老外最常用的网上聊天缩写.docx

1、老外最常用的网上聊天缩写外国人网上聊天时常用的缩写及其它 来源： 张涵 Akira的日志 -问好- 1,hiho=hola=yo=hi=hey=hellow=你好，大家好 2,wuz up=sup=whats up=(原意：怎么样你？/有什么事儿嘛？)也可作为问好用(当然是比较熟的两个人之间的问候)，回答时有事说事，没事用nothing/nothin much/not much/nm等回答就可以。 -再见- 1,cya=cu=see ya=see you=再见 2,laterz=later=cya later=see ya later=see you later=再见 3,gn=gn8=gni

2、ght=good night=晚安 4,nn=nite=晚安 说明：一般第一个人常说gnight/gn8,然后第二个人用nite,后面的用nn什么的都可以了。不要问我为什么，约定俗成而已。 -惊叹赞扬- 1,OMG=oh my god=我的天；*！ 2,OMFG=oh my f ucking god=我的老天；*靠； 3,wtf=what the f uck=怎么会事！？；我日！； 4,n1=nice 1=nice one=漂亮 5, pwnz=ownz=牛比！(例句：pwnz demo!;lefuzee ownz all the others!) 6,rullz=强！(例句：lefuzee

3、rullz!;you guyz rull!) 7,you rock!=你牛比！(口语中常用，irc中偶尔能看到。) -笑- 1,lol=laughing out loud /laugh out loud=大笑 2,lmao=laughing my ass off=笑的屁股尿流 3,rofl=roll on floor laughing=笑翻天了 排序:hehehahalolmuwahahalmao - (gay smile) o/ - (欢庆) o - (欢庆) o/ - (欢庆) D: - (吃惊) Oo=O_o=虾米！(挣大眼睛表示惊叹) 3=心，表示喜爱 10Q Thank you 13

4、37 Elite (normally called leet) 1CE Once 2 To, two, too 2MORO Tomorrow 264U Too sexy for you 3 Free, three 4 For, fore, four 4FRNFR For ever and ever 8 Ate, eight - at TEOTD - At The End Of The Day A3 - Anytime, Anywhere, Anyplace AAR At any rate ADIH Another day in hell ADR Address AFAIK - As far a

5、s I know AFK - away from the keyboard ASAP - As Soon As Possible ASL - Age, Sex, XXXXXX? ATM - At The Moment AWOL - Absent Without Leave AYK - As You Know B - be B4 - Before B4N - Bye For Now B4U - Before You B4YKI - Before You Know It BB4N - Bye-Bye for Now BBS Be back soon BG Big grin BTW - By The

6、 Way CU - See You CUL8R - See You Later CWOT - Complete Waste Of Time CYA - See Ya DILLIGAD - Do I look like I give a damn? DIY - Do it yourself DL - Download DNC - Does Not Compute EG - Evil grin EOM - End of message EZ - easy FAQ - Frequently Asked Questions FRM - from FWD - Forward G - Grin G2G -

7、 Got to Go GF - Girlfriend GR8 - Great! GSOH - Good Sense Of Humour GTG - got to go H8 - hate IC - I See IM - Instant messaging IMHO - In My Honest/Humble Opinion IMNSHO - in my not so humble opinion IMO - In My Opinion IOW - In Other Words IRL - In Real Life IYKWIM - If you know what i mean L8 - la

8、te L8R - Later LMAO - Laugh My Ass Off LOL - Laugh Out Loud LV - love M8 - Mate MMFU - my mate fancies you MSG - Message MYOB Mind your own business N00B - Beginner, inexperienced (particularly in computer games) NMP - Not my problem NSFW - Not Safe/suitable For Work OIC - Oh I See OMG - Oh My God O

9、OO - Out of office OTTOMH - Off the Top of my Head PM - Personal Message PRW - Parents Are Watching RBTL - Read between the lines RL - Real life ROFL - Rolling On The Floor Laughing ROFLMAO - Rolling on the floor laughing my a* off ROFLOL - Roll On Floor Laughing Out Loud ROTFL - Rolling on the floo

10、r laughing ROTFLMAO - Roll On The Floor Laughing My a* Off ROTFLOL - Rolling On The Floor Laughing Out Loud RTM - Read the manual (sometimes RTFM) RU - are you SBIA - Stands Back In Amazement SOZ - sorry SUM1 - someone TB - Text Back TBC - To be continued THX - Thank You THX or T - Thanks TMA - Too

11、many acronyms TMB - Text Me Back TTFN - Ta-Ta For Now! TY - Thank you TYVM - thank you very much U - You U2 - You Too U4E - Yours For Ever UR - your, youre WB - Welcome Back WE - whatever WE -Weekend WO - without WTB - Want to buy WYSIWYG - What you see is what you get X - Kiss YYSSW - yeah yeah, sure sure, whatever ZZZ - Sleeping, bored, tired