测绘专业英语词汇.docx

1、测绘专业英语测绘学：geomatics， surveying and mapping， SM； 研究与地球有关的基础空间信息的采集、处理、显示、管理、利用的科学与技术。中华人民共和国测绘法：Surveying and Mapping Law of the Peoples Republic of China； 我国关于测绘的基本法律，是从事测绘活动和进行测绘管理的基本准则和基本依据。测绘标准：standards of surveying and mapping； 由主管部门颁发的关于测绘技术方法、产品质量、品种规格、地图表示等统一规定的技术文件。测量规范：specifications of su

2、rveys； 对测量产品的质量、规格以及测量作业中的技术事项所作的统一规定。地形图图式：topographic map symbols； 对地图上地物、地貌符号的样式、规格、颜色、使用以及地图注记和图廓整饰等所作的统一规定。大地测量学：geodesy； 研究和确定地球的形状、大小、重力场、整体与局部运动和地表面点的几何位置以及它们的变化的理论和技术的学科。地球形状：earth， shape， figure of the earth； 地球自然表面的形状或大地水准面的形状。重力基准：gravity datum； 重力的起算值和尺度因子。重力场：gravity field； 地球重力作用的空间。在

3、该空间中，每一点都有惟一的一个重力矢量与之相对应。地心坐标系：geocentric coordinate system； 以地球质心或几何中心为原点的坐标系。地球椭球：earth ellipsoid； 近似表示地球的形状和大小，并且其表面为等位面的旋转椭球。大地原点：geodetic origin； 大地坐标的起算点。水准原点：leveling origin； 高程起算的基准点。测量标志：survey mark； 标定地面测量控制点位置的标石、觇标以及其他用于测量的标记物的通称。测量觇标：observation target； 观测照准目标及安置测量仪器的测量标架。大地基准：geodetic

4、datum； 用于大地坐标计算的起算数据，包括参考椭球的大小、形状及其定位、定向参数。深度基准：sounding datum； 计算水体深度的起算面。高程基准：height datum； 根据验潮资料确定的水准原点高程及其起算面。 1954 北京坐标系：Beijing Geodetic Coordinate System 1954； 将我国大地控制网与前苏联 1942 年普尔科沃大地坐标系相联结后建立的我国过渡性大地坐标系。1980 西安坐标系：Xian Geodetic Coordinate System 1980； 采用 1975 国际椭球，以JYD 1968.0 系统为椭球定向基准，大地

5、原点设在陕西省泾阳县永乐镇，采用多点定位所建立的大地坐标系。1985 国家高程基准：National Vertical Datum 1985； 采用青岛水准原点和根据由青岛验潮站 1952 年到 1979 年的验潮数据确定的黄海平均海水面所定义的高程基准。其水准原点起算高程为 72.260m。高程系统：height system； 相对于不同性质的起算面(如大地水准面、似大地水准面、椭球面等)所定义的高程体系。平均海水面：mean sea level； 海面在一定时间段内的平均潮位值。可以认为是消除各种随机的、短周期或长周期变化的理想海面。黄海平均海水面：Huang Hai mean sea

6、level； 黄海海面在一定时间段内的平均潮位值。海拔：height above sea level； 由平均海水面起算的地面点高度。全球定位系统：global positioning system， GPS； 在全球范围内进行卫星导航和定位的系统。惯性测量系统：inertial surveying system， ISS； 由加速度计和陀螺平台等惯性器件组成的用于测定载体空间位置、姿态和重力场参数的系统。摄影测量与遥感学：photogrammetry and remote sensing； 研究利用电磁波传感器获取目标物的影像数据，从中提取语义和非语义信息，并用图形、图像和数字形式表达的学科

7、。矿山测量：mine survey； 为地质勘探、矿山设计、矿山建设、运营以及矿山报废等各阶段所进行的测量工作的总称。遥感：remote sensing； 不接触物体本身，用传感器收集目标物的电磁波信息，经处理、分析后，识别目标物，揭示其几何、物理性质和相互关系及其变化规律的现代科学技术。图像：picture； 各种图形和影像的总称。影像：image， imagery； 物体反射或辐射电磁波能量强度的二维空间记录和显示。图形：graphics； 在载体上以几何线条和几何符号等反映事物各类特征和变化规律的表达形式。数字地面模型：digital terrain model， DTM； 表示地面起伏

8、形态和地表景观的一系列离散点或规则点的坐标数值集合的总称。图像处理：image processing； 运用光学、电子光学、数字处理方法，对图像进行复原、校正、增强、统计分析、分类和识别等的加工技术过程。遥感模式识别：pattern recognition of remote sensing； 用代表某种特征的模式对各种图像数据进行区分、计数、定位、分类和解释的技术。地图学：cartography； 研究模拟和数字地图的基础理论、设计、编绘、复制的技术方法以及应用的学科。地理坐标：geographic graticule； 将地球视为球体时，按经、纬线划分的坐标格网。用以表示地球表面某一点位的

9、经度和纬度。经纬线网：fictitous graticule； 将地球椭球体面上的经线与纬线按一定的数学方法描绘到平面上构成的有一定变形规律的网格。坐标格网：coordinate grid； 按一定纵横坐标间距在地图上绘制的格网。它分为地理坐标网和直角坐标网两种。地理坐标参考系：geographical reference system； 通常采用以经纬线网格为基础编以数字代码的方法构成。地图：map； 按照一定数学法则，运用符号系统、以图形或数字的形式表示具有空间分布特性的自然与社会现象的载体。地形图：topographic map； 表示地表上的地物、地貌平面位置及基本的地理要素且高程用等

10、高线表示的一种大比例尺普通地图。平面图：plane； 可以不计地球曲面投影变形影响的描述小范围面积的地图。通常地图比例尺不应小于 1:5000。地图投影：map projection； 按照一定的数学法则，把参考椭球面上的点、线投影到可展面上的方法。机助地图制图：computer-aided cartography， computer-assisted cartography， CAC； 利用计算机及外围设备和相应软件进行地图信息的采集、存储、处理、管理、显示、绘图和制版的技术与方法。遥感制图：remote sensing mapping； 通过对遥感图像的判读或遥感图像处理系统，对各种遥感资

11、料进行增强、识别、分类的制图技术。地名学：toponomastics， toponymy； 研究地名起源、词语特征、含义、演变、分布及地名标准化的学科。地名：geographical name， place name； 地理要素的名称。工程测量学：engineering surveying； 研究工程建设和自然资源开发中各个阶段进行的控制和地形测绘、施工放样、变形监测的理论和技术的学科。比例尺：scale； 地图上某一线段的长度与地面上相应线段水平距离之比。基本比例尺：basic scale； 根据需要由国家统一规定测制的国家基本地形图的比例尺。我国规定的基本比例尺为 1:5 000、1:10

12、 000、1:25 000、1:50 000、 1:100 000、1: 250 000 、1: 500 000 、1: 1 000 000 八种。等高线：contour； 地图上地面高程相等的各相邻点所连成的曲线。等高距：contour interval； 地图上相邻等高线的高程差。测量误差：observation magement error； 测量过程中产生的各种误差总称。测量平差：survey adjustment， adjustment of observations； 采用一定的估算原理处理各种测量数据， 求得待定量最佳估值并进行精度估计的理论和方法。精度估计：precision

13、estimation； 以某一统计特征数作为尺度，对测量值或参数估值所作的精度估算。精密度：precision； 在一定测量条件下，对某一量的多次测量中各观测值间的离散程度。准确度：accuracy； 在一定测量条件下，观测值及其函数的估值与其真值的偏离程度。偶然误差：accident error， random error； 在相同的测量条件下的测量值序列中数值、符号不定，但又服从于一定统计规律的测量误差。系统误差：systematic error； 在相同的测量条件下的测量值序列中数值、符号保持不变或按某确定规律变化的测量误差。粗差：gross error； 在相同的测量条件下的测量值序列

14、中，超过三倍中误差的测量误差。中误差：root mean square error， RMSE； 带权残差平方和的平均数的平方根，作为在一定条件下衡量测量精度的一种数值指标。置信度：confidence； 根据来自母体的一组子样（即观测值），对表征母体的参数进行估计的统计可信程度。标准差：standard deviation； 真误差平方和的平均数的平方根，作为在一定条件下衡量测量精度的一种数值指标。地理信息系统：geographic information system， GIS； 在计算机软硬件支持下，把各种地理信息按照空间分布及属性，以一定的格式输入、存储、检索、更新、显示、制图、综合分

15、析和应用的技术系统。国家基础地理信息系统：national fundamental geographic informationsystem； 计算机上用相应的软件，把国家基础地理信息按照空间分布及属性，以一定格式输入、处理、管理、空间分析、输出的技术系统。是测绘行业的专业信息系统，也是国家经济系统的一个分支。空间数据库管理系统：spatial database management system； 能对各类空间数据进行统一处理、存储、维护和管理的软件系统。大地测量数据库：geodetic database； 计算机存储的各种大地测量数据及其管理软件的集合。重力数据库：gravimetric

16、database； 计算机存储的各种重力数据及其管理软件的集合。地形数据库：topographic database； 计算机存储的各种地形数据及其管理软件的集合。影像数据库：image database； 计算机存储的各种数字影像数据及其管理软件的集合。地图数据库：cartographic database； 计算机存储的各种数字地图（矢量或栅格）及其管理软件的集合。地名数据库：place-name database； 计算机存储的各种地名信息的数据及其管理软件的集合。数字地籍数据库：Digital cadastral database， DCDB； 计算机中存储的各种数字地籍数据及其管理软

17、件的集合。土地信息系统：land information system， LIS； 在计算机软硬件支持下，把各种土地信息按照空间分布及属性，以一定格式输入、处理、管理、空间分析、输出的技术系统。海洋测绘数据库：marine charting database； 计算机存储的各种海洋测绘数据及其管理软件的集合。海洋测绘：marine charting； 以海洋水体和海底为对象所进行的测量和海图编制工作。测绘仪器：instrument of surveying and mapping； 为测绘作业设计制造的数据采集、处理、输出等仪器和装置。3S 集成：3S integration， integra

18、tion of GPS， RS and GIS technology；将全球定位系统(GPS)、航空航天遥感(RS)技术和地理信息系统(GIS)技术根据应用需要，有机地组合成一体化的、功能更强大的新型系统的技术和方法。空间数据基础设施：spatial data infrastructure， SDI； 空间数据基础设施是指对地理空间数据进行有效地采集、管理、访问、分发利用所必需的政策、技术、标准、基础数据集和人力资源等的总称。中国测绘学会：Chinese Society of Geodesy， Photogrammetry and Cartography， CSGPC； 中国测绘科技工作者的全

19、国性群众学术团体，成立于 1959 年 2 月。亚太区域地理信息系统基础设施常设委员会：Permanent Committee on GIS Infrastructure for Asia and the Pacific， PCGIAP； 据联合国亚太测绘会议决议建立的、致力于亚太地区 ASDI 区域建设、服务于 21 世纪应用为宗旨的政府间的区域性合作组织。该组织 1995 年 7 月成立于马来西亚吉隆坡。国际测绘联合会：International Union of Surveying and Mapping， IUSM； 20世纪 80 年代末由 ISPRS（国际摄影测量与遥感学会）、IC

20、A（国际地图协会）、 FIG（国际测量师联合会）三个国际组织的主席倡议而联合成立的组织。国际测量师联合会：Fdration Internationale des Gomtres， FIG； 世界各国与测绘有关的学术团体联合组成的综合性学术组织，1878 年 7 月成立于法国巴黎。国际大地测量协会：International Association of Geodesy， IAG； 大地测量学界的国际学术团体，是 IUGG 所属的七个协会之一，1864 年 10 月在德国柏林成立，1886 年改为国际大地测量协会。国际摄影测量与遥感学会：International Society for Pho

21、togrammetry and Remote Sensing， ISPRS； 摄影测量与遥感界的国际学术团体，原称国际摄影测量学会，1909 年成立于奥地利维也纳，1980 年改名为国际摄影测量与遥感学会。国际制图协会：International Cartographic Association， ICA； 世界各国地图学科学技术学术团体联合组成的学术组织，1959 年成立于瑞士伯尔尼。 国际矿山测量学会：International Society of Mine Sureying； 矿山测量界的国际学术团体，1969 年 8 月在捷克布拉格成立。国际海道测量组织：International

22、Hydrography Organization， IHO； 国际上有关国家为协调发展海道测量而组成的政府间国际性组织，1921 年 6 月成立于摩纳哥。几何大地测量学：geometric geodesy； 研究利用几何观测量(长度、方向、角度、高差) 解决大地测量学科问题的大地测量学分支。椭球面大地测量学：ellipsoidal geodesy； 研究椭球面的数学性质以及以该面为参考的大地测量解算理论与方法的大地测量学分支。大地天文学：geodetic astronomy； 研究利用恒星测定地面点天文经纬度和方位角的理论与方法的大地测量学分支。物理大地测量学：physical geodesy

23、； 又称“大地重力学”。研究利用重力等物理观测量解决大地测量学科问题的大地测量学分支。空间大地测量学：space geodesy； 研究利用自然或人造天体解决大地测量学科问题的大地测量学分支。卫星大地测量学：satellite geodesy； 研究利用人造地球卫星解决大地测量学科问题的大地测量学分支。动力大地测量学：dynamic geodesy； 研究和测定地球运动状态及其机制的理论和方法的大地测量学分支。海洋大地测量学：marine geodesy； 研究和确定海面地形、海底地形和海洋重力场及其变化的大地测量学分支。行星大地测量学：planetary geodesy； 利用大地测量方法研

24、究太阳系行星及其卫星的形状、大小及重力场等问题的大地测量学分支。大地网：geodetic network； 利用大地测量技术和方法确定地球表面点位的测量控制网。天文大地网：astro-geodetic network； 布设有拉普拉斯点和天文点的大地网。参考椭球：reference ellipsoid； 用于大地测量计算并代表地球形状和大小的旋转椭球。贝塞尔椭球：Bessel ellipsoid； 贝塞尔 1841 年提出的参考椭球，其长半径为6 377 397 米，扁率为 1/299.152。国际地球自转服务局：International Earth Rotation Service， IE

25、RS； 由国际天文和地球物理联合会(FAGS)成立的，从 1988 年 1 月 1 日起代替国际极移服务局提供地球动力参数的机构。国际天球参考架：international celestial reference frame， ICRF； 由国际地球自转服务局(IERS)推荐的，根据 J2 000.0 动力学春分点和天极，以 IERS天文常数为基础所定义的一种天球参考系和太阳系质心坐标系。国际地球参考架：international terrestrial reference frame， ITRF； 由国际地球自转服务局(IERS)推荐的，以国际参考子午面(IRM)和国际参考极(IRP)为空间

26、基准、以 IERS 天文常数为基础所定义的一种地球参考系和地心坐标系。海福德椭球：Hayford ellipsoid； 海福特 1909 年提出的参考椭球，其长半径为 6378388 米，扁率为 1/297.0。克拉索夫斯基椭球：Krasovsky ellipsoid； 克拉索夫斯基 1940 年提出的参考椭球，其长半径为 6 378 245 米，扁率为 1/298.3。参考椭球定位：orientation of reference ellipsoid； 确定参考椭球在地球体内的位置和方向。大地坐标系：geodetic coordinate system； 以参考椭球中心为原点、起始子午面和赤

27、道面为基准面的地球坐标系。拉普拉斯方位角：Laplace azimuth； 由实测的天文方位角按拉普拉斯方程改正后得出的大地方位角。拉普拉斯点：Laplace point； 具有天文经纬度、天文方位角和大地经纬度的控制点。三角测量：triangulation； 通过观测相联系三角形内各水平角，并利用已知起始边长、方位角和起始点坐标确定其他各三角点水平位置的测量技术和方法。三角点：triangulation point； 按照三角测量方法测设的水平控制点。三角锁：triangulation chain； 由一系列相邻三角形构成链形的水平控制网。三角网：triangulation network；

28、 由一系列相联系的三角形构成的网状水平控制网。图形权倒数：weight reciprocal of figure； 衡量三角锁图形结构对边长精度影响的技术指标。菲列罗公式：Ferreros formula； 在三角测量中，通过三角形闭合差(W)估算测角中误差(m)的一种公式，即：mi/(3n)式中：n三角形个数。 全组合测角法：method in all combinations； 通过观测任意两个方向所能组成的全部水平角，确定一组相互独立的各方向间的水平角的观测方法。方向观测法：method of direction observation， method by series； 从起始方向开

29、始依次观测所有方向，从而确定各方向相对于起始方向的水平角的观测方法。测回：observation set； 按一定规定，由若干次观测组成的测量单元。归心元素：elements of centring； 观测仪器定位中心或观测目标中心相对于控制点的标石中心偏差的坐标分量即偏心距、偏心角。归心改正：correction for centring； 将偏心观测值归化为控制点标石中心的观测值所进行的改正计算。水平折光差：horizontal refraction error； 视线通过不同密度的大气在水平方向产生的偏差。基线：base line； 三角测量中推算三角锁、网起算边长所依据的基本长度边。基

30、线测量：base line measurement； 利用因瓦线尺直接丈量基线长度或水平控制网中的起始边长的测量技术和方法。基线网：base line network； 将直接丈量的较短的基线扩大成较长的起算边长所组成的图形。精密导线测量：precise traversing； 相邻点位的相对中误差不超过二等及二等以上规范限差要求的导线测量。三角高程测量：trigonometric leveling； 通过观测各边端点的天顶距，利用已知点高程和已知边长确定各点高程的测量技术和方法。三角高程网：trigonometric leveling network； 用三角高程测量方法测定相邻三角点高差的

31、三角网。铅垂线：plumb line； 地球的重力方向线。天顶距：zenith distance， zenith angle； 由天顶沿地平经度圈量度到观测目标的角度。高度角：elevation angle， altitude angle； 测站至观测目标的方向线与水平面间的夹角。垂直折光差：vertical refraction error； 视线通过大气层时在垂直方向上产生折射所引起的偏差。垂直折光系数：vertical refraction coefficient； 视线通过上疏下密的大气层折射形成曲线的曲率半径与地球曲率半径之比。水准网：leveling network； 由一系列水准

32、点所构成的高程控制网。精密水准测量：precise leveling； 偶然中误差不超过二等和二等以上规范限差要求的水准测量。水准面：level surface； 重力位相等的曲面。地球位数：geopotential number； 地面点到大地水准面的重力位差。高程：height； 地面点到高度起算面的垂直距离。正高：orthometric height； 地面点沿该点的重力线到大地水准面的距离。正常高：normal height； 地面点沿正常重力线到似大地水准面的距离。力高：dynamic height； 某点的地球位数与大地纬度为 45 处或测量区域平均大地纬度处的正常重力值之比值。水准路线：leveling line； 水准测量设站观测经过的路线。水准点：benchmark； 沿水准路线每隔一定距离布设的高程控制点。跨河水准测量：river-crossing le