职称英语短文.docx

1、职称英语短文Approaches to Understanding Intelligences了解智力的途径It pays to be smart, but we are not all smart in the same way.You may be a talented musician, but you might not be a good reader. Each of us is different.聪明是好事，但是聪明的方式并不相同。你也许是一个天才音乐家，但是未必在阅方面可能就那么优秀。我们每一个个体都是不同的。Psychologists disagree about what

2、 is intelligence and what are talents or personal abilities.Psychologists have two different views on intelligence .Some believe there is one general intelligence .Others believe there are many different intelligences.心理学家们在智力、天赋和个人能力上无法的定义上意见不一。对于智力，心理学家有两种观点：有的心理学家相信一般智力的存在，而另外的则认为智力是多种多样的。Some ps

3、ychologists say there is one type of intelligence that can be measured with IQ tests .These psychologists support their view with research that concludes that people who do well on one kind of test for mental ability do well on other tests .They do well on tests using words, numbers or pictures. The

4、y do well on individual or group tests, and written or oral tests .Those who do poorly on one test, do the same on all tests.有的心理学家认为有一种智力可以通过智商测试来衡量。这些心理学家援引了一份报告来支持他们的观点。报告中说，在一种智能测试中有优异表现的在其他测试中也会表现很好。无论是词汇、数字、画面还是写作或者口语，无论单人测试还是团队测试，他们都表现得很好。而那些在一种测试中表现不好的人在所有的测试中表现都一样。Studies of the brain show

5、that there is a biological basis for general intelligence .The brain of intelligence people use less energy during problem solving .The brain waves of people with higher intelligence show a quicker reaction .Some researchers conclude that differences in intelligence result from differences in the sp

6、eed and effectiveness of information processing by the brain .对大脑的研究表明，一般智力是有它的生物学基础的。高智力人群解决问题的时候大脑会消耗更少的能量。有更高智力的人的脑波也显示他们有更快的反应。一些研究人员推断智力的差异源于大脑处理信息的速度和效率。Howard Gardner, a psychologist at the Harvard School of Education, has four children. He believes that all children are different and shouldn

7、t be tested by one intelligence test .Although Gardner believes general intelligence exists, he doesnt think it tells much about the talents of a person outside of formal schooling .He think that the human mind has different intelligences .These intelligences allow us to solve the kinds of problems

8、we are presented with in life .Each of us has different abilities within these intelligences .Gardner believes that the purpose of school should be to encourage development of all of our intelligences .哈佛大学教育学院的心理学家HG有四个子女。他相信所有的孩子都不同，不能用单一的方法来检测他们的智力。尽管Gardner相信一般智力的存在，但是他不认为这能反映一个人在正规教育之外有什么天赋 。他认

9、为人脑有不同的智力。这些智力让我们有能力解决生活中遇到的问题。这些智能赋予我们每个人不同的才能。G相信教育的目的是鼓励我们发展所有方面的智力。Gardner says that his theory is based on biology .For example ,when one part of the Brain is injured ,other parts of the brain still work .People who cannot talk because of Brain damage can still sing .So ,there is not just one i

10、ntelligence to lose. Gardner has Identified 8 different kinds of intelligence; linguistic, mathematical, spatial, musical, Interpersonal, intrapersonal, body-kinesthetic(身体动觉的),and naturalistic .G表示他的理论基于生物学。例如，当大脑的一部分受伤，其他部分还是会照常工作。因为脑损伤而不能说话的人依旧有唱歌的能力。所以可能丧失的智力不是只有一种。G确定了8种智力：语言能力、数学能力、空间能力、音乐能力、人

11、际交往能力、内在认知、运动能力和感受自然的能力。第八篇TheMirSpaceStation1TheRussianMirSpaceStation,whichcamedownin2001atlastafter15yearsofpioneeringtheconceptoflong-termhumanspaceflight,isrememberedforitsaccomplishmentsinthehumanspaceflighthistory.Itcanbecreditedwithmanyfirstsinspace.在人类长期空间飞行方面领先了15年的俄国和平号空间站在2001年回归。它因其在人类空

12、间飞行史上的成就而被人们记住。它在太空领域占有很多第一次。2During Mirslifetime,RussiaspentaboutUS$4.2billiontobuildandmaintainthestation.在和平号使用期间俄国花了大约42亿美元建造和维护空间站。3TheSovietUnionlaunchedMir,whichwasdesignedtolastfromthreetofiveyears,onFebruary20,1986,andhoused104astronautsover12yearsandsevenmonths,mostofwhomwerenotRussian.Inf

13、act,itbecamethefirstinternationalspacestationbyplayinghostto 162peoplefrom11countries.From1995through1998,sevenastronautsfromtheUnitedStatestookturnslivingonMirforuptosixmonthseach.Theywereamongthe37Americanswhovisitedthestationduringninestopoversbyspaceshuttles.1986年2月20日苏联发射了被设计能使用35年的和平号。它在12年零7个

14、月里负载了104位宇航员，他们大部分都不是俄国人。事实上，它作为来自11个国家162个宇航员的东道主成为第一个国际空间站。从1995年到1998年，来自美国的37位宇航员轮流在和平号上各住了6个月之久。他们是在宇宙飞船中途停留时来参观过的37位美国人中的几个。 Themorethan400milliontheUnitedStatesprovidedRussianforthevisitsnotonlykeptMiroperating,butalsogavetheAmericansandtheirpartnersintheinternationalstationprojectvaluableexp

15、erienceinlong-termflightandmultinationaloperations.美国为参观而支付的4亿多美元不仅使和平号继续工作而且给在国际空间站项目中的美国人和他们的搭档们提供了宝贵的长期飞行和多国合作方面的经验。AdebatecontinuesoverMirscontributionstoscience.Duringitsexistence,Mirwasthelaboratoryfor23,000experimentsandearnedscientificequipment,estimatedtobeworth$80million,frommanynations.Ex

16、perimentsonMirarccreditedwitharangeoffindings,fromthefirstsolidmeasurementoftherationofheavyheliumatomsinspacetohowtogrowwheatinspace. 关于和平号空间站对科学的贡献方面的争论不断。在和平号存在的时间里，它是23000个实验的实验室，并且携带了许多国家提供的价值约八千万美元的科学仪器。一系列的发现要归功于和平号上的实验，从第一次在太空有效地测量重氦原子的量到怎样在太空种小麦。Butforthosefavouringhumanspaceexploration,Mir

17、showedthatpeoplecouldliveandworkinspacelong enoughforatriptoMars.Thelongestsinglestayinspaceisthe437.7daysthatRussianastronautValeryPolyakovspentonMirfrom1994to1995.AndSergieAvdeyevaccumulated747.6daysinspaceinthreetripstothespacestation.ThelongestAmericanstaywasthatofShannonLucid whospent188daysabo

18、ardMirin1996.对那些对人类的太空探索有兴趣的人来说，和平号告诉人们人可以在太空工作和生活的时间足够到达火星。在太空中一次停留昀长的时间是俄国宇航员瓦雷利波里亚科夫从1994年到1995年在和平号上停留的437.7天。吉阿维德耶夫三次到太空站共计停留了747.6天。美国人在空间站停留昀长的一次是珊农露西的那一次，她1996年在和平号上停留了188天。 DespitethemanyfirstsMiraccomplished,1997wasabadyearoutof15forMir,In1997,anoxygengeneratorcaughtfire.Later,themaincompu

19、tersystembrokedown,causingthestationtodriftseveraltimesandtherewerepowerfailures.尽管和平号完成了很多第一次，但1997年是它15年中的一个坏年头。1997年一个氧气发生器着火了。后来主计算机崩溃导致太空始几次失控。除此之 外还有一些动力失败事故。Mostoftheseproblemswererepaired,withAmericanhelpandsuppliers,butMirsreputationasaspacestationwasruined.这些问题中的大部分都在美国的帮助和支持下被解决了，但是和平号作为太

20、空站名声扫地。Mirssetbacksarenothing,though,whenwecomparethemwithitsaccomplishments.Mirwasatremendoussuccess,whichwillberememberedasamilestoneinspaceexplorationandthespacestationthatshowedlong-termhumanhabitationinspacewaspossible.Butitstimetomoveontothenextgeneration.TheInternationalSpaceStationbeingbuilt

21、willbebetter,butitowesagreatdebttoMir.但是，和它的成就相比和平号这些挫折算不了什么。和平号是一个巨大的成功，它将作为太空探索中的里程碑和显示人类有可能在太空长期生活的太空站而被记住。但是到了开始下一代的时候了。正在建造的太空站将更好，但这要归功于和平号。词汇:pioneer/7paiE5niE/n.开拓helium/5hi:ljEm/n.氦accomplishment/E5kCmpliFmEnt/n.成就aboard/E5bC:d/prep.在(船、飞机、车)上credit/5kredit/v.归功于setback/5setbAk/n.挫折host/hEu

22、st/n.主人milestone/5mailstEun/n.里程碑stopover/5stRpEJvE(r)/n.中途短暂停留habitation/7hAbi5teiFEn/n.居住multinational/mQltI5nAFEn(E)l/adj.多国的debt/det/n.债ration/5rAFEn/n.含量14注释:1.playhostto：当东道主2.sevenastronautsfromtheUnitedStatestookturnslivingonMirforuptosixmonthseach.来自美国的七位宇航员轮流在和平号上各住了六个月之久。taketurns：轮流livin

23、gonMirforuptosixmonthseach是现在分词短语，用作状语。3.Duringitsexistence,Mirwasthelaboratoryfor23,000experimentsandcarriedscientificequipment,estimatedtobeworth$80million,frommanynations：在和平号存在的时间里，它是进行23000个实验的实验室，并携带了许多国家提供的价值估计为8000万美元的科学仪器。estimatedtobeworth$80million是过去分词短语，用作定语。36.We can learn from the pas

24、sage that the Mir Space StationA. was designed to last over 5 years.B. played host to7 astronauts from different countries.C. was visited only by Americans.D. was built by Russians.37.One of the contributions Mir makes to science is that itA. help astronauts get close to Mars.B. enables scientists t

25、o develop new scientific equipment.C. sets a record of the longest single human stay in space.D. shows that multinational operations in space are less expensive.38.What happened to Mir in 1997?A. it ran out its fund.B. it was completely damaged by fire.C. its reputation was ruined due to power failu

26、res.D. its main computer system broke out.39.It can be inferred from the last paragraph thatA. space exploration will not experience setbacks.B. it is difficult for other space stations exceed Mirs success.C. Mir is the best long-term human habitation in space in history.D. multinational space opera

27、tion are getting more accomplishments.40.What is the authors attitude toward Mir?A. indifferent. B. ironic. C. favorable. D.negative分析：36【题目分析】细节题 较难 【命题分析】本题需要对文章有一个整体的了解。根据文章第二段可以知道，空间站是苏联建造的，所以D正确，其余选项和文章不符。37.【题目分析】细节题 较难 【命题分析】根据文章第五段The longest single stay in space is the 437.7 days that Russi

28、an astronaut Valery Polyakov spent on Mir from 1994 to 1995. 可知C正确。其他选项未提到。38.【题目分析】细节题 较难 【命题分析】根据1997定位文章倒数第三段。通过阅读我们可以知道发生了两件事：起火和主电脑系统崩溃。B选项提到了起火，但是competely表述不正确，所以选D。39.【题目分析】细节题 较难 【命题分析】根据题干定位文章最后一段可知ABC表述不正确，所以选D。40.【题目分析】态度题 简单 【命题分析】解答这类问题需要对全文有了解，并且能够明白作者的感情。文章对空间站持表扬态度，所以选C。第八篇和平号空间站在人类

29、长期空间飞行方面领先了15年的俄国和平号空间站在2001年回归。它因其在人类空间飞行史上的成就而被人们记住。它在太空领域占有很多第一次。在和平号使用期间俄国花了大约42亿美元建造和维护空间站。1986年2月20日苏联发射了被设计能使用35年的和平号。它在12年零7个月里负载了104位宇航员，他们大部分都不是俄国人。事实上，它作为来自11个国家62个宇航员的东道主成为第一个国际空间站。从1995年到1998年，来自美国的7位宇航员轮流在和平号上各住了6个月之久。他们是在宇宙飞船中途停留时来参观过的37位美国人中的几个。美国为参观而支付的4亿多美元不仅使和平号继续工作而且给在国际空间站项目中的美国

30、人和他们的搭档们提供了宝贵的长期飞行和多国合作方面的经验。关于和平号空间站对科学的贡献方面的争论不断。在和平号存在的时间里，它是23000个实验的实验室，并且携带了许多国家提供的价值约八千万美元的科学仪器。一系列的发现要归功于和平号上的实验，从第一次在太空有效地测量重氦原子的量到怎样在太空种小麦。对那些对人类的太空探索有兴趣的人来说，和平号告诉人们人可以在太空工作和生活的时间足够到达火星。在太空中一次停留昀长的时间是俄国宇航员瓦雷利波里亚科夫从1994年到1995年在和平号上停留的437.7天。吉阿维德耶夫三次到太空站共计停留了747.6天。美国人在空间站停留昀长的一次是珊农露西的那一次，她1996年在和平号上停留了188天。尽管和平号完成了很多第一次，但1997年是它15年中的一个坏年头。1997年一个氧气发生器着火了。后来主计算机崩溃导致太空始几次失控。除此之外还有一些动力失败