编辑法语名字中法对照.docx

1、编辑法语名字中法对照法语名字中法对照（看看你喜欢哪个法语姓名）Prnoms filleVotre prnom en chinoisTatouages, carte de visite, il est toujours intressant et amusant davoir son nom ou son prnom crit en Chinois. Le prnom chinois est le plus souvent obtenu en fonction de sa prononciation. Par exemple Caroline scrit 卡罗琳 et se prononce K

2、a Luo Lin. Liste des prnoms avec traduction chinoiseCliquez sur le prnom pour avoir la calligraphie. AAdlade 阿代拉伊德 ( di l y d)Adle 阿黛尔 ( di r)Adlie 阿德丽 ( d l)Adeline 阿德琳 ( d ln)Adriana 阿德里亚娜 ( d l y n)Adrienne 阿德里安娜 ( d l n n)Agathe 阿加特 ( ji t)Agns 阿涅斯 ( ni s)Aime 艾美 (A mi)Aina 艾娜 (A n)Albane 阿尔班 (

3、r bn)Alberta 阿尔贝塔 ( r bi t)Alberte 阿尔贝特 ( r bi t)Alessia 阿莱西亚 ( li x y)Alexa 阿蕾科沙 ( li k sh)Alexandra 亚历山德拉 (Y l shn d l)Alexandrine 亚历山德琳 (Y l shn d ln)Alexane 阿蕾克三 ( li k sn)Alexiane 阿蕾可西安 ( li k x n)Alice 爱丽丝 (A l s)Alicia 艾莉西亚 (A l x y)Aline 阿琳 ( ln)Alissa 阿莉萨 ( l s)Alize 艾莉婕 (A l ji)Almrinda 阿尔

4、梅林达 ( r mi ln d)Alos 阿罗伊丝 ( luoy s)Amance 阿芒丝 ( mng s)Amanda 阿曼达 ( mn d)Amandine 阿芒丁 ( mng dng)Ambre 安波 (n b)Amel 阿梅尔 ( mi r)Amlie 阿梅丽 ( mi l)Ana 安娜伊 (n n y)Anal 亚纳尔 (Y n r)Analle 安娜尔 (n n r)Anas 阿耐斯 ( ni s)Anastasia 阿娜丝塔西亚 ( n s t x y)Andra 安德丽娅 (n d l y)Andranne 昂德蕾安 (ng d li n)Andre 安德蕾 (n d li)A

5、nge 昂热 (ng r)Angela 安吉拉 (n j l)Angle 昂日尔 (ng r r)Anglique 安热莉克 (n r l k)Anik 阿妮克 ( n k)Anna 安娜 (n n)Annabelle 安娜贝拉 (n n bi l)Anne 安 (n)Anne-Claire 安克莱尔 (n k li r)Anne-France 安弗朗丝 (n f lng s)Anne-Laure 安罗尔 (n lu r)Anne-Lise 安丽丝 (n l s)Anne-Marie 安玛丽 (n m l)Anne-Sophie 安苏菲 (n s fi)Annette 安妮特 (n n t)A

6、nnick 安尼克 (n n k)Annie 安妮 (n n)Anouchka 阿努什卡 ( n sh k)Anouck 阿努克 ( n k)Anouk 阿努克 ( n k)Antoinette 安托瓦内特 (n tu w ni t)Apolline 阿波琳 ( b ln)Appoline 阿波琳 ( b ln)Ariana 艾丽安娜 (A l n n)Ariane 艾丽安 (A l n)Arianna 艾丽安娜 (A l n n)Arianne 艾丽安 (A l n)Arielle 艾丽尔 (A l r)Arlette 阿尔蕾特 ( r li t)Armelle 阿尔梅 ( r mi)Ast

7、rid 阿斯特丽德 ( s t l d)Athna 雅典娜 (Y din n)Aude 奥德 (A d)Audranne 奥德蕾安 (A d li n)Audrey 奥黛丽 (A di l)Augustine 奥古斯丁 (A g s dng)Aurane 奥兰 (A ln)Aurlie 奥黑莉 (A hi l)Auriane 奥丽安 (A l n)Aurore 奥罗尔 (A lu r)Auxanne 奥科散 (A k sn)Axelle 阿克塞拉 ( k si l)Aymerick 艾默里克 (A m l k)BBabette 芭贝特 (B bi t)Barbara 笆笆拉 (B b l)Ba

8、trice 贝阿特丽丝 (Bi t l s)Bcassine 贝卡辛 (Bi k xn)Bndicte 贝内迪克特 (Bi ni d k t)Brangre 贝朗杰 (Bi lng ji)Brengre 贝朗杰 (Bi lng ji)Brnice 贝伦妮斯 (Bi ln n s)Bernadette 伯纳蒂特 (B n d t)Bettina 贝蒂娜 (Bi d n)Betty 贝蒂 (Bi d)Beverley 贝弗莉 (Bi f l)Bibi 碧碧 (B b)Bilitis 碧丽蒂丝 (B l d s)Blanche 布朗什 (B lng sh)Blanche-Neige 布朗什内日 (B

9、 lng sh ni r)Blandine 布朗丁 (B lng dng)Bleuenn 布勒恩 (B li n)Brigitte 布里吉特 (B l j t)CCamlia 卡梅莉娅 (K mi l y)Camille 卡米耶 (K m y)Candice 坎迪丝 (Kn d s)Candy 康蒂 (Kng d)Cannelle 卡内尔 (K ni r)Capucine 卡普辛 (K p xn)Carine 卡琳 (K ln)Carla 卡尔拉 (K r l)Carmen 卡门 (K mn)Caro 卡罗 (K lu)Carolane 卡罗兰 (K lu ln)Carolanne 卡罗兰 (

10、K lu ln)Carole 卡罗尔 (K lu er)Caroline 卡罗琳 (K lu ln)Cassandra 卡桑德拉 (K sng d l)Cassandre 卡桑德 (K sng d)Catherina 凯特琳娜 (Ki t ln n)Catherine 凯特琳 (Ki t ln)Cathie 凯缇 (Ki t)Ccile 赛茜儿 (Si x er)Ccilia 瑟西莉娅 (S x l y)Clestine 塞莱斯汀 (Si li s tng)Clia 塞莉娅 (Si l y)Cline 塞琳 (Si ln)Chanel 夏奈尔 (Xi ni r)Chanelle 夏奈尔 (Xi

11、 ni r)Chantal 尚塔尔 (Shng t er)Chantale 尚塔尔 (Shng t r)Charline 沙尔琳 (Sh r ln)Charlotte 夏绿蒂 (Xi l d)Chlo 克罗埃 (K lu i)Christalline 克里斯塔琳 (K l s t ln)Christelle 克里斯泰 (K l s ti)Christiane 克里斯蒂安 (K l s d n)Christie 克里斯蒂 (K l s d)Christina 克里斯蒂娜 (K l s d n)Christine 克莉斯婷 (K l s tng)Christophine 克莱斯多芬 (K li s

12、 du fn)Chrystelle 克里斯泰 (K l s ti)Claire 克莱尔 (K li er)Clara 克莱拉 (K li l)Clarisse 克拉丽丝 (K l l s)Claudia 克劳迪娅 (K lo d y)Claudie 克劳迪 (K lo d)Claudina 克劳迪娜 (K lo d n)Claudine 克劳汀 (K lo tng)Claudy 克劳迪 (K lo d)Cla 克蕾娅 (K li y)Cllia 柯蕾丽娅 (K li l y)Clmence 克雷芒丝 (K li mng s)Clmentine 克雷芒汀 (K li mng tng)Clopat

13、re 克蕾奥帕特拉 (K li o p t l)Clervie 克莱尔维 (K li r wi)Clo 克罗埃 (K lu i)Clothilde 克洛蒂尔 (K lu d er)Clotilde 克洛蒂尔 (K lu d er)Colette 柯莱特 (K li t)Coline 科琳 (K ln)Colombe 科隆 (K lng)Coralie 柯拉莉 (K l l)Coraline 柯拉琳 (K l ln)Corentine 科朗汀 (K lng tng)Corinna 科琳娜 (K ln n)Corinne 科琳 (K ln)Cosette 柯塞特 (K si t)Cungonde

14、酷内恭德 (K ni gng d)Cyliane 茜丽安 (X l n)Cynthia 辛蒂娅 (Xn d y)Cyrielle 西丽尔 (X l r)Cyrine 茜琳 (X ln)DDadou 达杜 (D d)Dafne 达芙妮 (D f n)Dalila 达利拉 (D l l)Daniela 丹涅拉 (Dn ni l)Danile 丹妮尔 (Dn n r)Danielle 丹妮尔 (Dn n er)Daphne 达芙妮 (D f n)Davina 戴维娜 (Di wi n)Deborah 黛博拉 (Di b l)Delphine 达芬 (D fn)Denise 丹妮丝 (Dn n s)D

15、iana 蒂安娜 (D n n)Diane 迪安 (D n)Didiane 迪迪安 (D d n)Dominique 多米尼克 (Du m n k)Doriane 多里安 (Du l n)Dorianne 多丽安 (Du l n)Dorine 多琳 (Du ln)Dorothe 多罗泰 (Du lu ti)EEdith 埃迪特 (A d t)Edme 埃德米 (A d m)Edna 艾德娜 (A d n)Edwige 艾德薇日 (A d wi r)glantine 艾格朗汀 (A g lng tng)Ela 伊莉娅 (Y l y)Elonore 埃莱奥诺 (A li o nu)Eliane 艾

16、莉安 (A l n)Elie 艾利 (A l)Elis 艾列丝 (A li s)line 艾琳 (A ln)Elisa 爱丽莎 (A l sh)Elisabeth 伊丽莎白 (Y l sh bi)Elise 爱丽丝 (A l s)Elizabeth 伊丽莎白 (Y l sh bi)Eloane 艾罗安 (A lu n)Elodie 艾洛蒂 (A lu d)Elose 艾萝伊丝 (A lu y s)Elora 伊劳拉 (Y lo l)Elsa 艾尔莎 (A r sh)Elvire 艾尔维 (A erwi)Emeline 艾米琳 (A m ln)Emelyne 艾米琳 (A m ln)mi 艾米

17、(A m)Emilie 艾米莉 (A m l)Emma 艾玛 (A m)Emmanuelle 伊曼纽尔 (Y mn ni er)Emmy 艾米 (A m)Emna 艾木娜 (A m n)Enola 婀娜拉 ( nu l)Enora 伊诺拉 (Y nu l)Erica 艾丽卡 (A l k)Erika 艾丽卡 (A l k)rina 艾莉娜 (A l n)Este 艾丝泰 (A s ti)Estelle 埃斯特尔 (A s t er)Estve 埃斯特夫 (A s t f)Esther 以斯帖 (Y s ti)Eugnie 欧热妮 (O r n)Eva 伊娃 (Y w)Evangeline 伊文

18、捷琳 (Y wn ji ln)vanie 伊范妮 (Y fn n)Evariste 伊瓦莉丝特 (Y w l s t)Eve 伊夫 (Y f)Eveline 艾维琳 (A wi ln)Evelyne 艾芙琳 (A f ln)vy 艾维 (A wi)FFabienne 法碧恩 (F b n)Fanchon 芳淑 (Fng sh)Fanfan 芳芳 (Fng fng)Fanny 范妮 (Fn n)Fantine 芳汀 (Fng tng)Faustine 福斯汀 (F s tng)Flicie 菲莉丝 (Fi l s)Fernande 费尔南德 (Fi r nn d)Flavie 弗拉维 (F l

19、wi)Flora 弗罗拉 (F lu l)Flore 弗落尔 (F lu r)Florence 佛罗伦丝 (F lu ln s)Florentine 弗劳杭汀 (F lo hng tng)Floriane 弗洛莉安 (F lu l n)Florine 芙罗琳 (F lu ln)Flynn 弗琳 (F ln)France 弗朗丝 (F lng s)Francette 弗朗丝特 (F lng s t)Franciane 弗朗西安 (F lng x n)Francine 弗朗辛 (F lng xn)Franoise 弗朗索瓦丝 (F lng su w s)Frdrique 弗雷德里克 (F li d

20、 l k)GGabrielle 加布里艾尔 (Ji b l i r)Galle 盖尔 (Gi r)Gatane 盖尔覃 (Gi r tn)Gaa 盖娅 (Gi y)Garance 嘉杭丝 (Ji hng s)Genevive 热纳维耶芙 (R n wi y f)Georgette 乔治特 (Qio zh t)Grald 杰拉尔德 (Ji l r d)Graldine 热拉尔丁 (R l r dng)Germaine 日尔曼 (R r mn)Gersendre 日尔桑德 (R r sng d)Gertrude 日尔特吕德 (R r t l d)Ghislaine 吉丝莲 (J s lin)Gil

21、berte 吉尔贝特 (J r bi t)Gina 吉娜 (J n)Ginette 吉内特 (J ni t)Gisle 吉赛尔 (J si r)Graciane 格拉西安 (G l x n)Guillemette 吉耶梅特 (J y mi t)Guylaine 吉莲 (J lin)Gwen 沽雯 (G wn)Gwenalle 沽雯娜艾 (G wn n i)Gwendoline 沽雯都琳 (G wn du ln)Gwenola 古维诺拉 (G wi nu l)HHarmonie 阿尔莫尼 ( r m n)Hlna 伊莲娜 (Y lin n)Hlne 伊莲 (Y lin)Hilona 伊罗娜 (Y

22、 lu n)Hortense 欧尔唐丝 (O r tng s)Huguette 于盖特 (Y gi t)IIns 伊内丝 (Y ni s)Ingrid 英格丽 (Yng g l)Irne 伊蕾娜 (Y li n)Irina 伊莉娜 (Y l n)Irma 伊尔玛 (Y r m)Isabella 伊萨贝拉 (Y s bi l)Isabelle 伊萨贝 (Y s bi)JJacinte 杰辛特 (Ji xn t)Jackie 杰姬 (Ji j)Jacqueline 杰奎琳 (Ji ku ln)Jade 贾德 (Ji d)Janelle 贾内 (Ji ni)Jasmine 詹斯敏 (Zhn s mn

23、)Jeanette 珍妮特 (Zhn n t)Jeanne 让娜 (Rng n)Jennifer 珍尼弗 (Zhn n f)Jessica 杰西卡 (Ji x k)Joanie 乔安妮 (Qio n n)Joanne 乔安 (Qio n)Jocelyne 乔斯林 (Qio s ln)Joelle 饶爱乐 (Ro i l)Johanna 约安娜 (Yo n n)Johanne 乔安 (Qio n)Joliane 乔丽安 (Qio l n)Jordane 乔丹 (Qio dn)Jose 若瑟 (Ru s)Josphine 约瑟芬 (Yo s fn)Josette 乔塞特 (Qio si t)Jos

24、iane 乔西安 (Qio x n)Judical 朱蒂卡尔 (Zh d k r)Judith 朱迪特 (Zh d t)Julia 朱丽娅 (Zh l y)Julie 朱丽 (Zh l)Juliette 茱丽叶 (Zh l y)Justine 桔斯汀 (J s tng)KKallist 卡丽丝特 (K l s t)Karen 凯琳 (Ki ln)Karine 卡琳 (K ln)Karolann 卡罗兰 (K lu ln)Kassandra 卡桑德拉 (K sng d l)Katel 卡特 (K t)Katell 卡特尔 (K t r)Katia 卡提亚 (K t y)Ketty 凯蒂 (Ki

25、d)Kvina 凯维娜 (Ki wi n)Kina 琦娜 (Q n)Klervi 克莱尔维 (K li r wi)Kya 迦 (Ji)LLaetitia 莱堤西亚 (Li t x y)Lala 蕾拉 (Li l)Lana 拉娜 (L n)Lara 拉哈 (L h)Larissa 拉莉萨 (L l s)Laura 劳拉 (Lo l)Lauralie 劳拉莉 (Lo l l)Lauranne 罗兰 (Lu ln)Laure 劳荷 (Lo h)Laurlie 劳荷莉 (Lo h l)Laureline 劳荷琳 (Lo h ln)Laurna 罗蕾娜 (Lu li n)Laurence 洛杭丝 (Lu

26、 hng s)Laurne 落莲 (Lu lin)Laurette 罗蕾特 (Lu li t)Laurie 萝莉 (Lu l)Laurina 劳莉娜 (Lo l n)Laurine 劳琳 (Lo ln)La 利娅 (L y)Lana 蕾安娜 (Li n n)Landre 蕾昂达 (Li ng d)Lane 蕾安 (Li n)Leevan 莉凡 (L fn)Lone 蕾安 (Li n)Lonie 蕾奥妮 (Li o n)Lonore 莱奥诺 (Li o nu)Lila 莉拉 (L l)Lilas 莉拉 (L l)Liliane 莉莉安 (L l n)Lilianne 莉莉安 (L l n)Lilou 郦露 (L l)Lina 莉娜 (L n)Linda 琳达 (Ln d)Line 琳 (Ln)Lisa 丽莎 (L sh)Lisange 丽桑日 (L sng r)Lise 丽丝 (L s)Lison 莉宋 (L sng)Loana 罗安娜 (Lu n n