Bahasa Indonesia印尼语.docx

1、Bahasa Indonesia印尼语Part 1peraturan规则、规章jendela窗口，窗户soal题目，问题agar使得、以便ibadah崇拜，敬拜leluasa自由fungsi作用bebas自由beraneka各种各样gratis免费kawan朋友，好友alam自然，大自然teman朋友nikmati=menikmati享受sahabat好友，闺蜜santai放松kursus课程、培训班bercanda ria开玩笑bioskop电影院bagai如同，好比tertentu一定的seperti如同，像tentu saja当然、一定sebagai作为sejuk凉爽、阴凉sebab因为

2、，由于tangga扶梯、阶梯dewasa成人tangan手、手掌saksi=menyaksi见证，证明masa depan将来，未来penduduk居民jatuh摔倒subur茂盛的kumpul聚集、聚会surga天堂tamasya郊游terampil有技能，熟练ulah行为，举止lepas=melepas送行bertingkah laku行为，表现termasyur=terkenal著名part 2sumber daya资源，财力pendeta牧师tergakum-gakum惊讶，钦佩tercinta / terkejut亲爱的 / 吃惊permadani地毯pemecahan解决（过程，方

3、法）perkasa勇敢，强壮menghadapi面对para诸位keadaan情况tambah-menambah增加panggil-memanggil叫唤，叫来bukit小山，山丘petugas / pemungut工作人员/收税人menciptakan/ciptan创造，创作/作品kebingungan惊慌失措terkesan / tercinta印象深刻/亲爱sulit / susah困难mampu有能力，有钱的gangguan/mengganggu打扰，调戏，阻碍tagak站，立，直立ribut/bertengkar吵闹，争吵/吵架terletak位于berebut sesuatu抢东西

4、menjuluki给-取绰号tamatan 毕业生ujung末端，尽头， berandalan流氓，无赖mengunjungi参观，访问diam / tenang沉默 / 安静mengundang邀请biar-membiarkan不管，听之任之Ibu kota首府，首都kasihan可怜，同情ukiran / ukuran雕刻/尺寸，测量pendapatan /gaji收入/工资menarik有趣的，吸引buruh / kebutuhan工人/需要，需求terpenting/tertinggi最重要的/最高sejahtera安定，繁荣menuju走向，朝-走saran / salam建议/敬礼

5、Part 3judi / perjudian赌博 / 赌博人bertandang做客，拜访cuti请假tetangga/tangga邻居/ 阶梯pamit离开，告别kolot保守，守旧tamat / menamatkan 毕业生/结束，完成pandangan观点，观念kaum阶层，界martabat地位，尊严semester学期cucu/cicit孙子 / 曾孙kalah/gagal输 / 失败keturunan子孙，后代segiat-giatnya尽最大努力membedakan区分，区别kesempatan机会buruk坏lanjut/melanjutkan继续menjaga diri照顾好

6、自己bersusah bayah费劲bergiliran轮流sanggup能够tanda bahaya危险的信号ekonomi经济amat gembira很兴奋mengizinkan允许tubuh/badan身体menafkahi供养，赡养berubah改变，变化saat/ketika时刻/当-时sekolah dasar( SD )小学 lahir/melahirkan生产/生产，分娩meninggalkan离开akhir / terakhir结束/最后bibi姑妈，姨妈merawat护理，看护bangga骄傲，自豪menjenguk探视，看望bakal将，将会abang哥哥，兄长sepi废

7、弃，荒芜part 4keledai驴lantaran因为，由于（口）dongeng故事，童话，神话tua bangka老朽，老头alkisah话说，且说serba salah左右为难butuh需要bertukar / tukar交换sayangnya不幸的是berunding商议，讨论seekor keledai一头驴tepi jalan路边mulanya / pertama起源，起先/ 首先manjur有效的，灵验的mengejek/meledek嘲笑，挖苦/ 嘲弄memutuskan决定kejam / tega 残忍 / 忍心bodoh笨berperasaan有感觉，有感情menggaru

8、k-garuk抓，挠siksa /menyiksa煎熬 / 折磨cela缺点、毛病，批评menganggap认为，当作pihak(对立的)方，方面terpaksa被迫，迫使kura-kura龟，乌龟menuntun牵着（人，牲畜）palet kayu木制托盘sungguh很，真的，非常angkat提升，高举durhaka不孝，忤逆damai和平sopan santun礼节，礼仪musuh敌人，仇敌aturan规矩，礼节nyata真实，实际celaka倒霉dosa罪pas合适，正好umat子民，人民bengis / perasaan残忍 / 感情setia忠诚的Part 5tahapstage阶

9、段canda /bercanda开玩笑logammatel金属mancing钓鱼kupu-kupubatterfly蝴蝶cacing蚯蚓suarasound声音senjata武器remajateenager青少年pistol udara气枪dewasaadult成人pistol枪syair lagulyrics song歌词jarak距离baptisbaptism洗礼makna / arti含义，意思penghijauangreening绿化kini现在pagarwall / fence围墙kesadaran意识bolonghole窟窿，洞perang战争mujizatmiracle奇迹ser

10、ang/ menyerang进攻sikatbrush刷nabati / hewan植物 / 动物nakalnaughty调皮balok块terjemahantranslation翻译rumput草pasrahresign辞职cat minyak油漆pensiunretire退休ijin / izin拍照/ 许可证kisaranrange范围birokrasi官僚debudust灰尘iklim气候pasalchapter章，段cakwi油条ayatparagraph节pribadi个人Part 6kura-kura乌龟makin越来越kera猴子miskin贫穷mengisahkan讲述mala

11、ng穷人berlomba / lomba比赛kaya富裕berbuah结果实bahaya危险，风险ranum熟透cahaya光jamur蘑菇awas小心panjat / memanjat 爬membesar变大sial倒霉luka伤口lalat苍蝇hangus烧焦nyamuk蚊子bakal将会semut蚂蚁bakar/membakar燃料 / 燃烧melalap / dilalap吞食terbakar着火，烧光的niat / berniat打算要kabar消息suatu ketika有一次kabar angin传闻mengajak /mengundang邀请darurat突发，紧急事件laha

12、p贪吃debu尘nyaman舒服abu灰tanam / menanam植物 / 种植asap烟asap烟asam酸kepul / mengepul（烟、云）往上冒seru惊讶Part 7daerah地区，辖区merupakan是，成为，形成kilometer persegi平方千米pemerintah政府subtropik亚热带kebijakan政策mutiara珍珠menjalankan开动，执行rata-rata平均reformasi改革derajat Celsius摄氏度informasi信息curah hujan降雨量industri ringan/berat轻工业/重工业subur肥

13、沃pesat迅速kuno古代，古老的kian越来越，愈加bersejarah有历史pengusaha企业家dinasti朝代lezat美味sejak由于，自从turis游客terbentuk已形成khusus专门的，特别的tercatat已记下mencicipi品尝rakyat人民tergolong属于，归类penduduk市民khas专门的，特殊的pahlawan英雄tersebar分布，被传播berkembang发展tentara军队pelabuhan港口bendera国旗mengadakan举行，举办invasi入侵pedagang商人pembebasan解放rahmat恩典tangka

14、p抓，捕获musuh仇敌kedudukan地位kalah/dikalahkan丢失/被打败bidang领域，方面bangkit复活pendidikan教育supaya以便，使，让gerbang大门bahaya危险wilayah领土、领域aman/keselamatan安全ganda倍，双的sabuk pengaman安全带status身份wajar正常的，自然的kotamadya市secara以.方式kabupaten县luar biasa非同寻常dahulu以前tersebut被说到，上述的kemerdekaan独立Part 8perkembangan/mengembangkan 发展keh

15、ilangan丢失，消失usaha/berusaha努力，事业,设法juara冠军utama主要的perorangan个人menyelenggarakan举行，举办menderita受苦受难，遭受menetapkan确定，决定kekalahan失败unggul优秀的，杰出的regenerasi再生，更新cabang支流，分支giat积极，努力tenis meja乒乓球tinju拳击bulu tangkis羽毛球yudo柔道senam体操anggar击剑angkat besi举重golf高尔夫belakangan ini最近，近来terjun payung跳降落伞akhir-akhir ini最

16、近balap motor摩托车比赛regu / beregu小组/ 组成小组olahragawan运动员loncat indah跳水atletik田径运动medali奖章、勋章atlet田径运动员emas黄金mengejar追赶，追捕mengakui承认hebat了不起tantangan挑战berkas把，束sinar光，光线cerah晴朗keaguangan崇高，伟大menyerah认输，妥协pencipta创造者hadiah礼物pendeta牧师girang欢欣，喜悦panorama全景buat为了，用于begitu saja就那样gampang/mudah容易mengikat/ikat绑

17、、捆/一捆，一束 malah甚至tali绳子penasaran / ragu不甘心 / 犹豫bedak粉mengelak躲开，避开goda/menggoda引诱，诱惑singkat简短的，短暂的kacau/mengacau搅拌，制造混乱sekurang-kurangnya至少keringat汗jernih清澈basah/mengbasahi淋湿，搞湿merenungkan思考、考虑tenggelam下沉、落山mempertebal加厚angan-angan思绪，幻想iman信心、信念sekali-sekali / kadang-kadang有时jasmani身体的，肉体的nakal顽皮roha

18、ni精神的、灵魂的capai / capek累，疲劳/ 累cerewet多嘴多舌，啰里啰嗦untung/keuntungan利润，好处salah paham误解trotoar人行道potong/memotong切，砍/ 打断terlihat能被看到pembicaraan/ngobrol谈话 / 聊天napas呼吸santai / humor悠闲 / 幽默Part 9arti含义，意义menampung容纳harta财富penderita患者、受难者tak ternilai不可估量的，无价的penyakit疾病mendirikan建造，建立menular传染departemen部门、机关meng

19、asingkan使分开，把隔离bertugas执行任务paru-paru肺mengurus管理，处理bersalin分娩mengepalai率领，领导mantri护士长otak/obat-obatan大脑 / 药物、药品juru rawat护士menteri部长penyakit dalam内科病berhubungan与.有关kebidanan接生apotek西药店、药店jantung心脏mengimpor进口bedah手术izin允许，批准ahli专家bila如果，什么时候jawatan政府机关hendak想，想要menyuntik注射mengusahakan想方设法memeriksa检查sw

20、asta私人的，私有的mendatangi去找，光顾，来访membandingkan把.和比较menggiatkan使努力；加强memadai够用，符合menganjurkan建议umum一般的，普遍的jendela / berjendela窗户/有窗户cahaya光，光线demam发烧saluran air水渠denyut nadi脉动selokan水渠pangkal开头，起源lubang洞tenggorokan咽喉，喉咙bergizi有营养meradang发炎daya tahan耐力stetoskop听诊器mencegah防止，阻拦punggung背mengobati/berobat/pe

21、ngobatan治疗/ 吃药，看病/治疗bernapas呼吸tergenang积水，被淹resep药方batuk咳嗽masuk angin感冒mentah呕吐menyerahkan交给、递交mulas肚子痛tablet药片、片berbaring躺，平躺下menjelaskan说明、解释meletakkan摆，安放，放下apoteker药剂师telapak脚板，手掌menunjuk指，指着dahi额头strip刻度、条纹pasien病人belasan十几mendaftarkan登记、注册pemeriksaan检查maka所以Part 10komunikasi 通信、联系，交际jasa功劳，服务，

22、劳务abad世纪seiring dengan随着hubungan关系、联系semakin愈加，日益tanah air祖国jarak距离mencapai到达，实现、达到seakan-akan似乎，仿佛sekejap一眨眼ongkos费用menyebabkan引起，促使menghitung数，计算canggih很尖端的pos paket邮包bangsa民族wesel邮政汇款walaupun虽然，即使surat tercatat挂号信menemukan发明，找到，发现pembantu助理，帮手kehadiran出席telegram电报menggerakkan开动，发动kilat闪电，快速lalu l

23、intas交通mingisi填充，填写perdagangan商业formulir表格diplomasi外交naskah手稿，原稿nasional民族的，国家的tarif价目表praktis实际的，实用的faksimile传真efisien效率高的pengiriman寄lanjut持续，深远，很高深loket窗口，柜台kualitas质量perangko邮票kuantitas数量langganan顾客，订户kapasitas容量ekspres特快的，快速的pengembangan发展menguntungkan有利的，有好处的potensi潜力vital必不可少的menyangkut钩住，牵涉到，

24、关系到daya jangkau射程jaringan网状系统，组织，系统hemat节约，节省manual手工的biaya费用，经费sentral中央的memutar转动otomat自动机，自动开关melalui通过，经过apabila什么时候，如果，假如meningkatkan提高seseorang某人pelayanan服务Part 11pidato演讲momentum适时，时刻hadirin与会者，来宾melupakan忘记menghormati尊敬，尊重semoga祝愿perenang游泳运动员meningkat上涨，上升，增长membangkakan以.而自豪permohonan请求，申请membahagiakan使.幸福kejayaan光荣，伟大sukacita愉悦，喜悦berbahagia幸福的，享福kebanggaan自豪memperkenankan同意，允许auditorium礼堂，讲堂panitia委员会sambutan欢迎，接待，招待peringatan纪念penghargaan尊重sumpah誓言，誓词tulus真诚的mengenang回忆，怀念tepuk tangan拍手persatuan团结，统一meriah热烈menggelorakan使沸腾，激发habis-h