汉语拼音正词法基本规则(1).ppt

1、汉语拼音正词法基本规则国家技术监督局 1996-01-22 批准、发布 1996-07-01 实施1、主题内容与适用范围 内容包括分词连写法、成语拼写法、外来词拼写法、人名地名拼写法、标调法、移行规则等。为了适应特殊的需要，同时提出一些可供技术处理的变通方式。本标准适用于文教、出版、信息处理及其他部门，作为用汉语拼音方案拼写现代汉语的统一规范。2、术语 汉语拼音的拼写规范及其书写格式的准则。3、制定原则 1、以词为拼写单位，并适当考虑语音、语义等因素，同时考虑词形长短适度。2、基本采取按语法词类分节叙述。3、规则条目尽可能详简适中，便于掌握应用。4、汉语拼音正词法基本规则 总原则：1、拼写普通

2、话基本上以词为书写单位。人 跑 好 朋友 阅读 巧克力 但是 图书馆 2、表示一个整体概念的双音节和三音节结构，连写。钢铁 全国 开会 打破 爱鸟周 吃得消 对不起 3、四音节以上表示一个整体概念的名称，按词（或语节）分开写，不能按词（或语节）划分的，全都连写。中国社会科学院 Zhnggu Shhu Kxuyun中华人民共和国Zhnghu Rnmn Gnghgu gushengwuxuejia 古生物学家 yanjiushengyuan 研究生院 4、单音节词重叠，连写；双音节词重叠，分写。rnrn 人人 gg 个个 ynji ynji 研究研究 重叠并并列即 AABB 式结构，当中加短横。来

3、来往往 lili-wngwng 5、为了便于阅读和理解，在某些场合可以用短横。huan-bao 环保-环境保护 ren-ji duihua 人机对话 lu-hai-kongjun 陆海空军名词 1、名词与单音节前加成分（副、总、非、反、超、老、阿、可、无等）和单音节后加成分（子、儿、头、性、者、员、家、化、们等），连写。非金属 feijinshu 2、名词和后面的方位词，分写。山上 shn shng 永定河上 Yngdng H shng 但是，已经成词的，连写。海外 haiwai 3、汉语人名按姓和名分写，姓和名的开头字母大写。笔名、别名等，按姓名写法处理。Li Hua Wang Jiangu

4、o 姓名和职务、称呼等分开写；职务、称呼等开头小写。Wang buzhang 王部长“老”“小”“大”“阿”等称呼开头大写 Xiao Liu 已经专名化的称呼，连写，开头大写。Kongzi 4、汉语地名按照中国地名委员会文件（84）中字第 17 号中国地名汉语拼音字母拼写规则（汉语地名部分）的规定拼写。汉语中的专名和通名分写，每一分写部分的第一个字母大写。Beijing Shi Hebei Sheng 专名和通名的附加成分，单音节的与其相关部分连写。Xiliao He 西辽河 Jingshan Houjie 景山后街 自然村镇名称和其他不需区分专名和通名的地名，各音节连写。Wangcun 王村

5、 Zhoukoudian 5、非汉语人名、地名本着“名从主人”的原则，按照罗马字母（拉丁字母）的原文书写；非罗马字母文字的人名、地名，按照该文字的罗马字母转写法拼写。为了便于阅读，可以在原文后面注上汉字或汉字的拼音，在一定的场合也可以先用或仅用汉字的拼音。Seypidin（赛福鼎）Darwin（达尔文）汉语化的音译名词，按汉字译音拼写。Feizhou 非洲 Nanmei 南美动词 1、动词和“着”“了”“过”连写，句末的“了”分写。看着 进行着 火车 到 了。2、动词和宾语，分写 kan xin 看信 开玩笑 kai wanxiao 动宾式合成词中间插入其他成分的，分写。鞠了一个躬 jule

6、yi ge gong 3、动词（或形容词）和补语，两者都是单音节，连写；其余的情况，分写。gaohuai 搞坏 建成 jiancheng zou jinlai 走进来形容词 1、单音节形容词和重叠的前加成分或后加成分，连写。蒙蒙亮 mengmengliang 2、形容词和后面的“些”、“一些”、“点儿”、“一点儿”分写 大写 da xie da yixie 大一些代词 1、表示复数的“们”和前面的代词，连写。我们 women 2、指示代词“这”、“那”，疑问词“哪”和名词或量词，分写。这人 zhe ren na ci huiyi 那次会议“这”“那”“哪”和“些”、“么”、“样”、“般”、“里

7、”、“边”、“会儿”、“个”连写。这些 zhexie 3、“各”“每”“某”“本”“该”“我”“你”等和后面的名词或量词，分写。各国 各个 某人数词和量词 1、十一到九十九之间的整数，连写。2、“百”“千”“万”“亿”与前面的个位数，连写：“万”“亿”前面的十位以上的数，分写。jiushi ling qiwan erqian sanbai wushiliu Liushisan yi qiqian erbai liushiba wan siqian ling jiushiwu 3、表示序数的“第”与后面得数词中间，加短横。第一 di-yi 4、数词和量词，分写。Liang ge ren 两个人

8、表示约数的“多”“来”“几”和数词、量词分写。一百多个 yibai duo ge“十几”“几十”连写。十几个人 shiji ge ren虚词 虚词和其他词语分写。副词 很好 介词 在前方 连词 和 结构助词“的”“地”“得”“之”dadi de nver 语气助词 吗 吧 叹词 啊 拟声词 Da gongji wo-wo-ti.成语 1、四言成语可以分成两个双音节来念的，中间加短横。cengchu-buqiong 2、不能按两段来念的四言成语、熟语等，全部连写。Buyilehu hulihutu大写 1、句子开头的字母和诗歌每行开头的字母大写。2、专有名词的第一个字母大写。由几个词组成的专有名词，每个词的第一个字母大写。Guoji Shudian 3、专有名词和普通名词连在一起，第一个字母要大写。Zhongguoren Mingshi