色拉英语文本1103.docx

1、色拉英语文本1103色拉英语对话文本（1-103）Lesson 1 Thanks ,please 记得说“请” A: Help! Help! Help! help me , I need food, I need water, I need a house, a wife.救命！我要食物、水、房子和妻子！B: You must first say “please”你要先说“请”A: Okay, Okay, please help me ,please give me some food, please give me some water.好，好！请帮我。请给我A: hey, I said p

2、lease!嘿，我说“请”啦B: Indeed , but you didnt say “thank you ”的确是的，但你没有说“谢谢你”Lesson 2 Can you tell me how to get to Nanjing road?请问南京路怎么走？Man: Pardon me ,can you tell me how to get to Nanjing road?请问，能告诉我怎样去南京路吗？Boy: Sure, you can take bus number 21 ,or subway line 1 .当然可以，你可以坐21路公共汽车，或者1号地铁。Man: Which on

3、e is faster?哪条线更快一些？Boy: If I were you ,Ill take the subway.如果我是你的话，我会坐地铁去。Man: Thank you .谢谢你。Girl: Excuse me , do you know where the museum is? 请问，你知道博物馆在哪儿吗？Boy: Easy, just go north on Shanxi road, its about 20 minutes from here, the museum is on the left. you cant miss it.那还不容易。沿南京路向北走，从这儿大约走20分

4、钟，博物馆就在左边。不会错的。Girl: Thanks 谢谢。 Boy: You are welcome. 不客气。Lesson 3 Is Kevin home ? 凯文在家吗？Bird 1: Im bored. Is there any way I can have fun? 我觉得很无聊。有什么办法找点乐吗？Bird 2: Easy, Just watch! 容易啦。看着来！Bird 2: Ding dong ! Is Kevin home? 叮咚！凯文在家吗？ Man:-Coming 来啦！Bird 1: Ding dong! Is Kevin home? 叮咚！凯文在家吗？ Man:-

5、Coming来啦！Bird 1: Ding dong! 叮咚！ Man-Bird 1: Ding dong! Is Kevin home?凯文在家吗？Man: No. Hes Hes Hes Hes not in. 不他他他不在Bird 1&2: ha ha ha 哈哈哈Bird 2: No, hes hes hes not in. Hes not in. 不，他他他不在。他不在。Boy: Is Kevin home? 凯文在家吗？ Bird: Hes not in. 他不在。Bird 1&2: ha ha ha 哈哈哈Lesson 4 I dont like Peking Duck我不喜欢北

6、京烤鸭 Boy: Hey, man, Is this your first time in Shanghai?嘿，伙计，你第一次来上海吧？ Jeff:-Yeah 是的Boy: do you like the city? 你喜欢这城市吗？ Jeff: yes I do. 对，喜欢Boy: how about Beijing? 那北京呢？ Jeff: I havent been there yet. 还没去过那儿呢。Boy: Have you tried Peking duck? 吃过北京烤鸭吗？ Jeff: yeah, its great. 吃过。可美味了。Boy: Hi, buddy, he

7、said he likes Peking duck, How about you? 嘿，伙计，他说他喜欢北京烤鸭，你呢？Duck: Absolutely not, I do not like Peking duck. 一点也不。我不喜欢北京烤鸭。Lesson 5 What a fat bird 好一只胖鸟Bird 1: Hey, how are you guys doing?嘿，你们好！Bird 234: Fine , how are you? 好，你呢？Bird 2: Im really bored.真无聊Im leaving.我要回家了See you around! 待会儿见！Bird 3

8、4: Ok, see you later! 好啊，待会儿见！Bye! 再见!Bird 4: Sorry , I have to go now. I have a class this evening.抱歉,我现在得走了晚上我得上课Bird 2: See you tomorrow. 明天见！So long! 再见！Bird 1: Take care! 保重！Bird 2: Its its getting late.天越来越晚了Im afraid I have to go now.我恐怕我得走了Bird 1: Good night! Sweet dreams! 晚安！做个好梦！Lesson 6 M

9、mmm, delicious! 嗯., 美味啊!Frog 1: Mmmm, delicious! Theres nothing like fresh mosquitoes! 嗯美味啊!没有比新鲜蚊子更好吃的了!Frog 2: Those mosquitoes really look tasty! 那些蚊子看起来很好吃.Frog 1: They sure are! You ought to catch some yourself! 没错. 但是你得自已抓.Theres plenty! 这儿还有很多!Frog 2: Can you give me a hand? 你能帮助我一下吗?Frog 1:

10、Id love to.我很乐意.Kid, but Im kind of busy right now! 小东西,可是我现在没空.Frog 2: Can you give me a hand? 你能帮助我一下吗?Lesson 7 I dont like the book 我不喜欢这本书Kevin: This ones a red-hot best seller! 这是一本最畅销的书！Youve really got to check it out. 你可以去看看。I guarantee youll love it . 我保证你会喜欢它的！Jeff: What a great novel! I l

11、ove it! 多棒的一本小说啊！我喜欢！Girl: This book is too long! 这本书太长了！Boy: What a bore! 这太叫人讨厌了！Bob: This book is utterly tasteless. 这本书一点没有味道。Lesson 8 Hes my favorite 我是我的最爱Fish: Hey, this is great! Woo-hoo! 嘿，这太棒了！ 喔呜!Jeff: Hmph. I cant stand Elvis. 我受不了艾尔维斯.Fish: You must be kidding! Why not?你在开玩笑! 为什么不喜欢?Jef

12、f: Hes too boring . 他太无聊了. Hes so dull, it makes me nod off. 他是那么的乏味,让我犯困.Fish: Ok, so what singer do you like? 那好,你喜欢谁呢?Jeff: The only kind of singer I like is one who wakes everybody up! 我喜欢那种能把所有人叫醒的歌手!Lesson 9 Cheers! . HICCUP 干杯！Jeff: Hey , dude! 老兄! How are you doing? 过得好吗? Have a nice weekend

13、! Cheers! 过个愉快的周末! 干杯!Merry Christmas, buddy! 圣诞快乐, 伙计!Frog: Merry Christmas! 圣诞快乐!Jeff: Happy birthday! 祝你生日快乐!Bob: Happy birthday?生日快乐?Jeff: Have a great Valentines Day! 祝你情人节玩得开心!Happy new year! 新年快乐!And and 祝. Have a nice trip ! 祝你旅途愉快!Lesson 10 Do you speak English? 你讲英语吗?Bird 1: Hey , are you

14、two free on Saturday? 嗨，你们俩星期六有空吗？Bird 2: Yeah! What do you have in mind? 是的，怎么了？Bird 1: Id like to take you to 我想带你们去。Bird 2: take us to dinner? .带我们去吃晚餐?Cool! I really enjoyed that bug pizza we had last time! 酷! 我喜欢我们上次吃的虫子披萨!Bird 1: No, no! 不,不! I want to take you to study a foreign language! 我想带

15、你们去学外语！Bird 2: Study a foreign language? 学外语？Bird 1: Sure! 对Wouldnt it be great to speak another language? 能说外语很棒，不是吗？It would be so useful! 外语真的很有用！Bird 2: It would ? 是吗？Bird 1: Yeah, just think how much fun it would be sing in another language! 当然，想想，用外语唱歌有多有趣！Bird 2: Really? Okay! 真的吗？好吧！Bird 3:

16、Yeah, lets try it! 好吧，让我们试试！Bob: All right then, repeat after me!好了，跟我读！Lesson 11 You flatter me. 你在恭维我。 Flower 1: MY , dont you look smart today! 你今天看上去真帅！Flower 2: Really? Why thank you ! 是吗？哎呀，谢谢！I dont remember you telling me that before! 过去我可从没听说过！Flower 1: Oh, Ive always thought you were beaut

17、iful! 哦！我一直认为你很漂亮！Flower 3: That new home of yours is really gorgeous adj.华丽的, 灿烂的! 你的新房子真是漂亮极了！Flower 2: Really? Oh, you flatter me! 是吗？你在恭维我！You are such a sweet-talker! 你的嘴真甜！Flower 3: Congratulations on your new home! 恭喜你有了个新家！Flower 2: Why, thank you very much! 哎呀，非常感谢！Lesson 12 What do you do

18、? 你是干什么工作的？Kevin: Today lets talk about jobs! 今天让我们来谈谈自已的工作!Excuse me , can you tell me what you do ? 请问您的工作是什么?Fish: Me? Im a cab driver. 你问我吗? 啊! 我是个出租司机.This is a really tiring job, you know. 你知道这是个很累人的工作.Kevin: Pardon me, could you tell me what you do for a living? 对不起,请问你是什么工作?Boy: Sure, Im a s

19、alesman. 啊! 我是一名推销员.Say, if you need anything, just give me a call. 如果你想买什么的话, 别忘了给我打电话Bob: Fresh milk! Fresh milk! 新鲜牛奶! 新鲜牛奶!Kevin: Sorry to disturb you, what , may I ask , is your job? 打搅您了,请问您是什么工作?Bob: Who, me ? Im just a shop assistant. 我吗? 我是个商店售货员.Hello! Would you like some fresh, sweet milk

20、? 您需要新鲜、香甜的牛奶吗?Kevin: Excuse me, sir, could you please tell us ,what is your profession? 耽误您一分钟,请问您的工作是什么?Surgeon: Why, Im a surgeon. 我的职业是外科医生.Kevin: And me? Im a reporter, bringing you this story. 啊! 我的职业是记者,正在现场报道.How about you? 那么您的职业是什么呢?Lesson 13 Bottoms up! 干杯！Bob: Ive got some great news! 我要

21、告诉你一个好消息。Jeff: Beat it! Im in a bad mood. 走开！我今天心情可不好。Bob: This is my lucky day! 今天是我走运的日子！I found a new job! 我找到个新工作。Jeff: A new job?. Really ? 新工作？ 真的？Bob: Really! 真的！I wanted you to be the first to know! 所以我希望你第一个听到这个好消息。Jeff: Congratulations! 祝贺你！I wish you the best of luck in your new job! 祝你工作

22、顺利！Lets drink to that! 让我们为这个喝一杯！To your luck! 为你的幸运！Bob: Thank you! 谢谢！And to our friendship! 还有我们的友谊！Jeff: To friendship! 为了友谊！Bob: Wait! And to your health! 等等！ 还有你的健康！Jeff: Yes, Yes, to good health. 对，为了健康。Bob: And to.还有 To Cheers! 干杯！Lesson 14 Its my first time. 这是我的第一次Mr. B: Im really nervous

23、about this.我真的很紧张。 Ive got butterflies! 我在发抖！Mr. G: Dont worry, everyones afraid the first time! 别担心，第一次的时候，每个人都会害怕。Br. B: Are you sure everything is ready? 你确定这很安全？Mr. G: Yes, Ive double-checked everything. 是的，我已经查过两次了。 Trust me! 相信我！Ok, go for it! 来，跳吧！Mr. B: Ah Br. G: Thats it! 就是这样！ Youre doing

24、great! 干得不赖！Mr. B & Mr. G: Ah Ah Lesson 15 I want to fly 我想飞Bird: Can I give you a hand? 我能帮你吗？Jeff: No, thanks. 谢谢。Bob: Are you sure you dont need any help? 你真的不需要帮忙吗？Jeff: I dont want to risk my neck just to fly. 我可不想为了飞而伤着自己。Who wants to fly, anyway. 谁想要飞啊。Lady: May I help you ? 有什么要帮忙的吗？Jeff: Id

25、 like to book an airline ticket. 我想订一张机票。Lesson 16 Where Am I? 我在哪儿？Boy: Get your maps here, really cheap! Get your maps here, really cheap!要地图吗？很便宜！Excuse me, sir. Would you like to buy a map? 对不起，先生，您想买地图吗？Kevin: No, thank you. 谢谢，我不要。Boy: Theyre real bargain, just four yuan each! 很便宜的，每张才4元。You c

26、ant find a good map that cheap anywhere else! 哪里去买这么好的地图。Kevin: Sorry, I dont need a map! 对不起，我不需要地图！Boy: Sure you do! 你当然需要！Come on, these are great maps! 买吧，多好的地图啊！Kevin: Thanks anyway. 谢谢啦。Where where am I ? 我在哪里？Boy: See, I told you you needed a map! 看！我说你需要地图吧！Lesson 17 Lets rock n roll. 我们来摇滚吧

27、。Fish 1: Theres a rock concert tonight at the club. 今天晚上俱乐部有摇滚音乐会.Man, I really wish I was going! 伙计,我好想去啊!Fish 2: Big deal! 有什么了不起!Fish 1:Youre not going? 你不准备去吗?Fish 2: No, I couldnt care less. 对不起,我一点也不感兴趣.Fish 1: Oh. Well, it sounds like everyone will be there. 哦,好吧,听说所有的人都会去啊.Fish 2: So what! 那

28、又怎么样!Fish: Hey, the concert is now over! 嘿! 摇滚音乐会到此结束!Lesson 18 Long time no see. 好久不见。Jeff: Hey, stranger! 嘿, 伙计! Havent seen you in a while! 好久不见!Bob: Long time no see. 好久不见了.Jeff: Yeah, long time no see! 是啊, 好久不见! How have you been? 最近怎么样?Bob: Are you all right? 你还好吗?Jeff: Hows your wife? 你太太怎么样?

29、 Are you still working for that hohorrible company? 你还在那个公司?Hey, are you free Friday? 嗨, 星期五有空吗? Lets get together! 我们一起聚聚！!Hey, buddy, Great to see you! 你好，伙计。真高兴认识你.Lesson 19 You are always stylish. 你总是那么时髦。Fish 1: Hey man, check out my new look! 喂! 老弟! 瞧我的新打扮怎么样?Fish 2: Well, You are always so st

30、ylish! 你总是那么时髦! But do you really like it ? 不过 你真的喜欢这样?Fish 1: Like it? 喜欢? Of course! 当然! Am I not fashionable? Am I not chic? 你不觉得这很时髦？很别致？You should get one, too! 你也该打一个环! It would look great on you! 看上去会很棒!Fish 2: How awful! 真可怕!Fish 1: Wow, thats really cool! 哦, 太酷了! Hey, can you tell me where

31、you bought that? 嗨,能告诉我你在哪里买的吗?Lesson 20 No speeding, ok. 别开得太快了，好吗？Bob: Taxi! Taxi! 出租车, 出租车!Fish: Where to ? 请问您要到哪里去?Bob: Take Take me to the Salad hotel. 我要到色拉酒店.Fish: The Salad Hotel? But .色拉酒店? 可是. Hey, Mister! Were already at the Salad Hotel! 嘿, 先生! 这里就是色拉酒店啊!Bob: Huh? What? 啊, 什么? Oh, were here! 哦,到了! Wow, that was quick! 真是快啊!Here you go! 给你钱! Keep the change, pal! 不用找零了,伙计!By the way, next time no speeding, okay?顺便提一句, 下次开车别太快了, 好吗?Its