经典英文歌曲歌词.docx

1、经典英文歌曲歌词Cry on my shoulderIf the hero never comes to you.如果，生命里的主角还没有出现If you need someone youre feeling blue.如果，你感到忧伤而需要人来陪If you wait for love and youre alone.如果，你孤单地等候着你的爱情If you call your friends and nobodys home.如果，你打电话给朋友却没人接You can run away but you cant hide.你可以选择逃避但不可以隐瞒Through a storm and t

2、hrough a lonely night.在寂寞的暴风雨夜过后Then I show you theres a destiny.我要让你知道生命的意义The best things in life. Theyre free.人生最美好的东西是自由But if you wanna cry.如果你想哭Cry on my shoulder.那就依在我的肩上If you need someone who cares for you.如果你需要一个人来呵护If youre feeling sad your heart gets colder.如果你因悲伤而心灰意冷Yes I show you what

3、 real love can do.那么我告诉你什么是真爱If your sky is grey oh let me know.如果你的天空不再蔚蓝，请告诉我Theres a place in heaven where well go.我将带你去一个天堂般的地方If heaven is a million years away.如果天堂有亿万光年之遥Oh just call me and I make your day.那就告诉我，我会为你撑起一片天空When the nights are getting cold and blue.当黑夜渐冷渐深When the days are getti

4、ng hard for you.当日子变得艰难I will always stay here by your side.我将永远在你身边I promise you Ill never hide.并向你许诺，我永不隐瞒But if you wanna cry.如果你想哭Cry on my shoulder.那就依在我的肩上If you need someone who cares for you.如果你需要一个人来呵护If youre feeling sad your heart gets colder.如果你因悲伤而心灰意冷Yes I show you what real love can d

5、o.那么我告诉你什么是真爱But if you wanna cry.如果你想哭Cry on my shoulder.那就依在我的肩上If you need someone who cares for you.如果你需要一个人来呵护If youre feeling sad your heart gets colder.如果你因悲伤而心灰意冷Yes I show you what real love can do.那么我告诉你什么是真爱What real love can do.什么是真爱What real love can do.什么是真爱What love can do.什么是爱What lo

6、ve can do.什么是爱YESTERDAY ONCE MORE 昨日重现 Words & Music by Richard Carpenter and John Bettis 词曲：理查德.卡朋特/约翰.贝迪斯 When I was young 在我年轻时 Id listen to the radio 我喜欢听收音机 Waiting for my favorite songs 等待我最喜爱的歌 When they played Id sing along 当他们演奏时我会跟着唱 It made me smile 令我笑容满面 Those were such happy times 那段多么

7、快乐的时光 And not so long ago 并不遥远 How I wondered where theyd gone 我是多么想知道它们去了哪儿 But theyre back again 但是它们又回来了 Just like a long-lost friend 像一位久未谋面的朋友 All the songs I loved so well 那些歌我依旧喜欢 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 s

8、hing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 When they get to the part 当他们唱到 Where hes breaking her heart 他让她伤心的那一段时 It can really make me cry 真的令我哭了 Just like before 一如往昔 Its yesterday once more 这是昨日的重现 （Shoobie do lang lang) 无比惆怅 （Shoobie do lang lang) 无比惆怅 Looking back on

9、how it was in years gone by 回首过去的几年 And the good times that I had 我曾有过的欢乐时光 Makes today seem rather sad 今天似乎更加悲伤 So much has changed 一切都变了 It was songs of love that I would sing to them 这就是那些跟着唱过的旧情歌 And I memorize each word 我记住的每个字眼 Those old melodies 那些古老旋律 Still sound so good to me 对我仍然那么动听 As th

10、ey melt the years away 可以把岁月融化 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 All my best memories 我所有的美好回忆 Come back clearly to me 清晰地浮现 Some can even make me cry 有

11、些令我哭了 Just like before 一如往昔 Its yesterday once more 这是昨日的重现 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅 Every Sha-la-la-la 每一声Sha-la-la-la Every Wo-o-wo-o 每一声Wo-o

12、-wo-o Still shines 仍然闪亮 Every shing-a-ling-a-ling 每一声 shing-a-ling-a-ling That theyre starting to sing 当他们开始唱时 So fine 如此欢畅show me the meaning of being lonelyshow me the meaning of being lonely告诉我寂寞的真谛 so many words for the broken heart心碎有太多的言语来形容 it is hard to see in a crimson love在绯红的爱情却无法看见 so ha

13、rd to breathe难以呼吸 walk with me, and maybe伴我前行，也许 nights of light so soon become光线即将穿透黑暗 wild and free i could feel the sun在自由和狂野里我能感觉到太阳 your every wish will be done你的每一个愿望都将实现 they tell me他们告诉我 show me the meaning of being lonely告诉我寂寞的真谛 is this the feeling i need to walk with这种感觉始终将伴随我吗 tell me wh

14、y i can not be there where you are告诉我为什么我不能在你的身边 there is something missing in my heart我的心像是缺失了什么 life goes on as it never ends生命的步伐永无止境 eyes of stone observe the trends石头冷眼看潮来潮去 they never say forever gaze for me它们对我凝视无语 guilty roads to an endless love内疚的道路通往没有尽头的爱 there is no control已经失控 are you w

15、ith me now你现在伴在我的身边吗 your every wish will be done你每一个愿望都将实现 they tell me他们告诉我 show me the meaning of being lonely告诉我寂寞的真谛 is this the feeling i need to walk with这种感觉始终将伴随我吗 tell me why i can not be there where you are告诉我为什么我不能在你的身边 there is something missing in my heart我的心像是缺失了什么 there is nowhere to

16、 run无处可逃 i have no place to go无处可去 surrender my heart body and soul包围着我的心我的灵魂 how can it be you are asking me to feel the things you never show你怎么叫我感觉到你没给过我的事物呢 you are missing in my heart我的心迷失了你 tell me why i can not be there where you are为什么我不能在你的身边呢 show me the meaning of being lonely告诉我寂寞的真谛 is

17、this the feeling i need to walk with这种感觉始终将伴随我吗 tell me why i can not be there where you are告诉我为什么我不能在你的身边 there is something missing in my heart我的心像是缺失了什么 show me the meaning of being lonely告诉我寂寞的真谛 is this the feeling i need to walk with这种感觉始终将伴随我吗 tell me why i can not be there where you are告诉我为什

18、么我不能在你的身边 there is something missing in my heart我的心像是缺失了什么As Long As You Love Me 只要你爱我 1 Although loneliness has always been a friend of mine.尽管孤独一直是我的朋友 Im leaving my life in your hands. 我愿将我的生活交给你 People say Im crazy and that I am blind. 人们说我疯了太盲目 Risking it all in a glance. 毫不犹豫赌上所有感情 How you got

19、 me blind is still a mystery.你为何能使我如此盲目仍是个谜 I cant get you out of my head. 我就是无法忘了你 Dont care what is written in your history.我不在乎你过去的种种 As long as youre here with me. 只要你陪在我身边 I dont care who you are. 我不在乎你是谁 Where youre from.你从哪里来 What you did.你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是怎样的人

20、Where youre from.你从哪里来 Dont care what you did.我不在乎你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Every little thing that youve said and done.所有你说过的话和做过的事 Feels like its deep within me.都深深的烙印在我心里 Doesnt really matter if youre on the run.我真的不介意是否你就要离开 It seems like were meant to be.我以为我们是一对的 I dont care who you a

21、re.我不在乎你是谁 Where you re from.你从哪里来 What you did.你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是怎样的人 Where you re from.你从哪里来 Dont care what you did.不在乎你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 As long as you love me.只要你爱我 Ive tried to hide it so that no one know.我试着把感情隐藏起来不让任何人知道 But I guess it shows.但我想我

22、无法不流露 When you look into my eyes.当你凝视着我 What you did and where youre coming from.你做过什么从哪里来 I dont care As long as you love me, baby.我不在乎,只要你爱我就好,宝贝 I dont care who you are.我不在乎你是谁 Where youre from.你从哪里来 What you did.你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是谁 Where youre from.你从哪里来 Dont care

23、what you did.不在乎你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是谁 Where youre from.你从哪里来 What you did.你做过什么 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是谁 Where youre from.你从哪里来 As long as you love me.只要你爱我 Who you are.你是谁 As long as you love me.只要你爱我 What you did.你做过什么 I dont care.我不在乎 As long as yo

24、u love me.只要你爱我take me to your heart hiding from the rain and snow 藏身于雨雪之中 trying to forget but i wont let go 努力忘记，但我怎能就这样离去 looking at a crowded street 看着熙熙攘攘的街道 listening to my own heart beat 却只能听见自己的心跳 so many people 这么多的人 all around the world 在世界上 tell me where do i find 请告诉我在哪里可以找到 someone like

25、 you girl 像你一样的女孩 take me to your heart将我留存心间 take me to your soul与你的灵魂相伴 give me your hand before im old给我你的手，在我老去之前 show me what love is 问情为何物 - havent got a clue 在我们彼此离开前 show me that wonders can be true 问奇迹上演 they say nothing lasts forever 他们说没有什么可以天长地久 were only here today 我们也能此时相守 love is now

26、or never 现在或者永不回头 bring me far away 请带我一起远走 take me to your heart请爱我吧 take me to your soul与你的灵魂相伴 give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀 show me what love is 问情为何物 - be my guiding star 让星辰照亮我路 its easy take me to your heart 其实爱我真的很简单 standing on a mountain high 站在高山之颠 looking at the moon through a

27、clear blue sky 看着月亮高挂于清澈的蓝天 i should go and see some friends 也许我应该去和朋友们在一起 but they dont really comprehend 但他们真的不明白我此时的心情 dont need too much talking 不需要繁琐的言语 without saying anything 甚至可以一语不发 all i need is someone 我仅仅需要 who makes me wanna sing 一个能让我欢乐而歌的人 if i had to live my life without you near me

28、如果我不得不过一种没有你陪伴的生活 the days would all be empty 白天会变得很空虚 the nights would seem so long 黑夜会变得很漫长 with you i see forever oh so clearly 和你在一起的时候我是如此清晰地看到了永恒 i might have been in love before 我可能曾经爱过 but ive never felt this strong 但从没有像这次感觉这般强烈 our dreams are young and we both know 我们两个都知道 我们的梦想还很年轻 theyll

29、 take us where we want to go 它们会带我们到达我们向往的地方 hold me now 现在 抱紧我 touch me now 触摸我 i dont want to live without you 我不想过没有你的生活 nothings gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱 you ought to know by now how much I love you 你现在应该知道我有多爱你 one thing you can be sure of 你可以确信一点 i never ask for more than your love 除了你的爱 我别无所求 nothings gonna change my love for you 没有什么能够改变我对你的爱 you ought to know by now how much I love you 你现在应该知道我有多爱你 the world may change my whole life through 这世界可能会将我的一生改变 but nothings gonna change my lo