1、的客人都以讹传讹地一抹嘴唇高喊“oaiso”!实际上日本人都使用了错误的表达方式!就更不要说很多外国人就“人云亦云”,不分错误与正确了。在日本吃寿司除了规矩多外,不懂得一些特别的表达方法往往会耽误你的时间。如一位刚来日本留学的中国朋友在寿司店里想要一份“大酱汤”,他按照常规说要一份“misoshiru”(味噌汁),这在普通情况下是正确的,而在那些有一定规格的寿司店里,店员要求的是更有情调的说法:“osuimono”(吸物)。店员反问朋友你是说要“吸物”吗?朋友不知道吸物是什么,便形象地换各说法说是要“misosoup”。结果这位店员却不但不清楚,反而显得有些犯傻了。像这种交流上的不一致,往往引
2、起诸多不必要的麻烦。在这里就寿司店使用的一些术语和普通叫法作一些比较供有心人参考。一般称呼特殊用语茶飯生姜胡瓜椎茸()鯵、片思陣笠()焼赤貝帆立貝(:寿司店铺宣传口号)帆立貝生海老鮪総称鮪脂身注意其中有些术语是店员之间默契可说,而客人不宜说的单词。在任何语言里都有的可以“意会”不可“言传”的东西。有的语言则是可以听之任之而切不可仿效之。篇二:餐厅广告宣传语167句经典餐饮广告语1.天堂饭店,人间舒适新享受.天堂饭店广告语2.中国药膳举世无双,良辰美景独一无二.中国药膳饭店广告语3.达芬奇餐厅,上海的意大利人喜欢在这儿用餐.上海达芬奇餐厅广告语4.广州海鲜厅,新潮粤菜定令您惊喜万分.广州海鲜厅广
3、告语5.“青叶“台湾菜系之先锋,餐厅之鼻祖.台湾青叶(greenleaf)饭店广告语6.借问珍馐何处有?老饕手指“福满楼“.福满楼饭店广告语7.福兴“蒸“照,别有洞天!福兴饭店广告语8.如果您住在北京商业中心,就不必担心如何消遣休闲.北京长城饭店广告语9.多样的菜色,有母亲亲切的叮咛.夜色火锅料理店广告语10.寒风凛冽的夜晚,热腾腾的火锅,是您的最佳拍档!夜色火锅料理店广告语11.一夕尽欢,明日活力无限!北京韩国料理店广告语12.美满婚姻“水边“始.水边饭店13.意境悠闲,意味不凡.北京意大利餐厅14.佳味满堂乐满楼.乐满楼(lokmoon)饭店15.法国情怀在北京.北京马克西姆餐厅16.尽情
4、享受,包君满意!意大利餐厅17.如果您不满意,请告诉我们,如果你满意,请告诉您朋友!北京天天渔港饭店18.安心坐下来吃一碗吧!既便宜又好吃!安心快餐店19.天安阁每晚显特色!天安阁夜宵20.发源于印度,成长于台北的美味咖哩饭!台北咖哩饭店21.集中外烹饪之精华,汇南北清真之大成!汇成清真饭庄22.浓郁的香味,引人进入梦幻的世界里!23.让您的食欲大振,胃口大开!24.寒风凛冽的夜晚,热腾腾的火锅,是您最佳伙伴!福兴饭店25.无须无渡重洋!奇祥野味宴26.两全其美,二人“必胜“套餐;四海一心,四人“必胜“套餐大优惠.新街必胜套餐店27.新鲜可口,充满浓厚的情意!北京寿司料理店28.美味佳肴,令人
5、垂涎三尺!29.名牌饼夏日情,双重幸运享太平!太平食品店30.与紫禁城为邻.北京台湾饭店31.舌头都会觉得甘甜!和平门年糕小吃店32.粤菜世界,食在新雅!新雅饭店33.食全食美,食新食异!34.汇四海品味,聚五洲宾友!青岛海鲜城35.吃玩随君意,龙虾海鲜城!36.价格不变,服务更佳,上步宴客,最佳选择!37.食海鲜,来海景!海景饭店38.四季饭店-东方美食,奇妙感受.四季(seasons)饭店39.新姿态.新口味!40.自然献给您的厚礼,四季饭店则奉上款款味美无比的东方美食,您又怎能抗拒!四季(seasons)饭店41.昔日帝王宫殿,如今豪华宾馆.北京贵宾楼饭店42.昔日帝王宫;今朝贵宾楼.北
6、京贵宾楼饭店43.港式火锅,惟我独有!港式火锅城44.食在仙岛众口可调,乐在仙岛服务周到!仙岛旋转歌舞餐厅45.大世界快餐,快餐大世界!大世界快餐店46.您想尝一尝无糖菜汁饼干吗?欢迎您来品一品!品一品食品总汇47.您没想到的,我们都为您想到了!48.喜来登以丰富的经验展示中国风情面貌.中国喜来登饭店集团49.你的第二个家.友谊饭店50.绵绵德信意,滴滴见温情!德庆婚庆服务51.友谊之火永不熄灭.友谊饭店52.不要让今天的疲劳留到明天,请注入一剂辛辣良方!延吉咖哩饭店53.纯正口味,异域情调,美式服务,全新感受,所付甚少,回味悠长!加州牛肉面店54.在凉快的冷气室吃一碗热腾腾的兰州拉面,是人生
7、一大享受!兰州拉面店55.元芳火锅,四季享用!元芳火锅店56.南洋西餐歌舞厅,夏日浓情新风采!西餐歌舞厅57.香港名师主灶,正宗潮州风味!北京潮州菜馆58.我们的厨师知道你的口味。印第安那克兰特餐馆59.味道好得忍不住舔手指。肯德基家乡鸡餐馆60.大自然奉送的绝妙佳品。密思茶叶公司61.为惊恐万状的世界提供一帖安神剂。星辰茶叶公司62.有了它晚宴才算完美。(水果蛋糕)全国饼干公司63.你别把它称作饼干,把它称作薄雪花也许更合适。太平洋饼干公司64.你会把最后一粒面包屑也放进嘴里。斯坦莫尔面包公司65.为了上帝的缘故,请你尝尝里根牌面包。(里根牌面包)66.信誉在食品界是何等重要,而这正是我们所
8、拥有的。普劳克特食品公司67.砸开一只只好核桃,不也是一种享受吗?加利福尼亚核桃生产联合会68.封入罐中的是新鲜与健康。大陆罐状食品公司69.去问一下他为什么要抽韦伯斯特雪茄。韦伯斯特烟草公司70.会叫的狗是决不会咬疼你的。(狗头包香烟)71.每抽一口都是至高的享受。冈萨雷斯雪茄公司72.既能滤过有毒物质,又保留了好味道。(健牌香烟)73.最后一口的味道和第一口一样。(幸运牌)美国烟草公司74.“我真嫉妒男人们抽着烟的潇洒姿态。”美国烟草公司75.一百万人的选择不可能是错的。(斯巴迪香烟)76.提神醒脑但不会使你的神经受到刺激。安东尼奥烟草公司77.一个星期享受七天。布郎烟草公司78.缭绕的烟
9、雾中有一座城堡。邦迪烟草公司79.快乐时增添快乐,烦恼时去除烦恼。阿尔伯特王子香烟80.每一个罐头里都有一个新鲜的菜园。维格拉森蔬菜制品公司81.还从来没有哪一个打开罐头的人表示失望。哈斯洛特食品公司82.美国最有名的花束。四玫瑰酒酒公司83.雨后的彩虹。(鸡尾酒)海伦-沃克酿酒公司84.独一无二的体验。(姜汁酒)索姆塞特进出口公司85.与平庸彻底决裂。(混合威士忌)西格86.清爽平和地穿过你的喉咙。威士忌-大陆酿酒公司87.它是液体的狂欢!(榛子酒)艾文酿酒公司88.此刻你才会知道什么叫其味无穷。(教师牌威士忌)巴卡蒂进口公司89.在它七岁之前,一滴也不会出售。(威士忌)杰梅森父子酿酒公司9
10、0.多付几分钱-可是天壤之别啊!(jb苏格兰威士忌)詹姆士酿酒公司91.当你愿意拿出最好的酒招待客人时-尼沃克威士忌92.唯有品尝才能告诉你一切。美国酿酒公司93.任何时代都是“标准”时代标准酿酒公司94.“只要我口袋里还有钱-”格兰维特牌苏格兰威士忌95.你不妨尝一口十二岁的苏格兰威士忌。格兰维特牌苏格兰威士忌96.醇而又醇。j和b牌苏格兰威士忌97.比别的酒稍好一些。索普酿酒公司98.只会温暖你的心,不会冲昏你的头。凯思勒牌威士忌99.为了上帝的缘故,请你尝尝里根牌面包。(里根牌面包)100.信誉在食品界是何等重要,而这正是我们所拥有的。普劳克特食品公司101.砸开一只只好核桃,不也是一种
11、享受吗?加利福尼亚核桃生产联合会102.我们的厨师知道你的口味。印第安那克兰特餐馆103.味道好得忍不住舔手指。肯德基家乡鸡餐馆104.大自然奉送的绝妙佳品。密思茶叶公司105.为惊恐万状的世界提供一帖安神剂。星辰茶叶公司106.有了它晚宴才算完美。(水果蛋糕)全国饼干公司107.你别把它称作饼干,把它称作薄雪花也许更合适。太平洋饼干公司108.你会把最后一粒面包屑也放进嘴里。斯坦莫尔面包公司109.与平庸彻底决裂。(混合威士忌)西格110.清爽平和地穿过你的喉咙。威士忌-大陆酿酒公司111.它是液体的狂欢!(榛子酒)艾文酿酒公司112.此刻你才会知道什么叫其味无穷。(教师牌威士忌)巴卡蒂进口公司113.在它七岁之前,一滴也不会出售。(威士忌)杰梅森父子酿酒公司114.多付几分钱-可是天壤之别啊!(jb苏格兰威士忌)詹姆士酿酒公司115.当你愿意拿出最好的酒招待客人时?尼沃克威士忌116.唯有品尝才能告诉你一切。美国酿酒公司117.任何时代都是“标准”时代标准酿酒公司118.“我真嫉妒男人们抽着烟的潇洒姿态。”美国烟草公司119.一百万人的选择不可能是错的。(斯巴迪香烟)120.提神醒脑但不会使你的神经受到刺激。安东尼奥烟草公司121.一个星期享受七天。布郎烟草公司122.封入
copyright@ 2008-2022 冰豆网网站版权所有
经营许可证编号:鄂ICP备2022015515号-1