UR3640S型灭磁开关中文手册.docx

1、UR3640S型灭磁开关中文手册直流高速断路器UR 36-UR 46 81/82S使用手册文档编号: SG101782TEN语言: 简体中文 版本: A01 发行日期: 2005年11月7日SG101782TEN- A01编制: Desbaillet审核：发行：签字：日期：页数: 60Scheron SARoute des Moulires 51217 Meyrin 瑞士 日内瓦电话：+41(0)22 739 41 11传真：+41(0)22 738 48 11电子信箱：info网址：版权所有 2005 Scheron SA瑞士 日内瓦禁止对本文档进行全部或部分复制或将本文档泄漏给任何第三方。

2、设计修改此文档不是合同文档，文档所包含的信息即为处于文档发行时的技术水平下的信息。Scheron公司保留权利，可在任何时间，根据新技术的需要，对文中所述产品进行修改和/或改进。有关产品的维护条件以及使用要求，买方应负责自行通知。Scheron公司保留所有权利，尤其是提出的一般发货条件中的有关权利。版本修订记录版本版本日期编制说明SG101038TENC002005年2月24日Desbaillet新编使用手册SG101782TENA002005年10月11日Desbaillet英文版本。添加UR 40添加 D.4添加Molycote长效W2润滑油脂，用于拨叉和挡块润滑A01C.9：B框图中的针1

3、0替换12G1： 添加信息此页空白A. 简介A.1 综述A-9A.1.1 说明A-9A.1.2 高速断路器的指定用途A-9A.1.3 主要特征A-10A.1.4 功能A-10A.1.5 设备标识A-11A.1.6 类型测试A-11A.1.7 常规测试A-11A.2 安全注意事项A-11A.2.1 危险信息A-12A.2.2 操作人员使用要求A-12B. 技术规格B.1 特性B-13B.1.1 断路电流参数B-13B.1.2 主电路B-13B.1.3 控制电路B-14B.1.4 工作条件B-14B.1.5 辅助触头特性B-14B.2 断路器控制B-15B.3 闭合线圈的典型值B-16C. 安装C

4、.1 重量和尺寸C-17C.1.1 UR36 C-17C.1.2 UR40 C-18C.2 一般要求C-18C.3 包装C-18C.4 设备运输受损防护步骤C-19C.5 搬运 C-19C.6 存放C-19C.7 弃置C-19C.8 固定C-20C.8.1 安装位置 C-20C.8.2 工作位置中必须遵守的间隙 C-20C.9 低压电路连接C-21C.10 主电路连接C-22C.11 接地连接C-22C.12 最大电流释放设定值(Id)C-23C.12.1 脱扣装置C-23C.12.2 设定步骤C-23C.13 最终目视检查和测试C-23D. 维护D.1 所需工具和消耗品D-25D.2 标准紧

5、固扭矩D-26D.3 定期检查D-26D.4 零件更换标准D-27D.5 步骤D-27D.6 步骤D-28D.6.1 拆卸电弧隔板D-28D.6.2 检查D-28D.6.3 重新安装电弧隔板D-28D.7 详细检查D-29D.7.1 测清洁触头区域D-29D.7.2 检查触头磨损尺寸“W”D-29D.7.3 检查并调整间隙X D-30D.7.4 检查并调整间隙Y D-31D.7.5 检查并调整间隙Z D-32D.7.6 检查润滑情况D-32D.8 更换磨损部件程序D-33D.8.1 拆卸固定触头、电极和金属条D-33D.8.2 更换动触头D-33D.8.3 重新装配金属条、电极和固定触头D-3

6、4D.8.4 更换脱离子板和隔板D-35D.8.5 更换灭弧角D-36D.9 更换拨叉组件D-36D.10 更换闭合装置D-37D.11 每10000次过电流脱扣后的维护操作D-38D.11.1 更换直接脱扣装置D-38D.12 售后服务D-39E. 故障查询E.1 步骤E-41E.1.1 主电路故障E-41E.1.2 辅助开关故障E-42E.2 调整E-43E.3 性能检查E-44E.4 更换辅助触头E-45E.5 更换推杆和减震器E-46F. 备用零件目录F.1 列表说明: F-47F.2 推荐的备用零件F-47F.3 售后服务F-47F.4 备用零件目录F-48F.4.1 主电路F-48

7、F.4.2 闭合装置F-49F.4.3 附件F-49F.4.4 电弧隔板F-50F.4.5 框架和附件F-50G. 可选部件G.1 “Imax”脱扣计数器和触头磨损指示灯G-51G.1.1 说明G-51G.1.2 维护G-51G.1.3 故障查询G-51G.1.4 备用零件目录G-51G.2 闭合装置手册G-52G.2.1 说明G-52G.2.2 维护G-52G.2.3 故障查询和备用零件目录G-52G.3 脱扣装置手册：M3型断路器G-53G.3.1 说明G-53G.3.2 维护G-53G.3.3 故障查询G-53G.3.4 故障查询和备用零件目录G-53G.4 间接释放装置G-54G.4.

8、1 说明G-54G.4.2 维护G-54G.4.3 故障查询G-55G.4.4 故障查询和备用零件目录G-55G.5 位置指示灯G-55G.5.1 说明G-55G.5.2 维护、故障查询和备用零件目录G-55G.6 检查和调整间隙J G-56G.6.1 测量G-56G.6.2 调整G-56G.7 限压电阻G-57G.7.1 说明G-57G.7.2 维护G-57G.7.3 故障查询G-57G.7.4 故障查询和备用零件目录G-57G.8 扫动触头. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9、. . . . . . . . . . . . . . . . . G-58G.8.1 说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-58G.8.2 维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-58G.8.3 故障查询. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-58G.8.4 备用零件目录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-58G.9 DE型直接脱扣装置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-59G.9.1 说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-59G.9.2 最大电流释放设定值(Id). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-59G.9.3 维护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-59G.9.4 故障查询和备用零件目录 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G-59

12、A. 简介危险!为了最大限度的保证安全操作，维修人员和操作人员必须在进行设备安装、维护和调整之前，以及启动设备之前，认真阅读A.2 安全注意事项。A.1 综述A.1.1 说明UR36/40型断路器是一种直流高速限流空气断路器。该设备设计用来对线路出现的短路进行检测，能保证自由脱扣，快速断开主触头，并且在切断电路的过程中，通过产生恒定的过电压，来快速灭弧。1. 固定绝缘框架，由采用增强绝缘材料的玻璃纤维制成。2. 主电路由1个下接线端子(21)、1个动触头(22)、1个上接线端子(23)、1个固定触头(24)组成。3. 过电流脱扣装置。4. 电弧隔板。5. 闭合装置和拨叉。6. 辅助触头外壳，带

13、推杆(7)。7. 冷却片，只用于UR40型断路器。注意！在本手册中，如果冷却片的图片部分透明，则说明此冷却片只用在UR40型断路器上，UR36型断路器上没有此部件。A.1.2 高速断路器的指定用途该断路器在检测到电流过大(短路、过载检测等)之后，具有极短的响应时间，因此特别适合对机车车辆上的直流线路中的电气设备进行防护。A.1.3 主要特征 对地绝缘等级较高 断路容量高 使用寿命长 维护简单 尺寸较小A.1.4 功能闭合当断路器收到一个闭合脉冲之后，闭合装置(1)将移动拨叉(2),由拨叉带动动触头(3)闭合，并且对动触头施加一定的压力使其与主触头接触。推杆(4)与动触头(3)相连，带动辅助触头

14、(5)。闭合时产生的冲击被减震器(6)吸收。保持主触头闭合之后，接触压力由闭合装置(1)来维持，借助一个较小的保持电流(E型断路器)或不使用电流来维持接触压力(M型断路器)。打开断路器可以通过过电流脱扣的方式或者通过适当的打开命令来打开： 如果过电流超过了设定的最大电流值，将导致脱扣装置的连杆(2)向上移动，提升铁芯(8)并推动拨叉(2)，就可以释放动触头(3)。 向断路器遥控发出打开命令，断路器将断开保持电流(E型断路器)或者施加一个反向脉冲(M型断路器)，此时将导致拨叉(2)缩回。 此时推杆将打开动触头(3)，并且带动辅助触头(5)。主触头(3 & 9)之间产生的电弧在灭弧角(11)之间向

15、上移动到电弧隔板(10)中，被隔板(12)分离。同时被电离的气体绝大部分被脱离子板(13)中和。A.1.5 设备标识设备铭牌被铆定在设备上，与Scheron公司联系时您可能会用到可以铭牌上的数据。CE标志表示此设备符合欧共体(EEA)规定的基本健康和安全规则。1. 设备类型 6. 国际标准2. 标识号 7. 额定电压3. 序列号 8. 制造商、生产地址4. 标称电流 9. 常规测试认证5. 制造日期10.CE标志A.1.6 类型测试此设备符合IEC-61992和EN 50123-1/2标准。A.1.7 常规测试这些测试规定了每一台设备在出厂时必须满足的详细特性。这些数值分别记录在常规测试清单中

16、，发货时附带在设备中。A.2 安全注意事项危险!高压会对人体造成严重甚至致命的伤害。对断路器进行的所有检查、维护和安装必须断开电源并将断路器接地。一些控制操作需要使用低压直流电源。操作时必须按照安全要求进行。在高压电路放电之前以及设备接地之前，禁止用手接触断路器。在对设备进行安装、检查和维护时，如果断路器进行打开和闭合操作过程中，请将手臂远离可动部件。如果没有经过急救培训的人员在场，请不要尝试维修断路器内部部件。以任何方式改动、拆卸设备，或者使部件失效或更换部件，都可能会影响设备安全性能。不使用原装配件可能会影响设备工作性能和安全性能，而且被视为自动放弃Scheron公司的担保。如果断路器外观

17、上受损或者断路器存在缺陷，应立即与电路断开，或者使之失效并确保不会被误操作，直到经过专业人员维修完成之后才能再次使用。A.2.1 危险信息本文档中的危险信息具有如下意义：危险!立即危及到人体生命!如果不遵守这些安全信息说明，将导致严重甚至致命的伤害!警告!存在对人体造成严重伤害的风险!如果不遵守这些安全信息说明，将导致严重甚至致命的伤害!注意!存在对人体造成轻微伤害的风险!如果不遵守这些安全信息说明，将导致轻微伤害!重要!存在对设备造成损坏的风险!如果不遵守这些安全信息说明，可能会对设备带来损坏。A.2.2 操作人员使用要求警告!如果不遵守安全注意事项，可能会对人体造成伤害。使用手册主要介绍了

18、经过认可的设备安装、操作和维修说明。而且设备的安装、操作和维修只能按照使用手册中规定的说明进行。如果按照其它方式对设备进行安装、操作和维修，Scheron公司将对因此而设备损坏或人员伤害不承担任何责任。在设备安装、维护和操作时，技术人员和操作人员应负责以下几项任务： 设备和设备周边的工作区域； 设备周围的有关人员； 在连接高压电路之前，确保安全测试全部完成。电工人员应持有当地相关规定所认可的证明，并且具备类似型号设备的安装经验，在图纸和电缆列表的阅读和使用方面必须具有经过认可的技能，同时还必须熟悉电力和自动化设备的当地安全规则。电气设备的操作必须由熟练的或经过指导的技术人员进行。根据EN 60

19、 204-1:1992 3.55条规定，熟练人员的定义如下： 应当具备相应的技术知识或足够的经验，能避免电气/机械设备/化学品等带来的危险。根据EN 60 204-1:1992 3.30条规定，经过指导的人员定义如下： 应由熟练人员进行充分的建议和监督，能避免电气/机械设备/化学品等带来的危险。B. 技术规格B.1 特性B.1.1 断路电流参数Iss = 预期保持的短路电流ss = Iss峰值cut off =截断电流Id = 设定的最高释放电流值di/dt = 初始电流上升率UNe = 额定电压Ur = 恢复电压arc = 最高飞弧电压Tb =总断路时间Tc = 电路时间常数TI =打开时间

20、B.1.2 主电路单位UR36-81SUR36-82SUR40-81SUR40-82S额定电压UNe900V1800V900V1800V额定绝缘电压UNm3000V3000V3000V3000V额定工作电流INe3600A3600A4000A4000A常规真空热额定电流Ith 3600A3600A4000A4000A瞬时过载性能(Tamb = 40C) 1h 5min 1min 10sIcw3900A6150A8200A10400A3900A6150A8200A10400A4300A6200A8450A10900A4300A6200A8450A10900A额定短路电流，根据EN-50123-1

21、-2NssINssTNc180KA125KA100ms115KA80KA31.5ms180KA125KA100ms115KA80KA31.5ms额定短路断开和闭合容量根据ANSI C37-14UNeIpIs800V200KA120KA1600V140KA85KA800V200KA120KA1600V140KA85KA最大飞弧电压arc2500V4000V2500V4000V补充信息请参考相应的数据清单。B.1.3 控制电路标称电压Un24, 36, 48, 64,72, 110, 220 VDC电源波动极限值(-25C Tamb(环境温度) 95%) 暴雨、沙尘暴等。C.3 包装通常断路器和电

22、弧隔板组件的包装应具有防碰撞、防潮的功能。C.4 设备运输受损防护步骤客户必须打开包装检查设备。如果设备受损，应在收到货物之后的7天内通过正式信函向Scheron SA公司说明设备受损情况报告。如果超过此期限，Scheron SA公司不承担任何运输受损保险，并且Scheron SA公司将根据维修情况收取相应的费用。具体的维修步骤，访问公司网站：“”并点击“Services / RMA”。C.5 搬运断路器，带有电弧隔板：用绳索或吊索搬运，如下图所示。只搬运电弧隔板：用手、绳索或皮带和吊钩。提升电弧隔板时使用电弧隔板上的两个提升把手。注意! 存在压碎的危险。高速断路器的重量可达39 kg。C.6

23、 存放断路器应存放在干燥(40C时最大相对湿度为50%)、清洁和封闭的位置，环境温度为-25C到+55C。C.7 弃置如果要永久弃置该设备，应尽量拆卸该设备并分离出如下材料： 不锈钢 铜和铜合金 铝 橡胶(密封圈等) 塑料 电缆 永磁铁所有材料的回收和弃置必须按照当地相关规定进行。C.8 固定重要!断路器必须安装在室内通风的封闭场地内，或者安装在室外封闭的绝缘箱体内，并且要求没有灰尘和潮湿水汽(最低防护等级IP20)。C.8.1 安装位置断路器必须垂直安装。电弧隔板必须使用螺钉紧固在断路器上。使用M10号螺钉(1)和垫圈来固定断路器，紧固扭矩为44Nm。C.8.2 工作位置中必须遵守的间隙各点到各位置的最小间隙：ABC绝缘墙259575050绝缘栅格-350金属墙200300750C.9 低压电路连接接头规格 VEAM旋转接头，带有22个接触插头，直径从1.5 到2.5 mm2，使用多芯电缆连接。 20x1.5 mm2和2x2.5 mm2 (位置21和22)公插头由镀金铜材料制成。 22 x 2.5 mm2母插头由镀金黄铜材料制成。 接触：Imax = 41A；U = 20 mV。安装a) 按照如下所示的接线图，将电缆(1)插入到母插头(2)中，利用以下列出的Cannon ITT工业压弯工具将电缆固定在母插头中： 压弯工具 VM8；