最经典超好听地英文歌词带翻译.docx

1、最经典超好听地英文歌词带翻译My love-西域男孩An empty street, an empty house,空空的街道,空空的房,a hole inside my heart,心里也是个空空的洞,Im all alone, the rooms are getting smaller,我孤独的一个人,房间也变得越来越小,I wonder how, I wonder why,我不知道怎么回事,也不知道为什么,I wonder where they are,我不知道它们哪去了,the days we had,我们有过的好时光,the songs we sang together, oh ye

2、ah.我们一起唱过的歌,oh,yeah.and oh my love,还有你我的最爱,Im holding on forever,我一直在坚持,reaching for a love that seems so far.想得到那份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)So I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我到那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,to see you once again ,my love,再次见到你,我的爱,over seas from c

3、oast to coast,漂洋过海,从一个海岸到到另一个海岸find the place I love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那儿田野葱郁,i see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.bryan:(Bryan唱)I try to read, I go to work我设法去读书,去工作,im laughing with my friends,我和朋友们一起说说笑笑,but I cant stop to keep myself from thinking, oh no,可我没法不想你,oh

4、,no,I wonder how, i wonder why,我不知道怎么回事,我不知道为什么,I wonder where they are,我不知道它们哪去了,the days we had,我们有过的好时光,the songs we sang together, oh yeah.我们一起唱过的歌,oh yeah.and oh my love,和你我的最爱,Im holding on forever,我一直在坚持,reaching for a love that seems so far.想要得到那份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)so I say a little prayer,所以我

5、低声音祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我去那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,to see you once again my love,再一次见到你,我的爱,over seas from coast to coast,穿洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那儿田野葱郁,see you once again再一次见到你.mark:(马克唱)to hold you in my ar

6、ms,把你拥在怀里,to promise you my love,向你承诺我的爱,to tell you from afar,告诉你在遥远的地方,what Im thinking of.我在想什么reaching for a love that seems so far.想得到一份似乎遥不可及的爱.all:(合唱)so I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我去那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,see you once again my love,再一次见

7、到你,我的爱,over seas from coast to coast,漂洋过海,find the place I love the most,去找到我最爱的地方,where the fields are green,那里田野葱郁,I see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.so I say a little prayer,所以我低声祈祷,hope my dreams will take me there,希望我的梦会带我到那儿,where the skies are blue,那儿天空湛蓝,see you once again my love,再一次见

8、到你,我的爱,overseas from coast to coast,漂洋过海,从一个海岸到另一个海岸find the place i love the most,找到我最爱的地方,where the fields are green,那里田野葱郁,see you once again,my love.我再一次见到你,我的爱.Pretty BoyI lie awake at night晚上我躺在床上没有一点睡意 See things in black and white世界对我来说只有黑与白 Ive only got you inside my mind你的形象无时无刻不在我脑中闪动 You

9、 know you have made me blind我的眼里只有你 I lie awake and pray我清醒地躺在床上祈祷 that you will look my way祈祷你会看见我 I have all this longing in my heart我的心中充满渴望 I knew it right from the star一开始我就知道t Oh my pretty pretty boy I love you我的漂亮男孩 我爱你 Like I never ever loved no one before you在你之前我从未这样爱过一个人 Pretty pretty boy

10、 of mine我的漂亮男孩 Just tell me you love me too告诉我你也爱我 Oh my pretty pretty boy I need you我的漂亮男孩我需要你 Oh my pretty pretty boy I do我的漂亮男孩，是真的 Let me inside make me stay right beside you让我进来让我留在你身旁 I used to write your name我曾写下你的名字 And put it in a frame并把它框起来 And sometime I think I hear you call Right from

11、my bedroom wall有时我觉得我在我房间里听到了你的呼唤 You stay a little while你待了一会儿 And touch me with your smile 用你的微笑打动我的心 And what can I say to make you mine我该说什么才能赢得你的心 To reach out for you in time才能及时掳获你 Oh my pretty pretty boy I love you Like I never ever loved no one before you Pretty pretty boy of mine Just tell

12、 me you love me too Oh my pretty pretty boy I need you Oh my pretty pretty boy I do Let me inside make me stay right beside you 我的漂亮男孩 我爱你 在你之前我从未这样爱过一个人 我的漂亮男孩 告诉我你也爱我 我的漂亮男孩 我需要你 我的漂亮男孩，是真的 让我进来 让我留在你身旁 Oh pretty boy pretty boy pretty boy Say you love me too Oh my pretty pretty boy I love you Like

13、 I never ever loved no one before you Pretty pretty boy of mine Just tell me you love me too Oh my pretty pretty boy I need you Oh my pretty pretty boy I do Let me inside make me stay right beside you 我的漂亮男孩 我爱你 在你之前我从未这样爱过一个人 我的漂亮男孩 告诉我你也爱我 我的漂亮男孩 我需要你 我的漂亮男孩，是真的 让我进来 让我留在你身旁God Is A Girl rememberi

14、ng me discover and see all over the world 记得我在全世界寻找而领悟 shes known as a girl to those who a free 她是一个想得到自由的女孩 the mind shall be key forgotten as the past 思想将被封锁，忘记过去 cause history will last 使过去的事情继续延续 god is a girl 上帝是一个女孩 wherever you are 无论你在何处 do you believe it can you receive it 你会相信她吗？你会接受她吗？ go

15、d is a girl 上帝是一个女孩 whatever you say 无论你说什么 do you believe it can you receive it 你会相信她吗？你会接受她吗？ god is a girl 上帝是一个女孩 however you live 无论你生活怎么样 do you believe it can you receive it 你会相信她吗？你会接受她吗？ god is a girl 上帝是一个女孩 shes only a girl 她仅仅是一个女孩 do you believe it can you receive it 你会相信她吗？你会接受她吗？ she

16、wants to shine forever in time 她希望永远的闪耀着 she is so driven shes always mine 她是如此地被动 cleanly and free 她永远是我的“纯洁”与“自由” she wants you to be a part of the future 她希望未来的大部分时间里 a girl like me 有一个女孩会喜欢我 there is a sky illuminating us someone is out there 有天空照亮着我们，某人的离开 that we truly trust 才是我们真实的期待 there is

17、 a rainbow for you and me 有一道彩虹等着你和我 a beautiful sunrise eternally 一轮美丽的日出是那样的永恒！ god is a girl 上帝是一个女孩 wherever you are 无论你在何处 do you believe it can you receive it 你会相信她吗？你会接受她吗？ god is a girl 上帝是一个女孩 whatever you say 无论你说什么 do you believe it can you receive it 你会相信她吗？你会接受她吗？ god is a girl 上帝是一个女孩

18、however you live 无论你生活怎么样 do you believe it can you receive it 你会相信她吗？你会接受她吗？ god is a girl 上帝是一个女孩 shes only a girl 她仅仅是一个女孩 do you believe it can you receive it 你会相信她吗？你会接受她吗？ (重复2遍) God is a girl 上帝是一个女孩New Soul新的灵魂Im a new soul伴随着一颗纯洁的心灵 I came to this strange world来到这个陌生的世界 Hoping I could learn

19、 a bit about how to give and take期盼着能学到如何付出与收获 But since I came here, felt the joy and the fear但自从来到这里 体验了快乐与恐惧 Finding myself making every possible mistake发觉自己正在犯着所有可能的错误 La, la, la, la (21x) La, la, la, la (21x) See Im a young soul in this very strange world瞧 在如此陌生的世界里我有着一颗年轻的灵魂 Hoping I could lea

20、rn a bit about what is true and fake期盼着能学到辨别真假的能力 But why all this hate try toFinding trust and love is not always easy to make感觉信任与真爱不是如此简单就能洋溢人间 La, la, la, la (21x) La, la, la, la (21x) This is a happy end这是一个快乐结局 Cause you dont understand因为你不明白 Everything you have done你所做的所有事情 Whys everything so

21、 wrong为何一切总是如此不如人意 This is a happy end这是一个快乐的结局 Come and give me your hand来吧 让我们手牵手 Ill take you far away我将会带你去遥远的彼岸 Im a new soul带着一颗纯洁的心灵 I came to this strange world闯入这个陌生的世界 Hoping I could learn a bit about how to give and take期待着能学到一丝取舍精神 But since I came here, felt the joy and the fear然而自从到达这里

22、 感受到所谓的幸福与恐惧 Finding myself making every possible mistake发觉自己正在不断地犯着可能的错误 New soul. (la, la, la, la,.) 纯洁的心灵 In this very strange world. 在这神秘陌生的世界里. Every possible mistake每一个可能的错误 Possible mistake可能的错误 Every possible mistake(Mistakes, mistakes, mistakes.)每一个可能的错误. pretty boy 漂亮的男孩艾薇儿Avril Lavignei l

23、ie awake at night.我躺在床上夜不能寐. see thing in black white.所有的事情在脑海中如黑白电影般掠过. ive only got u inside my mind.我的心中只有你. u know u have made me blind.你知道你使我盲目. i lie awake pray.我躺在床上祈祷. that u will look my way.希望你能看我一眼. i have all this longing in my heart.我的心中充满对你的渴望. i knew it right from the start.从一开始我就知道!

24、oh my pretty pretty boy i want u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此迫切的需要你! like i never ever loved no one before u.就如同我过去不希望爱上任何人一样强烈. pretty pretty boy of mine.我英俊漂亮的男孩啊! just tell me u love me too.告诉我你也爱我好吗! oh my pretty pretty boy i need u.噢,我英俊漂亮的男孩,我如此需要你! oh my pretty pretty boy i do.噢,我英俊漂亮的男孩,我真的需要你! let me ins

25、ide make me stay right beside u.让我进入你的心里并留在你身边. i used 2 write ur name.我过去总是写你的名字. and put it in a frame.并把它装裱起来. and sometime i think i hear u call.有时我会以为听到你的呼唤. right from my bedroom wall.从我卧室的墙上. u stay a little while.你停留片刻. and touch me with ur smile.你的微笑触动了我的心灵. and what can i say 2 make u mine

26、 ?我该说什么以把握住你? to reach out 4 u in time.以及时的为你出手. oh,pretty boy ! oh,pretty boy !噢,我英俊漂亮的男孩! say u love me too！说你也爱我好吗!Lenka- like a songI cant forget you when youre gone 我忘不了当你离去的时候Your like a song 你就像一首歌That goes around in my head 在我脑海中挥之不去And how I regret 我是如此懊悔Its been so long 已经过了这么久Oh what went

27、 wrong 哦,到底是什么错了Could it be something I said 会是我曾经说了什么吗Time, make it go faster 时光,让它更快地流淌Or just rewind 或是峰回路转To back when im wrapped in your arms 回到我与你臂弯相拥的时刻Ahoooh Dum da di daDa da da dumDa da da dumDa da da dum da da di dumDa di dum dumDa da da dumDa da da dumDa da da dum la da da di da dumAll a

28、fternoon long 整个午后Its with meThe same song 同一支歌伴着我You left a light onInside me 你离去的光芒遗留在我心中My love 我的爱I can Remember 我忆起The way that it felt 这种感觉To be holding on to you 要我静待你Da dum da da di dumOoh dum di dumI cant forget you when youre gone 我忘不了当你离去的时候Your like a song 你就像一首歌That goes around in my he

29、ad 在我脑海中挥之不去And how I regret 我是如此懊悔Its been so long 已经过了这么久Oh what went wrong 哦,到底是什么错了Could it be something I said 会是我曾经说了什么吗Time, make it go faster 时光,让它更快地流淌Or just rewind 或是峰回路转To come back to my happy heart. 回到幸福溢满我的心田Just One Last Dance 歌手：Sarah Connor 专辑：Key To My Soul Just one last dance.oh

30、baby.just one last dance 最后一曲 哦 亲爱的 最后一曲 We meet in the night in the Spanish caf 那个夜晚 我们在西班牙咖啡馆相遇 I look in your eyes just dont know what to say 望着你的双眸 心有千言竟无语 It feels like Im drowning in salty water 泪水已令我尽陷沉溺 A few hours left til the suns gonna rise 几个时辰过后 便要升起 tomorrow will come an its time to realize 明日终将到来 our love has fin