最新《bs310bs3操作手册》.docx

1、最新bs310bs3操作手册【答案】循环991301 杏花村 05/12/68 男 88 6 Memo【答案】BA. 一个类包含了相似的有关对象的特征和行为方法19. 在当前表中，查找第2个女同学的记录，应使用命令_。2.1 基础知识练习习题集【答案】B991203 海飞丝 05/12/72 男 67 7 MemoA. .T. B. .F. C. 0 D. 非0中国技术支援中心：北京朝阳区小营路号 松竹商务楼一层TEL: +86 10 64914668FAX: +86 10 64958299E-MA BS310/BS308操作手册，09/2002版，订货编号：BA92-14-0310/0308

2、版权：本手册中包含的信息不经版权所有者书面许可不得擅自复印、复制、引用、翻译、使用等。Wintures Technology Co.,Ltd.有权不经通知修改本手册中的信息。版权所有者：Wintures Technology Co.,Ltd.尊敬的用户：非常感谢购买OBO-WINTURES的螺柱焊电源，我们真切地希望你们能成功地应用该产品进行生产。请遵循下述要点：1 请保存好本操作手册，以便操作人员随时可使用。2 请操作人员在使用本设备前签字确认已经阅读并完全理解本手册。3 本手册仅适用于指定的螺柱焊机。4 禁止不经授权操作本焊机。5 本焊机只允许经过培训的人员操作。6 电气工程须事先检查所要

3、连接的电源插座是否合格接地及配备合适的保险。7 机器故障时及时通知我们的售后服务工程师8 万一发生人身事故，及时通知医生和相关负责部门。 生命危险！安装心脏起搏器的人禁止操作本螺柱焊机。 电磁场！ 螺柱焊过程会产生强烈的电磁场，在容易被 影响的设备附近，不要操作本焊机。 安全说明是必须引起足够重视。任何操作者，无论操作螺柱焊枪还是电源，都必须对其十分熟悉，因为不合格的操作有可能危害人身安全。为了自身的安全操作者务必彻底地了解本焊机的安全说明。除了保护人身安全和企业财产，安全说明也用以澄清由于所有权和操作所产生的责任。本手册提供了关于本焊机安全操作的简单清楚信息。你们的电源可能在细节上同本手册描

4、述的略有出入，这并不会影响具体的操作。如果你们对这本手册有任何疑问或需要更多本，请说明标注在本手册中的定货号。重要提示：本手册中的数据和信息均经过仔细收集、核对。尽管我们尽力正确地更新迄今为止的信息，但并不能保证完全没有错误。假如你们发现任何错误或误差，请联系我们： 中国技术支援中心：北京永创电气设备有限公司 螺柱焊接事业部北京朝阳区小营路号松竹商务楼一层TEL: +86 10 64914668FAX: +86 10 64958299E-MAIL: wintures1 综述1.1 操作手册指南1.2 安全符号1.3 安全指示综述1.4 用途1.5 运输、包装、存储1.6 随机文件运输安装3.1

5、 工作场地要求3.2 连接供电电源3.3 连接焊枪3.4 接地功能4.1 本电源的元件4.2 键盘和显示 5 螺柱焊过程5.1 安全指示5.2 螺柱焊的工作原理5.2.1 接触式螺柱焊5.2. 2 间隙式螺柱焊5.3. 焊接准备5.4. 焊接工件的表面状态5.5. 焊接参数的确定5.6. 开机5.6.1 调节电容的充电电压5.6.2 程序库模式5.7 焊接过程5.8 检查焊接质量5.8.1 目测焊接质量5.8.2 折弯测试5.9 故障和矫正措施5.10 焊接因素6 关机6.1 短时间关机6.2 完全关机 保养和维护7.1 安全指示7.2 定期维护操作7.3 工具7.4 打开电源外壳8 附录8.

6、1 技术数据8.2 配件8.3 更换电路板8.4 转换初级电压8.5 电路图8.6 环保处理词汇表规定和标准保障条款综述本操作手册的使用者本操作手册是为最终用户的操作人员和授权的服务工程师而编写的。它提供了关于操作本电源的所有必要信息。合格的用户资格本电源只允许合格的人员操作，即1. 根据目前的标准（见附录）经过相应培训的人员，2. 经过合格指导的人员，3. 身体和头脑适合该工作的人员，4. 预期能胜任该工作的人员。用户须遵循的其他原则保证机器和操作手册在一起操作前必须完整阅读本手册严格遵守安全指导在操作开始前，要求操作者签字确认已经完整阅读并理解本操作手册（见附录）在完全理解所有操作过程前不

7、要开始操作对操作过程如由不理解的地方请同我们联系XX者不得使用本焊机 如发生故障，请同我们的售后服务部门联系具体的工作程序和维护程序须基于本手册来制定，同时考虑到特定的用户工作环境。 确保焊机的操作者穿戴劳保用品如护目镜、手套、鞋子、护耳套等用户和操作者必须按照指导使用本焊机在运输、安装、调试、生产、维护等所有过程中，必须遵循本手册提供的信息。1.1 操作手册指南本手册提供了下列信息：第2章 “发货”第3章 “安装调试”第4章 “工作原理”第5章 “螺柱焊过程”第6章 “关机”第7章 “保养维护”附录“技术数据及其他”有关合格操作人员的注意事项（见第章）本手册中的所有指示必须由合格的操作人员来

8、执行。焊接过程和焊接次序在第章中描述。1.2安全符号本手册中符号和记号的含义： 有生命危险或危害人生安全有物品损坏的危险禁止安装心脏起搏器的人接近警惕危险电压警惕电磁场提醒穿着劳保服装提醒戴护目镜提醒戴护耳套其他关于操作和维修安全的提示提示列举 1.3安全指示综述 不当操作会导致生命危险！1.电击和电弧2.有毒气体和粉尘3.红热的金属飞溅（火灾）4.爆炸性气体和物质的爆炸5.强磁场对心脏起搏器的影响除此以外，不当操作也会导致对螺柱焊机本身或物质的损害。具体内容请参照第章的安全指示。1.4 设计的用途 警告：禁止对本螺柱焊机XX的维修和更改，否则会导致厂商对设备的维修和责任条款失效。 本电源只允

9、许配置本公司的焊枪进行操作， 本焊接电源是用于根据实际的水平来焊接工件（参见第章和附录）。任何其他用途都被认为未按指示操作，制造商不必承担因此产生的任何损失，其风险由使用者自付。本电源是根据特定的标准和事故预防规定设计的。其基准是欧盟准则，并符合德国现行标准。请注意你们国家的标准和安全条件(尤其是事故预防规则)可能同本手册中提到的不同。本电源是根据最新的技术发展制造的，并被认为操作是安全的。焊枪HP-TSG310和HP-TSK310可以被配置到本公司的电源BS310/BS308上。详情请联系北京永创电气设备有限公司的客户服务部门（地址见前）。查询本公司的焊枪手册是否可以使用本电源。遵循焊枪的操

10、作手册也是操作指导的一部分。1.5运输、包装、储存本公司使用标准的包装进行运输。 请保存未破损的包装物，用于再次运输设备。在发货前，本机经过出厂检验，并有合格标记。收到货物后，请检查设备是否完好。假如运输过程中发生损坏或元件缺失，请马上通知制造商或货运商。在开始使用之前，本机是通过目测来检查（可见的损伤）。如果焊机发货后不能马上投入使用，请遵守以下几点：1. 电源必须保存在一个安全的地方2. 电源不可受到潮湿、尘土、金属粉尘的侵害。a.保存温度： -5 50b.相对湿度： 0%50% (+40) 0%90% (+20) 当你们将本设备转手卖出时，请提供新用户的姓名和邮政编码，以便我们将操作手册

11、的改变及时通知新用户。1.6随机文件除本操作手册外，用户必须同时遵守焊枪的操作手册及相关的事故预防和安全指导。2 交货本电源的基本配置：数量 名称 型号 订货编号1台 电源 BS310/308 92-14-0310/03081本 操作手册 BS310/308 BA92-14-0310/03083 开机本章说明如何安装和启动电源。对工作场地的要求 焊接过程可能会产生蒸汽和粉尘。尤其是焊接经过表面处理的材料时，有可能产生有毒的蒸汽。房间必须通风。与可然物品保持安全距离。在开始焊接前，将任何可燃物品或液体从焊接区域附近移开。确保随时可拿到灭火器。不可在有爆炸危险的房间焊接。不要将设备安装在对焊接飞溅

12、敏感的设备、设施附近。不要将设备安装在对磁场敏感的设备、设施附近。将本电源安装在：1.稳固、干净、水平的表面2.没人会被焊接飞溅影响或伤害的地方3.电源线和电缆线不会受损的地方4.没人会被电缆和连接线绊着或摔倒的地方3.2将设备接入电网设备铭牌上规定的输入电压和电网供电电压必须相符。 禁止将焊机连接到与规定电压不符的电网上。核对铭牌上指定的电流和供电电源的保险。让电工检查插座是否正确接地。关闭设备开关。将设备插入检查过的插座。3.3将焊抢接入设备 让设备断电，防止触电危险。将焊枪接入设备的焊接电流输出接口 插入接头并顺时针旋紧 电缆接头有可能松动！必须定期检查插头的连接，以保证其处于锁紧状态。

13、一旦连接变松，插头和插座间会发热，并可能导致整个接头损坏。将焊枪的控制电缆连接到焊接电源的相应接头上 顺时针旋紧控制电缆插头的锁紧螺母使连接牢固焊接过程中焊接电缆不得盘绕。盘绕的电缆会形成电感，对焊接效果有不好的影响。焊接前，请将电缆放直。请固定电缆。焊接的强磁场可能会使电缆移动，导致接头松动。 3.4 接地 将接地电缆连接到焊接电源的相应接头上插入接头并顺时针旋转 电缆接头有可能松动！必须定期检查插头的连接，以保证其处于锁紧状态。一旦连接变松，插头和插座间会发热，并可能导致整个接头损坏。清除工件上接地部位的锈迹、涂层或污染物。将接地夹紧固地连接到工件上。保证接触良好和接地位置对称。焊接位置必

14、须位于两个接地夹的中间。3.5 改变工位 关闭设备开关，可以避免发生触电危险。当改变工位时，要将焊枪和接地电缆与设备断开。更换工位后，检查焊枪和接地电缆是否有损伤及是否遗失了零件。功能本章描述设备电源和控制器的设计及如何使用不同的设置选项。4.1电源的零件本电源包含以下的主要部分： 变压器整流器三端双向可控硅开关充电记录器焊接可控硅充电电容主电源的交流电经整流器(2)转换为直流电。电容(6)经三端双向可控硅开关(3)和充电记录器(4)无级调节地充电并储存能量。电容的负极与焊枪的卡头相连。电容的正极接地，通过地线钳同工件相连。4.2键盘与显示 Stand-by display待机显示Locked

15、锁住Contact接触指示Trigger扳机Solenoid线圈Lower下行键Library mode (stud diameter)记忆模式（螺柱直径）Higher上行键Charging voltage充电电压“扳机”呈现绿色待机准备焊接“待机”呈现红色电容正在充电5 螺柱焊接的过程本章包含螺柱焊接的基本原理，如何进行焊接，必须遵循什么原则。你们通过本章会知道如何选择正确的焊接参数及使用何种焊接元素。5.1 安全指导 生命危险！危险源于:1. 电击和电弧伤人2. 有毒蒸汽和粉尘3. 高温的金属飞溅（火灾）4. 易爆气体和材料的爆炸5. 焊接内装危险物品的容器6. 电磁场对心脏起搏器的影响由

16、电击和电弧引起的生命危险在实际的螺柱焊接过程中，人身不要接触焊件、卡头、或锁紧螺母及周围其他的导电部分。如果在下述情况下焊接，请站在一块绝缘垫子上：1. 在封闭的墙可导电的房间里2. 在导电体之间或导电体之上的封闭环境中3. 在导电物体上而且行动受限制4. 在潮湿或热的地方操作螺柱焊机时，不可佩带任何金属饰物，尤其不可戴在手上，如腕表等。在焊接前，从身上摘下所有的导电物品及对电磁敏感的物品。这样就可避免电击的危险及电磁场的影响。由毒蒸汽和粉尘引起的生命危险螺柱焊接过程可能会产生有毒蒸汽和粉尘，尤其是当焊接经过表面处理的材料时。房间必须充分通风，装备排烟罩。尽可能不要在低于米高的房间内焊接由高温

17、金属飞溅引起的生命危险（火灾）保证灭火器可随时拿到。焊接时不要穿着被油脂、油污等易燃物污染过的工作服。戴劳保用品，如：1.合乎当前标准的劳保手套2.根据当前标准可提供二级保护的护目眼镜3.阻燃工作服4.合乎当前标准的护耳套5.罩在工作服外的围裙6.高空作业时的保护头盔 开始焊接前，将焊接区域附近的所有可燃物品和液体搬走。焊接时必须与可燃物品或液体保持足够的距离。保证安全距离，保证无人会收到焊接飞溅的伤害。由可燃气体和物质的爆炸引起的生命危险绝对不要在有爆炸危险的房间里焊接。焊接装有下述物品的中空容器需要特殊工艺：1. 易燃的或助燃的物品2. 能产生有毒气体、蒸汽或粉尘的物品3. 可能爆炸的物品

18、除非你掌握了焊接这些容器的特殊工艺，绝不要去进行这样的焊接。遵守关于螺柱焊接设备的事故防范规则和标准（见附录）。你们所在国家的官方职业协会提供更进一步的详细信息。请注意你们国家的安全标准和条件（尤其是事故防范规则）可能同本操作手册中提到的有所不同。对佩戴心脏起搏器的人的生命危险焊接过程中，在螺柱焊机附近会产生强电磁场，该电磁场可能影响心脏起搏器的正常工作。所以佩戴心脏起搏器的人不允许操作螺柱焊机和在焊接区附近。在实际的焊接过程中，会产生红热的焊接飞溅、闪光和大于分贝的“邦”的一声。在焊接前，提醒附近的同事。根据现行的标准（见附录）穿着劳保用品。磁场！螺柱焊接过程会产生强磁场。不要在可能受到磁场

19、影响的电气设备附近焊接。警告：严禁XX擅自干扰和更该本螺柱焊机，否则北京永创电气设备有限公司承诺的维修条款和责任条款将被取消。万一发生任何事故，立即通知医生、上司和有关政府部门。5.2 螺柱焊接的工作原理储能式螺柱焊接分为间隙式和接触式两种。5.2.1 接触式螺柱焊接 图5.2.11.将焊枪压在工件上（图5.2.1,位置1）.螺柱突出部分通过压紧弹簧被压进去。2.将焊枪压紧在工件上后，操作者扣动焊枪扳机，焊接过程开始，电流形成闭环。3.电源的电容放电。由于放电电流很高，引弧尖端象爆炸一样蒸发。螺柱和工件的空气间隙被电离（见图5.2.1,位置），产生电弧。4. 电弧熔化了螺柱的端面和工件上同等大

20、小的区域（见图5.2.1,位置）。5.弹簧的压力将螺柱以0.51m/s的速度推向工件，调节弹簧的压力可控制螺柱的推动速度。6.对同样的电压设置而言，螺柱的推进速度越高导致电弧的燃烧时间越短，因而热输入越低。7.一旦当螺柱接触工件，电弧马上终止。8.电容被短接，剩余的能量耗尽。9.弹簧压力继续将螺柱推进焊接熔池。10.焊接熔池凝固，螺柱同工件连接在了一起。11.电弧开始燃烧到熔池凝固之间的时间大约是ms.螺柱的推进速度越高，引弧尖端蒸发后空气间隙闭合地越快，因而燃弧时间越短。对于很快氧化的材料，比如铝而言，电弧只允许燃烧很短的时间。5.2.2间隙式螺柱焊 图5.2.21.安装在焊枪中的电磁线圈将

21、螺柱从工件上提起（见图5.2.2位置1）到一个设定值，压力弹簧被压紧。2.等焊接活塞到达最上端，线圈电流马上被切断。同时，焊接的可控硅被触发，电流通过焊接螺柱。3. .电源的电容放电。由于放电电流很高，引弧尖端象爆炸一样蒸发。螺柱和工件的空气间隙被电离（见图5.2.2,位置），产生电弧。4. 电弧熔化了螺柱的端面和工件上同等大小的区域（见图5.2.2,位置）5.压力弹簧将螺柱以0.51.5m/s的速度推向工件。调节弹簧的压力和预设的提升高度可控制螺柱的推动速度。6. 对同样的电压设置而言，螺柱的推进速度越高导致电弧的燃烧时间越短，因而热输入越低7. 一当螺柱接触工件，电弧马上终止。8. 现在电

22、容被短接，剩余的能量耗尽。9. 弹簧压力继续将螺柱推进焊接熔池。10.焊接熔池凝固，螺柱同工件连接在了一起。11.从电弧开始燃烧到熔池凝固之间的时间大约是12ms.螺柱的推进速度越高，引弧尖端蒸发后空气间隙闭合地越快，因而燃弧时间越短。对于很快氧化的材料，比如铝而言，电弧只允许燃烧很短的时间5.3焊前准备仔细阅读5.1章中的安全指示遵循对工作场所的要求（见第章，“开机”）检查所有的电缆和连接是否合格马上更换破损的电缆和接头以防触电检查卡头和紧固螺母是否位于焊枪筒的合适位置。焊接前，检查保护皮套是否损坏和安装在合适位置。5.4焊接工件表面状态从工件焊接区域和接地箝固定区域清除下述物质：1.涂料和

23、任何其他杂质2.铁锈3.不导电涂层只在平整的表面焊接螺柱焊接管子或孔板时，请向我们的应用工程师咨询。5.5确定焊接参数电源上焊接参数（如充电电压）或焊枪上的焊接参数（如弹簧压力）取决于其他因素如：1.螺柱的材料2.螺柱的直径3.工件的材料这里数据必须经过在实际的材料上试焊来验证以后才能采用。关于焊接结果的评估，参见5.8节和5.9节。下表中给出的数据仅供参考，必须在实际的材料上根据现行的标准和DVS指导（见附录）通过试焊来验证。在大批量的焊接生产前，一定要进行一些试焊来验证设置的参数。BS310焊接参数表（推荐）螺柱材质螺柱直径（mm）电容工作电压（V）焊枪参数HP-TSK310 压力 HP-

24、TSG310 压力 提升高度母材：低碳钢，表面光洁，可焊，S235/St37.3K(4.8)S235/St37.3M3, 3mm70421S235/St37.3M4, 4mm90421.6S235/St37.3M5, 5mm120661.6S235/St37.3M6, 6mm140662S235/St37.3M8, 7.1mm180962S235/St37.3M10210962母材：镀锌低碳钢S235S235M3, 3mm70261S235M4, 4mm100261.4S235M5, 5mm130261.4S235M6, 6mm170262S235M8, 7.1mm焊接试验262母材：Cr-N

25、i不锈钢, 1.4301, 1.43031.4301, 1.4303M3, 3mm606211.4301, 1.4303M4, 4mm70621.61.4301, 1.4303M5, 5mm100661.61.4301, 1.4303M6, 6mm1306621.4301, 1.4303M8, 7.1mm170662母材：CuZn37 铜合金CuZn37M3, 3mm70962CuZn37M4, 4mm80962CuZn37M5, 5mm1406-CuZn37M6, 6mm1906-母材：铝AlMg3M3, 3mm50621AlMg3M4, 4mm80622AlMg3M5, 5mm90962.

26、6AlMg3M6, 6mm1301162.6AlMg3M8, 7.1mm190焊接试验93下表中给出的数据仅供参考，必须在实际的材料上根据现行的标准和DVS指导（见附录）通过试焊来验证。在大批量的焊接生产前，一定要进行一些试焊来验证设置的参数。BS308焊接参数表（推荐）螺柱材质螺柱直径（mm）电容工作电压（V）焊枪参数HP-TSK310 压力 HP-TSG310 压力 提升高度母材：低碳钢，表面光洁，可焊，S235/St37.3K(4.8)S235/St37.3M3, 3mm80621S235/St37.3M4, 4mm100621S235/St37.3M5, 5mm130621S235/St37.3M6, 6mm170662S235/St37.3M8, 7.1mm220662母材：镀锌低碳钢S235S235M3, 3mm100661S235M4, 4mm130661S235M5, 5mm190361S235M6, 6mm220362母材：Cr-Ni不锈钢, 1.4301, 1.43031.4301, 1.4303M3, 3mm60661.41.4301, 1.4303M4, 4mm90661.41.4301, 1.4303M5, 5mm120661.61.4301, 1.4303M6, 6mm1608621.4301, 1.4303M8, 7.1mm22