BS EN 7558 中文.docx

1、BS EN 7558 中文英国标准 BS EN 755-8:1998铝及铝合金挤压条、管子和型材第8部分：舷窗管子、尺寸和形状公差欧洲标准EN 755-8：1998具有英国标准的资格。ICS 23.040.15, 77.150.10除了版权法允许之外，未经BSI允许，不准拷贝！国标前言本英语标准为EN 755-8:1998英文版。BS EN 755的这一部分连同以下一起出版。BS EN 755，铝及铝合金挤压条、管子和型材第7部分：无缝管子、尺寸和形状公差。BS EN 754，铝及铝合金冷拔条及管子第7部分：无缝管子，尺寸和形状公差。BS EN 754，铝及铝合金冷拔条及管子第8部分：舷窗管子

2、、尺寸和形状公差。注意：下表列出了部分取代英国标准出版的全部欧洲标准。由本标准和其它欧洲标准部分取代的英国标准BS 1474:1987BS 4300-4:1973BS 4300-12:1969BS 4300-15:1973EN 515EN 573-3EN 573-4EN 755-1EN 755-2EN 755-3EN 755-4EN 755-5EN 755-6EN 755-7EN 755-8EN 515EN 573-3EN 573-4EN 755-1EN 755-2EN 755-3EN 755-4EN 755-5EN 755-6EN 515EN 573-3EN 573-4EN 755-1EN

3、755-2EN 755-3EN 755-4EN 755-5EN 755-6EN 755-7EN 755-8EN 515EN 573-3EN 573-4EN 755-1EN 755-2EN 755-3EN 755-4EN 755-5EN 755-6EN 755-7EN 755-8此外，当以下欧洲标准出版后便取消表中的英国标准：EN 755，铝及铝合金格压条、管子和型材第9部分：型材，尺寸和形状公差。EN 12020，铝及铝合金格压精密合金型材。EN AW 6060/EN AW 6063第1部分：检验和交付的技术条件。EN 12020，铝及铝合金挤压精密合金型材EN AW 6060/EN AW 6

4、063第2部分：尺寸和形状公差。UK参与此标准的编写工作由技术委员会NFE/35（轻金属及其合金）委托给小型委员会NFE/35/5（锻压铝及铝合金），负责： 帮助审查以弄明白文本； 向负责欧洲委员会介绍翻译方面的任何审查或变更建议并随时报告UK关心的问题； 监察有关国际及欧洲的编制并在英国颁布它们。可以向其秘书处索取本身委员会上出席的组织机构表。相互参照执行本文件中所提及国际或欧洲出版物体精神的英国标准可在BSI标准目录中题为国际标准通信索引下找到或用BSI标准电子目录的“Find”（寻找）工具找到。英国标准不打算包括所有必要的合同规定。英国标准的用户对其正确应用负责。在工程技术委员会指导下编

5、成的这个英国标准经标准委员会的许可出版了并于1998年12月15日生效。 BSI 1998ISBN 0 580 30339X符合英国标准并不就有免除承担法律责任的权力。页面一览本文件包含前封面、内前封面、EN标题页（2到10页）、内后封面以后后封面。自出版以来颁发的修正案修正案号日期涉及的文本欧洲标准EN 755-8 1998年7月ICS 77.150.10名称：铝，铝合金，挤压产品，铝管子，尺寸公差，形状公差。英文版铝及铝合金挤压条、管子和型材第8部分：舷窗管子、尺寸和形状公差本欧洲标准已于1998年7月经CEN批准。CEN成员必须要遵照CEN/CENELEC的内部规定，它们规定了给欧洲标准

6、予国家标准的资格，而无任何变更。向总部或向任一CEN成员申请都可获得关于这类国际标准的最新表以及书目参考。本欧洲标准采用三种正式版本（英文、法文、德文）。若在CEN成员负责下将任何其它语言翻译成其自己语言的版本并将此事通知了总部，那么它具有与正式版本相同的资格。CEN成员为下述国家的国家标准团体，即：奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士以及英国。CEN欧洲标准化委员会总部：re de Stassart 36, B-1050 Brussels 1998 CEN在全世界范围内对CEN国家成员保留以任何形式和用

7、任何手段使用的一切权力。参考号EN 755-8:1998E前 言本欧洲标准是由技术委员会CEN/TC 132（铝及铝合金）编制而成，其秘书处由AF NOR掌握。最迟不迟于1999年1月，本欧洲标准应给予国家标准的资格，要么通过出版相同的文本要么通过背书，最迟应在1999年1月以前取消有争议的国家标准。按照CEN/CENELEC内部规定，以下国家的国家标准组织机构必须要执行本欧洲标准：奥地利、比利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士以及英国。本标准是9个标准系列的一部分。其它标准涉及：EN 755-1，铝及铝合金挤压条

8、、管子和型材第1部分：检验和交付的技术条件。EN 755-2，铝及铝合金挤压条、管子和型材第2部分：机械性能。EN 755-3，铝及铝合金挤压条、管子和型材第3部分：圆棒、尺寸和形状公差。EN 755-4，铝及铝合金挤压条、管子和型材第4部分：方形棒材、尺寸和形状公差。EN 755-5，铝及铝合金挤压条、管子和型材第5部分：长方形棒材，尺寸和形状公差。EN 755-6，铝及铝合金挤压条、管子和型材第6部分：六角棒材，尺寸和形状公差。EN 755-7，铝及铝合金挤压条、管子和型材第7部分：无缝管、尺寸和形状公差。EN 755-9，铝及铝合金挤压条、管子和型材第9部分：型材，尺寸和形状公差。1 前

9、言2 尺寸公差2.1 概述2.2 尺寸圆管2.3 宽度、深度或宽度对边方形、矩形、六角形、八角形2.4 壁厚2.5 长度2.6 切端垂直度3 形状公差3.1 概述3.2 平直度3.3 凸度凹度3.4 弯曲度3.5 成角度3.6 弯头以及倒角半径3.7 圆管凹陷的深度1 前言EN 755的这一部分规定了直线长度提供的铝及铝合金挤压舷窗管尺寸和形状的公差，上述管子的外径（OD）从8mm到450mm（圆管，见图1）或外接圆（CD）内所含的截面积从10mm到350mm（除圆管外，见图2）。本标准只适用于为一般工程应用而用以下合金制成的挤压舷窗管子：EN AW-1050A，ENAW-1200，EN AW

10、-1350 EN AW-3003，EN AW-3103EN AW-5005，EN AW-5005A，EN AW-5051A，EN AW-5251，EN AW-5052EN AW-6101A，EN AW-6101B，EN AW-6005，EN AW-6005A，EN AW06012，EN AW-6018EN AW-6351，EN AW-6060，EN AW-6061，EN AW-6261，EN AW-6262EN AW-6063，EN AW-6063A，EN AW-6463，EN AW-6081，EN AW-6082EN AW-7003，EN AW-7005，EN AW-7020本标准只适用于用

11、管舷管/桥方法生产的管子。它不适用于用无缝、模压/拉延方法生产的挤压管或盘管。图1圆盘图2除圆管外的外接圆2尺寸公差2.1 概述当外径（OD）、内径（ID）以及壁厚（t）（或其除圆管外相等的尺寸）都有规定时，标准公差应适用于这些尺寸中任何两个。但不适用于全部三个。因此，购买方应在任一给定的订单上只标明两个标称尺寸。2.2尺寸圆管平均直径定义为沿卡度任何一点上相互直角测量两个直径的平均值。直径公差见表1中规定。2.3 宽度、深度或宽度对边方形、矩形、六角形、八角形宽度、深度或宽度对边的公差见表2中规定。表1圆管直径公差尺寸以毫米为计算单位直径（OD）或ID）直径公差平均直径与规定直径的最大允许偏

12、差6）任何一点上直径与规定直径的最大允许偏差1）超过达到并包括非退火及非热处理的管子2）热处理管子3）退火管子4） 818 0.255) 0.405) 0.605) 1.55)1830 0.30 0.50 0.70 1.83050 0.35 0.60 0.90 2.25080 0.40 0.70 1.1 2.680120 0.60 0.90 1.4 3.6120200 0.90 1.4 2.0 5.0200350 1.4 1.9 3.0 7.6350450 1.9 2.8 4.0 10.01）不适用于基壁厚小于规定外径2.5%的管子。壁厚小于规定外径2.5%的管子公差应按下述乘以适用公差后求出

13、： 壁厚超过2.0%达到并包括外径的2.5%，1.5 公差； 壁厚超过1.5%达到并包括外径的2.0%，2.0 公差； 壁厚超过1.0%达到并包括外径的1.5%，3.0 公差； 壁厚超过0.5%达到并包括外径的1.0%，4.0 公差；2) 适用于F或H112回火度的所有合金。3）适用于T4、T5、T6、T64、T66以及T 511回火度的所有合金。4）适用于O.H111和T 510回火度的所有合金。5）本公差只适用于外径，即这种规格范围内的管子只能被规定为“外径 壁厚”。6）不适用于T 510或T 511回火度。表2 宽度、深度或宽度对边公差尺寸以毫米为计算单位宽度、深度或宽度对边宽度、深度或

14、宽度对边公差1）2）CD 100100CD 200200CD 300300CD 350超过达到并包括栏I3）栏II4）栏I3）栏II4）栏I3）栏II4）栏I3）栏II4）10 0.25 0.40 0.30 0.50 0.35 0.55 0.40 0.601025 0.30 0.50 0.40 0.70 0.50 0.80 0.60 0.902550 0.50 0.80 0.60 0.90 0.80 1.0 0.90 1.250100 0.70 1.0 0.90 1.2 1.1 1.3 1.3 1.6100150 1.1 1.5 1.3 1.7 1.5 1.8150200 1.3 1.9 1.

15、5 2.2 1.8 2.4200300 1.7 2.5 2.1 2.8300350 2.8 3.51) 不适用于壁厚小于规定外宽度、深度或宽度对边2.5%的管子。壁厚小于规定宽度、深度或宽度对边2.5%的管子公差应按下述乘以适用的公差后求出： 壁厚超过2.0%达到并包括外参数2.5%：1.5 公差； 壁厚超过1.5%达到并包括外参数2.0%：2.0 公差； 壁厚超过1.0%达到并包括外参数1.5%：3.0 公差； 壁厚超过0.5%达到并包括外参数1.0%：4.0 公差；2) 这些公差不适用于回火度0与T 510。对于这些回火度，公差应经供货商与买方之间商定。3) 栏I适用于条款1中提及的合金，

16、除了表脚注4）中所示的合金之外。4）栏II适用于以下合金：EN AW-5051A，EN AW-5251，EN AW-5052，EN AW-6012，EN AW-6018，EN AW-6351，EN AW-6061，EN AW-6262，EN AW-6081，EN AW-6082，EN AW-7003，EN AW-7005，EN AW-7020。2.4 壁厚圆管的壁厚公差的见表3中规定，除圆管外的管壁厚公差则见表4。表3圆管壁厚公差标称壁厚t(mm)任何一点上壁厚与规定值的最大允许偏差%超过达到并包括 0.52 723 63- 5表4除圆管外壁厚公差尺寸以毫米为计算单位标称壁厚外接圆CD的壁厚公

17、差CD 100100CD 300300CD 350超过达到并包括栏I1）栏I2）栏I1）栏II2）栏I1）栏II2） 0.51.5 0.20 0.30 0.30 0.401.53 0.25 0.35 0.40 0.50 0.60 0.7036 0.40 0.55 0.60 0.70 0.80 0.90610 0.60 0.75 0.80 1.0 1.0 1.21015 0.80 1.0 1.0 1.3 1.2 1.51520 1.2 1.5 1.5 1.8 1.7 2.02030 1.5 1.8 1.8 2.2 2.0 2.53040 2.0 2.5 2.0 3.01） 栏I适用于条款1下所提

18、及的合金，除了表脚注2）中所示的合金之外。2）栏II适用于以下合金：EN AW-5051A、EN AW-5251、EN AW-5052；EN AW-6012、EN AW-6018、EN AW-6351；EN AW-6061、EN AW-6262、EN AW-6081、EN AW-6082；EN AW-7003、EN AW-7005、EN AW-7020。表5固定长度公差尺寸以毫米为计算单位外接圆的外径或直径固定长度L的公差超过达到并包括L 20002000L 50005000L 1000010000L 15000150005300.300.2030600.400.30601000.600.40

19、1001500.900.601502001.20.802003501.81.23.4 弯曲度应按图5中所示，管子搁在平基板上其质量下进行弯曲度测量。弯曲度公差规定见表8，视管子的宽度W和长度L而变。 宽度 基板图5弯曲度测量表8弯曲度公差尺寸以毫米为计算单位宽度W管子总长度L上弯曲度公差T超过达到并包括第1000mm长度1）达到并包括6000超过6000 10301.22.53.030501.53.04.0501002.03.55.01002002.55.07.02003502.56.08.01) 少于1000mm长度的弯曲度公差应经买方与供货商之间商定。3.5 成角度方管及矩形管的直角偏差应

20、按图6中所示测得。直角的最大允许偏差规定见表9，视管子深度b而变。假如是矩形管，垂直度公差应适用于管子的较短侧。除直角外角度的最大允许偏差（六角形管子、八角形管子）应被包括在宽度对边公差内，见表2。图6方管与矩形管的垂直度公差表9方形和长方形管道的方正公差尺寸以毫米为计算单位深度b直角的最大允许偏差Z超过达到并包括300.430500.750801.0801201.41201802.01802402.62403503.13.6 弯头以及倒角半径锐角与倒角半径可稍稍倒圆，除非图上另有规定。最大允许的半径规定见表10。当弯头以及倒角半径有规定时，规定半径的最大允许偏差见表11中规定。表10弯头及倒角的最大允许半径尺寸以毫米为计算单位壁厚弯头及倒角的最大允许半径 50.851.5表11规定弯头及倒角半径的最大允许偏差规定半径（mm）规定半径的最大允许偏差 5 0.5 mm5 10%3.7 圆管凹陷的深度在某些应用中，公认表面凹隐的深度可为一个重要的因素，尤其是对于直径与壁厚比大的管子。在这种情况下，凹陷最在允许的深度应经买方与供货商之间商定。