第十课豊かさゆえの病がある.docx

1、第十课豊病第十課豊病 冀玮双 108695 路亚 108704第十課豊病鳥越俊太郎私日本日本人豊実感、一年半特派員勤務終帰国直後、銀座歩時。行交人、特女性服装煌、私目鮮映、豊感。私雷打衝撃覚、実男女、日本人肉付、有体言肥満現実。、日本人豊一年半間、見続人腹突出男。比、今，眼前通過日本男。若人、中年男性膨。体全体余分肉,風情。赴任前一年住。男女激烈肥満状況、帰国時、日本人肥満気。、戦争戦、国全体厳経済事情帰国、初日本人肥満思切認識。以来、自身体状況含、日本人豊具体的発現例肥満目。観察気。肥満測一下腹部。一、首頬部分重要観察。人間、若時、肥満達時意味首顔（頬）画然分。、年得贅肉付着、首顔領土明瞭分

2、国境線消失、首顔地続一体化成遂。中年顎線保人腹出、。逆言首顔地続完成、顎線人肥満。私日本人、肥満状況飽食思。必要以上食過。摂取量以上毎日食続、見合消費生活続、突然人間肥満。間違飽食呼。日本女性中心相変。、飽食状況放置努力、社会全体何愚、病的言得。飽食成人病誘発背景、私思。私昭和二十一年四月小学校入学、“戦後第一期生”相当世代、小学、中学、高校、大学思記憶残。昭和、二十年代、三十年代日本貧。決豊、。小学生、冬私手指甲部分激“割”襲。学校教室掃除時、握手割冷水痛。痛。、時痛。父方叔父、叔母計三人結核次亡。日本食生活面十分、貧思。食生活脂肪摂取不足補思、割手甲配給、塗込、手袋寝床入冬日記憶蘇。食生活

3、貧日常化。話今子供、驚笑。貧貧病付。、豊人病。豊病。飽食病気。今二十一世紀目前日本社会直面問題一、起因。豊肉体的疾患、先述。成人病肥満起因症状。私指摘、最近事件取材痛感、日本人広心病。精神面疾患豊大落、。最近言，神戸土師淳君殺害事件。逮捕容疑者、少年A(15)犯行至経過追跡、私豊社会生出病理思。犯行舞台須磨。緑清澄大気恵清潔街。少年住、敷地個性的一戸建並、理想的住宅街。家庭、大手企業技術者父、明活動的母、弟二人言、言問題家。庭卓球興家族姿多人目撃、住宅街近空地草刈地域共同作業、一戸一人割当、家族一家五人参加。街。都会遊盛子供群場所、。家庭外見限、何問題理想的。少年育環境。環境、戦後日本人目指豊

4、社会一到達点言。現実、環境育少年心中生、途方“怪物”変身。少年警察押収“犯行”今日人間壊確聖実験、通魔犯行述。首切断清儀式供述。猟奇的殺人、映画、影響指摘人多。確影響受思。、以前少年中死醜、恐怖、暗黒面実体験、実感希薄中育死執心。少年友人語。自分力命落見面白（朝日新聞七月十六日付朝刊）少貧戦育、世代少年想像世界。（Ronza今朝新聞社1997.9-10月号）新出単語 德黑兰（伊朗首都）。特派員 特派員。行交者行、者来。往来。煌 着物、建物、家具新、色彩感豊 感様子。/光鮮衝撃 1)突然、激打撃。/打击。2)強刺激、 激感動。/刺激。肉付体肉。/胖瘦程度有体。/据実。肥満 肥胖。人 伊朗人突出他

5、部分、離出。/突出，挺出。膨（中空）物内部力外側丸帯大。/鼓起，膨大。余分1)必要量残。/剩余的。2)必要量超。/多余 的。隙間並（詰）様子。/按得（緊緊）満満的。激烈度越激様子。/激烈的。戦争 伊朗伊拉克之間的戦争，两伊戦争。 要点，得分，分数。下腹部 下腹部。頬 脸頬。画然 区別様子。/显然分明。贅肉 身上多余的肉付着小異質物、本体大 。/附着，粘着，胶着明瞭 曖昧点感様子。/明了国境線 国界線。消失1)今物消。/消失2)時期来有効権利。/消失地続1)土地隣隔直接続。/土地相連，毗連，接壤。2)土地船乗行。/陆路相同成遂思最後。完成。/完成达成顎下巴。副自色、輪郭、境界、周囲明確区別印象様

6、子。/清清楚楚，轮廓分明。腰部曲線。 焦点。/変得不清楚、 模糊。摂取 自分体保栄養物取入。/ 吸收，吸取。見合自五 （収入支出）釣合。/均衡，相抵，相符。節食，减肥。放置名他何手当必要、。/置之不理，放任不管。愚形愚。/愚蠢的，愚笨的，傻的。病的形動肉体精神、健全（正常）様子。/病太的， 不健全的。誘発名他、他事引起。/引发甲手背，脚背。割罅割裂口。皸（手脚皮肤的）破裂。霜焼名。自（手、足、耳等）生痣。痒形刺痒的。結核結核病的总称。摂取不足収取不足。人造黄油。 黄油，奶油。 寝床寝整敷物、布団。狭儀、指。/被褥；床。副確眼前見、身近聞思様子。/清晰地在目。蘇自五1）死（）、生返。/复活。2）

7、以前積極的状態戻。/恢复付纏自五1）（好）離。/死纏。2）心中支配要素切、。/无法脱離（主宰内心的不利因素）。病他五生病，得病。疾患 疾患，疾病。副一点広範囲、徐、目立変化起様子。/慢慢的，一点一点地，逐段的。容疑者嫌疑人。追跡名他逃追。/追踪，跟踪。分譲住宅地集団団地出来、郊外新都市。/（大城市郊外出现的）新城市，衛星城。清澄形動清澄様子。/清澈。一戸建独門独院的房屋，独家的房屋。興面白、愉快思。/感覚有趣，愛好，有興趣。空地空地。刈他五 割，剪。割当全体幾分、配。/分配。社会事業無料奉仕人。/義務工作者，志愿者。二昼夜営業的方便商店，便利店。游楽中心。群集集成状態。/群聚，聚集。新式家庭。

8、陰翳蔭雲，陽光、月光一時的森。広儀、一時、一部分暗印象与一般指。/阴影，暗影。怪物，妖怪。変身名自他、姿他変。、変姿。/変身，変形。押収名他裁判所、検察官、税務署員、証拠物件差押取上。/没收，查收。通魔風去魔物（悪人）。/神出鬼没的歹徒。 犯行罪行，犯罪行為。切断名他截断，切断。清不吉汚取去、。/清洗。儀式儀式，典礼。供述名他尋問答事実意見申立。/供述。猟奇的形動猟奇性的。映画恐怖電影。弄他五1）手持遊。/弄。2）自分心慰興。/欣賞，玩賞。3）自分所有物、勝扱。/玩弄。醜形丑陋的，難看的。暗黒面黑暗面，阴暗面。希薄形動要素積極的感様子。/稀薄，淡薄，不足。執心名自何手入思、心離。/迷恋，貪婪，

9、追求。文化社会飽食時代第二次世界大戦後50年間、日本人食生活大変。量的、欠乏不足時代過剰時代変化、質的、多様化外部化指摘。外部化、加工食品加工度増大傾向外食増加意味。、主食漬物、加工食品入手、粉、加工度増。外食産業、軽便店、海外高級風豪華多様展開。飽食事態示具体例。店日本上陸1971年、後、勢普及。一時、CM、一定時間過、品質管理捨宣伝。食、時間切食品捨点、同。食品表示賞味期限、食期間、食時間。繁華街多残飯。銀座糖尿病、高級大量出、日本飽食現実。表現1【一際】副詞多中、際立印象的様子。/格式，尤其。庭桜美咲。/院子里的樱花开得格外美歴。教育関報道力入。/至今为止也在教育報道方面注了格外多的精力

10、。今日美。/今天你格外漂亮。映画中彼演技光。/在这部電影中，他的演技格外出色。目覚銀杏木繁見。/記憶中的銀杏樹，如今長得更加郁郁葱葱。面出来栄、比、目立。/方面的出色程度与其他方面相比，尤其突出。誰思広家中思。/一想到広敞的家中一个人也没有，更让人覚得寂静异常。2話言葉使。(1)引用格助詞同。/表示引用的相同。思、面白。/原以為大概不会有多大意思，但比較有趣。明日8時来田中伝。/转告田中让他明天8点来。一緒映画見約束。/我已経約好明天和他一起看電影了。山本試験、落込。/山本因考试没考好而闷闷不楽呢。駅長、今度休日家帰、弟言。/站长，请告诉我弟弟，減他下次休假时回家一趟。(2)意味表。/叫做的，

11、。、。/没什么好菜，慢用吧。休、忘。/忘了今天是放假。兄弟仲良。/既然叫做兄弟那就得更加友好才行。(3)意味、話題場合使。/引出話題。人恋人人。/她的恋人是个什么様的人？富士山遠見。/富士山还是遠方看的漂亮。愛。/爱竟么痛苦。(4)相手質問繰返言、答自分考言場合使。/重复对方的提问，并就此進行回答論述自己想法是使用。、自分考。/“怎么办？”“怎么办吗？种事你得自己考虑。”簡単理由説明。/至于理由，可不是三言两语説得清的。君、信用。/門我是不是真的？怎么，你是不是不相信我3【風情】（1）独特情緒、味。趣。/风趣，趣味，情趣。風情庭。/这个庭院可是很有情趣啊。寒後姿、冬日風情。/他那略显寒冷的背影

12、有着冬日特有的风情。呑気鄙風情取戻。/又恢复了那往日有限的乡村风味。（2）様子、有様、気配。/样子情况、穴入風情。/低着头一副恨无地缝可钻的样子年配女人年頃娘一向恥風情、騒。/上了年纪的女人以及妙龄姑娘都毫无顾忌的尽情喧闹。（3）客、喜趣向。/招待，款待何風情。/没什么招待实在抱歉（4）名詞、代名詞付、卑、意添語。身分者。/之类私風情招。/承蒙邀请我这样的人。贅沢、我風情言。/我们这种人哪能有这种奢侈的要求4【思切】（1）（対）気持断切。諦。/断念死 心腹割、僕思切見。/真想剖腹明智让你看看我的干脆果敢。本当思切悪男。/那家伙可真是个不干脆的人。（2）満足十分物事行様子。思存分。/尽量的彻地的

13、体治思切仕事。/很想把身体恢复好再全身心的投入到工作中去。海行思切泳見。/真想去海滨尽情的畅游男子口思切言。/真想做啊，男孩子拼命地撅起嘴这么说（3）物事程度激様子。非常。/非常很僕部屋思切天井高。/我那房间的天蓬非常高唇思切爛、痛痛肢体露出。/嘴唇严重溃烂而且伤痕累累的肢体也暴漏无疑。5時間空間言葉、範囲表。/从至 从到江戶東京博物館行、江戶時代昭和東京樣子。去江户东京博物馆，可以很好地了解到从江户时代至昭和时代东京的情况。7月9月旅行。我打算7月到9月去欧洲旅行。北海道富良野春夏景色美。北海道的富良野从春季到夏季的景色最美。今夜明日大雨。/今夜到明天部分有大雨。今朝、東北地方関東地方、弱地

14、震 。/ 今晨东北地区至关东地区发生了弱地震。昨日、九州四国、台風見舞。/昨天，从九州到四国一带遭受到了台风袭击。6【従従】連語(1)(自分)後行。/跟随。 生徒先生従步。学生们跟着老师步行。 異様巨大戦艦1艘、従、駆逐艦2艘進。异常巨大的战舰1艘，紧随其后，另有2艘逐舰也在全速前进。(2)命令規則習慣通。/按照，遵照。 私田中先生言葉従、大学上。/我听从田中先生的话決定上大学。授業料払学生規則従退学。/对于不缴纳学费的学生，将按照规定令其退学。(3)二変化関係起。/随着。年取足腰弱。/随着年龄的增长，身体逐渐减弱。食生活豊子供体格。/随着饮食生活的丰富孩子的体格大有进步。大人従、何大切気。/随着成人总觉得好像在忘