理光GR-DIGITAL-II说明书_.pdf

1、从环境友好，到环境保护，再到环境管理作为不可替代的地球上的一员，从环境友好，到环境保护，再到环境管理，理光一贯积极促进环境友好活动，也积极开展环境保护活动，以解决管理这一重大课题。为减少数码相机给环境带来的负荷，理光也在尝试通过“降耗节能”以及“减少产品中影响环境的化学物质”来解决这一重大课题。如果出现问题首先参阅本手册中的“故障检修”（GP.211）。如果仍不能解决问题，请与理光维修中心联系。理光相机服务中心输入代理店广州利昊发展有限公司地址中国广州市广仁路1号广仁大厦21楼邮编510030电话95105931关于Irodio Photo&Video Studio北美（美国）电话（免费热线）

2、+1-800-458-4029欧洲英国、德国、法国和西班牙电话（免费热线）+800-1532-4865其他国家电话+44-1489-564-764亚洲电话+63-2-438-0090中国电话+021-5450-0391工作时间：上午9:00-下午5:00*L744 4973*本书包含以下两种使用说明书。?相机篇（前半部分）基本操作如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。此部分提供如何开启相机、拍摄照片和回放照片的基本概述。高级操作如果您希望了解相机的各种功能的更多信息，请阅读此部分。此部分提供更多有关拍摄和回放照片的详情，以及如何自定义相机设置、打印图片和将相机连接到电脑的信息。?软件篇（后

3、半部分）此部分介绍如何将相机中的图像下载到电脑以及在电脑上显示和编辑这些图像。株式会社理光地址日本东京都中央区银座8-13-1理光大楼邮编104-8222产品标准号JB/T 10362-2002产地中国2007年9月发行CK CK数码相机使用说明书（相机篇软件篇）使用本机之前请务必阅读此说明书，并妥善保管本书以备下次使用。本数码相机使用说明书记载使用本产品进行摄影和回放的方法和使用时的注意。使用前，请阅读完本说明书，以便您能充分地灵活运用本产品的功能。阅读后请妥善保管，以便在您需要的时候，能够立即查阅。株式会社理光严禁擅自转载本书的部分或全部内容。所有版权2007归株式会社理光所有。关于本书内

4、容，将来若有变更，恕不另行通知。本书内容的作成过程中力求圆满，万一发现不明点及错误、记载遗漏等，请按照卷末的通讯方式和我们联系。Microsoft、MS、Windows、Windows Vista是美国Microsoft Corporation在美国及其他国家登录的注册商标。Macintosh、Power Macintosh和Mac OS是Apple Inc.在美国及其他国家的注册商标。Adobe和Adobe Acrobat是Adobe Systems Incorporated的商标。公司名称及产品名称是各公司的商标或注册商标。关于安全警示为确保安全使用相机，请务必在使用前详细阅读安全警示。关

5、于摄影测试请务必预先进行摄影测试，确认相机能够正常地进行记录。关于著作权以著作权为目的的书籍、杂志、音乐等作品，限定在个人或家庭内以及基于此类目的的范围内使用。除此之外，禁止擅自进行复制和改动。关于使用万一因本产品的问题导致无法记录和回放时，不负责记录内容的补偿，敬请谅解。关于保修证在海外使用时，万一出现故障、问题时，关于在当地的售后服务及相关费用不负责任，敬请谅解。关于电波故障和其他电子设备进行连接设置时，可能会出现相互产生不良影响的情况。特别是近处有电视机或收音机时会出现杂音。此时，敬请进行如下处置：尽可能地远离电视机或收音机。改变电视机和收音机等的天线方向。使用其他的插座。前言数码相机使

6、用说明书（相机篇）说明数码相机的使用方法和功能。它也会介绍如何在电脑上安装附带的软件。2可获得极高拍摄性能的28mm广角GR镜头小巧的机身内配有一个28mm广角GR镜头。该镜头使得相机可以再现高分辨率、高对比度的图像，从而提供高画质、低失真的图片。用于微调的光圈优先模式、手动曝光模式和程序偏移模式您可以手动设定光圈值和快门速度。本款小巧、简洁、轻便的相机具有可与数码单反相机媲美的高级模式。1001万像素CCD和RAW模式适于高品质拍摄（P.91）相机具有一个1001万有效像素的CCD，能确保拍出高分辨率的图像。此外，您还可以使用RAW模式保存原始照片数据（作为.DNG文件）。DNG文件的画质劣

7、化程度比JPEG文件弱，在电脑上处理图像也更容易。基于DNG文件的JPEG文件会被同时记录。新型图像处理引擎GR Engine II该相机配备有GR Engine II，这是一款新型的图像处理引擎，使得您在各种拍摄场景中再现自然色彩的同时，获得高分辨率、低图像噪音的图片。GR Engine II可最大化GR镜头的摄影性能。这部相机能够实现的功能RAW(10M)F3648(10M)N3648(10M)RAW3:2(9M)F3:2(9M)N3:2(9M)RAW1:1(7M)?Ok31.5cm超微距摄影（P.43）及20cm闪光近拍（P.44）卓越的超微距摄影功能允许您在离镜头前端仅1.5cm的超近

8、距离拍摄被摄体的细节。本机还配有一个内置闪光灯，用于20cm近拍，使您即使在低照明条件下，也能进行清晰的超微距摄影。多种附件可拍出更有创意的照片（P.14）您可以根据拍摄目的使用安装21mm广角转换镜头或40mm望远转换镜头的相机。（结合镜头罩和转接环使用。）包括外部取景器和连接线开关在内的多种另售部件能加强您的摄影体验。电子水平仪功能可使图像保持在水平状态（P.59）本机配备有电子水平仪功能，在您拍摄景物或建筑物时，可用它来保持图像的水平状态。相机利用图像显示屏上的水平指示器和水平传感器的声音告知您图像在拍摄过程中是否处于水平状态。调节转盘和 ADJ.杆能使操作更轻松快捷（P.21）您可以使

9、用调节转盘和ADJ.杆快速轻松地进行摄影设定及各种菜单操作。您还可以按 ADJ.杆轻松地选择 ADJ.模式（P.64）并进行各种摄影设定。使用个人设定模式可轻松地自定义您最爱的摄影设定（P.86）您可以自定义两组设定，然后将模式转盘转至MY1或MY2，用这些已登录的设定进行拍摄。4只需按一下Fn（功能）按钮，就可轻松切换模式（P.164）当功能被指定给Fn（功能）按钮时，您只需简单按下Fn按钮即可执行指定的功能，例如，切换至JPEG模式或RAW模式，切换至自动对焦或手动对焦，或者切换至彩色模式或黑白模式。您也可以将其他各种功能指定给Fn按钮。景深显示功能可用于泛焦拍摄（P.95）本机配备有显示

10、景深（景物出现在焦距内的距离范围）的功能。您可以在图像显示屏上检查目标景深，这对于使用手动对焦和光圈设定的泛焦拍摄来说是十分有用的。有三种相机供电方式可选（P.26）无论何时何地，您都可以从三种供电方式中选择一种以便于拍摄。使用附带的大容量可充电电池可进行长时间的拍摄和回放。携带相机旅行时，使用市售的碱性电池。使用方便的AC适配器将数据传输至电脑。Irodio Photo&Video Studio软件用于浏览、查看及编辑静止图像与动画（P.204）本软件随相机一起捆绑出售，便于您查看、管理与编辑拍摄的图像。您也可以通过视频编辑功能使用静止图像、视频片段、音频与音乐文件创建动画。可直接打印而不必

11、使用电脑（P.149）可使用USB连接线连接相机和具有直接打印功能的打印机，直接将图像传输至打印机。可以无需使用电脑而方便地打印图像。您也可以打印报告。AF/MF?TEAE?ISO?OkAF/SnapJPEGRAW?OK:?OK:F2.4F2.41/601/60M5 5m m3 31 10.30.35相机篇目录这部相机能够实现的功能.2相机篇目录.5包装物品清单.12另售部件.14相机系统和附件.17相机各部分的名称.18如何使用模式转盘.20如何使用调节转盘与ADJ.杆.21图像显示屏.23摄影准备.26关于电池.26SD记忆卡（市售）.28对可充电电池充电.30插入电池和SD记忆卡.31开

12、启关闭相机.33设定语言.34设定日期和时间.35基本摄影.36持稳相机.36摄影.38使用数码变焦.41近拍摄影（超微距摄影）.43使用闪光灯.44t使用自拍.46回放图像.47浏览图像.47三张浏览列表浏览（分割画面显示）.49放大显示图像.51删除文件.52删除一个文件.52删除全部文件.53一次删除多个文件.53使用DISP.按钮更改显示.56关于电子水平仪.59直方图.61基本操作11如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。61各种摄影功能64使用ADJ.杆.64更改文字浓度（场面模式）.66移动AF目标（超微距）.67使用功能按钮.69在自动对焦与手动对焦之间切换（AF/MF）.

13、71在自动对焦与SNAP模式之间切换（AF/Snap）.73锁定曝光（AE锁定）.74从JPEG模式切换至RAW模式（JPEGRAW）.75从彩色模式切换至黑白或黑白(TE)模式（彩色黑白，彩色TE）.76设定其他功能.77以设定光圈值进行摄影（A：光圈优先模式）.78以设定光圈值及快门速度进行摄影（M：手动曝光模式）.79以光圈值及快门速度组合进行摄影（P：程序偏移模式）.81根据摄影条件以最佳设定摄影（SCENE：场面模式）.83使用斜度修正模式.85以自定义设定进行拍摄（MY1、MY2：个人设定模式）.86摄影菜单.87使用菜单.89选择图像质量模式图像尺寸（图像质量尺寸）.91更改对焦

14、模式（对焦）.94手动对焦摄影（MF）.96更改测光模式（测光）.98使用连拍模式进行摄影（连拍S连拍M连拍）.99在放大显示模式下查看S连拍或M连拍的静止图像.102设定图像质量和颜色（图像设定）.103设定黑白图像质量（黑白）.105设定黑白图像的色调效果（黑白(TE)）.106自定义图像质量（设定1、设定2）.108调整闪光灯的亮度（发光量补偿）.109改变曝光连续摄影（包围式曝光）.110改变白平衡连续摄影（WB-BKT：白平衡包围式曝光）.112改变颜色连续摄影（CL-BKT：色彩包围式曝光）.114减少图像噪音（减少噪音）.116一定间隔自动摄影（间隔摄像）.117在静止图像中插入

15、日期（加印日期摄像）.119更改曝光（曝光补偿）.120高级操作63如果您希望了解相机各种功能的更多信息，请阅读此部分。7使用自然光和照明光（白平衡）.122手动设定白平衡（手动设定）.124设定白平衡详情（高级设定）.125更改感光度（ISO感光度）.126恢复摄影菜单的设定至预设值（摄像设定初始化）.1282拍摄回放动画1293拍摄动画.129设定张速率（张速率）.130回放动画.1323其他回放功能133回放菜单.133使用菜单.133自动顺序显示（幻灯片显示）.134防止图像删除（保护）.135保护文件.135保护全部文件.136一次保护多张图像.137利用打印服务（DPOF）.138

16、对显示图像设定DPOF.138对所有静止图像设定DPOF.139对多张静止图像设定DPOF.140调整图像尺寸（调整图像尺寸）.142将内置存储器的内容复制到SD记忆卡中（复制到插卡上）.144校正歪斜的图像（斜度修正）.145在电视机上浏览.1474直接打印149直接打印功能.149连接相机与打印机.150打印静止图像.151打印1张或所有静止图像.151一次打印所选图像.15385更改相机设定155相机设定菜单.155相机设定菜单的操作方法.156准备SD记忆卡（格式化插卡）.158格式化内置存储器（格式化内置）.159调整图像显示屏的亮度（显示屏亮度调节）.160登录自定义设定（保存个人

17、设定）.161更改ISO自动提高设定（ISO自动提高设定）.163指定一项功能至功能按钮（功能按钮）.164设定是否将Fn（功能）按钮功能保存至个人设定（Fn的个人设定）.165指定功能至ADJ.杆（ADJ.杆设定1）.166使用快门按钮在ADJ.模式下进行设定（ADJ快门按钮）.167指定一项功能至变焦按钮（变焦按钮）.168使用自动调整变焦（数码变焦图像）.169更改操作音设定（操作音）.171更改操作音音量（操作音量设定）.172更改水平仪确认设定（水平仪设定）.173更改AF补助光设定（AF补助光）.174更改自动关闭电源设定（自动关闭电源）.175更改图像确认时间（图像确认时间）.1

18、76图像显示屏关闭时显示信息（信息显示模式）.177自动旋转回放图像（自动旋转）.179色彩包围式曝光摄影期间设定记录的图像（CL-BKT黑白(TE)）.181更改RAW模式JPEG图像设定（RAW/JPEG设定）.182设定色彩空间（色彩空间设定）.183放大图标显示（放大摄影图标）.185更改文件名称设定（插卡序号）.186设定日期和时间（日期设定）.188更改显示语言（Language/N）.190更改电视机浏览时的回放方式（视频方式）.19196将图像下载到电脑上192用于Windows.192使用Caplio软件光盘.193使用Caplio软件光盘的系统要求.196安装图像批量下载和

19、编辑软件.197安装DeskTopBinder Lite.200在电脑上安装其他软件.202卸载软件.203使用RICOH Gate La下载图像.205不使用RICOH Gate La下载图像.206从电脑断开与相机的连接.208用于Macintosh.209将图像下载到电脑上.209从电脑断开与相机的连接.2107附录211故障检修.211错误信息.211相机故障检修.212软件和电脑故障检修.218规格.220内置存储器SD记忆卡能够记录的张数.223关于另售部件.224使用AC适配器（另售）.225使用外部闪光灯.227当相机关机时会还原成预设值的功能.229在海外使用时.231使用注

20、意事项.232关于维护和保管.233关于售后服务.234索引.23510基本操作如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。包装物品清单.12相机系统和附件.17相机各部分的名称.18如何使用模式转盘.20如何使用调节转盘与ADJ.杆.21图像显示屏.23摄影准备.26基本摄影.36回放图像.47删除文件.52使用DISP.按钮更改显示.5612如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。打开包装盒，确认所有物品都已包括在内。GR DIGITAL II相机的序号位于相机底部。热靴盖随机附带。USB连接线（mini-B型）将相机连接至电脑或兼容直接打印的打印机时使用。AV连接线在电视机上观看图像时使

21、用。可充电电池充电器腕绳要点-将腕绳安装至相机将腕绳的细端穿过相机上的腕绳安装部，并依图示方式系缚。包装物品清单如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。13要点-“数码相机使用说明书”（英文版）以及简体中文版以外的“数码相机使用说明书（软件篇）”在附带光盘内的以下文件夹中作为PDF文件提供。简体中文版“数码相机使用说明书（软件篇）”附在本书的后半部分。注-Caplio Software支持以下语言。对下列语言以外的操作系统则无法保证。英文、法文、德文、西班牙文、意大利文、中文（繁体、简体）、韩文数码相机使用说明书（相机篇软件篇）Caplio软件光盘本光盘包括将相机中的图像下载到电脑以及在电脑

22、上编辑这些图像所用的软件。安全警示（本书）14如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。另售部件AC适配器（AC-4c）从家用插座获取相机的电源。长时间回放，或将图像传输到电脑时，请使用此适配器。可充电电池（DB-60）充电器（BJ-6）连接线开关（CA-1）广角转换镜头（GW-1）望远转换镜头（GT-1）镜头罩和转接环（GH-1）外部取景器（GV-1）安装在热靴上的光学取景器。配备有相当于35mm相机上的28mm和21mm大小的框架和外套。小型外部取景器（GV-2）安装在热靴上的简易光学取景器。附带一个相当于35mm相机的28mm框架（带用于垂直水平比1:1时拍摄的指示）和外套。如果您是初次

23、使用本相机，请首先阅读此部分。15要点-将背带安装至相机从连接部取下背带的一端，然后如图所示安装背带。要点-有关另售部件的信息，请参阅P.224。有关另售部件的最新信息，请访问理光网站（http:/）。软套（GC-1）小巧相机皮套（带皮带环）。此皮套不能装下安装了外部取景器的相机。背带（GS-1）带GR DIGITAL刺绣标志的双环背带。软套（GC-2）此相机皮套有一个皮带环，可以装下安装了GV-2小型外部取景器的相机。背带(ST-2)带RICOH刺绣标志的双环背带。16如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。拆卸安装环形罩-使用广角转换镜头、望远转换镜头或镜头罩和转接环时，拆下环形罩。拆卸

24、环形罩关闭相机，逆时针转动环形罩并将其从机身上拆下。安装环形罩关闭相机，将环形罩上的标记（2）与机身上的标记（1）对准，然后顺时针转动环形罩，直到发出喀喳声为止。如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。17相机系统和附件连接线开关（CA-1）软套（GC-1/GC-2）镜头罩和转接环（GH-1）滤镜另售部件外部闪光灯Sigma EF-530 DG SUPER EF-530 DG ST（推荐的闪光灯）可充电电池（DB-60）（附送）充电器（BJ-6）（附送）AC适配器（AC-4c）37mm 37mm背带（GS-1/ST-2）市售安装至热靴。安装之前请拆下环形罩。连接至 USB端子。21mm广角转

25、换镜头（GW-1）40mm望远转换镜头（GT-1）外部取景器（GV-1/GV-2）安装至热靴。18如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。相机主机正面项目名参照页1调节转盘P.212模式转盘P.203快门按钮P.364POWER按钮P.335热靴P.17,2276闪光灯盖P.447腕绳安装部P.128F（闪光灯）OPEN开关P.449环形罩P.1610麦克风-11AF补助光P.46,17412镜头P.3613闪光灯P.44相机各部分的名称1101112892 3456713如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。19背面项目名参照页1图像显示屏P.232自动对焦闪光灯指示灯P.33,38,

26、41,443AV输出端子P.1474USB端子P.150,205,206,2095ADJ.杆P.6468（放大显示）按钮P.41,5179（分割画面显示）按钮P.41,498!/MODE按钮P.839$/F（闪光灯）按钮P.4410MENU/OK按钮P.89,133,15611O（DISP.）按钮P.5612/N（超微距）按钮P.4313#/Fn（功能）按钮P.69146（回放）按钮P.4715D（删除）t（自拍）按钮P.52,4616端子盖P.147,150,205,206,20917扬声器P.13218电源（DC输入）线盖板P.22519释放杆P.31,22520电池记忆卡盖P.31,22

27、521三脚架连接孔P.220124897612111013 15514317161918212020如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。拍摄静止图像或动画前，请将模式转盘设定为所需的模式。1将模式转盘转至与想要使用的功能对应的标记。模式转盘标记和说明标记功能说明5自动摄影模式根据被摄体自动设定最佳的光圈值和快门速度。P程序偏移模式用于调节光圈值与快门速度的组合。A光圈优先模式可以使用此模式设定光圈值，然后相机会自动设定最佳快门速度。M手动曝光模式可以手动设定光圈值和快门速度。SCENE场面模式可以使用最适合拍摄场面的设定进行拍摄。您还可以拍摄动画。MY1，MY2个人设定模式可使用在保存个

28、人设定中登录的设定进行拍摄。如何使用模式转盘如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。21通常需要使用!#$按钮进行的各种操作，您可以使用调节转盘与ADJ.杆轻松地进行。您可按照图示旋转调节转盘。您可以向左或向右推ADJ.杆，然后按中间。您可以使用调节转盘与ADJ.杆进行以下操作。模式显示说明参照页调节转盘ADJ.杆选择ADJ.模式-按中央选择 ADJ.模式。P.64ADJ.模式与!按钮相同向 左 和 向 右 推：与#$按钮相同。按 下 以 设 定：与MENU/OK按钮相同。P.64光圈优先模式（A）用于改变光圈值。-P.78手动曝光模式（M）用于改变光圈值。用于改变快门速度。P.79程序偏移

29、模式（P）用于调节光圈值与快门速度的组合。-P.81摄影回放相机设定菜单与!按钮相同与#$按钮相同P.87,133,155场面模式（场面模式选择画面）与!按钮相同-P.83回放模式（标准回放画面）与#$按钮相同与#$按钮相同P.47如何使用调节转盘与ADJ.杆调节转盘ADJ.杆22如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。回放模式（三张浏览）与#$按钮相同与#$按钮相同P.49回放模式（记录表）与!按钮相同与#$按钮相同P.49回放模式（放大显示）用于改变显示倍率。显示前一张或后一张图像。（当在放大显示期间显示前一张或后一张图像时，图像是以普通倍率（100%）显示的。）P.51模式显示说明参照

30、页调节转盘ADJ.杆如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。23拍摄照片时的图像显示屏示例项目名参照页项目名参照页1闪光灯模式P.4418对焦栏P.942超微距摄影P.4319白平衡模式P.1223自拍P.4620测光模式P.984场面模式连拍P.83,9921包围式曝光P.110,112,1145摄影模式种类P.206记录位置P.2822图像设定P.1037剩余记录张数P.22323曝光补偿P.1208图像质量P.9124ISO感光度P.1269图像尺寸P.9125加印日期摄像P.11910对焦模式P.9426电量标记P.2511AE锁定P.7427水平指示器P.59,17312间隔摄像P

31、.11728相机晃动警告标记P.3713直方图P.6129光圈值P.22014减少噪音P.11630快门速度P.79,8115发光量补偿P.10931张速率P.13016数码变焦倍率P.4132剩余记录时间P.22317景深P.9533记录时间P.132,223图像显示屏9999999912801280X4.0X4.0F2.4F2.41/151/15+0.7+0.7?5 5m m3 31 10.30.3123567891013144311112161519 2021 222324252617182727273233293028静止图像模式动画模式24如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。要

32、点-剩余拍摄张数可能不同于实际拍摄张数，视被摄体而定。动画的记录时间与静止图片的存储容量可能会因记录位置（内置存储器或SD记忆卡）的容量、拍摄条件以及SD记忆卡的类型和制造商而异。当剩余拍摄张数为10,000或更多时，显示“9999”。回放期间的图像显示屏示例要点-使用时图像显示屏上会显示有关相机的操作或状态的信息。项目名参照页项目名参照页1保护P.1358图像质量P.912DPOFP.1389图像尺寸P.913模式种类-10文件号码-4回放位置P.4811电量标记P.255回放文件数-12摄影日期P.119,1886总文件数-13记录时间或经过时间-7摄影时（记录时）的设定-14指示器-05

33、:1205:1212:0012:002007/11/012007/11/0112:0012:002007/11/012007/11/01ADJ.:?12345 678,91114121310静止图像模式动画模式如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。25电池电量指示电量标记在图像显示屏的右下方显示以指示电池电量。请在电池电力耗尽前对电池充电。注-如果您使用的是7号镍氢电池或7号氢氧化镍电池，则根据电池类型和使用条件的不同，可能不会显示，或者突然显示或。请事先检查电池。如果您使用AC适配器，可能会出现。这并不表示相机出现故障，您可以继续使用它。电量标记说明电池充足。电池剩余容量开始下降。建议给电池充电或更换新电池。电池剩余容量不足。给电池充电或更换新电池。绿色26如果您是初次使用本相机，请首先阅读此部分。摄影准备打开电源，准备摄影。要点-如果您已经打开了本相机，请在装入或取出电池前确保电源