中英文酒水菜单.docx

1、中英文酒水菜单xx香柚酒水菜单请全翻译WINE LIST 洋酒类Foreign Wine 人头马XO XO Remy Martin 人头马VSOP VSOP Remy Martin xxXO XO Hennessy xxChivas 皇家礼炮Royal Salute黑方Johnnie Walker Black Label杰克xxJack Daniels 金酒Gin xxVodka 百加得Bacardi Breezer 蓝带xx利Martell Cognac Bleu卡尔雷司令干白（xx）1680元/瓶1680 yuan/bottle680元/瓶680 yuan/bottle1680元/瓶168

2、0 yuan/bottle480元/瓶480 yuan/bottle1580元/瓶1580 yuan/bottle380元/瓶380 yuan/bottle380元/瓶380 yuan/bottle280元/瓶280 yuan/bottle280元/瓶280 yuan/bottle180元/瓶180 yuan/bottle1680元/瓶1680 yuan/bottle338元/瓶Carl Riesling Dry White Wine (Germany) 338 yuan/bottle 卡瓦xx绿牌汽泡酒，Sparkling 豪华xx丝加文妮红Balduzzin Carmenere Red W

3、ine 豪华xx丝xxxxSauvignon Blanc White Wine 卡尔帕夫曼丹姆费尔德干红（德国）480元/瓶480 yuan/bottlexxxx干红（xx）238元/瓶查理天使雷司令冰酒Schales Gewurztraminer Spatlese238 yuan/bottle国产红酒Chinese Wine xx怀来2001xx干红180元/瓶180 yuan/bottle480元/瓶480 yuan/bottle338元/瓶388 yuan/bottle228元/瓶228 yuan/bottle180元/瓶180 yuan/bottle180元/瓶180 yuan/bot

4、tle108元/瓶108 yuan/bottle228元/瓶Dragon Seal Huailai Reserve 2001 Dry Red Wine xx金色xxGreat Wall Golden Chateau xx银色xxGreat Wall Silver Chateau xx经典红色xxGreat Wall Classic Red Chateau xx红色xxGreat Wall Red Chateau xx高级解百xxGreat Wall Claret xx绿色xxGreat Wall Green Chateau xx窖藏干红Changyu Dry Red Wine 228 yuan

5、/bottle480元/瓶480 yuan/bottle180元/瓶180 yuan/bottlexx窖藏特选级解百xx干红First-grade Changyu Claret Dry Red Wine xx优选级解百xx高级干红Special-grade Changyu Claret Dry Red Wine xx卡斯特高级干红First-grade Changyu Castel Dry Red Wine 白酒类Liquor 五粮液52度Wu Liang Ye (52 degrees)五粮液（低）38度Wu Liang Ye (38 degrees)国窖1573（高）52度Guo Jiao

6、1573 (52 degrees)国窖1573（低）38度Guo Jiao 1573 (38 degrees)水井坊（高）500ml53度Shui Jing Fang (500 ml, 52 degrees)水井坊（低）500ml39度Shui Jing Fang (500 ml, 39 degrees)水井坊（高）250ml52度Shui Jing Fang (250 ml, 52 degrees)水井坊（低）250ml38度Shui Jing Fang (250 ml, 38 degrees)茅台三十年Moutai (30 years)茅台十五年Moutai (15 years)580元/

7、瓶580 yuan/bottle680元/瓶680 yuan/bottle580元/瓶580 yuan/bottle780元/瓶780 yuan/bottle680元/瓶680 yuan/bottle728元/瓶728 yuan/bottle628元/瓶628 yuan/bottle480元/瓶480 yuan/bottle480元/瓶480 yuan/bottle8880元/瓶8880 yuan/bottle4880元/瓶4880 yuan/bottle茅台（53度）Moutai (53 degrees)茅台（38度）Moutai (38 degrees)酒鬼500ml38度Jiu Gui

8、(500 ml, 38 degrees)酒鬼52度Jiu Gui (52 degrees)小糊涂仙38度Xiao Hu Tu Xian (38 degrees)小糊涂仙52度Xiao Hu Tu Xian (52 degrees)xx老窖浓香经典38度Luzhou Laojiao Classics (38 degrees)xx老窖浓香经典52度Luzhou Laojiao Classics (52 degrees)五星xx52度5-star Jin Liu Fu (52 degrees)五星xx38度5-star Jin Liu Fu (38 degrees)四星xx52度4-star Jin

9、 Liu Fu (52 degrees)四星xx38度4-star Jin Liu Fu (38 degrees)xxxxxx52度Jin Liu Fu VIP (52 degrees)红星珍品二锅头52度“Red Star”Er Guo Tou (52 degrees)红星珍品二锅头46度780元/瓶780 yuan/bottle580元/瓶580 yuan/bottle380元/瓶380 yuan/bottle480元/瓶480 yuan/bottle180元/瓶180 yuan/bottle180元/瓶180 yuan/bottle428元/瓶428 yuan/bottle398元/瓶（

10、价格好像不对）398 yuan/bottle380元/瓶380 yuan/bottle298元/瓶298 yuan/bottle108元/瓶108 yuan/bottle98元/瓶98 yuan/bottle188元/瓶188 yuan/bottle380元/瓶380 yuan/bottle328元/瓶“Red Star”(46 degrees)328 yuan/bottle780元/瓶780 yuan/bottle580元/瓶580 yuan/bottle528元/瓶580 yuan/bottle68元/瓶68 yuan/bottle238元/瓶238 yuan/bottle368元/瓶红星

11、194952度“Red Star”1949 (52 degrees)xx经典二锅头52度xx经典二锅头45度xx珍品二锅头45度“Niulanshan”Er Guo Tou (52 degrees)“Niulanshan”Er Guo Tou (45 degrees)“Niulanshan”Er Guo Tou (45 degrees)百年xxxx36度“Niulanshan”Er Guo Tou (36 degrees)xx珍品30年53度xx52度Jian Nan Chun (52 degrees)xx38度Jian Nan Chun (38 degrees)一品京酒52度First-gr

12、ade Jing Jiu (52 degrees)一品京酒38度First-grade Jing Jiu (38 degrees)三品京酒52度Third-grade Jing Jiu (52 degrees)三品京酒38度Third-grade Jing Jiu (38 degrees)五星xx52度5-star Liu Yang He (52 degrees)五星xx39度5-star Liu Yang He (39 degrees)“Niulanshan” Er Guo Tou (30 years, 53 degrees) 368 yuan/bottle 380元/瓶380 yuan/b

13、ottle330元/瓶330 yuan/bottle428元/瓶428 yuan/bottle318元/瓶318 yuan/bottle218元/瓶218 yuan/bottle188元/瓶188 yuan/bottle258元/瓶258 yuan/bottle228元/瓶228 yuan/bottle四星xx52度4-star Liu Yang He (52 degrees)四星xx39度4-star Liu Yang He (39) degrees)128元/瓶128 yuan/bottle108元/瓶108 yuan/bottle黄酒类Rice Wine 塔牌五年花雕塔牌十年花雕88元/

14、瓶“Pagoda”brand Shaoxing Rice Wine (5 years)88 yuan/bottle198元/瓶“Pagoda”brand Shaoxing Rice Wine (10 years)198 yuan/bottle塔牌二十年花雕398元/瓶“Pagoda”brand Shaoxing Rice Wine (20 years)398 yuan/bottle截牌三十年880元/瓶880 yuan/bottle“Jie”brand Shaoxing Rice Wine (30 years)啤酒类Beer 喜力HeineKen xxCarlsberg百威Budweiser

15、xx纯生22元/瓶22 yuan/bottle20元/瓶20 yuan/bottle20元/瓶20 yuan/bottle15元/瓶15 yuan/bottle15元/瓶15 yuan/bottleTsingtao Draught Beer xx纯生Yanjing Draught Beer xx精品纯生18元/瓶First-grade Yanjing Draught Beer 18 yuan/bottlexx无醇18元/瓶18 yuan/bottleAlcohol-free Yanjing Beer 饮料类Beverage 可乐10元/听Coco Cola 10 yuan/tinxx10元/听

16、Sprite 10 yuan/tin椰汁10元/听Coconut Juice 10 yuan/tin露露10元/听Almond Juice 10 yuan/tinxx15元/听Tonic15 yuan/tinxx15元/听Soda Water 15 yuan/tin依xx18元/瓶Evian Mineral Water18 yuan/bottlexx矿泉水8元/瓶Laoshan Mineral Water 8 yuan/bottle牵手果汁（橙味）“Qianshou”Fruit Juice (Orange Flavor)牵手果汁（桃味）“Qianshou”Fruit Juice (Peach

17、Flavor)牵手果汁（苹果味）“Qianshou”Fruit Juice (Apple Flavor)牵手果汁（菠萝味）“Qianshou”Fruit Juice (Pineapple Flavor)牵手果汁（多维味）“Qianshou”Fruit Juice (Assorted Flavor)新xx特品乳“Xingnanyang” Milk 38元/壶38 yuan/pot38元/壶38 yuan/pot38元/壶38 yuan/pot38元/壶38 yuan/pot38元/壶38 yuan/pot38元/壶38 yuan/pot新xx特品乳（无糖）38元/壶38 yuan/pot38元/

18、瓶38 yuan/bottle38元/壶38 yuan/pot15元/瓶15 yuan/bottle“Xingnanyang”Milk (sugar free)西子苹果醋“Xizi” Apple Vinegar 西子苹果醋（木糖醇）“Xizi”Apple Vinegar (Xylitol)福运泉酸枣汁“Fuyunquan” Haw Juice 680 yuan/bottle 自制果味酸奶Home-made Fruit Yoghurt 香蕉酸奶148元/xx32元/杯Bana Yoghurt 148 yuan/jar32 yuan/cup木瓜酸奶168元/xx38元/杯Papaya Yoghur

19、t 168 yuan/jar38 yuan/cupxx酸奶148元/xx32元/杯Orange Yoghurt 148 yuan/jar32 yuan/cup鲜榨果汁Fresh Fruit Juice 橙汁Orange Juice 猕猴桃Kiwi Fruit Juice xxWatermelon Juice 雪梨汁Pear Juice 苹果汁Apple Juice 木瓜汁Papaya Juice 138元/扎38元/杯138 yuan/jar38 yuan/cup138元/xx38元/杯138 yuan/jar38 yuan/cup108元/xx28元/杯108 yuan/jar28 yuan

20、/cup108元/xx28元/杯108 yuan/jar28 yuan/cup108元/xx28元/杯108 yuan/jar28 yuan/cup180元/xx48元/杯180 yuan/jar48 yuan/cup胡萝卜汁98元/扎Carrot Juice 98 yuan/jar番茄汁98元/扎Tomato Juice 98 yuan/jar苦瓜汁98元/扎Bitter Gourd Juice 98 yuan/jarxx汁138元/扎Corn Juice 138 yuan/jarxx98元/扎Cucumber Juice 98 yuan/jar菠萝汁108元/扎Pineapple Juic

21、e 108 yuan/jar苹果汁+胡萝卜汁108元/扎Apple and Carrot Juice 108 yuan/jar雪梨汁+xx汁108元/扎Pear and Celery Juice 108 yuan/jar奶茶类Milk Tea xx奶茶28元/杯Chocolate Milk Tea 28 yuan/cup草莓奶茶28元/杯Strawberry Milk Tea 28 yuan/cup椰子奶茶28元/杯Coconut Milk Tea 28 yuan/cupxx奶茶28元/杯Muskmelon Milk Tea 28 yuan/cup木瓜奶茶38元/杯Papaya Milk Te

22、a 38 yuan/cup原味奶茶22元/杯Milk Tea28 yuan/cup 22 yuan/cup22元/杯22 yuan/cup22元/杯22 yuan/cup22元/杯22 yuan/cup38元/杯38 yuan/cup22元/杯22 yuan/cup28元/杯28 yuan/cup28元/杯28 yuan/cup28元/杯28 yuan/cup香芋奶茶28元/杯Taro Milk Tea 28 yuan/cup咖啡类Coffee 综合xx38元/杯Lanshan Coffee 38 yuan/cupxx基诺Cappuccino 38元/杯38 yuan/cupxx28元/杯Br

23、azil Coffee 28 yuan/cupxx28元/杯Italian Espresso 28 yuan/cupxx28元/杯Columbia Coffee 28 yuan/cupxx28元/杯Mandheling Coffe 28 yuan/cup摩卡28元/杯Mocha 28 yuan/cup花式果茶Fruit Tea xxxx润肺茶Tremella Pear Tea 玫瑰xxRose Grapefruit Tea 32元/壶32 yuan/pot38元/壶38 yuan/pot山楂菊花茶32元/壶Haw Chrysanthemums Tea 32 yuan/pot什锦果茶Assort

24、ed Fruit Tea xxxx茶38元/壶38 yuan/pot38元/壶Italian Orange Tea 38 yuan/pot38元/壶38 yuan/pot38元/壶38 yuan/pot芦荟密柚茶Aloe Shaddock Tea xx密柚茶Peach Shaddock Tea xx茶Chinese Tea 冻顶乌龙Taiwan Oolong Tea 铁观音xxOolong Tea xxxx148元/壶148 yuan/pot128元/壶38元/杯38 yuan/cup28元/杯28 yuan/cupIron Buddha Oolong Tea 128 yuan/pot48元/

25、壶48 yuan/pot98元/壶18元/杯Dragon Well Tea of West Lake xxBilucun Tea of Suzhou 信阳毛尖98 yuan/pot18 yuan/cup98元/壶18元/杯98 yuan/pot18 yuan/cup68元/壶12元/杯Maojian Tea of Xinyang 普洱68 yuan/pot12 yuan/cup48元/壶48 yuan/pot48元/壶48 yuan/pot28元/壶28 yuan/pot188元/壶48元/杯188 yuan/pot48 yuan/cup188元/壶48元/杯188 yuan/pot48 yu

26、an/cupPuer Tea 菊花Chrysanthemums Flower Tea 花茶Jasmine Tea 极品xxFirst-grade Puer Tea 极品铁观音First-grade Iron Buddha Oolong Tea 香烟类Cigarettes 中华（软）Chung Hwa Cigarettes (soft case)中华（硬）Chung Hwa Cigarettes (hard case)极品xx（软）First-grade Furongwang Cigarettes (soft case)极品xx（硬）First-grade Furongwang King Cig

27、arettes (hard case)xxYu Xi Cigarettes xxFurongwang Cigarettes 特醇三五Special 555 Cigarettes xx（白）Marlboro Cigarettes (white case)xxHong Ta Shan Cigarettes xx（0.5）Zhong Nan Hai Cigarettes (0.5)128元/盒128 yuan/pack98元/盒98 yuan/pack98元/盒98 yuan/pack68元/盒68 yuan/pack48元/盒48 yuan/pack48元/盒48 yuan/pack28元/盒28 yuan/pack28元/盒28 yuan/pack18元/盒18 yuan/pack18元/盒18 yuan/pack