽兽之变诈几何哉? 又有忧彼之所忧者 夫君子之行得一人之使结构助词,译为“的”,有的可不译。名词性短语+之+名词定语+者。亦积气中之有光耀者结构助词,是定语后置的标志。因往晓之, 晓 之 者 曰 复投之又数刀毙之亦 毙 之 下车引之学而时习之,不亦说乎知之者不如好之者曲肱而枕之择其善者而从之 其不
2、善者而改之。作第三人称代词,可以代人、代事、代物。代人多为第三人称,译作“他(她)(他们)” “它(它们)”。左将军王凝之人名久之,目似瞑,意暇甚音节助词。用来凑足音节,无义,一般不翻译。于闻之于宋君 向宋君令人问之于丁氏向不义而富且贵,于我如浮云。” 对于少时,一狼径,其一犬坐于前在吾十有五而志于学在非得一人于井中也在【则】(一)连词1. 连词,表示因果。相当于现代汉语的“就”“便”“那么”“于是”2. 可是、却(表转折)3. 连词,表示假设,相当于现代汉语中的“假若”,“如果,那么”(表假设)(二)副词,表示肯定,相当于 “是”“就是”。此则岳阳楼之大观也。(岳阳楼记)淫慢则不能励精,险躁
3、则不能冶性。如果 就日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。 就“学而不思则罔,思而不学则殆。” 如果就而主要作连词用,可以表示以下关系:一、顺接连词l并列关系,一般不译,有时可译为“又”。博学而笃志,切问而近思2承接关系,可译作“就”“接着”,“然后”或不译。学而时习之4. 修饰关系,可译为“地”“着”,或不译。吾十有五而志于学5. 因果关系,译作“而且”“并且”或不译。家无井而出溉汲二转折关系,译作“但是”“可是”“却”。复投之,后狼止而前狼又至家无井而出溉汲 表因果有闻而传之者 表承接复投之,后狼止而前狼又至 表转折骨已尽矣。而两狼之并驱如故 表转折狼亦黠矣,而顷刻两毙 表转折俄而雪骤
4、表时间短人期行,相委而去表承接学而时习之 表承接人不知而不愠,不亦君子乎? 表转折为人谋而不忠乎 表转折吾十有五而志于学表修饰温故而知新 表承接学而不思则罔 表转折曲肱而枕之,乐亦在其中矣 表承接不义而富且贵 表并列择其善者而从之 表承接博学而笃志,切问而近思 表并列【以】(一)介词1. 介绍动作行为所凭借的条件,可译为“凭借”“按照”“依靠”等。可以为师矣2. 表示动作行为的方式,可译作“把”、“拿”、“用”等。屠惧,投以骨屠暴起,以刀劈狼首(二)连词表示目的,相当于现代汉语里的“来”如:意将隧入以攻其后也。(狼) 静以修身,俭以养德。非淡泊无以明志,非宁静无以致远。非学无以广才,非志无以成
5、学意将隧入以攻其后也乃悟前狼假寐,盖以诱敌幸甚至哉,歌以咏志东临碣石,以观沧海【为】1. 介词,替。为人谋而不忠乎2. “做、当”根据上下文确定等。如: 温故而知新,可以为师矣【其】(一)代词1. 作第三人称代词,可译作“他(她)”“他(她)的”“他们”“他们的”“它”“它们”“它们的”。及其家穿井屠大窘,恐前后受其敌场主积薪其中屠乃奔倚其下意将隧入以攻其后也。屠自后断其股择其善者而从之人不堪其忧,回也不改其乐。2. 指示代词,可译为“这”“那”、“那个”、“那些”、“那里”“其中”其人舍然大一狼径去,其一犬坐于前日月之行,若出其中乐亦在其中矣仁在其中矣【焉】兼词,用于动词、形容词之后,即兼有
6、介词和代词的作用,相当于“于此” “在(从)那里”。三人行,必有我师焉。(论语)【乃】(一)作副词。有三种情况。1. 表示动作在时间上的承接,译作“才”。太丘舍去,去后乃至。(世说新语三则)2. 用于判断动中,相当于“是”“就是”。当立者乃公子扶苏(二)作连词, 表示动作在时间上的承接,译作“就”“于是”。 屠乃奔倚其下,弛担持刀。(三)作代词,译为“你、你的”。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。(示儿)屠乃奔倚其下,弛担持刀 于是【何】过中不至,太丘舍去,去后乃至才乃悟前狼假寐,盖以诱敌才(一)用作疑问代词。可译为什么。为什么。怎么。怎么样。哪里。奈何忧其坏?奈何忧崩坠乎? 奈地坏何?悲守穷庐
7、,将复何及禽兽之变诈几何哉? 白雪纷纷何所似?水何澹澹,山岛竦峙。乡书何处达?2用在形容词前,表示程度深,可译为“怎么”“多么”“怎么这样”。(观沧海)【也】语气助词。经常用在句末,表示各种语气。1. 表示判断语气的,如:得一人之使,非得一人于井中也即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。2. 用在句末,与“何”等词相应,表示疑问语气的,如:安陵君不听寡人,何也?3. 表示感叹语气的贤哉,回也!4. 表陈述语气,夫学须静也,才须学也。不若无闻也夫学须静也,才须学也。三军可夺帅也,匹夫不可夺志也5. 用在句中,表示停顿,以引起下文或舒缓语气。 回也不改其乐【然】用在形容词之后,作为词尾,译作“的样子”
8、“地”“好像的样子”。公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜。【故】故所以因此、缘故原因、特意故意、原来的、死去、旧识老友、旧知识、本来原来的(故乡) 而两狼之并驱如故。原来行军九日思长安故园 旧的温故而知新,可以为师矣。旧知识若未若柳絮因风起。比,如若躇步跐蹈 你若屈伸呼吸 你求闻之若此,不若无闻也 像如因又有忧彼之所忧者,因往晓之 于是未若柳絮因风起。 趁舍其人舍然大喜,晓之者亦舍然大喜 同“释”解除、消除疑虑过中不至,太丘舍去 丢下逝者如斯夫,不舍昼夜停时年与时驰,意与日去 时光少时,一狼径,其一犬坐于前 时间学而时习之 按时,名词作状语元方时年七岁 当时及及其家穿
9、井,告人曰 到时候,等到悲守穷庐,将复何及 来得及闻求闻之若此,不若无闻传闻,名词/听闻,动词有闻而传之者 听说 使听到,使动词使得一人之使,非得一人于井中也 使唤只使坠,亦不能有所中伤。”即使有有闻而传之者曰存在吾十有五而志于学 同“又”,正属于领属的连接行终日在天中行止活动夫君子之行,静以修身,俭以养德品行途中两狼,缀行甚远走“三人行,必有我师焉。 同行,走路陈太丘与友期行同行,出门志非淡泊无以明志 志向,名词非志无以成学 立志,动词吾十有五而志于学立志,动词博学而笃志 志向,名词匹夫不可夺志也志向,名词意年与时驰,意与日去 意志久之,目似瞑,意暇甚神情一狼洞其中,意将隧入以攻其后也 打算,考虑,想止终日在天中行止休息担中肉尽,止有剩骨 同“只”,仅一狼得骨止,一狼仍从 停止身已半入,止露尻尾 同“ 只”,仅止增笑耳 同“ 只”,仅敌屠大窘,恐前后受其敌攻击,名词作动词 乃悟前狼假寐,盖以诱敌 对手,敌人,名词积薪场主积薪其中,苫蔽成丘 堆积柴草,动词方欲行,转视积薪后柴草堆,名词乐公大笑乐。 快乐,高兴,形容词有朋自远方来,不亦乐乎快乐,形容词回也不改其乐乐趣,名词好之者不如乐之者以为乐,意动用法乐亦在其中矣乐趣,名词
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1