红警2单位中英对照.docx

1、红警2单位中英对照GAPOWR 盟军发电厂GAREFN 盟军矿厂GAPILE 盟军兵营GAWEAP 盟军兵工厂GAAIRC 盟军空军指挥部AMRADR 美国空军指挥部-AmericanParaDropSpecialGADEPT 盟军维修厂GAYARD 盟军船厂GATECH 盟军实验室GAROBO 控制中心 - GAOREP矿石精链器GAWALL 盟军围墙GAPILL 机枪碉堡-Vulcan2NASAM 爱国者飞弹-RedEye2GAGAP 裂缝产生器ATESLA 光棱塔-PrismShot / PrismSupportGASPYSAT 间谍卫星GACNST 盟军建造场GTGCAN 法国巨炮Gr

2、andCannonWeaponGACSPH 超时空传送仪 - ChronoSphereSpecialGAWEAT 天气控制器 - LightningStormSpecialNAPOWR 磁能反应炉 NAREFN 苏军矿厂NAHAND 苏军兵营NAWEAP 苏军兵工厂NARADR 苏军雷达 - SpyPlaneSpecialNADEPT 苏军维修厂NAYARD 苏军造船厂NATECH 苏军实验室NANRCT 核子反应堆 - NukePayloadNAINDP 工业工厂NAWALL 苏军围墙NABNKR 战斗碉堡NALASR 哨戒炮-VulcanNAFLAK 防空炮-FlakWeaponTESLA

3、磁暴线圈- CoilBolt / OPCoilBoltNACNST 苏军建造厂NAIRON 铁幕 - IronCurtainSpecialNAMISL 核弹发射井 - NukeSpecialYAPOWR 生化反应炉YAREFN 奴隶矿厂YABRCK 尤里兵营YAWEAP 尤里兵工厂NAPSIS 心灵感应器 - PsychicRevealSpecialYAYARD 尤里船厂YAGRND 部队回收厂YATECH 尤里实验室GAFWLL 尤里围墙NATBNK 坦克碉堡YAGGUN 盖特机炮YAPSYT 心灵控制塔-MultipleMindControlTowerNACLON 复制中心YAGNTC 基

4、因突变器 - GeneticConverterSpecialYAPPET 心灵控制增幅器 - PsychicDominatorSpecialYACNST 尤里建造场GASAND=沙墙CAAIRP=科技机场-ParaDropSpecialCAOILD=科技钻油厂 - ProduceCashStartup= ProduceCashAmount= ProduceCashDelay=CAHOSP市民医院 RA2CAMACH科技机器商店CAOUTP科技前哨站-HoverMissileCAPOWR科技电厂CASLAB秘密科技实验室CATHOSP科技医院 YRCATIME01时间机器CATIME02时间机器

5、CALAB爱因斯坦实验室GATE1=闸门CABUNK01-04 =燃料库CABHUT=桥梁维修小屋CAGARD01=警卫哨CAMIAM04=救生员休息亭CAUSFGL=美国国旗CACUFGL=古巴国旗CAFRFGL=法国国旗CAGEFGL=德国国旗CAIRFGL=伊拉克国旗CALBFGL=利比亚国旗CARUFGL=俄国国旗CAUKFGL=英国国旗CASKFGL=韩国国旗CALOND04=英国国会CALOND05=大笨钟CALOND06=伦敦塔CAMORR06=理克酒馆CAEGYP01=金字塔CAEGYP02=金字塔CAEGYP03=金字塔CASEAT01=西雅图太空针塔CASEAT02=巨软园

6、区CASTL04=拱门CASYDN03=雪梨歌剧院CAEAST01=复活岛石像CAEAST02尤里雕像-PrismShotCATRAN03尤里要塞CAEGYP03=人面狮身像CALUNR01=登月小艇CAMIAM08=亚历桑那纪念馆CAPRS03=世界惊奇博物馆CACHIG04=芝加哥协会大楼CAEURO05=雕像CAFARM06=灯塔CAPARS01=艾菲尔铁塔CAPARS11=巴黎凯旋门CAWASH14=杰佛逊纪念馆CAWASH19=胜利纪念碑CAWASH15=林肯纪念馆CARUS03=克里姆林宫CAWASH01=白宫CATRAN01=地窖CAWASH19=胜利纪念碑CACOLO01=空军

7、学院礼拜堂CARUS08 - 11 =球状戏院CAMISC06=V3 飞弹CAARMY01-04 =军队营帐CAFRMB =移动式厕所CATECH01 =通讯中心AMMOCRAT =弹药箱CAMISC01-02 =油桶 中文名-注册名-第一武器 / 第二武器 终结者-ARND-TERMIGUN 蓝波-STLN-STALGUN / STALGREN 快枪手-CLNT-CLINTGUN 月球飞行兵 -LUNR-Lunarlaser 美国大兵-E1-M60 / Para /UCPara，UCElitePara 盟军警犬-ADOG-GoodTeeth / VirtualScanner 盟军工程师-EN

8、GINEER-DefuseKit / VirtualScanner 重装大兵-GGI-M60 / MissileLauncher 火箭飞行兵-JUMPJET-20mm 间谍-SPY-MakeupKit 海豹部队-GHOST- MP5 / Sapper / C4=yes 谭雅-TANY-DoublePistols / Sapper 超时空军团兵-CLEG-NeutronRifle 超时空突击队-CCOMAND隐藏-ChronoMP5 / FakeC4 心灵突击队-PTROOP YR隐藏-MindControl 狙击手-SNIPE-AWP 动员兵-E2=M1Carbine / UCM1Carbin

9、e，UCEliteM1Carbine苏军警犬-DOG-BadTeeth / VirtualScanner 防空步兵-FLAKT - FlakGuyGun / FlakGuyAAGun 苏军工程师-SENGINEER-DefuseKit / VirtualScanner 磁爆步兵-SHK - ElectricBolt / AssaultBolt 疯狂伊文-IVAN-IvanBomber 特工-SJJD-没有这个人 鲍里斯-BORIS-AKM / Flare 超时空伊文-CIVAN隐藏-IvanBomber 恐怖分子-TERROR-TerrorBomb 辐射工兵-DESO-RadBeamWeapo

10、n / RadEruptionWeapon 尤里新兵-INIT-PsychicJab / UCPsychicJab，UCElitePsychicJab 奴隶矿工-SLAV-SHOVEL 尤里工程师-YENGINEER 狂兽人-BRUTE-Punch / Smash 病毒狙击手-VIRUS-Virusgun 克隆尤里-YURI-MindControl / PsiWave 超级尤里-YURIPR-SuperMindControl / SuperPsiWave 心灵突击队-YURIPT-RA2 尤里改-YURIPP-RA2 平民-CIV1黄衣服女 -CIV2白衣服 -CIV3技师 -CIVA工人样

11、-CIVB牛仔 -CIVC黑衣蓝裤 -CIVBBP 棒球员 -CIVBFM 海滩胖男 -CIVBF海滩女 -CIVBTM 海滩瘦男 -CIVSFM 老人 -CIVSF红衣服女 -CIVSTM 黑衣服 黄衣服将军-VLADIMIR 绿衣服将军-PENTGEN 苏联卫兵-CTECH -WEEDGUY 骆驼-CAML=YR 奶牛-COW 鄂鱼-ALL - AlligatorBite / VirtualScanner 北极熊-POLARB - BearBite / VirtualScanner 暴龙-DNOA=YR 腕龙-DNOB=YR 猴-JOSH - ChimpBite / VirtualScan

12、ner 终级保镖-SSRV - Pistola 总统-PRES 洛马诺夫总理-RMNV=YR 爱因斯坦-EINS=YR 木乃伊-MUMY=YR -WWLF=YR 灰熊坦克-MTNK-105mm 多功能步兵车-FV -HoverMissile 幻影坦克-MGTK-MirageGun 光陵坦克-SREF-Comet/SuperComet 战斗要塞-BFRT-20mmRapid 盟军基地车-AMCV 超时空矿车（倒矿)-CMON * 超时空矿车-CMIN 机器人坦克-ROBO-Robogun 坦克杀手-TNKD-SABOT 榴弹炮-HOWI隐藏，要修改ini-HowitzerGun 恐怖机器人-DR

13、ON-DroneJump / VirtualScanner 防空车-HTK-FlakTrackGun / FlakTrackAAGun 犀牛坦克-HTNK-120mm V3火箭发射车-V3 - V3Launcher / V3ROCKET 天启坦克-APOC120mmx / MammothTusk 苏军基地车-SMCV 苏军矿车（倒矿）-HORV * 苏军矿车-HARV-20mmRapid 磁爆坦克-TTNK -TankBolt 自爆卡车-DTRUCK-Demobomb / none 狂风坦克-LTNK-ATGUN 格林机炮坦克-YTNK-AGGattling / AAGattling 磁电坦克

14、-TELE-MagneticBeam / MagneShake 策划者-MIND-MultipleMindControlTank 镭射幽浮-DISK-DiskLaser / DiskDrain 神经突击车-CAOS-ChaosAttack / VirtualScanner 尤里基地车-PCV- 奴隶矿车-SMON-卸矿 奴隶矿车-SMIN-20mmRapid 汽车-CAR 黄色 -EUROC黑色-SUVB包厢型-STANG 跑车型-SUVW包厢型 校车-BUS 野营车-WINI小货车-PICK 东风型 -PTRUCK 皮卡型 卡车-TRUCKA自爆卡车型 -JEEP=YR 卡车（载货)-TRU

15、CKB 东风型 豪华轿车-LIMO 计程车-TAXI 警车-COP 挖土机-CONA 宣传车-PROPA 巴士-DDBX=YR 黑色计程车-BCAB=YR 黄色计程车-YCAB=YR 摄影车-DOLY=YR 电车-CBLC=YR 救火车-FTRK=YR 救护车-AMBU=YR 盟军气垫艇-LCRF 驱逐舰-DEST-155mm / ASWLauncher，ASW 海豚-DLPH-SonicZap 神盾巡洋舰-AEGIS-Medusa 航空母舰-CARRIER-HornetLauncher / HORNET 苏军气垫船-SAPC 海蝎-HYD-FlakTrackGun / FlakWeapon

16、台风潜艇-SUB-SubTorpedo 巨型乌贼-SQD-SquidGrab / SquidPunch 无畏级战舰-DRED- DredLauncher / DMISL 尤里气垫船-YHVR 雷鸣潜艇-BSUB -BoomerTorpedo / CruiseLauncher CMISL 海岸巡逻船-CDEST 拖船-TUG 游船-CRUISE 尼米兹号航空母舰-CARRIERB 将军无畏级战舰-DREDB 维拉迪摩指挥舰-VLAD =飞机类= 夜鹰直升机-SHAD-BlackHawkCannon 入侵者战机-ORCA-Maverick 舰载反潜机-ASW * -ASWBomb 大黄蜂-HORN

17、ET *-HornetBomb / HornetCollision 黑鹰战机-BEAG-Maverick2 围攻直升机-SCHP - BlackHawkCannon 160mm 基洛夫飞艇-ZEP-BlimpBomb 米格战机-BPLN *-Maverick3 间谍飞机-SPYP *-SpyCameraWeapon V3火箭-V3ROCKET * 无畏级导弹-DMISL 雷鸣导弹 - - CMISL* 运输机-PDPLANE 鼠标动作（在原版里没用上的）PsychicReveal 心灵揭露NoForceShield 不能加载力场护盾 无效ForceShield 力场护盾GeneticConve

18、rter 基因突变SpyPlane 侦察机PsychicDominator 心灵震荡AmerParaDrop 伞兵Demolish 红叉AttackMoveTar 移动攻击（CTRL+SHIFT）AttackMoveNav 移动攻击（CTRL+SHIFT）SelectBeacon 选取感叹号PlaceBeacon 放置感叹号AttackSupport 红叉SelectNode 正常指针DisarmBomb 拆弹DetonateAll C4Detonate C4NoIvanBomb 不能放置IVAN炸弹IvanBomb IVAN炸弹AreaAttack 部署PatrolWaypoint 红叉En

19、terWaypoint 红叉AttackWaypoint 红叉DragWaypoint 红叉LoopWaypointPath 红叉SelectWaypoint 红叉FollowWaypoint 红叉EnterWaypointMode 红叉TibSunBug 红叉PlaceWaypoint 红叉ParaDrop 伞兵ChronoWarp 时空传送选取目的地ChronoSphere 时空传送发动LightningStorm 闪电风暴IronCurtain 铁幕NoEnterTunnel 不能占领 无效EnterTunnel 占领NoTogglePower 红叉NoGRepair 不能K维修NoEn

20、ter 不能进入NoDeploy 不能部署GRepair K维修Heal 医疗GuardArea 蓝盾（CTRL+ALT）Nuke 核弹Tote 红叉NoRepair 不能FV维修NoSell 不能变卖SellUnit 小绿变卖Sell 变卖ToggleSelect 悬停 无效Select 悬停 无效Self 部署NoMove 不能移动到目的地武器:105mm 105毫米口径 0级灰熊坦克主武器105mmE 105毫米口径升级 3级灰熊坦克主武器120HE 120HE 120mm 120毫米口径 0级犀牛坦克主武器120mmE 120毫米口径升级 3级犀牛坦克主武器120mmx 120毫米口径

21、X 0级天启坦克主武器120mmxE 120毫米口径X升级 3级天启坦克主武器155mm 155毫米口径 0级cdest主武器155mmE 155毫米口径升级 3级cdest主武器20mm 20毫米口径 0级火箭飞行兵主武器20mmE 20毫米口径升级 3级火箭飞行兵主武器20mmRapid 20毫米口径快速 20mmRapidE 20毫米口径快速升级 75mm 75毫米口径 90mm 90毫米口径 轻坦克主武器AlliedOccupyW 盟军占领W 玛雅遗迹02主武器|建筑主武器AlligatorBite 鳄鱼咬 鳄鱼主武器AssaultBolt 攻击线圈 磁爆步兵辅武器AssaultCan

22、non 攻击大炮 ASWBomb ASW炸弹 asw主武器ASWCollision ASW碰撞 asw辅武器ASWLauncher ASW发射器 cdest辅武器AWP 重狙 0级狙击手主武器AWPE 重狙升级 3级狙击手主武器BadTeeth 坏牙 苏联军犬主武器BAZOOKA 火箭筒 BearBite 熊咬 北极熊主武器BikeMissile 摩托车导弹 BlackHawkCannon 黑鹰机关炮 雌鹿直升机主武器|0级夜鹰直升机主武器BlackHawkCannonE 黑鹰机关炮升级 3级夜鹰直升机主武器BlimpBomb 飞艇炸弹 0级基洛夫空艇主武器BlimpBombE 飞艇炸弹升级 3级基洛夫空艇主武器Bomb 炸弹 ChemLauncher 化学发射器 ChimpBite 黑猩猩咬 猴子主武器ChronoMP5 Chrono-MP5冲锋枪 0级超时空突击队主武器ChronoMP5E Chrono-MP5冲锋枪升级 3级超时空突击队主武器CoilBolt 线圈磁暴 (Tesla=Coil)主武器Comet 棱镜坦克 CometFragment 棱镜坦克碎片 CowShot 奶牛枪杀 CRAWP CR-重狙 CRBAZOOKA CR-火箭筒 CRElectricBolt CR-导电磁爆 CRFlakGuyGun CR-步兵高射炮 CR