出国旅游英语常用单词和对话汇总交通篇.docx
《出国旅游英语常用单词和对话汇总交通篇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《出国旅游英语常用单词和对话汇总交通篇.docx（26页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
出国旅游英语常用单词和对话汇总交通篇
出国旅游英语常用单词和对话汇总
一、机场和飞机上的常用单词和对话
（一）机场
飞机场airport飞机plane航班flight航班号 flightnumber
离港Departures登机手续办理Check-in登机口 gate登记牌boardingpass
国际机场internationalairport国内机场domesticairport
机场候机楼airportterminal国际候机楼internationalterminal
国际航班出港internationaldeparture国内航班出站domesticdeparture
安检SECURITYCLEARANCE出发大厅DEPARTURESHALLA区到达ZONEAARRIVALS
（2）行李luggage
手提行李carry-onluggage背包Backpack公文包Briefcase手提电脑包Laptopcase/Laptopbag 箱子 suitcase
行李推车 a[luggage]trolley 放被检查行李的盘 tray
行李领取处luggageclaim托运check 行李牌 luggagetag
（3）中转transfers
中转旅客transferpassengers中转处transfercorrespondence过境transit
报关物品goodstodeclare 贵宾室V.I.P.room转机changeplanes
中途停留 layover准时起飞 leaveontime/leaveonschedule
（4）机票
前往城市to旅客姓名nameofpassenger承运人（公司）carrier
旅行经停地点goodforpassagebetween航班号flightno.
起点城市from起飞日期date起飞时间time座舱等级class（farebasis）机号planeNo.机座号seatNo.机票确认ticketconfirm登机口gate
（5）飞机各部件名称
头等舱 firstclass 商务舱 businessclass 经济舱 economyclass
过道 aisle过道的位子 anaislesea 靠窗的位子 awindowseat
呼叫按钮 callbutton行李架 overheadbin 洗手间 lavatory
小桌板 seattable
安全带theseatbelt遮阳板 window-shade 阅读灯 thereadinglight
（6）喝的（drink）
白水water矿泉水mineralwater茶 tea苏打水soda可乐cola
雪碧sprite芬达fanta橙汁orangejuice苹果汁applejuice
咖啡 coffee牛奶milk番茄汁 tomatojuice无糖可乐 dietcoke
香槟 champagne 威士忌whisky 伏特加vodka 葡萄酒wine
（7）吃的（food）
鸡肉饭chicken牛肉饭beef鱼fish米饭rice药medicine
面条noodle方便面instantnoodle面包bread小食品（零食）snack
巧克力chocolate 花生 peanut坚果仁nutmeat 口香糖gum
小菜 steak
（8）用的东西（stuff）
毯子carpet/blanket枕头pillow耳机earphone/headphone
眼罩SleepingMask拖鞋slipper报纸newspaper垃圾袋 paperbag
（九）出入境卡
姓familyname名First（Given）Name
出生日期dateofBirth（Birthdate）年year月month日day
性别Sex;Gender男male女female
偕行人数accompanyingnumber
职业occupation公务员 civilservant
国籍nationality中国china
护照号passportNo.签证签发地citywherevisawasissued
原住地countryofOrigin前往目的地国destinationcountry
登机城市citywhereyouboarded签发日期dateissue
前往国家的住址addresswhilein
街道及门牌号numberandstreet城市及国家cityandstate
官方填写officialuseonly签名signature
（一月JAN二月FEB三月MAR四月APR 五月MAY六月JUN七月JUL八月AUG
九月SEP十月OCT十一月NOV十二月DEC）
（十）机场购物（详见购物篇）
免税店 Dutyfreeshop 免税商品 dutyfreeitems/goods
护肤品 skincareproduct 化妆品 cosmetic 香水perfume 服装clothing
钟表店 watchandclockshop珠宝店jewelryshop眼镜店eyeglassesshop
礼品店 giftshop花店 flowershop电器店electricapplianceshop
香烟店 cigaretteshop日常家庭用品 householdarticles
付款台 cashier营业时间storehours
（十一）机场常见的公共标志
1、BusinessHours营业时间
2、OfficeHours办公时间
3、Entrance入口
4、Exit出口
5、Push推
6、Pull拉
7、Shut此路不通
8、On打开（放）
9、Off关
10、Open营业
11、Pause暂停
12、Stop关闭
13、Closed下班
14、Menu菜单
15、Fragile易碎
16、ThisSideUp此面向上
17、Introductions说明
18、OneStreet单行道
19、KeepRight/Left靠左/右
20、BusesOnly只准公共汽车通过
21、WetPaint油漆未干
22、Danger危险
23、LostandFound失物招领处
24、GiveWay快车先行
25、SafetyFirst安全第一
26、FillingStation加油站
27、NoSmoking禁止吸烟
28、NoPhotos请勿拍照
29、NoVisitors游人止步
30、NoEntry禁止入内
31、NoAdmittance闲人免进
32、NoHonking禁止鸣喇叭
33、Parting停车处
34、TollFree免费通行
35、F.F.快进
36、Rew.倒带
37、EMS（邮政）特快专递
38、InsertHere此处插入
39、OpenHere此处开启
40、SplitHere此处撕开
41、MechanicalHelp车辆修理
42、“AA”Film十四岁以下禁看电影
43、DoNotPass禁止超车
44、NoUTurn禁止掉头
45、UTurnOk可以U形转弯
46、NoCyclingintheSchool校内禁止骑车
47、SOS紧急求救信号
48、HandsWanted招聘
49、StaffOnly本处职工专用
50、NoLitter勿乱扔杂物
51、HandsOff请勿用手摸
52、KeepSilence保持安静
53、OnSale削价出售
54、NoBills不准张贴
55、NotforSale恕不出售
56、Pub酒店
57、Cafe咖啡馆、小餐馆
58、Bar酒巴
59、Laundry洗衣店
60、TravelAgency旅行社
61、InShade置于阴凉处
62、KeepinDarkPlace避光保存
63、Poison有毒/毒品
64、GuardagainstDamp防潮
65、BewareofPickpocket谨防扒手
66、ComplaintBox意见箱
67、ForUseOnlyinCaseofFire灭火专用
68、Bakery面包店
69、KeepDry保持干燥
70、Information问讯处
71、NoPassing禁止通行
72、NoAngling不准垂钓
73、ShootingProhibited禁止打猎
74、SeatbyNumber对号入座
75、ProtectPublicPropety爱护公共财物
76、TicketOffice（or：
BookingOffice）售票处
77、VisitorsPleaseRegister来宾登记
78、WipeYourShoesAndBoots请擦去鞋上的泥土
79、Men“s/Gentlemen/GentsRoom男厕所
80、Women“s/Ladies/Ladies“Room女厕所
81、Occupied（厕所）有人
82、Vacant（厕所）无人
83、CommitNoNuisance禁止小便
84、Net（Weight）净重
85、MAN：
25032002生产日期：
2002年3月25日
86、EXP：
25032002失效期：
2002年3月25日
87、AdmissionFree免费入场
88、BikePark（ing）自行车存车处
89、ChildrenandWomenFirst妇女、儿童优先
90、SaveFood节约粮食
91、SaveEnergy节约能源
92、HandlewithCare小心轻放
93、DogsNotAllowed禁止携犬入内
94、KeepAwayFromFire切勿近火
95、ReducedSpeedNow减速行驶
96、RoadUp.Detour马路施工，请绕行
97、KeepTopSideUp请勿倒立
98、TakeCareNottoLeaveThingsBehind当心不要丢失东西
99、PleaseReturntheBackAfterUse用毕放回架上
100、LuggageDepository行李存放处
（12）入境处常用对话
麻烦请给我你的护照。
May I see your passport, please?
将在那儿住宿?
Where are you staying?
这是我的护照。
Here is my passport.
我将住在波士顿饭店。
I will stay at Boston Hotel.
旅行的目的为何?
What's the purpose of your visit?
观光Sightseeing公务Business.
你有回程票回广州吗？
Do you have a return ticket to Guangzhou?
有的,这就是回程机票。
Yes, here it is.
预计在 停留多久?
How long will you be staying in the ?
预计停留约10天。
I plan to stay for about 10 days.
随身携带多少现金?
How much money do you have with you?
大约10,000元。
I have 10,000 dollars.
祝你玩得愉快。
Good. Have a nice day.
我只是过境而已。
I'm just passing through.谢谢。
Thank you.
（十三）行李遗失对话
我在何处可取得行李?
Where can I get my baggage?
它是一个茶色小旅行袋。
It's a small travel bag.It's light brown.
我找不到我的行李。
I can’find my baggage.
我们正在调查，请稍等一下。
Please wait for a moment while we are investigating.
这是我的行李票。
Here is my claim tag.
是否可麻烦紧急查询?
Could you please check it urgently?
你总共遗失了几件行李?
How many pieces of baggage have you lost?
请描述你的行李。
Can you describe your baggage?
它是个中型的灰色绅耐特皮箱。
It is a medium-sized Samsonite, and it’s gray.
它是一个上面系有我名牌的大型皮制黑蓝色行李箱。
Itisalarge leather suitcase with my name tag. It'sdarkblue.
我们可能遗失了几件行李,所以必须填份行李遗失报告。
Wemayhavelostsomebaggage,sowe'dliketomakealost baggage report.
请和我到办公室。
Would you come with me to theoffice?
多快可找到?
How soon will I find out?
一旦找到行李,请立即送到我停留的饭店。
Please deliver thebaggageto my hotel,as soon as you'velocated it.若是今天无法找到行李你可如何帮助我?
How can youhelp me if you can’t?
find my baggage today?
我想要购买过夜所需的用品。
I'dliketopurchasewhatIneedforthenight.
（十四）海关申报常用对话
请出示护照和申报单。
Your passport and declarationcard, please.
是否有任何东西需要申报?
Do you have anything todeclare?
没有。
No, I don't.
请打开这个袋子。
Please open this bag.
这些东西是做何用?
What are these?
这些是我私人使用的东西。
These are for my personaluse.
这些是给朋友的礼物。
These are gifts for myfriends.
这是我要带去台湾的当地纪念品。
This is a souvenirthat I'm taking to Toronto.
你有携带任何酒类或香烟吗?
Do you have any liquoror cigarettes?
是的我带了两瓶酒。
Yes, I have two bottles ofwhisky.
这个相机是我私人使用的。
The camera is for mypersonal use.
你必须为这项物品缴付税金。
You'll have to pay dutyon this.
你还有其他行李吗?
Do you have any other baggage?
好了!
请将这张申报卡交给出口处的官员。
O.K.Please givethisdeclarationcardtothatofficerattheexit.
（15）机场安检常用语
引导岗位：
1.Pleasepassthrough the detector one by one.请一个一个通过探测门。
2.Hello.putyourbaggageonthebelt please.您好，请把您的包放在传送带上。
3.Please put all your metallic objects such as coin,cellphone,chewing gum,cigarettes,and anything with Aluminum foil into the basket.请把您随身携带的所有金属物品，如硬币、手机、口香糖、香烟、以及带锡纸的物品等放在篮子里。
4.Could you hold the baby in your arms and let the pram be checked bythe X-ray machine?
您可以抱起婴儿，将婴儿车通过X光机检查吗？
5.Excuse me, sir.please take your computer out and put it in the basket.对不起，先生，请把您的电脑从包里取出放入筐里。
6.Take off your jacket, please.请把您的外套脱下。
7.Antthing else in your pocket?
口袋里还有其它物品吗？
8. I’m sorrytotellyouthatflammableitems cannot betaken with youintotheaircraft.很遗憾的告诉您，易燃品不能随身带上飞机。
手检岗位：
1.Please come over for inspection.请过来接受检查。
2.Please raise your arms.请您抬起双臂。
3.Turn around please.请转身。
4．Please unbutton your coat.请把您的衣扣打开。
5．I’m sorryto tell you that it is a prohibited item.youcan’t take it with you into the aircraft.很抱歉告诉您，这是违禁品，您不能把它带上飞机。
6．Checkingisdone,thankyou for your corporation.检查完毕，谢谢合作。
7．You cantake your baggage now.您可以拿行李了。
移交台岗位：
1.These items are forbidden by law and will have to be confiscated. Here is your receipt.这些东西是违禁品，我们必须没收。
这是给您的没收单据。
2.We could check it in for you ,or you could have it deposited temporarily at our place for up to one month.您可以办理托运或在我们这儿办理暂存，我们可以替您保留一个月。
3.Within a month, if you return to Beijing, take this receipt to the Domestic Security office to get your things back.一个月之内，当您再来北京的时候，您可以到国内安检值班室凭单据领取您的东西。
4.Ifyoucan’tcomeback within a month, we won’t keep it for you.如果一个月之内，您不来领的话，我们将不再替您保存。
5.Thisisthe government’srule.Foryourownsafetyandotherpassengers,we needyourunderstanding and corporation.这是政府规定的，为了您和其他旅客的安全，请您理解和配合我们的工作。
（十六）飞机上常用对话
飞机几点起飞？
Whattimedoesitdepart?
/Whenistake-off?
飞机几点抵达？
Whattimewillwearrive?
飞机能正点起飞？
Willwedepartonschedule?
您的航班号码是多少？
Whatisyourflightnumber?
我的航班号码是多少？
What’smyflightnumber?
在几号门候机？
Whichgateismyflight?
/WhichgatedoIneedtogoto.
您好，请出示您的机票。
Yourticketplease/pleaseshowmeyourticket
请出示您的护照Pleaseshowmeyourpassport.
对不起你的护照过期了Sorry,yourpassportisexpired
我误了我的班机Imissedmyflight
我能不能做其他的航班？
Isitpossibleformetocatchthenextone?
是的，飞机还没有满员，还有空座位。
Theplanestillhasseatsfree.
你得付钱Youhavetopaythough.
是免费的itisfree
有几件行李？
Howmanysuitcasesdoyouhave?
我有。
。
。
件行李Ihave…suitcases.
这是您的登机牌Hereisyourboardingpass.
取行李在哪里？
Whereistheluggagecarousel?
我需要个小推车Ineedaluggagetrolley
小推车在那儿！
Thetrolleysareoverthere
行李寄存处在哪儿？
Whereisthe
升级会员 