国际商务函电范本7.docx

1、国际商务函电范本7国际商务函电范本7买家回信按照贵司六月二十五日信要求，我司回寄贵司一份我司已签字的合同。我司要声明本订单的信用证我司将在九月份某个时候开出。请贵司按照协定，一旦收到信用证就立即装运。货物一旦发出，请传真告诉我司装船详情，以便我司在旧金山这边安排保险事宜。我们期盼早日收到这批货并希望结果将会让我们的用户完全满意。TheGlobalTradingCo.，LtdNo.2135thefifthstreet，district12，Milan，ItalyFax：003925678999OurRefNo.：OrderNo.188Interest-linkCo.，LtdFlr.23，Fore

2、ignTradeBuilding，No.137QixingRd.，Nanning，Guangxi，ChinaTell：+86-771-5320480Fax：+86-771-5311321Attention：exportdepartmentOct.29，20XXGentlemen：Re：OrderNo.188AsrequestedinyourletterofJune25，wereturnonecopyofyourSalesConfirmationdulysignedbyus.WewishtostatethattherelativeL/Cforthisorderwillbeopenedbyusso

3、metimeinSeptember，onreceiptofwishyouarekindlyrequestedtoeffectimmediateshipment，asperagreement.Assoonasthegoodsaredispatched，pleaseinformusbyfaxdetailsoftheshipment，thusenablingustoarrangefortheinsurancehereinSanFrancisco.Welookforwardtoreceivingthismerchandiseingoodtimeandhopethatitwillturnouttothe

4、entiresatisfactionofourusers.YoursfaithfullyTheGlobalTradingCo.，LtdG.managerTuscany（signature）Enclosure：asstated篇2：国际商务函电范本6国际商务函电范本6 本文关键词：函电，国际商务，范本国际商务函电范本6 本文简介：盈宁贸易有限公司中国广西南宁市七星路137号外经贸大夏23楼Tell：+86-771-5320480Fax：+86-771-5311321我方文号：订单188意大利全球贸易有限公司意大利米兰市12区5街2135号传真：003925678999交进口部敬启者：事由：货号：

5、W71-72回复贵司20XX年国际商务函电范本6 本文内容：盈宁贸易有限公司中国广西南宁市七星路137号外经贸大夏23楼Tell：+86-771-5320480Fax：+86-771-5311321我方文号：订单188意大利全球贸易有限公司意大利米兰市12区5街2135号传真：003925678999交进口部敬启者：事由：货号：W71-72回复贵司20XX年6月25日信，我司高兴地接受贵司的试订单：货号W71-72帆布木折叠椅450张，颜色如下：绿色帆布配淡奶色漆绿色帆布配奶色漆黄色帆布配淡棕色漆随函寄上130618号销售合同两份正本（详见合同内容），如贵司对合同内容无异议（可接受），请会签后

6、寄回我司一份合同入档。我们希望我们对你第一次订单的执行将带来双方间更多的业务，标志良好工作关系的开始。期盼你们新的订单。你诚挚的盈宁贸易有限公司第五业务部李发财经理附：如上述Interest-linkCo.，LtdFlr.23，ForeignTradeBuilding，No.137QixingRd.，Nanning，Guangxi，ChinaTell：+86-771-5320480Fax：+86-771-5311321OurRefNo.：OrderNo.188TheGlobalTradingCo.，LtdNo.2135thefifthstreet，district12，Milan，ItalyF

7、ax：003925678999Attention：exportdepartmentJune25，20XXGentlemen：Re：Art.No.W71-72InreplytoyourletterofJune13，20XX，wearegladtobookyoutrialorderfor450pcs.ofW71-72CanvasWoodenFoldingChairsinthefollowingcolors：Lightcreamwoodwithgreencanvas，Creamwoodwithgreencanvas，Lightbrownwoodwithyellowcanvas.Weencloseou

8、rS/CNo.130618induplicateoriginals（asfordetails，pleaserefertothesalesconfirmation），ifthecontentsthereinareagreeabletoyou，pleasereturnonecopyforourfile，withyourcountersignature.Wehopethatourhandingofyourfirstorderwillleadtofurtherbusinessbetweenusandmarkthebeginningofagoodworkingrelationship.Lookingfo

9、rwardtoyourneworder.Yourfaithfully，Interest-linkCo.，LtdDept.No5Facai，Li（signature）Enclosure：asstated篇3：新编国际商务英语函电翻译第8单元新编国际商务英语函电翻译第8单元 本文关键词：函电，商务英语，新编，单元，翻译新编国际商务英语函电翻译第8单元 本文简介：L1敬启者：我们已经收到您声明在截至9月30日的季度,发现它同意我们的书。按照要求,我们已通知我方银行发送的总和5000.00美元电汇的信用你的账户在中国银行北京分行。这付款清除你计算到8月31日。未付余额2000.00美元的货物在9月将预

10、示了我们提供的银行家在11月15日或之前。你最忠实的L2敬启新编国际商务英语函电翻译第8单元 本文内容：L1敬启者：我们已经收到您声明在截至9月30日的季度,发现它同意我们的书。按照要求,我们已通知我方银行发送的总和5000.00美元电汇的信用你的账户在中国银行北京分行。这付款清除你计算到8月31日。未付余额2000.00美元的货物在9月将预示了我们提供的银行家在11月15日或之前。你最忠实的L2敬启者：我们的销售确认号No.TE151在销售确认号项下关于确认号为No.TE151的衬衫4000打的确定，我们希望向你方开立即期汇票随附在附中，日期将近，但是仍未收到你方开立的信用证，请你方务必迅速

11、开立信用证，以便我们能在规定时间内执行订单。为了避免随后的修改，请强制按照信用证与合同相符一致。我们期待早日收到你方优惠的回答。你最忠实的L3敬启者：我们感谢你11月14日的来信。很高兴收到你的订单，我们的仓库有充足的货源关于ED127DN型号的磁带，附中提及到可以满足你的订单。为了更便捷的支付，我们采用不可撤销信用证和将会开立30天的汇票向你方银行。我们现在正等待你方信用证的到来,我们将为你方的订单安排相应的装运准备。后期有什么需要帮助的我们将及时关注。你最忠实的L4敬启者：我方收到你方开立商业信用号为1236的信用证，纽约价25300美元的30000打弹力尼龙袜子。在以上规定中，我们发现不

12、允许转船和分批装运。由于到你港直达轮少之又少,我们必须通过香港港口分批装运,这将是我们互利的方式，因为我们可以立即发货，相反，我们还要等待全部完成。因此,我们今天下午将返回信用证,要求你方修改信用证:“允许转船和分批装运”。我们将很高兴你能看到并修正方案，希望没有任何延迟,我们的货物已经包装好和已经准备好发货的准备了。你最忠实的L5敬启者：信用证号NSW6180昨天我们收到电报确认,阅读如下:信用证号NSW618显示，锡板到达的日期只有在今年7月出货不能延长，装运有效期分别为31/8的15/9。我们相信你收到电报及时去完成是有必要的。在S/C89STX5491中规定,货物可以提供你方信用证，在

13、7月，货物不迟于15日到达。然而,我们昨天才收到你方的信用证,我们是绝对不可能及时在7月份发货。在这种情况下,我们很遗憾不得不向你延长信用证，上面的8月31日和9月15日分别装运和谈判的修正案在7月25日到达我方,否则货物将被进一步推迟。我们期待早日收到你相关的修正案,提前谢谢你。你最忠实的L6敬启者：我方收到你方20xx年12月29日的来信，感谢你进一步促进我们的吸尘器在你们国家的销售。很遗憾,我们不能考虑你的请求承兑交单付款。因此,我们要求以信用证付款。但是，针对我们是友好的朋友关系，作为一个特殊情况，就以你方提出的承兑交单付款方式为基础，换句话说,我们将向你方开立即期跟单汇票,通过我们的银行托收,信用证。我们希望上述付款条你将会接受,希望收到你方的订单。期待你的尽早回复。你最忠实的