知名酒店中英版.docx
《知名酒店中英版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《知名酒店中英版.docx（19页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
知名酒店中英版
国内知名品牌酒店
类别排序：
奢华五星级酒店（LUXURY5STARHOTEL）
精品五星级酒店（BOUTIQUE5STARHOTEL）
豪华五星级酒店（DELUXE5STARHOTEL）
普通五星级酒店（5STARHOTEL）
奢华五星级酒店（LUXURY5STARHOTEL）：
BVLGARI（宝格丽）
Ritz-Carlton（丽思卡尔顿/丽嘉）
FourSeasons（四季）
ParkHyatt（柏悦）
Peninsula（半岛）
MandarinOriental（文华东方）
Waldorf（华尔道夫）
LuxuryCollection（豪华精选/至尊精选）
Jumeirah（卓美亚/朱美拉/尊雅）
Conrad（康莱德/港丽）
St.Regis（瑞吉）
Fairmont（费尔蒙）
SOFITELLEGEND（索菲特传奇）
精品五星级酒店（BOUTIQUE5STARHOTEL）：
Aman（安缦）
BanyanTree（悦榕庄）
Anantara（安纳塔拉）
RusticLuxury（野奢）
Indigo（英迪格）
Andaz（安达仕）
WHotel（W酒店）
SOFITELSO（索菲特·索）
豪华五星级酒店（DELUXE5STARHOTEL）：
Raffles（莱弗士）
Kempinski（凯宾斯基）
Langham（朗廷）
InterContinental（洲际）
JWMarriott（JW万豪）
GrandHyatt（君悦）
Regent（丽晶）
Westin（威斯汀）
LeMeridien（艾美）
GranMelia（哈瓦那）
Puli（璞丽）
SOFITEL（索菲特）
WyndhamGrandPlaza（温德姆至尊豪廷）
普通五星级酒店（5STARHOTEL）：
Shangri-La（香格里拉）
HILTON（希尔顿）
HYATT（凯悦/海悦）
CROWNEPLAZA（假日皇冠）
SHERATON（喜来登）
MARRIOTT（万豪）
Pullman（铂尔曼）
RamadaPlaza（华美达广场）
HowardJohnson（豪生）
GrandMercure（美爵）
RadissonBluPlaza（丽笙）
Nikko（日航）
Renaissance（万丽）
Wyndham（温德姆）
LanghamPlace（郎豪）
什么是超五星级酒店？
国内目前最高的就是白金五星。
白金五星的酒店缀有五颗星的标牌将选用白金色。
目前中国仅有北京中国大饭店、上海波特曼丽嘉酒店、广州花园酒店三家白金五星级酒店。
国际知名品牌酒店
IntercontinentalHotelsGroup（洲际）
Marriott（万豪）
HiltonHotelsCorporation（希尔顿）
StarwoodHotelsandResorts（喜达屋）
TheAccorGroup（雅高）
HyatthotelsandResorts（凯悦）
CarlsonHotelsWorldwide（卡尔森酒店集团）
ChoiceHotelsInternational（精品国际饭店公司）
全国星级酒店
武汉酒店：
1.香格里拉饭店SHANGRI-LAHOTEL
2.东方大酒店OrientalHotel
3.湖滨花园酒店lakeviewgardenhotel
4.东湖大厦EastLakeHotel
5.港澳中心商务酒店HK&MacaoCenterBusinessHotel
6.亚洲大酒店WUHANASIAHOTEL
7.泰华大厦TaihuaHotel
8.白玫瑰大酒店WhiteRoseHotel
9.长江大酒店theyangtzehotel
10.国宾大酒店WuhanGuoBinGrandHotel
11.璇宫饭店XuangongHotel
12.丽江饭店LijiangHotel
北京酒店：
1、kempinski-beijingHotel北京日出东方凯宾斯基酒店
2、SunworlddynastyHotel天伦王朝酒店
3、KunlunHotel昆仑酒店
4、BeijingInternationalHotel北京国际饭店
5、PrimeHotel华侨大厦
6、CapitalHotel首都大酒店
7、BeijingHotel北京饭店
8、HotelGBeijing北京极栈酒店
9、ChinaWorldHotel中国大酒店
10、LeeGardenApartment北京王府井丽苑公寓
11、HansRoyalGardenHotel北京市涵珍园国际酒店
12、NewWorldHotel新世界大酒店
13、JianguoGardenHotel北京好苑建国商务酒店
上海酒店：
1.FourSeasonsHotel上海四季酒店
2.GrandHyattShanghai上海金茂君悦大酒
3.GuangDongHotel粤海酒店
4.HongQiaoStateGuestHouse虹桥迎宾馆
5.HowardJohnsonPlazaHotel古象大酒店
6.HuaTingHotel&Towers华亭宾馆
7.InterContinentalPudongShanghai上海锦江汤臣洲际大酒店
8.ing'anHiltonShanghai上海静安希尔顿酒店
9.SheratonShanghaiHotel&ResidencesPudong喜来登由由酒店及公寓
10.JinjiangHotel锦江饭店
11.SherationGrandTaiPingYangHotelShanghai上海喜来登豪达太平洋大饭店
12.JinjiangTower新锦江大饭店
13.SofitelJinJiangOrientalPudongShanghai东锦江大索菲特大酒店
14.JWMarriottHotelShanghai上海明天广场JW万豪酒店
15.LeMeridienSheShanShanghai上海佘山艾美酒店
16.LeRoyalMeridienShanghai上海世贸皇家艾美酒店
17.MarriottHotel上海万豪虹桥大酒店
18.MayfairHotel上海巴黎春天大酒店
19.OkuraGrandenHotelShanghai上海花园饭店
20.PeaceHotel和平饭店
21.PudongShangri-laShanghai浦东香格里拉大酒店
22.PurpieMountainHotel紫金山大酒店
23.RadissonPlazaXingguoHotelShanghai兴国宾馆
24.RegalInternationalEastAisaHotel富豪环球东亚酒店
25.RenaissanceYangtzeShanghaiHotel上海扬子江万丽大酒店
26.RenaissanceShanghaiPudongHotel上海淳大万丽酒店
27.ShanghaiJCMandarin锦沧文华大酒店
28.ThePortmanRitz-CarltonShanghai上海波特曼丽嘉酒店
29.TheRegentShanghai上海龙之梦丽晶大酒店
30.TheST.REGISShanghai上海瑞吉红塔大酒店
31.TheWestinBundCenterShanghaiHotel上海外滩中心威斯汀大酒店
32.HayttOnTheBund上海外滩茂悦大酒店
33.RamadaPlazaShanghai南新雅华美达大酒店
ShanghaiInternationalConventionCentreOrientalRiversideHotel上海国际会议中心东方滨江大酒店
杭州酒店：
1.杭州流水苑宾馆FlowingwatergardenhotelofHangzhou
2.浙江饭店HotelofZhejiang
3.浙江嘉海大酒店GoodseahotelofZhejiang
4.临平大酒店Facetheflathotel
5.杭州宏冠大酒店Hangzhouprecededsinthehotelgreatly
6.杭州龙禧大酒店XihotelofdragonofHangzhou
7.杭州中亚旅馆HangzhouCentralAsiahotel
8.杭州商业大厦HangzhouCommercialCenter
9.杭州凯悦大酒店TriumphanthappyhotelofHangzhou
10.杭州百合花酒店LilyhotelsofHangzhou
合肥酒店：
1.合肥万豪大酒店BoldhoteloftenthousandofHefei
2.安徽金孔雀温泉度假村Peacock'sholidayvillageofhotspringofthemoneyofAnhui
3.安徽万佛湖金水湾度假村TenthousandBuddhalakemoneywatergulfholidayvillageinAnhui
4.百花宾馆Allsortsofflowershotel
5.安徽澳瑞特酒店AuspiciousspecialhotelsofAustraliaofAnhui
6.新世纪大厦Mansioninthenewcentury
7.和平国际大酒店Internationalhotelofthepeace
8.合肥东怡酒店ShuthappyhotelsofFeidong
9.索菲特明珠国际大酒店SofitelGrandParkHefei
10.古井假日酒店Holidayinnofancientwell
福州酒店:
1.福州好运来大酒店ThegoodluckofFuzhoucomestothehotel
2.福州龙祥大酒店AuspicioushotelofdragonofFuzhou
3.福建屏山大酒店HotelofPingshanofFujian
4.福州唐城大厦MansionofTangCityofFuzhou
5.福州金仕顿大酒店KingstonHotel
6.华威大饭店MajesticgianthotelofChina
7.如家快捷酒店Forinstance,swifthotelsofhome
8.邦辉大酒店BanghuiHotel
9.成龙国际大酒店SuccessLinkInternationalHotel
10.福州美伦华美达大饭店RamadaPlazaFuzhou
兰州酒店:
1.兰州铁道宾馆RailwayhotelofLanzhou
2.兰州锦江阳光酒店SunshinehotelsofJinJiangRiverofLanzhou
3.甘肃金城旅游宾馆TravelhotelofmoneycityofGansu
4.甘肃友谊宾馆FriendshipHotelofGansu
5.甘肃海天宾馆SeadayhotelofGansu
6.甘肃新世纪酒店HotelsinnewcenturyofGansu
7.西兰国际大酒店Blueinternationalhotelofthewest
8.四方酒店Hotelsallsides
9.金轮宾馆Goldhotels
10.兰州飞天大酒店FlyskyhotelofLanzhou
深圳酒店：
1、深圳香格里拉大酒店Shangri-LaShenzhenLeGrandLargeHotel
2、深圳富临酒店ShenzhenFulinHotel
3、深圳马哥孛罗好日子酒店ShenzhenbrotherhorsePoloDayHotel
4、深圳大中华喜来登酒店ShenzhenGreaterChinaSheratonHotel
5、深圳深航锦江国际酒店ShenzhenShenzhenAirlinesJinjiangInternationalHotel
6、深圳百合酒店LilyGuesthouseShenzhen
7、深圳阳光酒店ZiGuangYuanHotelShenzhen
8、深圳景轩酒店GrandViewHotel
9、深圳金中环酒店公寓GoldenCentralHotelShenzhen
10、深圳趣园私人酒店公寓QuApartTelHotelShenzhen
11、深圳福朋喜来登酒店FourPointsbySheratonShenzhen
12、深圳圣廷苑酒店PavilionHotelShenzhen
13、深圳华侨城洲际酒店InterContinentalHotelShenzhenoverseasChinesetown
14、深圳华安康年国际酒店Ankang,ChinaShenzhenInternationalHotel
15、深圳999丹枫白露酒店Shenzhen999RoyalSuitesandTowersHotel
16、深圳彭年酒店ThePanglinHotel
17、深圳富苑酒店LandmarkLondonHotelShenzhen
18、深圳辉盛庭国际公寓ShenzhenHuiShengcourtResidenceInternazionale
19、深圳东方银座美爵酒店GrandMercureOrientalGinzaHotel
20、深圳威尼斯皇冠假日酒店CrownePlazaHotelVeniceShenzhen
21、深圳凯宾斯基酒店KempinskiHotelShenzhen
22、深圳南海酒店NanHaiHotel
23、深圳泰格公寓ShenzhenApartments
24、深圳麒麟山庄ShenzhenUnicornhills
25、深圳茵特拉根华侨城酒店TheInterlakenOCTHotel
26、深圳京基喜来登度假酒店SheratonShenzhenResortHotel
27、深圳龙泉酒店DragonSpringHotelShenzhen
28、深圳世纪皇廷酒店RoyalCenturyHotel
29、深圳五洲宾馆ShenzhenWuzhouHotel
广州
1、白天鹅酒店WhiteSwanInnHotel
2、花园酒店GardenHotel
3、东方宾馆OrientGuestHouse
4、中国大酒店ChinaWorldHotel
5、天伦万怡大酒店TianlunMarriottLeGrandLargeHotel
6、珠江帝景酒店RegalRivieraHotel
7、长隆酒店ChimeLongHotel
8、颐和大酒店YiheHotel
9、嘉逸国际酒店JiaYiInternationalHotel
10、星河湾国际酒店公寓XinghewanInternationalHotelApartment
11、广州地中海国际酒店RoyalMediterraneanHotelGuangzhou
12、欧洲假日国际公寓theEuropeanholidayResidenceInternazionale
13、广东国际大酒店KokusaiHotelGuangdong
14、广州南沙大酒店NanshaGrandHotelGuangzhou
15、南洋长胜酒店NanyangKing'sGateHotel
16、鼎龙国际大酒店DonlordInternationalHotel
17、广州鸣泉居度假村OrientalResortGuangzhou
桂林酒店:
1.桂林零点大酒店ZeropointhotelofGuiLin
2.桂林天鹅宾馆HotelofswanofGuiLin
3.南宁明园饭店BrightgardenhotelofNanning
4.桂山大酒店MountainhoteloftheGuangxiZhuangAutonomousRegion
5.香江饭店HotelofHongKong
6.桂林丹桂大酒店OrangeosmanthushotelofGuiLin
7.中旅大酒店Chinatravelsinthehotel
8.桂林观光酒店VisithotelsinGuiLin
9.乐满地度假酒店Resorthotelhappilyandfully
10.新凯悦酒店Newtriumphanthappyhotels
北海酒店：
1.富丽华大酒店RichhotelofChina
2.荔珠国际大酒店Internationalhoteloflitchandpearl
3.石林大酒店Stoneforesthotel
4.香格里拉大饭店GianthotelofShangri-la
海口酒店:
1.海南华侨宾馆OverseasChineseinHainanhotel
2.海口奥斯罗克大酒店HaikouRoekhotelthen
3.海南海油菜大厦SearapemansionofHainan
4.海口兴华园酒店RevitalizegardenhotelsofChinainHaikou
5.海口宝华海景大酒店SeascapehotelofChinaofthetreasureofHaikou
6.海口国际金融大酒店HotelofinternationalfinanceofHaikou
7.海口新温泉国际大酒店NewinternationalhotelofhotspringofHaikou
8.海南华运凯莱大饭店ChinaofHainantransportsthetriumphantgianthoteloffieldslyingfallowinrotation
9.海口海润大酒店MoistenthehotelintheseaofHaikou
10.海星云龙湾度假村Dragon'sgulfholidayvillageofstarfishcloud
石家庄酒店:
1.河北世纪饭店HotelofHebeicentury
2.河北中国大酒店ChinesehotelofHebei
3.河北正定国豪大酒店Hebeiisbookingtheboldhotelofthecountry
4.河北人防大厦People'sairdefensemansionofHebei
5.石家庄国宾大酒店StateguestinShijiazhuanghotel
6.石家庄世贸皇冠酒店ImperialcrownhotelsofWorldTradeOrganizationofShijiazhuang
7.石家庄中京大酒店HotelofBeijinginShijiazhuang
8.金圆大厦Roundmansionofgold
9.石家庄国际大厦InternationalBuildingofShijiazhuang
10.中京大酒店HotelofBeijingofChina
郑州酒店:
1.郑州天泉大酒店DayspringhotelofZhengzhou
2.龙门大酒店HotelofLongmen
3.巩义市宾馆HotelofGongyi
4.欧亚大酒店HotelofEurasia
5.中都饭店HotelofChina
6.郑州生茂饭店GrowtheluxurianthotelinZhengzhou
7.河南民航大酒店HotelofcivilaviationofHenan
8.济源雅士达酒店TherefinedscholarinJiyuanreacheshotels
9.河南民航大酒店（郑州）HotelofcivilaviationofHenan（Zhengzhou）
10.中州皇冠宾馆CrownePlazaZhengzhou
长沙酒店：
1.金赋大酒店Jincomposesthehotel
2.金源酒店Hotelsofgoldsource
3.圣得拉大酒店Soholyastodrawthehotel
4.湘汇大酒店GathertogetherthehotelinHunan
5.泰天大酒店Hotelonsafeday
6.金帝大酒店Goldemperor'shotel
7.陋圆宾馆Plainroundhotel
8.长岛饭店HotelofChangdaoIsland
9.巨州酒店Hugestatehotels
10.麓山宾馆Mountainhotelinthehillfoot
长春酒店:
1.长春锦江花园大酒店GardenhotelofJinJiangRiverofChangchun
2.长春吉林丽洋大酒店BeautifulforeignhotelofJilinofChangchun
3.长春教育宾馆EducationalhotelofChangchun
4.长春金都饭店MoneyhotelofChangchun
5.交通宾馆Traffichotel
6.吉林亚泰饭店InferiorsafehotelofJilin
7.长春华侨饭店OverseasChineseinChangchunhotel
8.长春国际大厦酒店ChangchunInternationalBuildinghotel
9.长春紫荆花饭店ChineseredbudhotelofChangchun
10.长春国际会展中心大饭店InternationalgianthotelofConventionandExhibitionCenterofChangchun
南京酒店:
1.斯亚花园酒店Hotelsofinferiorgardenthen
2.侨鸿皇冠假日酒店Liveabroadinswan'simperialcrownholidayinn
3.双门楼宾馆Hotelofonepairofarchesoveragate
4.巴蜀人家大酒店Others'hotelofSiChuan
5.南京金桥饭店MoneybridgehotelofNanjing
6.榴园宾馆Pomegranategardenhotel
7.江苏新世纪大酒店Hotelinthenewce
升级会员 