《二十四史》66句经典佳句附译文.docx

《二十四史》66句经典佳句附译文.docx

《《二十四史》66句经典佳句附译文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《二十四史》66句经典佳句附译文.docx（11页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

《二十四史》66句经典佳句附译文

《二十四史》66句经典佳句（附译文）

《史记》

1.智者千虑，必有一失；愚者千虑，必有一得。

译文：

聪明的人在上千次考虑中，总会有一次失误；愚蠢的人在上千次考虑中，总会有一次收获。

感悟：

任何事物都是一分为二的，聪明之人不可能永远聪明，他也有失误的时候，只有正确对待失误，才能将它降低到最少。

反之，看似愚笨的人，他也有聪明的时候，只要加以学习，就会有所收获。

2.明者远见于未萌，智者避危于无形。

译文：

明智的人在（事情）没有发生之前早早预见，聪明的人在无形中就能避开灾祸。

感悟：

沿袭古意，指事物还没有发生之前就预见到了事情的发生，危险出现之前就已经安排好了避免危险的方法，喻指要着眼长远，居安思危。

3.鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。

译文：

鸟将要死的时候，它的叫声是悲哀的；人将要死的时候，他的话也是善良的。

感悟：

人在危难关头，生命的火焰即将熄灭的时刻，最容易流露真情。

儒家早期的代表人物主张“性善论”，认为人性本善，人可以通过自己的努力，回归到善的境界。

善是人心的本来面目，孟子说：

“人人皆可为尧舜”，就是要求人听过自己的主观努力，恢复人心的“善”。

4.能行之者未必能言，能言之者未必能行。

译文：

能够做到一件事情的人，未必能够说出他是如何做的；而能够说出怎么做这件事情的人，不一定能够做得好。

感悟：

在现代社会中，如果我想要改变别人的思想和行为，首先自己必须是一个心口一致的人，如果自身行为不端，只是口头提倡和标榜某些文明理念，当然不能让别人心悦诚服。

5.天下熙熙，皆为利来；天下攘攘，皆为利往。

译文：

（人生一世，无非是在追求名利），天下熙熙，都是为利而来；天下攘攘，都是为利而往。

感悟：

名利并不可怕，可怕的是对名利无止境的贪念；真正摧毁一个人生活的并不是名利，而是随名利而来的虚荣、黑洞一样越来越大的欲望。

追求名利，同时不被名利左右的人，才是有理想的人，有智慧的人。

6.苦言药也，甘言疾也。

译文：

苦口的直言，就像良药；动听的言辞，就像疾病。

感悟：

良药苦口、忠言逆耳，这句话韩非子写过，孔子对弟子说过，六祖惠能对信众颂过。

从小到大，耳熟能详。

说的都是一个道理，逆耳之言，拂心之事，是进修德行的砥石

7.恃德者昌，恃力者亡。

译文：

依赖品行立足的人越来越兴盛，依赖武力让人顺服的人会逐渐走向消亡。

感悟：

财富、威信与权贵无不由德而兴、由德而久，而自持一时背景和鲁莽之力的愚者哪个有好的结局？

8.功者难成而易败，时者难得而易失。

译文：

事情要取得成功很难，但失败却非常容易；时机要得到很难，但失去却十分容易。

感悟：

人做事都要掌握时势和时机。

时机不对就不要出头。

“虎落平阳被犬欺，龙困浅滩被虾戏。

”没有时机，就不要盲动，盲动只会落得被动。

保存实力，待时而动。

9.道高益安，势高益危。

译文：

道德越高尚，为人处事好，就越安全；权势越大，更容易滥用权力，刚愎自用，就越危险。

感悟：

为人在世，能修德者自然福大。

势大而无德者，必然不能长久。

只有道德高尚的人才称得上是真正的好人，好人自有天理护佑，心胸坦荡，一生平安。

位高权重却又无德的人免不了假公济私，以权谋私，即使一时能瞒天过海，却难以逃脱因果报应的规律，每时每刻都生活在罪恶的阴影之中，最终的结果不外乎身败名裂。

《汉书》

10.先发制人，后发制于人。

译文：

先采取行动的往往处于主动地位，后采取行动的往往被人所制。

感悟：

正所谓先下手为强，后下手遭殃，现实生活中，虽然不一定像争权夺利那种不是你死就是我亡的情况，后发的人也不一定就会失掉性命，但“先发制人，后发制于人”这个道理，我们还是要记住！

11.过而不改，是谓过矣。

译文：

有了过错，而不悔改，这才叫过错。

感悟：

常言道：

人非圣贤，孰能无过。

既然犯错误是不可避免的，那么就产生了我们如何对待错误的问题，犯了错误，关键不在于错误本身，而在于是否能改正，今后不再重犯同样的错误。

12.知足不辱，知止不殆。

译文：

懂得满足就不会受到屈辱，懂得适可而止就不会遇到危险。

感悟：

人的祸患多源于自身永不知足的贪婪本性，因此，圣人不仅要有优秀的道德修养、完美的人格魅力，还要筑牢廉洁自律的思想防线。

知足是“已经满足于”所得，而知止，则是“获取过程中”主动放弃。

知足的人就常能感到满足，一辈子都不会被欲望所控制而辱没自己;做事有分寸的人就常能有所节制，于是一辈子都不会因为自己不恰当的行为而蒙受羞耻。

13.百里不同风，千里不同俗。

译文：

在一百里的范围之内，可能气候是一样的，出了一百里，这个气候就不同了，如果你出了一千里，俗也不同了。

14.不汲汲于富贵，不戚戚于贫贱。

译文：

不为贫贱而忧虑悲伤，不为富贵而匆忙追求。

15.事不当时固争，防祸于未然。

译文：

事情不应该立马确定下来，防止祸端在没有发生之时。

没时间读4000万字的《二十四史》，读这66句经典佳句就够了

《后汉书》

16.有志者事竟成。

译文：

有志气的人，最后一定成功。

有志者事竟成，破釜沉舟，百二秦关终属楚；

苦心人天不负，卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。

17.天知、地知、我知、子知，何谓无知？

译文：

天知道、地知道、我知道、你知道，怎么能说没人知道呢？

感悟：

“豹死留皮，人死留名”。

从古至今,很多志士仁人对自己的声誉都是倍加珍惜的，历史上这样的例子不胜枚举，东汉时的昌邑县令夜间怀巨金贿赂杨震时说：

“幕夜无知者。

”杨震回答说：

“天知、地知、我知、子知,何谓无知？

”结果杨震断然拒绝贿金,维护了自己的清白人格，因此才有“震威四知”一语出现。

18.临渊羡鱼，不如退而结网。

译文：

站在深潭边，希望得到里面的鱼，还不如回家去结网。

感悟：

生活中，有的人看到别人先富起来了，会有羡慕之心，这当然是人之常情，但光羡慕是不行的，应该去努力掌握致富的本领，探寻致富的途径，这才是最根本和可行的，这就是“退而结网”。

19.丈夫有志，穷当益坚，老当益壮。

译文：

大丈夫立志，越是处境困难时越是坚定不移，越是年老，其志向越是雄壮。

20.贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。

译文：

富贵时不要忘记贫困时的朋友，不要抛弃共同患难过的妻子。

感悟：

人不能忘本，纵使自己飞黄腾达了，患难当中的知交朋友不能遗忘，对于跟我们胼手胝足的妻子也不能抛弃。

21.精诚所加，金石所开。

译文：

人的诚心所到，能感动天地，使金石为之开裂。

22.不入虎穴，焉得虎子。

译文：

不进老虎窝，怎能捉到小老虎。

感悟：

比喻不担风险就不可能取得成果。

舍不得孩子，套不住狼。

23.爱之则不觉其过，恶之则不觉其善。

译文：

喜欢一个人，就会察觉不到他的过错；讨厌一个人，就会不知道他的优点。

24.智者弃短取长，以致其功。

译文：

聪明人舍弃短处，发挥长处，以此来取得成功。

感悟：

一个人要得到发展,要得到进步和完善，就必须正确处理弃短和取长之间的关系,不能太注意其中的某一方面，而且必须二者同时兼顾。

并且还要努力去克服自己的缺点和短处,否则事业和成功即使会属于自己，但也不会长久。

《三国志》

25.扬汤止沸，不如灭火去薪。

译文：

把锅里的开水舀起来再倒回去，使它凉下来不沸腾，不如把火灭掉抽去柴薪。

26.迷而知返，失道不远；过而能改，谓之不过。

译文：

迷路后知道回来，就离正确的道路不远了；犯了错误能够及时改正，错误就不算什么。

27.言过其实，不可大用。

译文：

说话跨越了真实的情况，不可以太过重用这个人。

28.士别三日，即更刮目相看。

译文：

人分别了一些时日，就要重新用新眼光来看待。

29.明镜所以照形，古事所以知今。

译文：

对照明镜是为了看清自己的面容，研究古事是为了知道今天的时势。

30.明者见危于无形，智者见祸于未萌。

译文：

明智的人在危险还没形成时就能预见到，智慧的人在灾祸还未发生时就会有所觉察。

《晋书》

31.义感君子，利动小人。

译文：

道义可以感动君子，利益可以打动小人。

感悟：

孔子言：

“君子喻于义，小人喻于利”，意思是说，君子懂得的是义，而小人懂得的是利。

对待君子应以义感化，对待小人则应该处处晓以厉害，以利来诱惑，以害来制约。

社会中的人是良莠不齐的，有君子，也有小人，明晓了君子与小人的不同，就可以以义交于君子，以利打动小人，使小人、君子各得其所，各尽其能。

32.太刚则折，至察无徒。

译文：

过于刚直就会折断，极其明察就没有门徒。

33.全一人者德之轻，成天下者功之重。

译文：

成全一个人功不足道，拯救天下人功德重大。

34.学者，不患才不及，而患志不立。

译文：

学习的人，不担心才学比不上别人，而是担心没有立下远大的志向。

35.积善三年，知之者少；为恶一日，闻于天下。

译文：

长久积累善行，知道的人很少；一天做了坏事，四面八方都会知道。

感悟：

好事不出门，坏事传千里。

为什么会出现这种情况？

就是因为人们对坏人坏事的关注度远比对好人好事的关注度要高，因为好人好事出不出现，对人们的影响并不是很大，有了好人好事也不过是锦上添花，人们对此也并不抱多大期望。

《宋书、南齐书、梁书、陈书》

36.疾风知劲草，严霜识贞木。

译文：

起了强风，才知道何种草足以抵挡风力；下了冰寒的霜，才知道哪种树能够受耐严寒。

感悟：

“疾风知劲草”。

这话至今人们还经常说，多是比喻在大风大浪中立场坚定不移，即使是在残酷斗争或生死关头也不动摇不变节的人。

只有经过严峻考验的人才配享用这五个字。

所说“严峻考验”，包括艰难困苦、流血牺牲，亦包括在和平环境中，在金钱美色的“疾风”包围下，能不能做一棵摧而不折的“劲草”。

37.有贤而不知，知贤而不用，用贤而不委，委贤而不信，此四者古今之通患也。

译文：

有贤才却不知道，知道了贤才而不用，即使用了却不委以重任，委以重任却不信任人家，这是通患。

38.不充诎于富贵，不遑遑于所欲。

译文：

对于富裕和显贵不得意忘形，对于所想要的不匆匆忙忙去追求。

39.溪壑可盈，志欲无满。

译文：

沟壑可以蓄满水，而人的志向和欲望是永无止境的。

40.居后而望前，则为前；居前而望后，则为后。

译文：

在后面，望着眼前，那是前；而在前面望着后面的，就为后。

41.取草绝根，在于未蔓；扑火止燎，贵乎速灭。

译文：

拔草断了根，再没有蔓延；扑火停止燃烧，贵在迅速消失。

《魏书、北齐书、周书》

42.俭为德之恭，侈为恶之大。

译文：

勤俭乃修养德行必须的态度；奢侈是恶行之中最严重的。

感悟：

崇尚节俭，反对奢侈，是我们民族自古提倡的优良美德。

我国历史上众多有识之士在生活上都十分注意自身的俭朴，也非常重视对后代的“俭朴”教育。

这种身教言传之精神，成为后人正身教子的楷模。

这两句上古流传下来的宝贵格言，对当今民风具有现实的教育和针砭意义。

43.学不精勤，不如不学。

译文：

学习不刻苦勤奋，不如不学。

44.士必从微而至著，功必积小以至大。

译文：

成功的人必然都是从默默无名开始才有后来的闻名天下，功劳也是小功绩慢慢积累才成为大功劳。

45.经师易求，人师难得。

译文：

以其精湛的专业知识传授他人（作经师）并不难；而能以其渊博的学识，高尚的人格修养去教人如何做人（作人师）就不那么容易了。

感悟：

一个优秀的老师，应该是“经师”和“人师”的统一，既要精于“授业”、“解惑”，更要以“传道”为责任和使命。

好老师心中要有国家和民族，要明确意识到肩负的国家使命和社会责任。

《南史、北史、隋书》

46.人生不得行胸怀，随寿百岁犹为夭。

译文：

人的一生如果不能施展抱负，即使活到一百岁，也像是死了一样。

47.蝉躁林逾静，鸟鸣山更幽。

译文：

蝉儿的叫声越喧闹，森林就越发显得静寂；鸟儿的鸣叫声越响亮，山野就更加显得清幽。

48.审而后发，犹未为晚。

译文：

仔细瞄准了，再把箭射出去，这样虽多费点时间，也不算是迟误。

49.时不可再，机不可失。

译文：

好的时机不可放过，失掉了不会再来。

《旧唐书、新唐书》

50.先谋后事者逸，先事后谋者失。

译文：

先谋划后做事的人成功，先做事后谋划的人失败。

感悟：

做事须有谋划，有准备，未雨绸缪才易于获得成功;如事先没有打算，心中无数就盲目办事，一遇困难猝然不知所措，就易于失败。

51.以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。

译文:

用铜作镜子，可以端正衣服和帽子；以历史作镜子，可以知道兴衰和更替；以人作镜子，可以明白得失。

感悟：

“铜镜”只能影射出我们外表的瑕疵；“人镜”则能暴露人格品德的缺憾。

“人镜”可以是别人，也可以是自己；我们说过的话、做过的事、走过的路，就是自己的“镜子”。

“以人为镜”并不是一件容易的事情，特别是面对诤友直言时。

一代明君尚且如此，更何况我们芸芸众生。

52.不才者进，则有才之路塞。

译文：

无才的人得到晋升和重用，那么有才之士就不会得到施展才能的机会。

《旧五代史、新五代史》

53.忧劳可以兴国，逸豫可以亡身。

译文：

忧虑劳苦才可以振兴国家，图享安逸必定祸害终身。

54.习见善则安于为善，习见恶则安于为恶。

译文：

经常见到善行善举也就会受影响与人为善，反之亦然。

《宋史、辽史》

55.人不率则不从，身不先则不信。

译文：

自身不作表率，别人就不会服从；不以自身为先，别人就不能相信你。

56.感物之道莫过于诚。

译文：

感动万物的方法没有什么比得过诚。

57.恩赏明则贤者进，刑罚当则奸人消。

译文：

恩赏分明贤者就会趋之若鹜，刑罚得当奸人就会消灭。

《金史、元史》

58.疑人勿使，使人勿疑。

译文：

怀疑人就不要使用他，使用人就不要怀疑他。

59.政令乖失。

则人心不服，虽得之亦将失之。

译文：

政令出现差错，那么人心就会不服，即使是得到了中原之地也将会失去它。

60.天下未尝乏才，求则得之，舍则失之，理势然耳。

译文：

天下从来没有缺乏人才，求则得之，放弃了就失去的，情势如此罢了。

《明史》

61.富贵一时，名节千古。

译文：

享受富贵只能是短暂的一时，而清廉的好名节却可以留存千古。

62.附小人者必小人，附君子者未必君子。

译文：

接近小人的人一定也是小人，接近君子的人不一定就是君子。

63.居高位者易骄，处佚乐者易侈。

译文：

身居显贵职位的人容易骄傲，处于逸乐环境的人容易奢侈。

64.求治之道，莫先于正风俗。

译文：

治理国家最根本的办法，莫过于比民风纯正更为重要的了。

65.人非有才之难，而非用其才之难。

译文：

人不是才能难得，而是自己把才能施展出来实在困难。

66.天生才甚难，不忍以微瑕弃也。

译文：

人才难得，不忍心因为一点小缺失就弃置不用。