英文地名翻译集锦.docx

1、英文地名翻译集锦 英文地名翻译集锦 英文地名翻译集锦 States of US Alabama ,lbm 亚拉巴马州 Alaska lsk 阿拉斯加州 Arizona ,rizun 亚利桑那州 Arkansas :kns: 阿肯色州 California klif:nj加利福尼亚州 Colorado ,klr:du科罗拉多州 Connecticut knetikt 康涅狄格州 Delaware delw 特拉华州 Florida flrid 佛罗里达州 Georgia d:dj佐治亚州 Hawaii h:waii: 夏威夷 Idaho aidh 爱达荷州 Illinois ,ilini(z)

2、伊利诺伊州 Indiana indi n 印第安纳州 Iowa aiw 艾奥瓦(衣阿华)州 Kansas knzs 堪萨斯州 Louisiana lu(:),i:zin 路易斯安那州 Maine mein 缅因州 Massachusetts ,mstu:sits 马塞诸塞州(麻省) Marylandmrilnd马里兰州 Michigan miign 密歇根(密执安)州 Minnesota ,minisut 明尼苏达州 Mississippi ,misisipi密西西比州 Missouri mizuri密苏里州 Montana mntn蒙大拿州 Nevada nev:d 内华达州 New ham

3、pshise新罕布什尔州 New Jersey d:zi 新泽西州 New Mexico新墨西哥州 New York纽约州 North Carolina ,krlain北卡罗来州 North Dakota dkut 北达科他州 Ohio uhaiu 俄亥俄州 Oklahoma,uklhum俄克拉何马州 Oregon rign 俄勒冈州 Pennsylvania pensilveinj, -ni 宾夕法尼亚州 Rhode 罗得岛 South Cardina南卡罗来州 South Dakota dkut南达科他州 Tennessee ,tenesi:, -n- 田纳西州 Texas tekss 得

4、克萨斯州 Utah ju:t: 犹他州 Vermont v:mnt 佛蒙特州 Virginia v(:)dinj 弗吉尼亚州 Washington华盛顿州 West Virginia西弗吉尼亚州 Wisconsin wisknsin 威斯康星州 Wyoming waiumi 怀俄明州 Countries A 阿富汗 Afghanistan 阿尔巴尼亚 Albania 阿尔及利亚 Algeria 安道尔 Andorra 安哥拉 Angola 安提瓜和巴布达 Antigua and Barbuda 阿根廷 Argentina 亚美尼亚 Armenia 澳大利亚 Australia 奥地利 Aust

5、ria 阿塞摆疆 Azerbaijan B 巴哈马 Bahamas 巴林 Bahrain 孟加拉 Bangladesh 巴巴多斯 Barbados 白俄罗斯 Belarus 比利时 Belgium / Xtra page 伯利兹 Belize 贝宁 Benin 不丹 Bhutan 玻利维亚 Bolivia 波斯尼亚和黑塞哥维那 Bosnia and Herzegovina 博茨瓦纳 Botswana 巴西 Brazil 文莱 Brunei 保加利亚 Bulgaria 布基纳法索 Burkina Faso 布隆迪 Burundi C 柬埔寨 Cambodia 喀麦隆 Cameroon 加拿大 C

6、anada 佛得角 Cape Verde 中非 Central African Republic 乍得 Chad 智利 Chile 中国 China 哥伦比亚 Colombia 科摩罗 Comoros 刚果(金) Congo (Congo-Kinshasa) 刚果 Congo 哥斯达黎加 Costa Rica 科特迪瓦 Cote dIvoire 克罗地亚 Croatia 古巴 Cuba 塞浦路斯 Cyprus 捷克 Czech / 前捷克斯洛伐克 Former Czechoslovakia D 丹麦 Denmark 吉布提 Djibouti 多米尼克 Dominica 多米尼加 Dominic

7、an Republic E 东帝汶 East Timor 厄瓜多尔 Ecuador 埃及 Egypt 赤道几内亚 Equatorial Guinea 厄立特里亚 Eritrea 爱沙尼亚 Estonia 埃塞俄比亚 Ethiopia 欧洲联盟 European Union (EU) F 斐济 Fiji 芬兰 Finland 法国 France G 加蓬 Gabon 冈比亚 Gambia 格鲁吉亚 Georgia 德国 Germany / 前东德 Former East Germany 加纳 Ghana 希腊 Greece 格林纳达 Grenada 危地马拉 Guatemala 几内亚比绍 Gu

8、inea-Bissau 几内亚 Guinea 圭亚那 Guyana H 海地 Haiti 洪都拉斯 Honduras 匈牙利 Hungary I 冰岛 Iceland 印度 India 印度尼西亚 Indonesia 伊朗 Iran 伊拉克 Iraq 爱尔兰 Ireland 以色列 Israel 意大利 Italy J 牙买加 Jamaica 日本 Japan 约旦 Jordan K 哈萨克斯坦 Kazakhstan 肯尼亚 Kenya 基里巴斯 Kiribati 朝鲜 Korea (North) 韩国 Korea (South) 科威特 Kuwait 吉尔吉斯斯坦 Kyrgyzstan L

9、老挝 Laos 拉脱维亚 Latvia 黎巴嫩 Lebanon 莱索托 Lesotho 利比里亚 Liberia 利比亚 Libya 列支敦士登 Liechtenstein 立陶宛 Lithuania 卢森堡 Luxembourg M 马其顿 Macedonia 马达加斯加 Madagascar 马拉维 Malawi 马来西亚 Malaysia 马尔代夫 Maldives 马里 Mali 马尔他 Malta 马绍尔群岛 Marshall Islands 毛里塔尼亚 Mauritania 毛里求斯 Mauritius 墨西哥 Mexico 麦克罗尼西亚 Micronesia 摩尔多瓦 Moldo

10、va 摩纳哥 Monaco 蒙古 Mongolia 摩洛哥 Morocco 莫桑比克 Mozambique 缅甸 Myanmar N 纳米比亚 Namibia 北大西洋公约组织 North Atlantic Treaty Organization (NATO) 瑙鲁 Nauru 尼泊尔 Nepal 荷兰 Netherlands 新西兰 New Zealand 尼加拉瓜 Nicaragua 尼日尔 Niger 尼日利亚 Nigeria 挪威 Norway O 阿曼 Oman P 巴基斯坦 Pakistan 帕劳 Palau 巴勒斯坦 Palestine 巴拿马 Panama 巴布亚新几内亚 Pa

11、pua New Guinea 巴拉圭 Paraguay 秘鲁 Peru 菲律宾 Philippines 波兰 Poland 葡萄牙 Portugal Q 卡塔尔 Qatar R 罗马尼亚 Romania 俄罗斯 Russia / 前苏联 Former USSR 卢旺达 Rwanda S 圣基茨和尼维斯 Saint Kitts-Nevis 圣卢西亚 Saint Lucia 圣文森特和格林纳丁斯 Saint Vincent and the Grenadines 萨尔瓦多 El Salvador 萨摩亚 Samoa 圣马力诺 San Marino 圣多美和普林西比 Sao Tome and Prin

12、cipe 沙特阿拉伯 Saudi Arabia 塞内加尔 Senegal 塞舌尔 Seychelles 塞拉利昂 Sierra Leone 新加坡 Singapore 斯洛伐克 Slovakia 斯洛文尼亚 Slovenia 所罗门群岛 Solomon Islands 索马里 Somalia 南非 South Africa 西班牙 Spain 斯里兰卡 Sri Lanka 苏丹 Sudan 苏里南 Suriname 斯威士兰 Swaziland 瑞典 Sweden 瑞士 Switzerland 叙利亚 Syria T 塔吉克斯坦 Tajikistan 坦桑尼亚 Tanzania 泰国 Thai

13、land 多哥 Togo 汤加 Tonga 特立尼达和多巴哥 Trinidad and Tobago 突尼斯 Tunisia 土耳其 Turkey 土库曼斯坦 Turkmenistan 图瓦卢 Tuvalu U 乌干达 Uganda 乌克兰 Ukraine 阿拉伯联合酋长国 United Arab Emirates 英国 United Kingdom / 北爱尔兰 Northern Ireland 联合国组织 United Nations Organization (UNO) 乌拉圭 Uruguay 美国 United States of America (USA) / 波多黎各 Puerto

14、 Rico 乌兹别克斯坦 Uzbekistan V 瓦努阿图 Vanuatu 梵蒂冈 Vatican City 委内瑞拉 Venezuela 越南 Vietnam (formerly North Vietnam) / 前南越 Former South Vietnam Y 也门 Yemen / 前北也门 Former North Yemen / 前南也门 Former South Yemen 南斯拉夫 Yugoslavia / 前南斯拉夫 Former Yugoslavia Z 赞比亚 Zambia 津巴布韦 Zimbabwe / 前罗德西亚 Former Rhodesia Main Citie

15、s in the World Alexandria,aeligza:ndric亚历山大 Baghdadbaegdaed巴格达 Bandungba:nduy万隆 Bangkok,baeykok曼古 Berlinbc:lin柏林(德) Bermuda 百慕大 Bogota,bcugcta:波哥大 Bombay,bombei孟买 Bonnbon波恩(德首都) Bostonbostcn波士顿 Buenos Aires 布宜诺斯艾利斯(阿首都) Buffalobfclcu布法罗 Cairokaicrcu开罗(埃首都) Canberra 堪培拉(澳首都) Chicago$ika:gcu芝加哥 Cologn

16、ekclcun科隆(德) Copenhagen,kcupcnheigcn哥本哈根(丹首都) Denverdenvc丹佛 Detroitditroit底特律 Djakartad3cka:tc雅加达(印首都) Florenceflorcns佛罗伦萨(意) hamburghaembc:g汉堡(德) Hiroshima,hirc$i:mc广岛 Kobekcubi神户 Kuala Lumpurkwa:lc lumpuc吉隆坡(马首都) Liverpoollivcpu:l利物浦 Los Angeleslosaend3ili:z洛杉叽 Lyonljuy里昂(法国) Madridmcdrid马德里(西首都)

17、Manchestermaet$istc曼彻斯特(英国) Manilamcnilc马尼拉(菲首都) Marseillema:sei马赛(法国) Melbourne 墨尔本 Mexico Citymeksikcu siti墨西哥城(墨西哥合众国首都) Miamimaiaemi迈阿密 Milanmilaen米兰(意) Montreal,montri:o:l蒙特利尔 Moscowmoskcu莫斯科(俄首都) Munichmju:nik慕尼黑(德) Nagoyana:go:ja:名古屋 New Delhinju:deli新德里(印首都) Osakacusa:kc大阪 Ottawa 渥太华(加首都) Pa

18、rispaeris巴黎 Philadelphia,filcdelfic费城 Phoenixfi:niks菲尼克斯 Pittsburghpitsbc:g匹兹堡 Pyongyangpjayjoy平壤(北朝首都) Romercum罗马(意首都) San Francisco,saenfrcnsiskcu旧金山(三藩市) Sapporosa:pcurcu札幌 Seattlesiaetl西雅图 Seoulscul汉城(韩首都) St. Louissntluis圣路易斯 Sydney 悉尼 Teherantehcraen德黑兰(伊首都) Tokyotcukjcu东京(日首都) Torontotcrontcu

19、多伦多 Turintjucrin都灵(意) Ulan Batoru:la:n ba:to:乌兰巴托(蒙首都) Vancouvervaenku:vc温哥华 Venicevenis威尼斯(意) vienna 维也纳(奥首都) Warsawwo:so:华沙(波首都) Wellingtonweliytcn惠灵顿(新) Yokohamajcukcha:mc横滨 Main Countries and Cities in the World Alborg, Aalborg 奥尔堡 Abadan 阿巴丹 Aberdeen 阿伯丁 Aberdeenshire 阿伯丁郡 Abidjan 阿比让 Abilene 阿

20、比林 Abu Dhabi 阿布扎比 Accra, Akkra 阿克拉 Aconcagua 阿空加瓜山 Acropolis 阿克罗波利斯 Adana 阿达纳 Addis Ababa 亚的斯亚贝巴 Adelaide 阿德莱德 Aden 亚丁 Adirondacks 阿迪朗达克山脉 Adriatic 亚得里亚海 Aegean 爱琴海 Aetna=Etna 埃特纳火山 Afghanistan 阿富汗 Africa 非州 Agra 阿格拉 Ahaggar 阿哈加尔山脉 Ajaccio 阿雅克修 Akkra=Accra 阿克拉 Akron 阿克隆 Alabama 亚拉巴马 Alameda 阿拉梅达 Ala

21、ska 阿拉斯加 Albania 阿尔巴尼亚 Albany 奥尔巴尼 Alberta 艾伯塔 Albuquerque 阿尔伯克基 Aldan 阿尔丹河 Aleutians 阿留申群岛 Alexander 亚历山大群岛 Alexandria 亚历山大 Algeria 阿尔及利亚 Algiers 阿尔及尔 Alicante 阿利坎特 (Al ) Kuwait 科威特市 Allahabad 阿拉哈巴德 Allentown 阿伦敦 Alma-Ata 阿拉木图 Almaden 阿尔马登 Alps 阿尔卑斯山脉 Alsaca 阿尔萨斯 Altai 阿尔泰山脉 Amazon 亚马孙河 America 美州;

22、 美国之通称 Amiens 亚眠 Amman 安曼 Amritsar 阿姆利则 Amsterdam 阿姆斯特丹 Amsterdam, ship canal 阿姆斯特丹运河 Amu Darya 阿姆河 Anatolia 安纳托利亚 Anchorage 安克雷奇 Ancohumia 安科乌马山 Andalusia 安达卢西亚 Andaman 安达曼群岛/河 Andes 安第斯山脉 Andizan (Andizhan) 安集延 Andorra 安道尔 Andorra la vella 安道尔 Andros 安德罗斯岛 Aneto, Pico de 阿内托峰 Angara 安加拉河 Angkor 吴哥

23、 Anglesey, Anglesea 安格尔西岛 Angola 安哥拉 Anguilla 安圭拉岛 Angus 安格斯 Anhui 安徽 Anjou 昂儒 Ankara 安卡拉 Annapolis 安纳波利斯 An(n)apurna 安纳布尔纳山 Ann Arbor 安阿伯 Antananarivo 安塔那利佛 Antarctic 南极区; 南极地方 Antarctica 南极洲 Antigua 安提瓜 Antigua and Barbuda 安提瓜和巴布达 Anti-Lebanon 前黎巴嫩山脉 Antilles 安的列斯群岛 Antofagasta 安托法加斯塔 Antrim 安特里姆

24、Antwerp 安特卫普 Apennines 亚平宁山脉 Apia 阿皮亚 Apo Mount 阿波火山 Appalachian 阿巴拉契亚山脉 Arabia 阿拉伯半岛 Arabian Desert 阿拉伯沙漠 Arabian Sea 阿拉伯海 Aragon 亚拉贡 Araguaia, Araguaya 阿拉瓜亚河 Aral Sea 碱海 Ararat 亚拉腊山 Archangel 阿尔汉格尔 Arctic Sea 北极海 Arden 阿尔丁 Ardennes 阿登 Arequipa 阿雷基帕 Argentina 阿根廷 Argyllshire 阿盖尔郡 Arizona 亚利桑那 Arkan

25、sas 阿肯色 Arlington 阿灵顿 Armagh 阿尔马 Armenia 亚美尼亚 Arno 阿尔诺河 Arras 阿拉斯 Arthurs Pass 阿瑟山隘 Ascension 阿森松岛 Ashanti 阿散蒂 Asia 亚洲 Asia Minor 小亚细亚 Asmara 阿斯马拉 Assam 阿萨姆邦 Assyria 亚述 Asuncion 亚松森 Aswan Ass(o)uan 阿斯旺 Atbara 阿特巴拉河 Athabasca Athabaska 阿萨巴斯卡河 Athens 雅典 Athos 圣山 Atlanta 亚特兰大 Atlantic the 大西洋 Atlantic

26、City 大西洋城 Atlas 阿特拉斯山脉 Attica 阿蒂卡 Auckland 奥克兰 Augusta 奥古斯塔 Austin 奥斯汀 Australasia 澳大拉西亚 Australia 大洋洲; 澳大利亚联邦 Australian Alps 澳大利亚山脉 Austria 奥地利 Austronesia 澳斯特罗尼西亚 Aux Sources,Mont 苏尔斯山 Avernus 亚维努斯湖 Avon 埃文河; 埃文郡 Ayrshire 埃尔郡 Ayutthaya 大城(阿育他亚) Azerbaijan (Republic) 阿塞拜疆 Azores 亚速尔群岛 Azov,Sea of

27、亚速海 Babylon 巴比伦 Babylonia 巴比伦尼亚 Back 巴克河 Badajoz 巴达霍斯 Baden 巴登 Baffin 巴芬岛 Bag(h)dad 巴格达 Baguio 碧瑶 Bahamas,the 巴哈马 Bahia,Blanca 布兰卡港 Bahrain,Bahrein 巴林 Baikal,Lake 贝加尔湖 Baku 巴库 Balearic 巴利阿里群岛 Bali 巴厘岛 Balikpapan 巴厘巴板 Balkan 巴尔干半岛 Balkans the 巴尔干半岛诸国 Balk(h)ash Lake 巴尔喀什湖 Baltic Sea 波罗的海 Baltimore 巴尔的摩 Baluchistan 俾路支 Bamako 巴马科 Bandar Seri Begawan 斯里巴加湾市 Ban(d)jarmasin 马辰(班贾尔马辛) Bandung Bandoeng 万隆 Banffshire 班夫郡 Bangalore 班加罗尔 Ban(g)ka 邦加岛 Bangkok 曼谷 Bangladesh 孟加拉人民共和国 Bang(u)i 班吉 Bani(y)as 巴尼亚斯 Banjul 班珠尔 Barbados 巴巴多斯 Barbuda 巴布达岛 Barcelona 巴塞罗那 Barisan Moutains 巴里桑山脉 Baroda 巴罗达 Barran