牛津英语上海版A课文翻译.docx

1、牛津英语上海版A课文翻译Module 1 Getting to know youUnit 1 HelloLook and learn Good morning.早上好。 Good afternoon. 下午好。 Good evening. 晚上好。 Good night.晚安。Look and say1.- Hello, Mrs Li. Good evening.你好，李老师。晚上好。-Good evening.晚上好2.- How are you, Alice? 爱丽丝，你过得怎么样？-Im fine. Thank you. 我很好。谢谢你。3. -Goodbye, Alice.再见，爱丽丝

2、。-Goodbye, Mrs Li.再见，李老师。Say and act Eddies dayHow are you today?今天，你过得怎么样？ Im very well. Thank you.我很好。谢谢你。Learn the letters Aa apple Bb bagAn apple and a bag. A big apple and a big bag.A big apple is in a big bag.Unit 2 Im DannyLook and learn boy男孩 girl女孩 big大的 small小的Look and say Im .我是。 Youre.你是

3、。Hello, Im Danny.你好，我是丹尼。Hi, Danny. Im Mary.你好，丹尼。我是玛丽Oh, youre tall. Im short.哦，你是高的。我是矮的。Play a game1.- Youre Kitty.-No. Im a boy. Im Danny.2.-Im a girl. Im short. Im thin. Who am I?-Youre a girl. Youre short. Youre thin. Youre Kitty.-Yes, Im Kitty.3.- Im tall. Im thin. Who am I?-You are Miss Fang

4、.-Yes, Im Miss Fang.Say and act Big and small1.- Im big. Youre small.我是大块头的。你个头不大。-Yes.是的。2 .-Youre big. 你是大块头的。-No. Im small.不。我个头不大。3.-Youre small. 你个头不大。-Yes, Im small. 是的，我个头不大。-Youre big. 你是大块头的。Learn the letters Cc cat Dd dogIs it a cat? Is it a dog? A cat and a dog.Is it a cat? Yes, its a cat

5、.Is it a dog? Yes, its a dog.Unit 3 A new classmateLook and learn seven七 eight八 nine九 ten十Listen and enjoyOne, two, three, touch your knees. Four, five, sex, pick up sticks.Seven and eight, draw a snake. Nine and ten, do it again.Look and say Are you .?你是。吗？ Yes, Im ./No. Im .是的，我是。/不。我是。1.-Are you

6、Alice?你是爱丽丝吗？-No. Im Kitty. 不。我是凯蒂。2.-You are Kitty. 你是凯蒂。-Yes, Im Kitty.是的，我是凯蒂。Say and act Who are you?你是谁？1.-Are you seven? 你七岁吗？-No. Im nine.不。我九岁。2.- Are you a boy? 你是个男孩吗？-No. Im a girl.不。我是个女孩。3.-Are you seven? 你是七岁吗？-Yes. 是的。4.- Are you a boy? 你是个男孩吗？-Yes. 是的。4.- You are Tom. 你是汤姆。-Yes, Im T

7、om. Im nine. 是的我是汤姆。我九岁。Learn the letters Ee elephant Ff fiveOne elephant. Two elephants. Module 2 Me, my family and friendsUnit 1 I can swimLook and learn run跑 write写 swim游泳 fly飞look and say Can you .? 你会。吗？ Yes, I can./No, I cant. 是的，我会。/不，我不会。1. Can you write, Danny?丹尼，你会写字吗？No, I cant.不，我不会。2. C

8、an you draw? 你会画画吗？Yes, I can. 是的，我会Enjoy a story SupergirlHi! Im Supergirl.你好！ 我是超级女孩。 I can run.我会跑。 I can swim.我会游泳。I can fly.我会飞。But I cant write.但是我不会写字。Do a survey1. Can you draw?No, I cant.2. What can you do?I can sing.3. Can you skip a rope?No, I cant.4. Can you ride a bicycle?Yes, I can.Lea

9、rn the letters Gg girl Hh handA girl at the gate. A girl at the gate. She has a plate. She has a plate. She has a plate In her hands.Unit 2 Thats my familyLook and learn young年轻的 old老的Look and sayIs he .? 他是。吗？Yes, he is./ No, he isnt.是的，他是。/不，他不是。 Is she .?她是。吗？ Yes, she is./ No, she isnt.是的，她是。/不，

10、她不是。1. Whos she? 她是谁？Shes Sally. 她是萨利。2.Is she your sister? 她是你的妹妹（姐姐）吗？Yes, shes my sister.是的，她是。3.Is he your brother?他是你的哥哥（弟弟）吗？No, he isnt. Hes my friend.不，他不是。他是我的朋友。Play a gameThis is my grandmother. She is old.Is she tall? Is she thin?Listen and enjoyShes my mummy, Kind and dear. Hes my daddy

11、, Big and tall.Shes my sister, Thin and nice. Hes my brother, Sweet and small.Ask and answerIs that a boy? No. Shes a girl. 他是个男孩吗？ 不。她是个女孩。Is she short? Yes. 她是矮的嘛？是的。Is she fat? No.她是胖的吗？Is she Kitty? Yes. 她是凯蒂吗？ 是的。Learn the letters Ii insect Jj jarHarry has a jar. Harry has a jar. Harry has an i

12、nsect, An insect in a jar.Unit 3 My hair is shortLook and learn hair头发 head 头 face脸Look and say My . is ./My . are . Your . is ./Your . are .1. Im Giant, Big and tall. My head is big, And my hair is short.我是又大又高的巨人。 我的头是大的。 我的头发是短的。My mouth and eyes are big. I like Giant. 我的嘴巴和眼镜也是大的。 我喜欢巨人。2. You a

13、re Supergirl. You are small and short. Your face is round. 你是超级女孩。你是小的，矮的。你的脸是圆的。Your eyes are big and your hair is long. I like you.你的眼睛是大的，你的头发是长的。我喜欢你。Say and act1. Look, My hair is short. You hair is long.看，我的头发是短的。 你的头发是长的。2.-My nose is big.我的鼻子是大的-No. Your nose is not very big.不。你的鼻子不是非常大。Play

14、 a game1. Im giant now. Im big and tall. My hair is short. And my eyes are big.2. Yes. Youre Giant. Youre big and tall. Your hair is short.And your eyes are big.Learn the letters Kk kite Ll lionLook! A lion! Look! A kite! Look! A lion and a kite. A big lion and a small kite.Module 3 Places and activ

15、itiesUnit 1 In the childrens gardenLook and learn slide滑滑梯 swing秋千 seesaw跷跷板Look and sayWhat can you see?你能看见什么？I can see a slide.I can see a swing.I can see a seesaw.我能看见一个滑滑梯。我能看见一个秋千。 我能看见一个跷跷板。Ask and answerWhat can you see, Tom?I can see a bee.What colour is it?Its yellow.Listen and enjoyThin b

16、oy, fat boy, One and two. Thin boy, fat boy, I see you.Thin boy up, Fat boy down. You like to play, Up and down.Big dog, small dogs, One, two, three. Big dog, small dogs, I can see.Big dog up, Small dogs down. They like to play, Up and down.Learn the letters Mm mouse Nn netI can see a mouse. I can s

17、ee a man.The man has a net. The mouse is in the net.Unit 2 In my roomLook and learn bag书包 box盒子 desk书桌 chair椅子Look and say Put . in ./Put . on .把。放进。/把。放在。上1. Put the book in the bag, Eddie. 埃迪把书放进书包里 OK, Dad.好的。爸爸。2. Oh, no. Put the box on the desk. 哦，不。把盒子放在书桌上。 All right.好吧。Say and act Kittys des

18、k1. Look at your desk, Kitty. 凯蒂，看看你的书桌。2. Put the books in the bag, please. 请把书放进书包里。 OK, Mum.好的，妈妈。3. Put the pencils in the pencil case, please. 请把铅笔放进铅笔盒里 All right.好的。Play a gameOh, Ben. Look at your room.Im sorry, Mum.Put the books in the bag, please.Put the car on the desk, please.Put the bea

19、r in the box, please.Ok, Mum.Listen and enjoyI love my room Like Kitty and Ben. I use the box Every day!I love my room Like Kitty and Ben. I keep it clean Every day!Learn the letters Oo orange Pp pigPaula has an orange. Its on a plate.Its for her pig.Her pig is fat and big With four short legs.Oink!

20、 Oink! Oink! Come and eat the orange. Its on the plate.Unit 3 In the kitchenLook and learn bowl碗 plate盘子 spoon汤匙 chopsticks筷子Say and act Cook dinner1. A spoon? No, thanks. 要汤匙吗？ 不，谢谢。2. Chopsticks? Yes, please. 要筷子吗？ 是的，谢谢。3. Give me a plate, please. Here you are.请给我一个盘子。 给你。4. Dinner is ready! Im c

21、oming. 晚饭做好了。 我来了。Look and say How many .? There is ./There are .This is my kitchen. 这是我的厨房How many bowls? There are four bowls.有多少只碗？ 有四只。How many spoons? There is one. 有多少汤匙？ 有一个。Enjoy a story Naughty Ginger1. There is a table and a chair in the room.房间里有一张桌子和一把椅子。2 .There are two bowls on the tab

22、le.在桌子上有两只碗。3 .Ginger is on the chair. 金吉尔在椅子上。4 .Look! Ginger can jump.看！金吉尔会跳。5 .The bowls are on the floor. 碗都在地板上了。6 .Ginger is under the chair. 金吉尔在椅子底下。Learn the letters Qq queen Rr rabbitThe queen is fat. Shes sitting on the chair.The rabbit is fat. Hes sitting under the chair.Module 4 The na

23、tural worldUnit 1 In the skyLook and learn sun太阳 moon月亮 star星星Look and say Look at . Can you see .?1.Look at the sky. 看看天空。Can you see the moon?你能看见月亮吗？Yes, I can. 是的，我可以看见。2.Is it big? 它是大的吗？Yes. Its big. Its bright. 是的，它是大的。 它是亮的。Say and actIn the evening1. Look at the sky.看看天空。 Can you see the st

24、ars?你能看见星星吗？Yes.是的2 .How many stars?有多少颗星星？One, two, three .一，二， 三。3. Can you see the moon?你能看见月亮吗？No, I cant.不，我不能。Learn the letters Ss soup Tt tableToms rabbit is smooth and soft.Toms rabbit sits on the table And eats Toms soup.Unit 2 In the forestLook and learn fox狐狸 hippo河马 meat肉 grass草Say and a

25、ct Wild animals1. Look at me. Im a fox.看看我。我是只狐狸。Im small. I like meat. 我是小的。我喜欢肉。2. Look at me. Im a hippo.看看我。我是只河马。Im big. I like grass.我是大的。我喜欢草。Look and say Look at . It likes .Look at the animals.看看这些动物。Look at the lion. Its big. It likes meat.看这只狮子。它是大的。他喜欢肉。Look at the monkey. Its small. It

26、likes bananas.看这只猴子。它是小的。它喜欢香蕉。Look at the hippo. It likes grass.看这只河马。它喜欢草。Look at the hippos mouth. Wow! Its so big!看河马的嘴。 哇！它这么大。Listen and enjoyIm a fox, fox, fox. And Im nice, nice, nice. Im orange, orange, orange. And I can run, run, run.Im a rabbit, rabbit, rabbit. And Im cute, cute, cute. Im

27、 white, white, white. And I can hop, hop, hop.Im a monkey, monkey, monkey. And Im naughty, naughty, naughty. Im brown, brown, brown. And I can swing, swing, swing.Learn the letters Uu umbrella Vv van Ww windowcloses the window Unit 3 In the streetlook and learn flower花 tree树Look and say Dont .不要1. D

28、ont pick the flowers.不要采花。Im sorry.对不起。2. Dont climb the tree.不要爬树。Im sorry.对不起Enjoy a storyIn the park1. I like this park. Its big. Its nice. 我喜欢这个公园。 它是大的。它是漂亮的。2. Look at this flower. Its beautiful.看这朵花。它是漂亮的。Dont pick the flowers, Danny.丹尼，不要采花。3. Oh! Whats this?哦！这是什么？Its a bee.这是只蜜蜂。4. Help! H

29、elp!救命！救命！Dont run, Danny.丹尼，不要跑。5. Dont cry, Danny.丹尼，不要哭。Learn the letters Xx box Yy yellow Zz zebraLook at my zoo. You can come, too.Can you see A zebra in a box?Yes, I can see A zebra in a yellow box.2A 单词单词：早晨morning 下午afternoon 傍晚evening 晚上night再见goodbye 苹果apple 书包bag 男孩boy女孩girl 大的big 小的small

30、 我I你you 高的tall 矮的short 胖的fat瘦的thin 猫cat 狗dog 五five七seven 八eight 九nine 十ten 谁who 大象elephant 跑步run 写write游泳swim 飞fly 超级女孩Supergirl 画draw跳skip 绳子rope 骑ride 自行车bicycle手hand 年轻的young 老的old 他he她she 奶奶grandmother 善良的kind 亲爱的dear漂亮的nice 甜的sweet 兄弟brother 姐妹sister妈咪mummy 爹地daddy 昆虫insect 罐子jar头发hair 头head 脸face 我的my你的your 鼻子nose 眼睛eye 巨人gia