花卉苗木词汇.docx

1、花卉苗木词汇A: ACACIA, Blossom - Concealed Love, Beauty in Retirement 洋槐，花朵 - 隐秘的爱，隐居的美人 ACORN - Nordic Symbol of Life and Immortality 橡实 - 北欧人生命与不朽的象征AMBROSIA - Your Love is Reciprocated (不知道是什么) - 你的爱得到了回报AMARYLLIS - Pride, Pastoral Poetry 宫人草 - 自豪，田园诗ANEMONE - Forsaken, Sincerity 秋牡丹 - 被抛弃的，诚心诚意ARBUTUS

2、 - Thee Only Do I Love 杨梅 - 我只爱你ASTER - Symbol of Love, Daintiness 紫苑 - 爱的象征，优美AZALEA - Take Care of Yourself For Me, Temperance, Fragile, Passion, Chinese Symbols of Womanhood 杜鹃花 - 为了我保重你自己，温暖的，脆的，强烈的感情，在中国是子宫的象征 B: BACHELOR BUTTON - Single Blessedness 矢车菊 - 单身的幸福BEGONIA - Beware 球海棠 - 小心BELLS OF

3、IRELAND - Good Luck 爱尔兰风铃草 - 好运气BITTERSWEET - Truth 白英 - 事实BLUEBELL - Humility 野风信子 - 谦虚BOUQUET OF WITHERED FLOWERS - Rejected Love 凋零的花束 - 被拒绝的爱 C: CACTUS - Endurance 仙人掌 - 忍耐CAMELLIA - Admiration, Perfection, Good Luck Gift to a Man 茶花 - 赞赏，完美，给男人以好运气的礼物CAMELLIA (PINK) - Longing For You 茶花(粉色) - 渴

4、望着你CAMELLIA (RED) - Youre A Flame In My Heart 茶花(红色) - 你是我心中的火焰CAMELLIA (WHITE) - Youre Adorable 茶花(白色) - 你值得敬慕CANDYTUFT - Indifference 白烛葵 - 不感兴趣CARNATION (GENERAL) - Fascination, Womanized Love 康乃馨（一般的说) - 魅力使人柔弱的爱CARNATION (PINK) - Ill Never Forget You 康乃馨(粉色) - 我永远不会忘了你CARNATION (RED) - My Heart

5、 Aches For You, Admiration 康乃馨（红色) - 我的心为你而痛，赞赏CARNATION (PURPLE) - Capriciousness 康乃馨(紫色) - 任性CARNATION (SOLID COLOR) - Yes 康乃馨（原色) - 是CARNATION (STRIPPED) - No!, Refusal, Sorry I Cant Be With You 康乃馨(有斑纹) - 不！拒绝，我不能和你在一起CARNATION (WHITE) - Sweet and Lovely, Innocence, Pure Love, Womanize Good Luck

6、 Gift 康乃馨（白色) - 甜蜜而可爱，天真无邪，纯洁的爱，给女性带来好运气的礼物CARNATION (YELLOW) - You Have Disappointed Me, Rejection 康乃馨（黄色) - 你让我感到失望，抛弃CATTAIL - Peace, Prosperity 香蒲 - 和平，幸运CHRYSANTHEMUM (GENERAL) - Youre A Wonderful Friend, Cheerfulness and Rest 菊花(一般的说) - 你是个了不起的朋友，快活与放松CHRYSANTHEMUM (RED) - I Love 菊花(红色) - 我爱CH

7、RYSANTHEMUM (WHITE) - Truth 菊花(白色) - 事实CHRYSANTHEMUM (YELLOW) - Slighted Love 菊花(黄色) - 忽视的爱COREOPSIS - Always Cheerful 波斯菊 - 永远快乐CROCUS - Cheerfulness, Gladness 番红花 - 快乐，高兴CYCLAMEN - Resignation and Good Bye 仙客来 - 辞职与再见 D： DAFFODIL - Regard, Unrequited Love, Youre The Only One, The Sun Is Always Shi

8、ning When Im With You, Respect 水仙花 - 关心，不计报答的爱，你是我的唯一，和你在一起时总是阳光明媚，尊敬DAISY - Innocence, Loyal Love, Ill Never tell, Purity 雏菊 - 天真无邪，忠诚的爱，我永远不会说的，纯正DANDELION - Faithfulness, Happiness 蒲公英 - 忠诚，幸福DEAD LEAVES - Sadness 枯萎的叶子 - 悲伤E：暂无F： FERN - Magic, Fascination, Confidence and Shelter, Grace 羊齿 - 魔力，魅

9、力，自信与庇护，恩典FERN MAIDENHAIR - Secret Bond Of Love 孔雀草 - 秘密的爱的契约FIR - TIME 杉木 - 时间FLAX - Domestic Symbol 亚麻 - 家庭的标志FORGET ME NOT - True Love, Memories 勿忘我 - 真爱，记忆FORSYTHIA - Anticipation 连翘 - 预料FREESIA - Trust (不知道) - 信任G： GARDENIA - Youre Lovely, Secret Love 栀子 - 你可爱，秘密的爱GARLIC - Courage, Strength 大蒜

10、- 勇气与力量GERANIUM - Stupidity, Folly 天竺葵 - 愚蠢，荒唐GLADIOLA - Give Me A Break, Im Really Sincere, Flower Of The Gladiators 剑兰 - 让我休息一下，我是真挚的，斗士的花GLOXINIA - Love At First Sight 大岩桐 - 一见钟情GRASS - Submission 草 - 服从H； HEATHER (LAVENDER) - Admiration, Solitude 石楠花(淡紫色) - 赞赏，孤单HEATHER (WHITE) - Protection, Wis

11、hes Will Come True 石楠花(白色) -保护，愿望成真HOLLY - Defense, Domestic Happiness 冬青 - 防御，家庭幸福 HYACINTH (GENERAL) - Games and Sports, Richness, Dedicated to Apollo 风信子(一般说来) - 游戏和体育，富有，献身与太阳神HYACINTH (BLUE) - Consistency 风信子(蓝色) - 坚固HYACINTH (PURPLE) - I Am Sorry Please Forgive Me, Sorrow 风信子(紫色) - 对不起请原谅我，对不起

12、HYACINTH (RED or PINK) - Play 风信子(红色或粉色) - 玩HYACINTH (WHITE) - Loveliness, Ill Pray For You 风信子(白色) - 可爱，我为你祈祷HYACINTH (YELLOW) - Jealousy 风信子(黄色) - 嫉妒，羡慕 HUCKLEBERRY - Faith 越橘 - 信任I： IRIS - Emblem Of France, Your Friendship Means So Much To Me, Faith, Hope, Wisdom and Valor, My Compliments, Promis

13、e 爱丽丝(鸢尾属植物）- 法国的象征，你的友情对我很重要，信任，希望，智慧与勇猛，我的问候，许诺IVY - Wedded Love, Fidelity, Friendship, Affection 常春藤 - 结合的爱，忠实，友谊，情感IVY SPRIG OF WHITE TENDRILS - Anxious To Please, Affection 白色卷鬓的常春藤枝 - 渴望取悦于，情感J： JONQUIL - Love Me, Affection Returned, Desire, Sympathy, Desire For Affection Returned 黄水仙 - 爱我吧，情感

14、得到回报，欲望，同情，想要情感得到回报K: 暂无L: LARKSPUR (PINK) - Fickleness 燕草(粉色) - 薄情LILAC - Beauty 丁香花 - 美丽LILY (ORANGE) - Hatred 百合花(橙色) - 仇恨LILY (WHITE) - Virginity, Purity, Majesty, Its Heavenly To Be With You 百合花(白色) - 童贞，纯洁，威严，和你在一起如同天堂LILY (YELLOW) -Im Walking On Air, False and Gay, Gratitude 百合花(黄色) - 我如在云端，虚

15、伪与放荡，感激LILY (CALLA) -Beauty 百合花(水芋) - 美丽LILY (DAY) - Chinese Emblem For Mother 百合花(白天) - 中国母亲的象征LILY (EUCHARIS) - Maiden Charms 百合花(桉树) - 处女的吸引力LILY (TIGER) - Wealth, Pride, Prosperity 百合花(虎) - 财富，骄傲，繁荣LILY OF THE VALLEY - Sweetness, Tears Of The Virgin Mary, Return To Happinee Humility, Youve Made

16、my Life Complete 山谷的百合花 - 甜蜜，圣母玛利亚的泪，重返幸福，谦虚，你使我的生命充实ROSE (YELLOW) - Decrease Of Love, Jealously, Try To Care 玫瑰(黄色) - 爱的减少，嫉妒，尝试去关心ROSE (MUSK CLUSTER) - Charming 玫瑰(麝香蔷薇串) - 有魅力ROSE (SINGLE FULL BLOOM) - I Love You, I Still Love You 玫瑰(单枝全开的) - 我爱你，我依然爱你ROSE (GARLAND OR CROWN OF) - Beware Of Virtue

17、, Reward Of Merit, Symbol Of Superior Merit 玫瑰(花环或花冠) - 当心美德(?)，优点的奖赏,美德的象征ROSEBUD - Beauty Of Youth, A Heart Innocent Of Love 玫瑰花蕾 - 青春的美丽，一颗对爱无知的心ROSEBUD (RED) - Pure And Lovely 玫瑰花蕾(红) - 纯洁而可爱ROSEBUD (WHITE) - Girlhood 玫瑰花蕾(白色) - 少女ROSEBUD (MOSS) - Confessions Of Love 玫瑰花蕾(苔藓) - 爱的自白S: SMILAX - L

18、oveliness 牛尾菜 - 可爱SNAPDRAGON - Deception, Gracious Lady, Strength 金鱼草 - 欺骗，高尚的女士，力量SOLIDAGO - Success (不知道) - 成功STEPHANOTIS - Happiness In Marriage, Desire To Travel (又不知道) - 在婚姻中得到幸福，想旅游STOCK - Bonds Of Affection, Promptness, Youll Always Be Beautiful To Me 紫罗兰 - 感情的监禁，机敏，对我而言你永远那么美SUNFLOWER - Prid

19、e 太阳花 - 骄傲SWEETPEA - Good-bye, Departure, Blissful Pleasure, Thank You For A Lovely Time 香豌豆花 - 再见，分离，充满喜悦，谢谢你带了的美好的时光T: TULIP (GENERAL) - Perfect Lover, Fame, Flower Emblem Of Holland, Luck 郁金香(一般):完美的爱情，传说，荷兰之国花幸运TULIP (RED) - Believe Me, Declaration Of Love 郁金香(红色)：相信我，爱的宣言TULIP (VARIEGATED) - Be

20、autiful Eyes 郁金香(杂色的)：美丽的眼睛TULIP (YELLOW) -Theres Sunshine In Your Smile 郁金香(黄色的)：阳光般的笑容U:V: VIOLET - Modesty, Virtue 紫罗兰 - 质朴，美德VIOLET (BLUE) - Watchfulness, Faithfulness, Ill Always Be True 紫罗兰(兰色) - 警戒，忠诚，我将永远忠诚VIOLET (WHITE) - Lets Take A Chance On Happiness 紫罗兰(白色) - 让我们抓住幸福的机会吧VISCARIA - Will

21、You Dance With Me? (不知道) - 能请你跳舞吗？W: WINTERGREENS - Harmony 鹿蹄草 - 和谐WISTERIA - Welcome X: 暂无Y: 暂无Z: ZINNIA (MAGENTA) - Lasting Affection 百日草(洋红色) - 持续的爱ZINNIA (MIXED) - Thinking (or in Memory) Of An Absent Friend 百日草(混色) - 想到(或纪念)一个不在的友人ZINNIA (SCARLET) - Constancy 百日草(腓红色) - 恒久不变ZINNIA (WHITE) - Go

22、odness 百日草(白色) - 善良ZINNIA (YELLOW) - Daily Remembrance 百日草(黄色) - 每日的问候金橘kumquat 米仔兰(米兰） milan tree 变叶木croton 一品红poinsettia 扶桑Chinese hibiscus 吊灯花fringed hibiscus 马拉巴栗（发财树) Guiana chestnut 山茶camellia 云南山茶Yunnan camellia 金花茶golden camellia 瑞香daphne 结香paper bush 倒挂金钟fuchsia 八角金盘Japan fatsia 常春藤ivy 鹅掌柴u

23、mbrella tree 杜鹃花rhododendron 茉莉花jasmine 桂花sweet osmanthus 夹竹桃sweet-scented oleander 黄花夹竹桃lucky-nut-thevetia 鸡蛋花frangipani 龙吐珠bleeding-heart glorybower 夜香树（木本夜来香）night jasmine 鸳鸯茉莉broadleaf raintree 栀子花cape jasmine 蝴蝶兰moth orchid 卡特兰cattleya 石斛dendrobium 兜兰lady slipper 兰花orchid 春兰goering cymbidium 仙客

24、来florists cyclamen 大岩桐 florists gloxinia，common gloxinia 虎眼万年青whiplash star of bethlehem 文殊兰crinum 蜘蛛兰spider lily 朱顶红barbadoslily，amaryllis 葱兰zephyr lily 香雪兰（小苍兰）common freesia 番红花crocus 苏铁（铁树）sago cycas 南洋杉hoop pine 罗汉松yew podocarpus橡皮树India rubber fig 榕树smallfruit fig 叶子花（三角梅）bougainvillea 南天竹heav

25、enly bamboo 白兰花white michelia 含笑banana shrub 虎耳草creeping rockfoil 八仙花（绣球花）hydrangeas 梅花mei flower 海桐pittosporum 广东万年青china green 龟背竹monstera ceriman 苞叶芋snow flower 花叶万年青spotted dieffenbachia 紫背万年青oyster plant 紫鸭跖草purple heart 吊竹梅inch plant 万年青lily of China蜘蛛抱蛋（一叶兰）aspidistra 文竹asparagus fern 凤尾蕨tabl

26、e fern 肾蕨sword fern 铁线蕨Venuss-hair-fern 鸟巢蕨birds-nest fern 波士顿蕨Boston fern 鹿角蕨staghorn fern 虎尾兰snake plant 龙舌兰agave 酒瓶兰elephant-foot tree 六出花alstroemeria，peruvian lily 地涌金莲hairy fruit musella 鹤望兰（天堂鸟）queens bird-of-paradise flower 艳山姜shell flower 孔雀肖竹芋peacock plant 花叶竹芋bicolor arrowroot 冷水花clear wee

27、d 锥花丝石竹（满天星）babys-breath 王莲royal water lily 荷花lotus 睡莲water lily 猪笼草picher plant 瓶子草picher plant茅膏菜sundew 燕子掌baby jade 石莲花Mexican snowball 长寿花winter pot kalanchoe 红花酢浆草oxalis，shamrock，sorrel 旱金莲garden nasturtium 四季秋海棠florists flowering begonia 金琥golden ball 草球sea-wrchin cactus 昙花queen of the night 令箭荷花