中国园林景观行业的基本现状.docx

1、中国园林景观行业的基本现状中国园林景观行业的基本现状2010-07-05 21:28:50| 分类： 现代园林 |标签：|字号大中小订阅在世界园林发展史上，中国一直是世界三大主要园林体系中东方体系的创始国和继承国，她对世界园林的发展曾作出过杰出的贡献。中国这一辉煌的历史成就，不仅造就了博大精深、源远流长的中华园林文化传统，而且还深刻地影响了东方邻国特别是日本的园林风格的形成与发展。时至今日，中国传统园林仍然具有强大的生命力和广泛的影响力，他和来自西方的现代园林一起，成为共同影响当代中国景观行业发展的两支生力军。传统园林定义：中国原产的，完全按照中国人对自然的一贯态度，即保护而不 破坏的原则，在

2、相对自然的地理位置上，以情感的和主观想象或者叫 做写意的艺术方式，以风景名胜、官员官邸、有文物保护价值和纪念 意义的寺庙、历史遗迹等为服务对象的景观理论与实践。它在形式上 有别于西方的LANDSCAPE,而更接近于SCENERY。它的建造指 导思想是虽由人造，宛自天开”。主要组成部分：山（假山、土山、石山、林山）、水（溪水、池 塘、瀑布、河流）、石（置石、叠石、嵌石）、木（乔木、灌木、丛 木、花草）；亭（凉亭、瞭望亭、廊亭）、台（用土垒成或者用砖石 砌成的上面没有建筑的高台）、楼（包括楼与阁两种，通常不超过两 层高）、榭（沿着水边建造的木结构建筑）；曲径、栈道、小桥、圆 门、屏风、围墙（通常是

3、粉墙黛瓦或粉墙蓝瓦） 以及丹顶鹤、龟、鱼、 历史人物、神话故事、佛像等雕塑装饰。建筑材料和建筑式样：一般只选用中国原产和中国特有的建筑材料， 较少从外国进口。建筑式样更是一成不变地沿用古建中的斗拱、飞檐 翘角和粉墙黛瓦。园林风格类型 ：中国传统园林一般区分为北方的皇家园林和南方的官 僚文人和富商大贾们的私家园林两类 。不包括后来由西方传入的市民 花园和公园。其中，只有气候因素和地理条件造成了一些选材和用料 的不同，又因园主身份和等级的不同产生了规模大小的区别。本质上 两种风格类型的差别不大。研究、管理与运作系统：在目前的中国，无论从思想观念上，还是从市场份额上，以及从人才和资源的占有量上来讲，

4、传统园林都占据着主导地位 。中国官方的园林局一直负责传统园林的建设与指导工作。各级园林艺术研究院（所）和设计院（所）则主要承担传统园林的研究和设计任务。各种类别和规模的园林公司、集团公司或者市政公司等，具体负责园林的承建业务。传统园林的弱点： 过于强调对自身传统的继承与弘扬，忽略和排斥对其他优秀园林 成果的学习与吸收，过分沉湎于自身的历史成就之中而不能自拔，致 使很多造园技巧和规则无法按照国际规范的标准总结和系统 ，因而影 响了中国传统园林本身理论和技法在世界范围的传播。 （理论上的弱 点） 保守的造园技法和单调的选材，既不符合现代建筑的规范要求，也不能很好地跟现代建筑为主体的居民小区和办公区

5、的整体环境相 协调，更不用说走出国门与世界园林潮流相融了。（实践上的弱点） 科研机构存在严重的体制问题，不仅研究成果少，而且与市场衔 接不良，栽培品种非常少，而且不能满足市场需求。设计、施工和监 理机构也一样，员工积极性不高，栽树的成活率非常低，工程质量也 得不到保证。这无形中给民营企业和私营企业创造了机会。 （体制上 的弱点） 从业人员大多数恪守教条，迷信经验，属于传统艺匠型人才。他们不仅缺少与外国同行交流技术的能力，而且即便是在国内同行之间，他们也不愿意交流，原因是怕别人抢了他们的饭碗。他们中大多数人不具备英语能力，或者水平比较低；计算机绘图的运用也不是很 普及。（人才上的弱点）现代园林定

6、义：指后来由西方传入的，有别于中国原有的传统造园形式，主要采用与现代建筑相匹配的对称和几何形状等方式 ，以注重理性和 科学分析为特征，以现代城市广场、道路、公园和居民住宅小区等现 代建筑为服务对象的，讲究人工改造的造园理论和实践。理论现状：截止到目前为止，以北京大学景观设计研究院俞孔坚教授（美国哈佛大学博士） 为首的，以其他大学和科研机构的留美或精品文档 你我共享留欧的学者及知名人士为骨干的现代知识分子，通过他们的演讲、示范和著书立说以及中国高层政府官员的推动 ，已经将西方的现代城市景观建设理论，系统地、自上而下地传授给了中国政府负责城市建设的各级官员、大学生、新一代景观设计师和民营企业家。在

7、城市建设中应注重生态保护，讲究景观环境，以及经济应与环境协调发展的观念，已经被越来越多的人们所接受。实践现状：由于从西方学成归国而又在本行业起中坚作用的精英们，他们大多数是从事理论研究工作的。相对来说，他们的理论水平远远高过他们的实践水平。他们可以在理论上掀起向西方学习的潮流，但在实践上并不能具体指导现代景观建设，换句话说，他们在具体的设计和施工方面所能起到的指导引领作用相当有限。再者，中国截止到 2006 年 1 月 22 日才正式公布景观设计师为新的职业种类。在此之前中国还没有被官方认可的景观设计师这一职业 。中国的大专院校目前还不能培养出真正意义上的、符合市场需要的景观专业人才。目前实际

8、从事景观设计行业的人员，多数是从原有的规划设计、园林设计和建筑设计行业中拼凑起来的。他们要么懂建筑不懂植物；要么懂植物不懂建筑，很少有向北美的职业 LANDSCAPER 一样的多面手人才。除此之外，中国社会由来已久的盲目跟风和崇洋媚外不良习气的影响，加之无序市场竞争的促动，机械模仿西方园林的现象全国各地普遍存在，但总体水平不高，工程质量也比较差。现代园林也因此受到相当一部分保守官员和传统园林专家的质疑与攻击 ，从而影响了现代园林在中国的稳定发展。来自西方的影响：从目前的情况来看，欧洲和与中国邻近的日本对中国现代园林的影响，远远大于北美的影响。这一点可以从地理位 置、交流历史和居住环境等方面得到

9、解释。首先，在中国人眼目中同 样属于西方的欧洲和日本，由于距离较近，来往方便，而且交往的历 史也比较长，所以自然而然地受其影响。其次，在最近半个世纪的历 史中，欧洲对中国的经济援助多，政治要求少，相对于美日来说，欧 洲人更容易博得中国人的信赖，中国人也更愿意接受欧洲人的影响。 再者，中国人口多，人均活动和居住的空间都很少，城市建设中存在 的问题与欧洲和日本的比较相似，而欧日又比中国先进，所以双方的 交往自然就多而且融洽。相比之下，美国和加拿大地广人稀，居住环 境的阔绰和优美世界少有 ，没有亲自来过北美的中国人是无论如何也 想象不出来的 。正是这一客观条件的限制和社会制度以及文化心理上 的差别，

10、使得北美的景观风格和式样很难在中国被广泛接受。但随着 近些年北美华人业者的大力推荐 ，以及中国民营企业家和政府官员来 北美考察的频繁 ，中国开始喜欢并接受北美风格的景观式样的人越来 越多。二、市场情况和外资企业中国的景观行业是伴随着城市建筑业和房地产业发展起来的一个 新兴产业。它的发展前景普遍被人们看好，人们习惯地认为景观行业 是一个朝阳行业。但由于目前的行业管理机制不健全，政府主管部门还没有统一的行业标准，也没有可行的制度来对市场进行规范和管 理，加之从业人员鱼龙混杂 ，水平参差不起 ，所以不仅市场混乱不堪， 而且行业的总体质量水平也得不到提高。有人据此说，中国大部分地 区的景观行业，目前只

11、发展到初级绿化的阶段，还远远未及美化和香 化的成熟阶段。面对中国这样一个混乱无序、不透明、不成熟、但却 充满商机的市场，外商（特指欧美地区的投资商）通常都比较谨慎， 不敢贸然进入，只有美国的 RAINBIRD 景观设备公司和稻草人草种 公司等少数外国公司在中国有业务代理机构。相比之下，具有语言和 文化优势的海外华商，象泛亚、易道和贝尔高林等企业不仅在中国落 地生根，而且如鱼得水 ，腰包满满。但他们多半不是纯粹的景观公司， 而是建筑规划设计和房地产公司。他们只是顺便兼营景观业务而已。三、机遇与挑战 景观设计软件的开发与推广：中国目前还没有真正意义上的景观设计软件。绝大多数设计单位都使用通用的 A

12、UTOCAD 和 PHOTOSHOP 中文版的计算机软件辅助绘图。少数中国软件开发商 所开发出来的产品，不是不方便使用就是卖价太贵。比如，北京中关 村一家科技公司推广的一套景观设计软件，售价高达 RMB50000 元。相当于6000多USD。而由中国建筑设计研究院开发出来的一套 名叫GARLAND （中文名叫佳园）的景观设计软件，虽然售价较便宜, 只有 10000 元人民币，但它融会的功能太多、太复杂，用起来不是 很方便。北美的景观设计软件虽然很先进，但没有中文版，度量衡是 英制而非公制，加之版权的限制，很少能进入中国市场。这个市场机 会可以为愿意到中国寻找合适的当地合作伙伴 ，然后共同研究开

13、发高 级景观设计软件的加拿大和美国的商家所利用。软木及其景观制成品贸易：由于中国木材资源紧缺，景观建筑多半不用或很少用木结构的组件，普遍代之以金属和混凝土结构的组件。这样不但不能美化环境，反而会增加景观建筑对热量的吸收，加重夏季的炎热程度。由于中国缺乏木材资源，对成林的采伐实行严格的审批限制制度，所以能够用于景观设施的木材极其有限。另一方面，业主也不愿意使用或者负担不起昂贵的进口木材，这种情况给欧洲的许多厂家提供了发财的机会 ，他们乘机向中国推销由回收的废旧物品制成的仿木化工产品。虽然满足了（正确的说法是欺骗了）中国人对木制景观设施的审美需要，但却起不到任何功能上的作用，甚至造成环境污染。加拿

14、大的软木，特别是经 CCA 处理过的 S-P-F 标准木材，目前在中国已有销售，很受欢迎。但在北美设计制作的木制组装的装饰品，如 BIRD HOUSE 、 ARBOR 、 WISHING WELL 、BENCH 、 FENCE 、 GAZEBO 、 PICNIC TABLE 等，中国还极少见到。合作建立苗圃或研究所：如前所述，中国的官方植物研究机构 由于受体制和经费问题的困扰，前人的研究成果不愿移交给后人，后 人重复前人走过的路，科研成果不仅少 （中国至今没有象北美这样详 细的用于指导植物栽种的气候地图，还在沿用自然气候带图） ，出来 的慢，而且不符合市场需要。这种情况导致中国市场上的栽培品种

15、非 常少。大大小小的苗圃遍布全国各地，但苗圃里的植物不仅品种少， 姿形差，而且健康欠佳，长势不好。另一方面，市场上对健康树种、 大树、彩叶树种和稀有树种的需求非常大，非常强烈。有些企业甚至 不惜重金，自己从欧洲和美国进口植物，企业自己建苗木基地和自己 办植物研究所的现象也比较普遍 。加拿大健康而又多彩的景观植物给 来过这里的中国人留下了深刻的印象 ，许多民营企业的业主都很想有 机会跟加拿大的同行进行合作与交流 。如果加拿大的苗圃和植物研究 所愿意到中国与中国同行合作开展业务，不仅对中国是一种帮助，对 自己也是一种可能的获利机会。合作办学：中国景观行业的超前发展，吸引了大批青年人的加入，许多原本

16、不是从事这一行业的人也纷纷改行从事景观行业。比 如，许多美术学院的学生，农学院和建筑学院的学生，他们本科毕业 后改读景观设计专业研究生 ，或者是在读完本科二年级后改变专业方 向，到园林专业学习。然而，由于传统等级观念和就业思想的影响， 加之固有的教育体制的弊端 ，中国高等院校的专业设置通常都倾向于 往上发展，不太重视应用型人才的培养。中国目前从事景观设计、景 观工程施工与监理、景观养护和植物种植的人员，多数都没有受过系 统的教育和专门的职业培训 。目前景观专业的本科生一般是由农业大 学和林业大学负责培养，而著名的如北京大学、清华大学等，则主要 以培养研究生和博士生为主。实际上，景观行业只是个应

17、用学科，过 多的理论拥有者并不能满足市场的需求。中国自己培养出来的本科 生、研究生，实际工作经验和动手操作能力普遍欠缺。实际能够满足 市场需要的有经验、能动手的景观设计师、技师和农艺师等，数量非 常少，因而非常受欢迎。而这一应用型人才，中国现行的教育体制是 很难培养出来的。这样的现实向人们显示，中国要在短期内培养出大 量的符合市场需要的应用型景观人才，必须须加强对外交流与合作， 跟外国、特别是象加拿大和美国这样职业教育高度发达的国家合作办 学，才能解决目前的燃眉之急。而事实上，中国所有的大学和职业学 校都敞开大门，随时欢迎外国同行的加入。独立开办或与人合作开办景观设计事务所：由于中国自身的传统

18、 园林在国内存在和影响太久、太普遍，中国人比任何其他国家的人都 更喜欢接受来自外国的景观风格和式样。所以，纯粹的外国设计公司 在中国市场上一般都具有很强的竞争力。 （这里所提到的外国公司， 有别于海外华人经营的公司，一般特指直接由西方人投资、西方人管 理和大多数西方人操作的公司） 这也就是为什么那么多中国人要千方 百计地将自己的公司装扮成外国公司或者找外国公司合作的原因 。然 而，中国是公有制为主的国家，又是发展中国家，不仅物业形态、财 产拥有和管理方式与西方不同 ，建筑法规和行业运行惯例也与西方有 很大的差异。比如，西方的景观设计一般比较单纯，只包括建筑、植 被、灌溉和灯饰等业务范畴；而中国

19、的景观设计通常还包括规划设计 和水电设计，甚至还包括部分道路和桥梁设计。设计图纸不仅包括平 面图、平整图、剖面图、施工图等常规图纸，还包括西方景观设计公 司绝少使用的规划图 ，更多的是以制作精美的效果图说服公共物业的主人，也就是各级政府官员，以争取业务。外国公司要在中国扎根， 一般都要经历相当长的摸索和适应时期，否则根本无法适应。要解决 这个问题，通常有两个途径，一个是雇佣中国雇员，另一个是与中国 同行合作。一旦适应了中国的做法并扎下了根，外国公司一定会在中 国有光明的前程。四、中国景观行业的发展趋势中国目前正处在向现代化国家发展转变的过程之中。中国的景观行业也只是刚刚起步。发展阶段的不同，决

20、定了发展现状的差异和发展水平的高低。所谓中国人心浮气躁，急功近利，热衷气派、奢华、热闹、表面和人工造作，忽略自然、朴实、宁静与含蓄，这些阶段性的缺点，也只不过是中国还处在追赶发展阶段这一客观事实的真实反映而已。不能说中国人的文明素质低和审美意识差。相比之下，西方发达国家在经历了工业化、后工业化的长期发展以后，人们对历经破坏和久已消失的自然美景和乡村情调，一方面是刻骨铭心地怀念，另一方面又从行动上不顾一切地恢复 ，这种崇高的愿望加现代化的手段打造出来的景观成就，自然能够代表世界的最高水平。如果说，从传统农业社会向工业化的转变代表了世界的发展趋势，那么，向西方一样追求自然、朴实、美丽和谐的景观效果

21、，必然是中国景观行业未来的发展趋势。相信通过中国人自己的努力和西方友好人士的协助，中国很快就能达成这一目标。注:作者傅全成，男，1963年生。加籍华人。2004年自Humber College景观技术专业毕业后回中国一年。其间自费走访了国内建设 部、大学、林业研究所、杂志社、著名景观公司、经济技术开发区、 房地产公司、软件公司以及苗圃、木材厂等相关机构和企业，并亲自 在山东省一家园林企业从事设计工作四个月。报告中所有的资讯都是 第一手的。沁园春雪北国风光， 千里冰封， 万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上 下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试 比高。须晴日，看红装素裹，分外妖娆。江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采;祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗,大雕。俱往矣，数风流人物,、克唐宗宋 只识弯弓射 还看今朝。