浅析《孟子》中连词而.docx

1、浅析孟子中连词而浅析?孟子?中连词“而 摘要：虚词是汉语重要的语法手段，连词作为虚词中重要的一种，有着重要的语法作用，而典型连词“而使用最为灵活，较能反映连词使用情况。本文以?孟子?中连词“而作为研究对象，看其在表示语义关系、连接成分有什么的特点，对相关的复音节连词“而后“然而“而况进行分析，并将?孟子?与?论语?中这些词使用情况进行比对，进一步了解上古汉语中这些连词开展的轨迹。关键词：?孟子?连词而而后然而而况虚词是汉语重要的语法手段，古汉语的语法研究主要表达在虚词的研究上，连词是虚词重要的一类，作为重要的语法手段，它有着不可替代的地位。古汉语连词的数量虽不多，但其使用范围广、频率高、用法复

2、杂多样。目前对于连词使用特点还缺乏系统的总结，这需要我们对连词加以重视。连词中“而使用最为灵活，使用频率也较高，较能反映连词使用情况。?孟子?全文共使用虚词33个。在33个虚词中，可作连词的有20个，超过一半【1】。可见?孟子?中连词使用频率之高。一、关于连词“而“而最初表示人脸颊上的须，?说文解字?：“而，頰毛也。象毛之形。【2】后引申为连词，?说文解字注?：“而，引申假借为语词。或放于句前，或放于句中，或放于句末。单音节“而在?孟子?中共出现611次，作为连词共602次，占98.53%，表顺承、转折、修饰、结果、并列、递进、目的、假设、原因九种关系。由“而组成“而后32次“而况7次“然而1

3、3次在复音节词中也是使用频率比较高的词，但表示的关系那么较单一。二、?孟子?中连词“而分析一?孟子?中用于单句连词“而“而用于单句共出现了492次，占总数81.73%，可表顺承、转折、修饰、并列、目的等关系，使用较为灵活。连接的成分可以为谓词语，也可为状语和中心词。1.从语义上分析用于单句的连词“而1表示转折关系“而表示转折关系有两类：一类是连接两个谓词性词语；一类是连接主语和谓语，一般译为“却“但是。吾不忍其觳觫，假设无罪而就死地。1.7仕而不受禄，古之道乎？4.142表示顺承关系表示顺承关系“而一般连接动词性词语，表示两个动作行为时间上顺承关系，一般译为“然后。吾何以识其不才而舍之？2.7

4、子归而求之。12.23表示修饰关系修饰关系连词有两类：一类是连接两个动词性词语；一类是连接状语和中心词，表示“而所连接两局部有修饰与被修饰关系。尽心力而为之，后必有灾。1.7百姓闻王钟鼓之声，管龠之音，举疾首蹙额而相告。2.14表示结果关系“而作为表结果关系的连词，表示后一项动作行为是前一项动作行为的结果，这种结果，可以是前一项动作行为所导致的，也可是以前一项动作行为原因的，或是以前一项动作行为为条件的。可译为“来“以致。虞不用百里奚而亡。12.6故汤之于伊尹，学焉而后臣之，故不劳而王。4.25表示并列关系表并列关系连词“而可连接名词性词语、动词性词语、形容词性词语，表示两个事物或动作行为或性

5、质状态的并列关系，一般译为“并且。有司莫以告，是上慢而残下也。2.12今有无名之指屈而不信，非疾痛害事也。11.126表示目的关系“而表目的关系主要用于连接两个动词性词语，表示后一项动作行为是前一项动作行为的目的，一般译为“来。春省耕而补缺乏，秋省敛而助不给。2.4虽日挞而求其齐也，不可得矣。6.67表示原因关系原因连词用于因果复句的前一分句，表示原因，可译为“因为。不幸而有疾，不能造朝。4.2表1.?孟子?中连词“而用于单句表示的语义关系的情况单位：次转折 顺承 修饰 结果 并列 目的 原因 总和数量 178 81 77 71 44 39 3 492比例 36.18% 16.46% 15.6

6、5% 14.43% 8.74% 7.93% 0.61% 100%由表可见，?孟子?中“而用于单句的用法较灵活，使用频率较高，其中用于表转折关系使用频率最高，其次为顺承、修饰、结果。表原因关系的使用频率最低，仅占总数的0.61%。可见，在战国时期，“而多用于单句中，且多用于表转折关系，根本不用于表原因关系。2.从“而所连接的成分分析用于单句的“而1连接谓词语的“而谓词语主要包括动词性词语、形容词性词语、名词性词语，?孟子?中“而主要用于连接动词性词语，连接形容词性词语较少，不见连接名词性词语用例。动词性词语壮者散而之四方者，几千人矣。4.4如使予欲富，辞十万而受万，是为欲富乎？4.10形容词性词

7、语今有无名之指屈而不信，非疾痛害事也。11.12形容行词性词语与动词性词语老而无妻曰鳏，老而无夫曰寡，老而无子曰独，幼而无父曰孤。2.5从“而所连接的两个成分来看，主要可分为两种，一种是同类连接，即“而所连接的两项都为动词性词语，或都为形容词性词语，第二种是异类连接，即“而所连接的两项不是同一词性，如连接动词性词语和形容词性词语。2连接状语与中心词的“而用于状中之间的“而，其前后两项是修饰和被修饰的关系。有欲为王留行者，坐而言。4.11夏后氏五十而贡，殷人七十而助，周人百亩而彻。5.3表2.?孟子?中连词“而用于单句连接成分的情况单位：次连接动词性词语 连接形容词性词语 连接动+形 连接状语和

8、中心词 总和数量 396 5 14 77 492比例 80.49% 1.02% 15.65% 100%由表可知，?孟子?中用于单句中的“而多是用于连接两个动词性词语，共出现396次，占80.49%。其次是用于连接状语和中心词。连接形容词性词语较少，仅占1.02%。没有出现连接名词性词语用例，可见在?孟子?时代，根本不用“而连接体词性成分或谓词化的名词性成分。由上分析可看出，用于单句的“而在?孟子?中使用频率很高，且用法较灵活，可表多种关系，也可连接不同性质词语，显示出“而作为连词强大生命力和典型代表性。“而的语法意义，其实就是表示两种行为、性质、事件的联系。至于“而所连接的两个行为、性质、事件

9、之间的多种不同的意义，都由上下文决定，而不是由“而表达出来的。正是因为“而的特殊的语法功能和意义，“而的使用非常灵活，常活泼于人们的口头和书面中，也正是因为其使用的灵活性和广泛性，在现代汉语中，“而依旧有着自身魅力。二?孟子?中用于复句中的连词“而“而也可用于复句中，可连接句子和句子，或连接两个分句，可称之为句间连词。?孟子?中“而用于复句共119次，占“而在?孟子?中出现总数的24.19%，远不如用于单句中的频率，但“而用于复句也可表多种语义关系。1.从语义关系上分析用于复句连词“而1表示转折关系无他，好臣其所教，而不好臣其所受教。4.2至于身，而不知所以养之者，岂爱身不假设桐梓哉？11.1

10、32表示结果关系上下交征利而国危矣。1.1昔者王豹处于淇，而河西善讴。12.63表示顺承关系吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣。11.9阳货瞰孔子之亡也，而馈孔子蒸豚。6.74表示假设关系假设连词用于假设复句的第一分句，表假设关系。“而用于表假设关系表示“假设“如果，它可表达具体假设意义主要是因为与“如“假设等假设连词音近义通，在?孟子?中“而表假设关系只出现于句首。而居尧之宫，逼尧之子，是篡也，非天与也。9.5而主痈疽与侍人瘠环，是无义无命也。9.85表示递进关系鸡鸣狗吠相闻，而达乎四境，而齐有其民矣。3.1表4.?孟子?中连词“而用于复句表示语义的情况单位：次转折 结果 顺承 假设 递进 总计数

11、量 59 38 14 4 4 119比例 49.58% 31.93% 11.76% 3.36% 3.36% 100%由表可知，“而用于复句中，多表转折关系，占49.58%，其次是结果关系、顺承关系，而用于假设关系和递进关系那么较少。且?孟子?中连词“而用于复句没有表目的、并列或原因关系的用例。由?孟子?中连词“而用于单句和复句中情况比照可发现，“而更多用于单句中，并且在用法上比复句要灵活得多。同时也可发现“而在单句或复句中，都较多用于表转折关系，且占绝对优势，可见当时口语中“而多含有转折意味。2.从连接的成分分析用于复句连词“而1连接句子与谓词性成分其中谓词性成分均为动词，无形容词用例。非徒无

12、益，而又害之。3.2请必无归，而造于朝。4.22连接句子与体词性成分予将以斯道觉斯民也，非予觉之，而谁也？9.73连接句子与句子文王以民力为台为沼，而民欢乐之。1.2吾见亦罕矣，吾退而寒之者至矣。11.9表5.?孟子?中连词“而用于复句连接成分的情况单位：次句子+谓词性 句子+体词性 句子+句子 总和数量 64 1 54 119比例 53.78% 0.84% 45.38% 100%由表可见，?孟子?中连词“而用于复句时连接成分较多为句子与谓词性成分，占连词“而用于复句的53.78%，其次为连接句子与句子，而连接句子与体词性成分在?孟子?中仅出现1例。连词“而用于单句中时也没出现连接体词性成分的

13、现象，可见，在当时的口语中，极少使用“而连接体词性成分，多用于连接谓词性成分。且用于复句时，“而连接的谓词性成分多为动词，这和“而用于单句中的情况是类似的。三、?孟子?中“而后“然而“而况分析?孟子?中与连词“而有关的复音节连词主要有“而后“然而“而况三个，使用频率没有“而高，用法也不如“而灵活，但作为?孟子?中比较常见的复音节连词，且和“而有着一定的联系，是值得重视的。因这三个词所表示语义关系比较固定，且多用作句间连词，我们对其分析主要是从其连接的成分进行。一而后“而后一词在?孟子?中共出现了36次，作为连词共32次，使用频率相对较高，多数学者认为“而后一词已成为一个固定的词，表“然后，是表

14、顺承关系的连词，与“而表示顺承关系有一定联系，早期“而表示顺承关系的典型用例为“先而后，之后前面局部省略“先，“而后经常一同使用，久而久之就凝结为一个词。“而后作为连词连接两个谓词性成分在?孟子?中共出现27次，其中包括5次连接谓词化的体词性成分。量敌而后进，虑胜而后会，是畏三军者也。3.2其教之不改而后诛之乎？10.4或百步而后止，或五十步而后止。1.3三宿而后出昼，是何濡滞也？4.12后两例为“而后连接谓词化的体词性成分用例。诸侯失国，而后托于诸侯，礼也。10.6兆足以行矣而不行，而后去。10.4家必自毁，而后人毁之；国必自伐，而后人伐之。7.8“而后作为表顺承关系的连词，较多用于连接两个

15、谓词性成分，也可用于复句之中，但用例较少，使用也不灵活。二然而“然而一词在?孟子?中出现了16次，作为连词使用共13次，均出现于对称性结构中，表转折关系。“然而作为转折连词多用于复句中，连接两个句子或是连接句子和谓词性成分，一般不用于单句中。无敌於天下者，天吏也，然而不王者，未之有也。3.5怀利以相接，然而不亡者，未之有也。12.4夫二子之勇，未知其孰贤，然而孟施舍守约也。3.2近圣人之居假设此其甚者，然而无有乎尔，那么亦无有乎尔。14.38?孟子?中“然而用于连接句子或连接句子和谓词性成分的用例次数差不多，且其只用于复句中。三而况“而况作为连词主要表示“况且，为表递进关系连词，只出现于复句中

16、，且都出现于对称连接结构中。管仲且犹不可召，而况不为管仲者乎。4.2见且由不得亟，而况得而臣乎。13.8那么天子不召师，而况诸侯乎。10.7好善优于天下，而况鲁国乎？12.13“而况作为连词在?孟子?中的用例并不多，且都用于复句中，但其可用于连接体词性成分，这是“而“然而“而后所没有的，但“而况没有用于连接句子与句子的用例，更多用于连接谓词性成分和句子。表6.?孟子?中“而后“然而“而况使用情况单位：次而后 然而 而况连接成分 谓词性+谓词性 句子+谓词性 句子+句子 句子+谓词性 句子+句子 句子+谓词性 句子+体词性数量 27 3 2 7 6 6 2比例 84.38% 9.38% 6.25

17、% 53.85% 46.15% 75% 25%总数 32 13 8由表可见，“而后使用的次数相对较多，且?孟子?全文仅一例在“而后前有“先，其它根本都是单独使用，可见其根本上已固定为一个词，较多用于连接两个谓词性成分。“然而和“而况只用于复句中，其中，“而况使用频率较低，不用于连接两个句子，但可连接体词性成分，?孟子?中“而后“然而都不可连接体词性成分。但三个复音词在?孟子?中的使用频率远远低于“而，可见当时主要以单音节词为主，但已有复音化趋向。四、?孟子?中连词“而“而后“然而与?论语?中它们使用情况比较?论语?是春秋时期典型的语录体语料，?孟子?是战国时期典型的语录体语料，两者都代表它们所

18、处时期口语的根本使用情况，对它们的语言进行比较对于研究语言的开展有着重要的意义。一?论语?与?孟子?中连词“而表示语义关系使用情况的比较表7.?论语?中连词“而使用情况表单位：次用于谓语词之间 状中之间 总计单句 关系 转折 顺承 并列 结果 递进 目的 修饰 7次数 83 62 29 15 7 3 31 230比例 100复句 关系 转折 顺承 结果 并列 递进 目的 原因 假设 总计次数 24 4 4 3 2 0 0 0 38比例 0 0 0 100表8.?孟子?中连词“而的使用情况单位：次用于谓语词之间 状中之间 总和单句 关系 转折 顺承 结果 并列 目的 原因 修饰 7次数 178

19、81 71 44 39 3 77 492比例 100复句 关系 转折 结果 顺承 假设 递进 目的 并列 原因 总次数 59 38 14 4 4 0 0 0 119比例 0 0 0 100从4个表可看出“而在两本语料中使用情况一些特点：第一，“而在两本语料中使用频率都较高，且可表多种关系，可用于单句，也可用于复句，使用非常灵活，可见先秦时期“而是一个较常使用的口语词。但“而作为连词用在?孟子?中使用频率明显高于其在?论语?中的使用频率，一方面是由于?论语?篇幅较短，另一方面那么是因为连词“而用法越来越灵活，使用范围越来越广，其使用频率自然越来越高。第二，“而在两本语料中，都是用于单句比用于复句

20、频率高，表示的关系更为多样，用法也更为灵活。“而在两本语料中，用于转折关系所占的比例都是最大的，其次是顺承、结果和并列。用于目的、递进、原因、假设等关系那么较少。第三，?论语?中“而没有表原因关系，但?孟子?中出现3例表原因关系，且仅出现与单句中。?论语?中“而没有用于表假设关系，在?孟子?中那么出现了4例。?论语?中，“而表目的关系仅出现了3例，?孟子?中，“而表目的关系共出现了39例，这说明“而作为连词，在?孟子?时代的使用比?论语?时代要灵活得多，这也使得“而使用频率不断提高。二?论语?与?孟子?中连词“而后“然而“而况使用情况的比较1.?论语?与?孟子?中连词“而后使用情况的比较?论语

21、?中“而后共出现7次，其中有两次前面有“先的成分，如“子曰：先行其言而后从之。2.13可见“而后在?论语?中出现的次数还较少，较多学者认为此时的“而后还不是一个词，而是一个词组，前面省略“先字，其中“而表示顺承关系，根本上连接的都是两个谓词性成分，如：君子信而后劳其民。19.10死而后已，不亦远乎？8.7仅有1例用为连接句子与谓词性成分，如子与人歌而善，必使反之，而后和之。7.32?孟子?中“而后共出现32次，前面有“先的在?孟子?中只出现1次，可见，在?孟子?中“而后应已固定成一个表顺承关系的连词，且使用频率较高，连接的成分可以是两个谓词性成分，也可是句子和谓词性成分，句子与句子，用法较为灵

22、活。2.?论语?与?孟子?中连词“然而使用情况的比较“然而在?论语?中仅有1例，表转折关系，连接句子和谓词性成分。子游曰：“吾友张也为难能也，然而未仁。19.15“然而在?孟子?中使用稍多些，共用了13例，且用法较灵活，可连接句子与谓词性成分，也可用于连接两个句子。?论语?中尚未出现“而况，“而况在?孟子?中的用例也较少，仅出现8次，使用不如“而后“然而灵活，可见“而况应是较新的词。表9.?论语?孟子?中连词“而后“然而“而况的情况单位：次而后 然而 而况连接成分 谓词性+谓词性 谓词性+句子 句子+句子 谓词性+句子 句子+句子 句子+谓词性 句子+体词性?论语? 6 1 0 1 0 0 0

23、?孟子? 27 3 2 7 6 6 2总和 7/32 1/13 0/8说明：“总和中前一个数字为该词在?论语?中使用次数，后一个数字为该词在?孟子?中使用次数，其中“而后有两个例子为前面有“先引领的，均为连接两个谓词性成分的由表可知，复音节连词在?论语?中使用次数相对较少，且不比在?孟子?中灵活，其中，“而后更是从一个组词凝结成一个词，且出现连词“而况。两本语料中，“而后较多用于连接两个谓词性成分，“然而较多用于连接谓词性成分和句子，可见其在变化中保持着一定稳定性。连词作为虚词中一个重要组成局部，对其开展变化进行研究对语法的开展研究、对语言的开展研究都有一定的意义，对作为典型的连词“而的研究更

24、能帮助我们进一步了解上古汉语语法的一些使用情况。注释：【1】彭笠：?连词研究?，首都师范大学硕士学位论文，2021年。【2】许慎：?说文解字?，中华书局，1963年版。参考文献：【1】吕叔湘.中国文法要略M.北京：商务印书馆，1982.【2】裘燮君.商周虚词研究M.北京：中华书局，2021.【3】彭笠.?孟子?连词研究D.首都师范大学，2021.【4】杨伯峻.论语译注M.中华书局，2021.【5】杨伯峻.孟子译注M.中华书局，1963.【6】张玉金.古代汉语语法学M.广东高等教育出版社，2021.【7】张玉金.出土战国文献虚词研究M.人民出版社，2021.林彦乔华南师范大学文学院511400第

25、二，“而在两本语料中，都是用于单句比用于复句频率高，表示的关系更为多样，用法也更为灵活。“而在两本语料中，用于转折关系所占的比例都是最大的，其次是顺承、结果和并列。用于目的、递进、原因、假设等关系那么较少。第三，?论语?中“而没有表原因关系，但?孟子?中出现3例表原因关系，且仅出现与单句中。?论语?中“而没有用于表假设关系，在?孟子?中那么出现了4例。?论语?中，“而表目的关系仅出现了3例，?孟子?中，“而表目的关系共出现了39例，这说明“而作为连词，在?孟子?时代的使用比?论语?时代要灵活得多，这也使得“而使用频率不断提高。二?论语?与?孟子?中连词“而后“然而“而况使用情况的比较1.?论语

26、?与?孟子?中连词“而后使用情况的比较?论语?中“而后共出现7次，其中有两次前面有“先的成分，如“子曰：先行其言而后从之。2.13可见“而后在?论语?中出现的次数还较少，较多学者认为此时的“而后还不是一个词，而是一个词组，前面省略“先字，其中“而表示顺承关系，根本上连接的都是两个谓词性成分，如：君子信而后劳其民。19.10死而后已，不亦远乎？8.7仅有1例用为连接句子与谓词性成分，如子与人歌而善，必使反之，而后和之。7.32?孟子?中“而后共出现32次，前面有“先的在?孟子?中只出现1次，可见，在?孟子?中“而后应已固定成一个表顺承关系的连词，且使用频率较高，连接的成分可以是两个谓词性成分，也

27、可是句子和谓词性成分，句子与句子，用法较为灵活。2.?论语?与?孟子?中连词“然而使用情况的比较“然而在?论语?中仅有1例，表转折关系，连接句子和谓词性成分。子游曰：“吾友张也为难能也，然而未仁。19.15“然而在?孟子?中使用稍多些，共用了13例，且用法较灵活，可连接句子与谓词性成分，也可用于连接两个句子。?论语?中尚未出现“而况，“而况在?孟子?中的用例也较少，仅出现8次，使用不如“而后“然而灵活，可见“而况应是较新的词。表9.?论语?孟子?中连词“而后“然而“而况的情况单位：次而后 然而 而况连接成分 谓词性+谓词性 谓词性+句子 句子+句子 谓词性+句子 句子+句子 句子+谓词性 句子

28、+体词性?论语? 6 1 0 1 0 0 0?孟子? 27 3 2 7 6 6 2总和 7/32 1/13 0/8说明：“总和中前一个数字为该词在?论语?中使用次数，后一个数字为该词在?孟子?中使用次数，其中“而后有两个例子为前面有“先引领的，均为连接两个谓词性成分的由表可知，复音节连词在?论语?中使用次数相对较少，且不比在?孟子?中灵活，其中，“而后更是从一个组词凝结成一个词，且出现连词“而况。两本语料中，“而后较多用于连接两个谓词性成分，“然而较多用于连接谓词性成分和句子，可见其在变化中保持着一定稳定性。连词作为虚词中一个重要组成局部，对其开展变化进行研究对语法的开展研究、对语言的开展研究

29、都有一定的意义，对作为典型的连词“而的研究更能帮助我们进一步了解上古汉语语法的一些使用情况。注释：【1】彭笠：?连词研究?，首都师范大学硕士学位论文，2021年。【2】许慎：?说文解字?，中华书局，1963年版。参考文献：【1】吕叔湘.中国文法要略M.北京：商务印书馆，1982.【2】裘燮君.商周虚词研究M.北京：中华书局，2021.【3】彭笠.?孟子?连词研究D.首都师范大学，2021.【4】杨伯峻.论语译注M.中华书局，2021.【5】杨伯峻.孟子译注M.中华书局，1963.【6】张玉金.古代汉语语法学M.广东高等教育出版社，2021.【7】张玉金.出土战国文献虚词研究M.人民出版社，20

30、21.林彦乔华南师范大学文学院511400第二，“而在两本语料中，都是用于单句比用于复句频率高，表示的关系更为多样，用法也更为灵活。“而在两本语料中，用于转折关系所占的比例都是最大的，其次是顺承、结果和并列。用于目的、递进、原因、假设等关系那么较少。第三，?论语?中“而没有表原因关系，但?孟子?中出现3例表原因关系，且仅出现与单句中。?论语?中“而没有用于表假设关系，在?孟子?中那么出现了4例。?论语?中，“而表目的关系仅出现了3例，?孟子?中，“而表目的关系共出现了39例，这说明“而作为连词，在?孟子?时代的使用比?论语?时代要灵活得多，这也使得“而使用频率不断提高。二?论语?与?孟子?中连词“而后“然而“而况使用情况的比较1