企业会计电算化外文文献翻译2014年译文3000多字Word文档格式.docx

1、129143（声明：本译文归百度文库所有，完整译文请到百度文库。） 原文The enterprise accounting computerization studies Author: Nicholas CorreiaAbstractEnterprise implementing accounting computerization for the work of enterprise accounting information processing, the application has the effect of acceleration, is the inevitable dev

2、elopment direction of instead of manual operation, but the accounting computerization also due to error, safety is threatened shortcomings, should strengthen the research of computerized accounting, the accounting computerization brings problems were discussed, in order to promote the accounting com

3、puterization system construction, enhance the capacity of enterprise accounting personnel, strengthen the accounting work safety control, improve the cognitive methods and means such as computerized accounting, improve the overall level of enterprise accounting computerization, accounting computeriz

4、ation for enterprises to develop real value, at the same time of accounting work progress, obtain comprehensive promotion management work and economic work.Keywords: Enterprise accounting computerization; The system construction; Ability to ascend1IntroductionComputerized accounting refers to the el

5、ectronic computer as the main body of the application of information technology in accounting work, in particular, is the use of accounting software, command in various computer equipment instead of manually or by hand its hard to finish of the accounting work process.At present, the accounting comp

6、uterization has become a melting computer science, management science, information science and accounting science for the integration of the edge discipline, in the areas of economic management in the application of electronic computer in the leading position, is to play a leading management fields

7、gradually into the modern economy. The accounting computerization has greatly reduce the labor intensity of accounting personnel, improve the efficiency and quality of the accounting work, promote the change of accounting function. With the rapid development of information technology and management

8、requirements unceasing enhancement, the accounting manual operation is gradually replaced by the accounting computerization, to meet the need of social and economic development of accounting personnel, must train and bring up largequantities of both master basic computer application, accounting busi

9、ness process and knowledge of the composite applied accounting talents.Enterprise accounting computerization is both a blessing and a curse, can notonly improve the quality of accounting information, but also the existence of security problems, should be combined with the enterprise accounting work

10、of the accounting computerization the trend carefully, fully discussion. This study on the accounting computerization concept description, illustrates the accounting computerization of all kinds of problems, provides the enterprise system construction, personnel, improve the capacity to strengthen s

11、afety control measures, raise awareness, etc, to promote the enterprise accounting computerization on whole achieve better and faster. The conceptofenterpriseaccountingcomputerizationenterpriseaccounting computerization is the focus of the current enterprise accounting work, is also the direction of

12、 future development enterprise accounting work. Enterprise accounting computerization is the use of computer and network as the center, the implementation of enterprise accounting information processing and processing, thus made the accounting information is more accurate, more secure, more scientif

13、ic job applications. Enterprise accounting computerization has the advantage of computer to replace human, especially for the accounting information collection, sorting, processing the accounting computerization has significant advantages, quality, speed, and become a modern enterprise must master t

14、he accounting method and means.2.1 Enterprise accounting computerization talent shortagesWhen enterprises implement the accounting computerization is an important problem facing the talent problem, no talent, a lot of enterprise accounting computerization is the lack of enterprise accounting compute

15、rization operation personnel, and a lack of enterprise accounting computerization management talent, some of the few enterprise accounting computerization management and operating personnel from the traditional accounting personnel, or by computer maintenance personnel through simple training, such a talent actually is difficult to support enterprise accounting computerization, accounting quality problem, now enterprise application of computerized accounting is not flexible also became an understandable typicality.2.2 The lack of internal control measuresAfter implementing accounting c