1、过华清宫绝句三首（其一）,【作者】杜牧，字牧之，排行十三，京兆万年（今陕西西安）人。宰相杜佑之孙，祖居长安南郊樊川，因称杜樊川。工诗、赋、古文。诗学杜甫而有独创，骨气豪宕，风神俊朗，尤擅七律七绝，为晚唐大家。与李商隐齐名，世称“小李杜”。有樊川文集，全唐诗存诗八卷。,写作背景,本题共三首，是杜牧经过骊山华清宫时有感而作。华清宫是唐玄宗开元十一年（723）修建的行宫，玄宗和杨贵妃曾在那里寻欢作乐。后代有许多诗人写过以华清宫为题的咏史诗，而杜牧的这首绝句尤为精妙，脍炙人口。此诗通过送荔枝这一典型事件，鞭挞了玄宗与杨贵妃骄奢淫逸的生活，有着以微见著的艺术效果。,这首咏史诗是杜牧路经华清宫抵达长安时，
2、有感于唐玄宗、杨贵妃荒淫误国而作的。华清宫曾是唐玄宗与杨贵妃的游乐之所，据新唐书杨贵妃传记载：“妃嗜荔枝，必欲生致之，乃置骑传送，走数千里，味未变，已至京师”，因此，许多差官累死、驿马倒毙于四川至长安的路上。过华清宫绝句截取了这一历史事实，抨击了封建统治者的骄奢淫逸和昏庸无道，以史讽今，警戒世君。,过华清宫绝句（其一）唐 杜牧,长安回望绣成堆，,山顶千门次第开。,一骑红尘妃子笑，,无人知是荔枝来。,长安回望绣成堆 从长安回望骊山，只见林木、花卉、建筑、宛如一堆锦绣 山顶千门次第开 山顶上一道道宫门逐层地开着 一骑红尘妃子笑 驿马奔驰神速，看不清所载何物 无人知是荔枝来 惟有杨贵妃在山上远望，知
3、道是最心爱的荔枝被运来，欣然而笑,译文,“长安回望绣成堆”,写华清宫所处的骊山秀丽景色。“绣成堆”，既指骊山两旁的东绣岭和西绣岭，又暗含赞美骊山景色美不胜收之意，有双关意味。雍大记云：“东绣岭在骊山右，西绣岭在骊山左。唐玄宗时植林木花卉如锦绣，故名。”长安离临潼已远，事实上是看不到此二岭的，所以此句应为想象之词。,“山顶千门次第开”,写华清宫的景象。用特写镜头：平时紧闭的宫门一道道开启，给人感觉似有军国要事要发生了。“山顶千门”引张衡西京赋“门千户万，重闺幽闼，转相逾延”句意。“次第开”，可见使者被重视，也说明唐玄宗与杨贵妃对私人享受生活的重视。,“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”,一气呵成，答案出来，原来只是杨贵妃要吃的荔枝紧急送到了。帝王贵妃们的骄奢淫逸，平民百姓哪里会知道啊！诗人感慨中含深深的嘲讽。,此诗以小见大，从贡荔枝这一看似小事的角度出发，表达诗人对历史兴亡的深沉思考。,此诗表达含蓄，用语精警，讽刺之意见于其中。,不明说玄宗的荒淫好色，贵妃的恃宠而骄，而形象地用“一骑红尘”与“妃子笑”构成鲜明对比，就收到了比直抒己见强烈得多的艺术效果。,
升级会员 