中英文对照新年贺词.docx

1、中英文对照新年贺词中英文对照新年贺词 恭贺新禧! Goodluckintheyearahead! 祝吉星高照!Mayyoucomeintoagoodfortune! 恭喜发财! Livelongandproper! 多福多寿! Maymanyfortunesfindtheirwaytoyou! 祝财运亨通! Iwanttowishyoulongevityandhealth! 愿 你健康长寿! Takegoodcareofyourselfintheyearahead. 请多保重! Wishingyoumanyfuturesuccees. 祝你今后获得更大成就. OnthisecialdayIse

2、ndyouNewYearsgreetingsandhopethatsomedaysoonweshallbetogether. 在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在一起. Iwouldliketowishyouajoyousnewyearandexpremyhopeforyourhaineandgoodfuture. 祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦. MaytheNewYearbringmanygoodthingsandrichbleingstoyouandallthoseyoulove! 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福! Richbleingsfo

3、rhealthandlongevityismyecialwishforyouinthecomingyear. 祝你在新的一年里身体健康,多福多寿. Goodluck,goodhealth,hoodcheer.IwishyouahayNewYear. 祝好运,健康,佳肴伴你度过一个快乐新年. WithbestwishesforahayNewYear! 祝新年快乐,并致以良好的祝福. IhopeyouhaveamosthayandproerousNewYear. 谨祝新年快乐幸福,大吉大利. Withthecomplimentsoftheseason. 祝贺佳节. Maytheseasonsjoy

4、fillyoualltheyearround. 愿节日的愉快伴你一生. SeasonsgreetingsandbestwishesfortheNewYear. 祝福您,新年快乐. Pleaseacceptmyseasonsgreetings. 请接受我节日的祝贺. Towishyoujoyatthisholyseason.Wishingeveryhainewillalwaysbewithyou. 恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在. Goodhealth,goodluckandmuchhainethroughouttheyear. 恭祝健康,幸运,新年快乐. Maythejoyandhainea

5、roundyoutodayandalways. 愿快乐幸福永伴你左右. PleaseacceptmysincerewishesfortheNewYear.Ihopeyouwillcontinuetoenjoygoodhealth. 请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康. AllowmetocongratulateyouonthearrivaloftheNewYearandtoextendtoyouallmybestwishesforyourperfecthealthandlastingproerity. 恭贺新禧,祝身体健康,事业发达. Bestwishesfortheholidaysandh

6、ainethroughouttheNewYear. 恭贺新禧,万事如意. WithverybestwishesforyourhaineintheNewYear. 致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福. PleaseacceptourwishesforyouandyoursforahayNewYear. 请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐. MaythecomingNewYearbringyoujoy,loveandpeace. 愿新年为你带来快乐,友爱和宁静. WishingyouhaineduringtheholidaysandthroughouttheNewYear. 祝节日快

7、乐,新年幸福. AhayNewYeartoyou. 恭贺新年. SeasonsgreetingsandsincerewishesforabrightandhayNewYear! 献 上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年. Igiveyouendlebrand-newgoodwishes.Pleaseacceptthemasanewremembranceofourlastingfriendship. 给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念. GoodluckandgreatsucceinthecomingNewYear. 祝 来年好运,并取得更大的成就. Onth

8、eoccasionoftheNewYear,maymywifeandIextendtoyouandyoursourwarmestgreetings,wishingyouahayNewYear,yourcareergreatersucceandyourfamilyhaine. 在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐,事业有成,家庭幸福. Mayeverythingbeautifulandbestbecondeedintothiscard.Isincerelywishyouhaine,cheerfulneandsucce. 愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地

9、祝你幸福,快乐,成功! 恭贺新禧! Goodluckinhyrhd! 祝吉星高照!Myyoucominooodforun! 恭喜发财! Livlonndpropr! 多福多寿! Mymnyforunsfindhirwyoyou! 祝财运亨通! Iwnowishyoulonviyndhlh! 愿 你健康长寿! Tkoodcrofyourslfinhyrhd. 请多保重! Wishinyoumnyfuursuccs. 祝你今后获得更大成就. OnhiscildyIsndyouwYrsrinsndhophsomdysoonwshllbohr. 在这特殊的日子,向你致以新年的祝福,希望不久我们能相聚在

10、一起. Iwouldlikowishyoujoyousnwyrndprmyhopforyourhinndoodfuur. 祝新年快乐,并愿你幸福吉祥,前程似锦. MyhwYrbrinmnyoodhinsndrichblinsoyoundllhosyoulov! 愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福! Richblinsforhlhndlonviyismycilwishforyouinhcominyr. 祝你在新的一年里身体健康,多福多寿. Goodluck,oodhlh,hoodchr.IwishyouhywYr. 祝好运,健康,佳肴伴你度过一个快乐新年. Wihbswishsf

11、orhywYr! 祝新年快乐,并致以良好的祝福. IhopyouhvmoshyndprorouswYr. 谨祝新年快乐幸福,大吉大利. Wihhcomplimnsofhsson. 祝贺佳节. Myhssonsjoyfillyoullhyrround. 愿节日的愉快伴你一生. SsonsrinsndbswishsforhwYr. 祝福您,新年快乐. lsccpmyssonsrins. 请接受我节日的祝贺. Towishyoujoyhisholysson.Wishinvryhinwilllwysbwihyou. 恭祝新年吉祥,幸福和欢乐与你同在. Goodhlh,oodluckndmuchhinh

12、rouhouhyr. 恭祝健康,幸运,新年快乐. Myhjoyndhinroundyouodyndlwys. 愿快乐幸福永伴你左右. lsccpmysincrwishsforhwYr.Ihopyouwillconinuonjoyoodhlh. 请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康. AllowmoconrulyouonhrrivlofhwYrndondoyoullmybswishsforyourprfchlhndlsinproriy. 恭贺新禧,祝身体健康,事业发达. BswishsforhholidysndhinhrouhouhwYr. 恭贺新禧,万事如意. Wihvrybswishsfor

13、yourhininhwYr. 致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福. lsccpourwishsforyoundyoursforhywYr. 请接受我们对你及你全家的美好祝福,祝你们新年快乐. MyhcominwYrbrinyoujoy,lovndpc. 愿新年为你带来快乐,友爱和宁静. WishinyouhindurinhholidysndhrouhouhwYr. 祝节日快乐,新年幸福. AhywYroyou. 恭贺新年. SsonsrinsndsincrwishsforbrihndhywYr! 献 上节日的问候与祝福,愿你拥有一个充满生机和欢乐的新年. Iivyoundlbrnd-nwood

14、wishs.lsccphmsnwrmmbrncofourlsinfrindship. 给你我无尽的新的祝福,让它们成为我们永恒友谊的新的纪念. GoodluckndrsuccinhcominwYr. 祝 来年好运,并取得更大的成就. OnhoccsionofhwYr,mymywifndIndoyoundyoursourwrmsrins,wishinyouhywYr,yourcrrrrsuccndyourfmilyhin. 在此新年之际,我同夫人向你及你的家人致以节日的问候,并祝你们新年快乐,事业有成,家庭幸福. Myvryhinbuifulndbsbconddinohiscrd.Isincrlywishyouhin,chrfulnndsucc. 愿一切最美好的祝福都能用这张贺卡表达,真诚地祝你幸福,快乐,成功!