古汉语作业22.docx

1、古汉语作业22古汉语作业2.2古漢語練習2.2標點下文,指出韻例和注疏體例。1 桃之夭夭灼灼其華興也桃有華之盛者夭夭其少壮也灼灼華之盛也箋云興者喻時婦人皆得以年盛時行也少時照反 之子于歸宜其室家之子嫁子也于徃也宜以有室家無踰時者箋云宜者謂男女年時俱當當丁浪反疏桃之至室家毛以為少壮之桃夭夭然復有灼灼然此桃之盛華以興有十五至十九少壮之女亦夭夭然復有灼灼之美色正於秋冬行嫁然是此行嫁之子徃歸嫁於夫正得善時宜其為室家矣鄭唯據年月不同又宜者謂年時俱善為異傳桃有華之盛者正義曰夭夭言桃之少灼灼言華之盛桃或少而未華或華而不少此詩夭夭灼灼竝言之則是少而有華者故辨之言桃有華之盛者由桃少故華盛以喻女少而色盛也箋時婦至

2、時行正義曰此言年盛時謂以年盛二十之時非時月之時下云宜其室家乃據時月耳箋宜者至俱當正義曰易傳者以既説女年之盛又言之子于歸後言宜其室家則總上之辭故以為年時俱當桃之夭夭有蕡其實蕡實貌非但有華色又有婦徳蕡浮雲反之子于歸宜其家室家室猶室家也桃之夭夭其葉蓁蓁蓁蓁至盛貌有色有徳形體至盛也蓁側巾反之子于歸宜其家人一家之人盡以為宜箋云家人猶室家也盡津忍反或如字他皆放此疏箋家人猶室家正義曰易傳者以其與上相類同有宜其之文明據宜其為夫婦據其年盛得時之美不宜横為一家之人桓十八年左傳曰女有家男有室室家謂夫婦也此云家人家猶夫也猶婦也以異章而變文耳故云家人猶室家也(诗经周南桃夭)2 采采芣苢薄言采之傳采采非一辭也芣苢馬舄馬舄

3、車前也宜懷妊焉薄辭也采取也箋云薄言我薄也采采芣苢薄言有之傳有藏之也疏正義曰芣苢馬舄馬舄車前釋草文也郭璞曰今車前草大葉長穂好生道邊江東呼為蝦蟇衣陸璣疏云馬舄一名車前一名當道喜在牛跡中生故曰車前當道也今藥中車前子是也幽州人謂之牛舌草可鬻作茹大滑其子治婦人難産王肅引周書王會云芣苢如李出於西戎王基駁云王會所記雜物竒獸皆四夷逺國各賫土地異物以為貢贄非周南婦人所得采是芣苢為馬舄之草非西戎之木也言宜懷妊者即陸璣疏所云治難産是也箋薄言我薄也正義曰毛傳言薄辭故申之言我薄也我訓經言也薄還存其字是為辭也言我薄者我薄欲如此於義無取故為語辭傳於薄汙我私不釋者就此衆也時邁云薄言震之箋云薄猶甫也甫始也有客曰薄言追之箋云王始

4、言餞送之以薄為始者以時邁下句云莫不震疊明上句薄言震之為始動以威也有客前云以繫其馬欲留微子下云薄言追之是時將行王始言餞送之詩之薄言多矣唯此二者以薄為始餘皆為辭也采采芣苢薄言掇之傳掇拾也采采芣苢薄言捋之傳捋取也掇都奪反一音知劣反拾音十捋力活反采采芣苢薄言袺之傳袺執衽也采采芣苢薄言襭之傳扱衽曰襭袺音結衽入錦反又而鴆反衣際也襭户結反扱初洽反疏正義曰釋器云執衽謂之袺孫炎曰持衣上衽又云扱衽謂之襭李廵曰扱衣上衽於帶衽者裳之下也袺謂手執之而不扱襭則扱於帶中矣(詩周南芣苢)3 序風雨思君子也亂世則思君子不改其度焉風雨淒淒雞鳴喈喈興也風且雨淒淒然雞猶守時而鳴喈喈然箋云興者喻君子雖居亂世不變改其節度淒七西反喈音皆既

5、見君子云胡不夷胡何夷説也箋云思而見之云何而心不説說音恱下同疏風雨至不夷正義曰言風而且雨寒涼淒淒然雞以守時而鳴音聲喈喈然此雞雖逢風雨不變其鳴喻君子雖居亂世不改其節今日時世無復有此人若既得見此不改其度之君子云何而得不恱言其必大恱也傳風且至喈喈然正義曰四月云秋日淒淒寒涼之意言雨氣寒也二章瀟瀟謂雨下急疾瀟瀟然與淒淒意異故下傳云瀟瀟暴疾喈喈膠膠則俱是鳴辭故云猶喈喈也傳胡何夷說正義曰胡之為何書傳通訓夷恱釋言文定本無胡何二字風雨瀟瀟雞鳴膠膠瀟瀟暴疾也膠膠猶喈喈也瀟音蕭膠音交既見君子云胡不瘳廖愈也瘳勑留反風雨如晦雞鳴不已晦昏也箋云已止也雞不為如晦而止不鳴為于偽反既見君子云胡不喜(詩鄭風風雨)4 序相鼠刺無禮也

6、衞文公能正其羣臣而刺在位承先君之化無禮儀也相鼠有皮人而無儀相視也無禮儀者雖居尊位猶為闇昧之行箋云儀威儀也視鼠有皮雖處髙顯之處偷食茍得不知廉恥亦與人無威儀者同人而無儀不死何為箋云人以有威儀為貴今反無之傷化敗俗不如其死無所害也行下孟反之昌慮反疏相鼠至何為正義曰文公能正其羣臣而在位猶有無禮者故刺之視鼠有皮猶人之無儀何則人有皮鼠亦有皮鼠由無儀故可恥也人無禮儀何異於鼠乎人以有威儀為貴人而無儀則傷化敗俗此人不死何為若死則無害也箋視鼠至者同正義曰大夫雖居尊位為闇昧之行無禮儀而可惡猶鼠處髙顯之居偷食苟得不知廉恥鼠無廉恥與人無禮儀者同故喻焉以傳曰雖居尊位故箋言雖處髙顯之居以對之相鼠有齒人而無止止所止息也箋云止容

7、止孝經曰容止可觀無止則雖居尊無禮節也人而無止不死何俟俟待也相鼠有體體支體也人而無禮人而無禮胡不遄死遄速也遄市專反疏傳體支體正義曰上云有皮有齒已指體言之明此言體非徧體也故為支體(詩鄘風相鼠)5 序揚之水閔無臣也君子閔忽之無忠臣良士終以死亡而作是詩也疏正義曰經二章皆閔忽無臣之辭忠臣良士一也言其事君則為忠臣指其徳行則為良士所從言之異耳終以死亡謂忽為其臣高渠彌所弑也作詩之時忽實未死序以由無忠臣意以此死故閔之有女同車序云卒以無大國之助至於見逐意亦與此同揚之水不流束楚揚激揚也激揚之水可謂不能流漂束楚乎箋云激揚之水喻忽政敎亂促不流束楚言其政不行於臣下漂匹妙反終鮮兄弟維予與女箋云鮮寡也忽兄弟争國親戚相疑後竞寡

8、於兄弟之恩獨我與女有耳作此詩者同姓臣也鮮息淺反注下同無信人之言人實迋女迋誑也迋求往反徐又居望反誑九况反疏揚之水至迋女正義曰毛以為激揚之水可謂不能流漂一束之楚乎言能流漂之以興忠臣良士豈不能誅除逆亂之臣乎言能誅除之今忽既不能誅除逆亂又復兄弟争國親戚相疑終竟寡於兄弟之恩唯我與汝二人而已忽既無賢臣多被欺誑故又誡之汝無信他人之言彼他人之言實欺誑於汝臣皆誑之將至亡滅故閔之鄭唯上二句别義具箋箋激揚至臣下正義曰箋言激揚之水是水之迅疾言不流束楚實不能流故以喻忽政敎亂促不行臣下由政令不行於臣下故無忠臣良士與之同心與下勢相連接同為閔無臣之事揚之水不流束薪終鮮兄弟維予二人二人同心也箋云二人者我身與女忽無信人之言人實不

9、信(詩鄭風揚之水)6月出刺好色也在位不好德而說美色焉好呼報反序同說音悅澤陂詩同疏月出三章章四句至色焉正義曰人於德色不得竝時好之心既好色則不復好德故經之所陳唯言好色而已序言不好德者以見作詩之意耳於經無所當也經三章皆言在位好色之事月出皎兮興也皎月光也箋云興者喻婦人有美色之白皙皦古了反本又作皎皙星歷反佼人僚兮舒窈糾兮僚好貌舒遲也窈糾舒之姿也佼字又作姣古卯反方言云自關而東河濟之間凡好謂之姣僚本亦作嫽同音了窈烏了反又于表反糾其趙反又其小反一音其了反說文音己小反又居酉反勞心悄兮悄憂也箋云思而不見則憂悄七小反疏月出至悄兮正義曰言月之初出其光皎然而白兮以興婦人白皙其色亦皎然而白兮非徒面色白皙又是佼好之人其形貌

10、僚然而好兮行止舒遲姿容又窈糾然而美兮思之既甚而不能見之勤勞我心悄然而憂悶兮在位如是故陳其事以刺之傳皎月光正義曰大車云有如皦日則皦亦日光言月光者皦是日光之名耳以其與月出共文故爲月光傳僚好至之姿正義曰皎兮喻面色皎然謂其形貌僚爲好貌謂其形貌好言色美身復美也舒者遲緩之言婦人行步貴在舒緩言舒時窈糾兮故知窈糾是舒遲之姿容傳悄憂正義曰釋訓云悄悄慍也故爲憂(詩陳風月出)7序采葛懼讒也箋云桓王之時政事不明臣無大小使出者則為讒人所毁故懼之使所吏反下並同疏采葛三章章三句至讒也正義曰三章如此次者既以葛蕭艾為喻因以月秋歲為韻積日成月積月成時積時成歲欲先少而後多故以月秋歲為次也臣之懼讒於小事大事其憂等耳未必小事之憂則如月

11、急事之憂則如歲設文各從其韻不由事大憂深也年有四時時皆三月三秋謂九月也設言三春三夏其義亦同作者取其韻耳彼采葛兮一日不見如三月兮興也葛所以為絺綌也事雖小一日不見於君憂懼於讒矣箋云興者以采葛喻臣以小事使出疏彼 采至月兮正義曰彼采葛草以為絺綌兮以興臣有使出而為小事兮其事雖小憂懼於讒一日不得見君如三月不見君兮日久情疎為懼益甚故以多時況少時也傳葛所至讒矣正義曰言所以為絺綌者以其所采疑作當暑之服比於祭祀療疾乃緩而且小故以喻小事使出也大事容或多過小事當無愆咎但桓王信讒之故其事雖小一日不見於君已憂懼於讒矣彼采蕭兮一日不見如三秋兮蕭所以共祭祀箋云彼采蕭者喻臣以大事使出共音恭疏傳蕭所以共祭祀正義曰釋草云蕭荻李巡曰荻

12、一名蕭陸璣云今人所謂荻蒿者是也或云牛尾蒿似白蒿白葉莖麤科生多者數十莖可作燭有香氣故祭祀以脂爇之為香許慎以為艾蒿非也郊特牲云既奠然後爇蕭合馨香王氏云取蕭祭脂是蕭所以供祭祀也成十三年左傳曰國之大事在祀與戎故以祭祀所須者喻大事使出彼采艾兮一日不見如三歲兮艾所以療疾箋云彼采艾者喻臣以急事使出艾五蓋反（詩經王風采葛）8投我以木瓜報之以瓊琚木瓜楙木也可食之木瓊玉之美者琚佩玉名瓊求管反說文云赤玉也琚音居徐又音渠楙音茂字亦作茂爾雅云楙木瓜也匪報也永以為好也箋云匪非也我非敢以瓊琚為報木瓜之惠欲令齊長以為玩好結己國之恩也為好呼報反篇內同疏投我至為好正義曰以衛人得齊桓之大功思厚報之而不能乃假小事以言設使齊投我以木瓜

13、我則報之而不能乃假以瓊琚我猶非敢以此瓊琚報齊之木瓜欲令齊長以為玩好結我以恩情而已今國家敗滅出處於漕齊桓救而封我如此大功知何以報之傳木瓜至玉名正義曰釋木云楙木瓜以下木桃木李皆可食之木則此木瓜亦美木可食故郭璞云實如小瓜酸可食是也以言瓊琚琚是玉名則瓊非玉名故云瓊玉之美者言瓊是玉之美名非玉名也聘義注云瑜玉之美者亦謂玉中有美處謂之瑜瑜非玉名也有女同車云佩玉瓊琚故知琚佩玉名此言琚佩玉名下傳云瓊瑤美石瓊玖玉名三者互也琚言佩玉名瑤玖亦佩玉名瑤言美石玖言玉名明此三者皆玉石雜也故丘中有麻傳云玖石次玉是玖非全玉也（詩經衛風木瓜）9序河廣宋襄公母歸于衛思而不止故作是詩也箋云宋桓公夫人衛文公之妹生襄公而出襄公即位夫人思

14、宋義不可往故作詩以自止誰謂河廣一葦杭之杭渡也箋云誰謂河水廣與一葦加之則可以渡之喻狭也今我之不渡直自不往耳非為其廣葦韋鬼反杭户郎反與音餘下逺與同狭音洽為于偽反疏 箋一葦至喻狹正義曰言一葦者謂一束也可以浮之水上而渡若浮栰然非一根葦也此假有渡者之辭非喻夫人之嚮宋渡河也何者此文公之時衛已在河南自衛適宋不渡河誰謂宋逺跂予望之箋云予我也誰謂宋國逺與我跂足則可以望見之亦喻近也今我之不往直以義不往耳非為其逺跂丘豉反疏箋誰謂至亦喻近正義曰宋去衛甚逺故杜預云宋今梁國睢陽縣也言跂足可見是喻近也言亦者以喻宋近猶喻河狹故俱言亦定本無亦字義亦通誰謂河廣曽不容刀箋云不容刀亦喻狭小舩曰刀刀如字字書作舠疏 箋小舩曰刀正義曰上言一葦浮栰之小此刀宜為舟舩之小故云小舩曰刀劉熙釋名云二百斛以上曰艇三百斛曰刀江南所謂短而廣安不傾危者也誰謂宋逺曽不崇朝箋云崇終也行不崇朝亦喻近 (詩經衛風河廣)