122528倒装.docx
《122528倒装.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《122528倒装.docx(24页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
122528倒装
倒装
倒装是将语句中的主语、谓语、宾语、状语等颠倒顺序的一种语法现象,常常具有强调语气,在古汉语文言文和英语语句中比较常见。
文言倒装
主谓倒置
为了强调谓语,有时将谓语置于主语之前。
这仅仅是因为语言表达的需要。
如,“甚矣,汝之不惠(慧)!
”(《愚公移山》)另外,还有定语置于中心词之后,修饰名词的量词放在名词之后等特殊现象,因不常用,因此按下不表。
1、嘻!
晏子之家若是其贫也!
(《晏子春秋·晏子辞千金》)
2、悲哉,世也!
(《工之侨献琴》)
宾语前置
1、否定句中代词宾语前置
这类宾语前置,要具备两个条件:
一是宾语必须是代词;二是必须是否定句,由“不”、“未”、“毋”、“莫”等否定词表示。
在这种情况下,代词宾语要放在动词之前和否定词之后。
例如:
《硕鼠》:
“三岁贯汝,莫我肯顾。
”“莫我肯顾”应理解成“莫肯顾我”。
2、疑问句中代词宾语前置
文言文中用疑问代词“谁”、“何”、“奚”、“安”等做宾语时往往放在动词的前面。
例如:
《鸿门宴》:
“良问曰:
‘大王来何操?
’”“何操”应理解为“操何”。
3、介词宾语前置
在现代汉语中,介词后面跟着宾语,组成介宾结构,用来修饰动词谓语。
在文言文中,介词宾语往往置与介词之前,形成一种倒置的现象。
例如:
《岳阳楼记》:
“噫!
微斯人,吾谁与归?
”“谁与归”应理解为“与谁归”。
4、普通宾语前置(略)
在一般性的宾语前置中,大家要注意语感。
§文言文中,动词或介词的宾语,一般置于动词或介词之后,但在一定条件下,宾语会前置,其条件是:
第一、疑问句中,疑问代词作宾语,宾语前置。
这类句子,介词的宾语也是前置的。
如:
“沛公安在?
”(《史记.项羽本记》)
这种类型的句子关键是作宾语的疑问代词(像:
谁、何、奚、曷、胡、恶、安、焉等)。
值得注意的是,介词“以”的宾语比较活跃,即使不是疑问代词,也可以前置。
如:
“余是以记之,以俟观人风者得焉。
”(柳宗元《捕蛇者说》)其中的“是”是一般代词,但也前置了。
第二、文言否定句中,代词作宾语,宾语前置。
这类句子有两点要注意,一是否定句(一般句中必须有“不”、“未”“毋”、“无”、“莫”等否定词);二是代词作宾语。
如:
“时人莫之许也。
”(陈寿《三国志.诸葛亮传》)正常语序应该是“时人莫许之也。
”
第三、用“之”或“是”把宾语提前取动词前,以突出强调宾语。
这时的“之”只是宾语前置的标志,没有什么实在意义。
如:
“句读之不知,惑之不解。
”(韩愈《师说》)有时,还可以在前置的宾语前加上一个范围副词“唯”,构成“唯......是......”的格式。
如:
“唯利是图”、“唯命是从”等。
第四、介词宾语前置的情况除了第一种情况外,还有一种情况,就是方位词、时间词作宾语时,有时也前置;例如:
“业文南向坐。
”(《史记.项羽本记》)意思是“业文面向南坐。
”
§宾语前置相当多见,有几种情况。
一是否定句中代词作宾语,宾语提前。
古之人不余欺也。
(不欺余)(苏轼《石钟山记》)。
天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。
(弗怠之)(宋濂《送东阳马生序》)
一是疑问句中代词作动词或介词的宾语,宾语提前。
例如:
大王来何操?
(操何)(司马迁《鸿门宴》)
沛公安在?
(在安)(同上)
子何恃而往?
(侍何)(彭端淑《为学》)
微斯人,吾谁与归?
(与谁)(范仲淹《岳阳楼记》)
不然,籍何以至此?
(以何)(司马迁《鸿门宴》)
一是用“之”或“是”把宾语提到前边。
例如:
句读之不知,惑之不解。
(不知句读,不解惑)(韩愈《师说》)
唯利是图(图利)
状语后置
现代汉语中状语置于谓语之前,若置于位于之后便是补语。
但在文言文中,处于补语的成分往往要以状语来理解。
例如:
《鸿门宴》:
“将军战河北,臣战河南。
”“战河南”即“战(于)河南”,应理解为“于河南战”。
《促织》:
“覆之以掌”即“以掌覆之”应理解为“用手掌覆盖(蟋蟀)”。
状语后置最常见一种形式是介词结构后置。
在现代汉语里,介词结构常常放在动词前作状语,古代汉语里有则往往置后作补语。
例如:
青,取之于蓝,而青于蓝。
(荀子《劝学》)
得双石于潭上。
(苏轼《石钟山记》)
君子博学而日参省乎己。
(荀子《劝学》)
生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之。
(韩愈《师说》)
为坛而盟,祭以尉首。
(司马迁《陈涉世家》)
定语后置
文言中,一些修饰性的定语常常置于中心词之后。
例如:
遂率子孙荷担考三夫。
(《列子·愚公移山》)
大阉之乱,绍绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?
(张溥《五人墓碑记]
石之铿然有声者,所在皆是也。
(苏轼《石钟山记》)
英语倒装
倒装是一种语法手段,用于表示一定的句子结构或强调某一句子成分。
倒装句有两种:
完全倒装和部分倒装。
完全倒装
1)完全倒装即把整个谓语放到主语之前(是整个谓语动词,而非助动词)。
例如:
Incametheteacherandtheclassbegan.(老师走了进来,然后开始上课。
)
2)there引出的完全倒装句:
除了最常见的therebe句型以外,there还可以接appear,exist,lie,remain,seemtobe,stand等,一般都译成"有"的含义,构成完全倒装句。
例如:
Thereappearedtobeamaninblackinthedistance.(远处有个穿黑色衣服的人。
)
3)由地点和时间副词引出的完全倒装句:
以地点副词here,there和时间副词now,then开头,后面的动词是be,come,exist,fall,follow,go,lie,remain,seem,stand等,而主语又是名词时,构成完全倒装句。
Upclimbedtheboywhenhismothercame.
4)表示运动方向的副词或地点状语置于句首,谓语表示运动的动词且主语是名词时使用完全倒装
5)在强调状语时1)当句首状语为方位词或拟声词,谓语动词为go,come等表示位置转移的动词时句子须倒装。
例如:
1Upwenttheplane.
2Incamethechairmanandthemeetingbegan.
注:
如果主语是代词则不发生倒装。
例如:
1Outtheyrushed!
2Lowerandlowerhebent.
(2)当句首状语为表示地点的介词词组时,句子须倒装。
例如:
1Roundthecornerwalkedalargepoliceman.
2Underthetablewaslyingahalf-consciousyoungman.
3当句首状语由“only+副词”,“only+介词词组”,“only+状语从句”构成时,句子须倒装。
例如:
1Onlyyesterdaydidhefindoutthathiswatchwasmissing.(不属于完全倒装)
2Onlybecausethereweresomecancelledbookingsdidhegetsometicketsintheend.
(6)当句首状语为here,there,now,then等时,句子须倒装,主语是代词时,句子不用倒装。
例如:
1)Hereisaticketforyou.
2)Nowcomesyourturn.
3)Herehecomes.
(7)以关联词so(…that)开头的句子中,句子须倒装。
例如:
1)SosmallwasthemarkthatIcouldhardlyseeit.
2)Soquicklydidtheworkmenfinishtheirworkthattheyweregivenabonus.
3)Somuchdoesheworryabouthisfinancialpositionthathecan’tsleepatnight.
注:
在该结构中,“so+形容词”是表语的前置;“so+副词”是状语的前置。
.在直接引语之后
在叙事性书面语中,直接引语后常跟askedMary,answeredJohn,saidtheoldlady,gruntedPeter之类的词语。
在这些
词语中,动词常的主语之前,主语是代词时,不用倒装。
例如:
1)“Whatdoyoumean?
”askedHenry.
2)“Whatdoyoumean?
”heasked.
.often,manyatime等表示频度的状语置于句首时
例如:
Oftendidtheythinkofgoingthere,buttheyneverhadachance.
12.在as,though引导的让步状语从句中
在as,though引导的让步状语从句中,一般将形容词、副词或名词等置于句首。
例如:
1)Smallastheatomis,wecansmashit.
2)Bigastheworkpieceis,itisturnedoutwith
Outrushedamissilefromunderthebomber.轰炸机肚底下窜出一枚导弹。
Outherushed.
注意:
1)在here,there引出的倒装句中,当主语是普通名词时用完全倒装句,但当主语是代词时,就要用部分倒装句。
例:
Herecomesthepostman!
(邮递员终于来了!
注意实意谓语动词位于主语之前。
)
Hereweare.(我们到了。
注意系动词位于主语代词之后。
)
2)当主语是代词,谓语是系动词,表语是说明性的词、词组和定语从句时,可以使用完全倒装句,起强调作用。
例:
Luckyishewhohasbeenenrolledintoafamousuniversity.(他真幸运,被一所名牌大学录取了。
)
TypicalforChinaisthecrosstalkshowwhereapairofcomediansentertainstheaudiencewithwordplay.(中国典型的是相声表演,两个喜剧演员通过文字游戏逗乐观众)
部分倒装解析
1)部分倒装即只把谓语的一部分(如助动词、情态动词等)放到主语前,或把句子的强调成分提前。
Nordidheletthediseasestophimfromlivingthekindoflifehehasalwaysdreamtabout(疾病没有使他放弃过上梦想中的生活)
2)以否定词开头的句子要求部分倒装。
注意下列句子中助动词或情态动词提前、甚至补充助动词的用法:
例:
NotuntilyesterdaydidlittleJohnchangehismind.(小约翰直到昨天才改变了主意。
)InnocountryotherthanBritain,ithadbeensaid,canoneexperiencefourseasonsinthecourseofasingleday.(据说除了英国世界上没有哪个国家能让人在一天中感受到四季变化)
3)以否定副词开头并加状语放在句首的句子要求部分倒装。
这些否定副词有barely,hardly,little,seldom,scarcely……when,never,nosooner……than,rarely,nomore,notnearly,notonly等以及only。
Onlyinthecountrycanyoulearnthe“trueEnglish”.
4)一些如scarcely……when,nosooner……than,hardly……when引导的主从复合句主句要求使用过去完成式。
注意:
在部分倒装句中,只有助动词、情态动词或连系动词tobe可以置于主语之前,其它部分都要置于主语之后。
5)此外,一些介词+no+名词的结构中需要用部分倒装,这些结构包括atnotime;bynomeans;bynomannerofmeans;fornoreason;innocase;in/undernocircumstances;innosense;innoway;onnoaccount;onnoconsideration;atnopoint例如UndernocircumstancesshouldyoulendPaulanymoney.注意:
a)如果含有从句时,只要求主句倒装:
例:
Onlyafterhehadspokenouttheworddidherealizehehadmadeabigmistake.(只有当他已经说出那个字后才意识到自己犯了个大错误。
)
b)如果上述否定副词出现在强调句型中的前半部分,不用倒装:
例:
Itwasnotuntilhewentabroadthatheknewthetruthofthefact.(直到他出国以后才了解到事实真相。
)
c)如果hardly,scarcely后面接的是any,ever,atall时,意义类似almostno/not/never(几乎不、从不),则无须倒装。
例:
Hardlyanypeopleinvitedwentthere.(几乎没有什么受到邀请的人去那里了。
)
6)由nomatterhow,however和how引导的状语从句要求部分倒装,因为形容词或副词通常紧跟在这三个引导词后面,然后才是主语和谓语,形成形式上的部分倒装句:
例:
Iknownothingaboutthisriver,neitherhowlong,howwidenorhowdeepitis.(我一点也不了解这条河,不知道它有多长,多宽或多深。
)
7)由as引导的部分倒装句:
a)当as作为比较意义时,即用于as+adj./adv.+as结构中时,如果把第一个as省略掉,就形成部分倒装句。
例:
Cautiousastherestofherfamily(was),shedidn'tseemwillingtogiveanimmediatereplytomyquestion.(正如她家里人一样谨慎小心,她似乎不愿意立即回答我的问题。
)
Shechargedthestairs,quickasarabbit(ran).(她跑上楼去,跑得象兔子那么快!
)
b)当as引导让步状语时,和although,though一样,当用作“尽管”之义时,可以用于部分倒装句。
Hardasheworked,hedidnotpasstheexam.(虽然他很用功,但他还是没及格)
c)表示原因时,为了强调起见,也可以倒装。
例:
Tiredashewas,wedecidednottodisturbhim.(因为他太累了,我们决定不打扰他。
)
d)等于so时,意义是“也,也是”
例:
Sheworkedhard,so/asdidherhusband.(她工作很努力,她的丈夫工作也很努力。
)
so,neither,nor倒装
除了构成上述倒装句以外,还可以取代上文出现的名词、形容词甚至整句话,构成完全倒装句或部分倒装句。
但这两种倒装的意义不同。
a)当so表示“也,相同,那样”时,通常表示对前一句肯定句的赞同、一致内容,要求使用完全倒装句:
Hepromisedtofinishmyhomework,sodidI.
b)so/such……that句型可以构成部分倒装句,表示强调so/such和that之间的部分:
例:
Soselfishwasshethateveryoneavoidtalkingwithher.
c)也存在such+be+主语的情况用以强调,例如SuchwasAlbertEinstein,asimplemanofgreatachievements.(阿尔伯特?
爱因斯坦是一个有伟大成就的普通人)
d)neither和nor共有4种倒装形式,其含义分别为:
1)完全倒装时:
表示"也不",和上文a)用法正好相反,表示对前一句否定句的赞同或一致内容。
例:
Youdon'tknowwhattodonow,neither/nordoI.(你不知道现在该做什么,我也不知道。
)
2)和其它否定副词连用,表示"也(不)",也要求用完全倒装句:
例:
Thebesiegedenemycouldnotadvance,nor/neitherretreatcouldthey.(被包围的敌人既不能进,也不能退。
)
注意:
若把这句话改成:
"Thebesiegedenemycouldneitheradvancenorretreat.(被包围的敌人既不能进,也不能退。
)"就不必倒装。
Sheneverlaughed,nordidsheeverlosehertemper.
3)用在肯定句里,构成一般否定倒装:
例:
Allthatistrue,normustweforgetit.(那全都是真的,我们可不能忘记。
)
部分倒装作用
有承上启下作用,表示同意和赞同:
例:
A:
Icouldn'tdoanythingforher.(我帮不了她。
)
B:
Noryoucould,butyoumighthavegotsomebodytohelpher.(你是不能帮她,但你本可以找人帮她的。
)
2)在进行比较的句子里,如果主语不是代词时,可以倒装:
例:
Americaconsumesmoreenergythandidourcountry.(美国消耗的能源比我们国家多。
)
3)在某些表示祝愿的句型中要求倒装。
如Mayyouhappy.
4)在文学作品中常出现倒装,有些是由于语法习惯,有些是为了简单的修辞,如NotevenonecloudwillIbringaway(不带走一片云彩).
不用倒装的地方
注:
如果only后面的词组不是状语,则不用倒装.
OnlyWangLingknowsthis.
如果直接引语后注明引语是什么人说的,而且主语是名词时,用倒装结构;主语是代词时,一般不用倒装。
“Let’sgo,”saidtheman.
分类
therebe结构的倒装
在“therebe”(或there+appeartobe,come,exist,happentobe,lie,live,occur,remain,seem,seemtobe,stand,usedtobe)雪结构中,倒装形式为完全倒装。
如:
Thereweremanystudentsinthereadingroominthisevening.
今晚阅览室里有许多学生。
ThereisaTVset,astereosystemandanumberofchairsinthesittingroom.
客厅里有一台电视机,一套组合音响和一些椅子。
here,there,now,then等引起的倒装
在以here,there,now,then等简短副词引起的句子中(前三个须用一般现在时),动词往往是be,come,go等时,这类句子大多带有引起注意的含义。
如:
Herecomesthebus.
公共汽车来了。
Hereistheletteryouhavebeenlookingforwardto.
你久盼的信在这儿。
但要注意:
如果主语是人称代词,则不用倒装。
如:
Heretheyare.他们在这儿。
省略if的非真实条件状语从句中的倒装
虚拟结构中的条件从句省去if时,were,had,should须移至主语之前。
如:
Hadyouworkedharderatcollege,youwouldhavegotbetterjob.
如果你在大学期间读书用功些,现在就会找到一份更好的工作。
Werehebetterqualified,hewouldapplyfortheposition.
要是他的条件再好些,他就申请这个职位。
what,how引起的倒装
以What,how开头的感叹句(表语或宾语提前)。
如:
Whatbeautifulweather(itis)!
多好的天气啊!
(表语提前)
Whatalovelypicturehepainted!
他画了一张多好的画啊!
(宾语提前)
疑问词或连接词引起的倒装
在疑问词或连接词whether等引起的从句中。
如:
Whateveryoumaysay,Iwon’tgothere.
无论你怎样说,我都不会去那儿。
(状语从句中宾语提前)
Whatbookhewantsisnotclear.
他要什么书还不清楚。
(主语从句中宾语提前)
否定词位于句首时引起的倒装
(1).never,seldom,hardly,little,few等引起的倒装
否定词never,seldom,rarely,hardly,barely,scarcely,little,few等位于句首时所引起的倒装句通常为部分倒装形式,如果谓语动词为be的一般现在时或一般过去时,则为完全倒装形式。
如:
Never