进出参考资料口贸易词汇.docx
《进出参考资料口贸易词汇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《进出参考资料口贸易词汇.docx(22页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
进出参考资料口贸易词汇
a(@)at按
A.D.(AnnoDomini)公元(拉丁文)
a.m.(annomeridiem)上午
(AmericanPresidentLine)美国总统轮船公司
(asperlist)按照表列
A.R(AllRisks)一切险
(actualtotalloss)实际全损
A.V.(AdValorem)从值(从价)
A/GAktiengeselskabet股份公司(德文)
A/M(abovementioned)上述
A/O(accountof…)入某人账户(由某人付账)
A/S(aftersight=atsight)见票后(即付)
A/S(Aktieselskabet)股份公司(丹麦文)
abt.about大约
acct.(account)帐(账户)
ADB(AsiaDevelopmentBank)亚洲开发银行
add.address地址
AFTA(ASEANFreeTradeArea)东盟自由贸易区
AktieseLskapet股份公司(挪威文)
AkzijnSabeedriba股份公司(芬兰文)
AllRisks一切险
amt.(amount)金额
Ang.(August)八月
app.(appendix)附表
approx.(approximately)大约
Apr.(April)四月
art.(article)条款、货款
assemblingtrade来料装配贸易
Asst(Assistant)助理
asst.(assortment)搭配
Att.(attached)附
Attn.(Attention)请洽
AV(Average)海损
Avdaladvalorem从值(从介)
Ave.(Avenue)路、大道
AWB(airwaybill)航空运单
(bothtoblamecollisionclause)船舶互撞条款
B.C.(beforeChirst)公元前
B.O.(branchoffice)分公司
b/-(bale,bag)包
B/C(billforcollection)托收汇票
B/E(billofexchange)汇票
b/f(broughtforward)承前页
B/L(billoflading)提单
b/s(bales,bags)包、装(复数)
badaccount坏帐
BAF(bunkeradjustmentfactor)燃油附加费
bal.(balance)余额、平衡
bartertrade易货贸易
bdle.(bundle)把、捆
BENELUX(Belgium,Netherlands,Luxemburg)比、荷、卢(三国)
bg(bag)袋
bilateraltrade双边贸易
BillofLading提单
Bk.(bank)银行
bkt(basket)篮、筐
bl.(bale)包
blankendorsed空白背书
bldg(building)大厦
BOC(BankofChina)中国银行
br(branch)分行、分支机构
brl(barrel)桶
Bros(brothers)兄弟(公司)
btl(bottle)瓶
BTN(BrusselsTariffNomenclature)布鲁塞尔税则目录
businessassociation业务联系,交往
businessconnection业务联系
businessscope/frame经营范围
buy-back回购贸易
bx(s)(box(es))箱、盒
C&F(costandfreight)成本加运费价
C&F(costandfreight)成本加运费价
C&I(costandinsurance)成本加保险价
C.C.(carboncopy)复写本
(combinedcertificateofvalueandorigin)价值、产地联合证明书(海关发票)
(cashinorder)订货时付款
C.M.T(cutting,makingandtrimming)裁剪、缝制、整烫(整理)
C.O.D(cashondeliveryorcollectionondelivery)货到付款
c.q.d(customaryquickdispatch)习惯快速装卸
(combinedtransportbilloflading)联合运输提单
C.T.D(combinedtransportdocuments)联合运输单据
C.T.L(constructivetotalloss)推定全损
C.T.O(combinedtransportoperator)多式联运经营人
(Chiefvalueofcotton)主要成分是棉制
(Chiefvalueofsynthetic)主要成分是人造纤维
(cashwithorder)订货时付款
C.Z.(canalzone)运河地带
c/-(case)箱
C/A(cableaddress)电挂
c/f(carriedforward)续后页
C/I(certificateofinspection)检验证书
C/N(creditnote)贷项账单
C/O(certificateoforigin)产地证书
C/P(charterparty)租船方
C/R(cargoreceipt)货物承运收据
c/scases箱
ca.(circa)大约
CAD(cashagainstdelivery)货到付款
CAF(costassurancefreight)成本保险加运费价
CAF(currencyadjustmentfactor)货币调整附加费
canc.(cancelled,cancellation)取消
Capt.(captain)船长
careof转交
cargoreceipt承运货物收据
Caricom(CaribbeanCommunity)加勒比海共同体
cashorder本票
Cat.(catalogue)目录
catalogue商品目录
category类别
CCCN(CustomsCo-operativeCouncilNomenclature)海关合作理事会税则目录
CCIB(ChinaCommodityInspectionBureau)中国商品检验局
CCIC(ChinaCommodityInspectionCorporation)中国商品检验公司
CCPIT(ChinaCouncilforPromotionofInternationalTrade)中国国际贸易促进委员会
certificateofinsurance保险证明书
CFS(ContainerFreightStation)集装箱货物集散战
cft.(cubicfeet)立方尺
ch.(cheque)支票
chg(charge)费用
Cia(Compania)公司(西班牙)
CIC(ChinaInsuranceClause)中国保险条款
Cie(Compagnie)公司(法国)
CIF(cost,insuranceandfreight)到岸价
CIF(cost,insurance,freight)成本、保险加运费价
CIFC(cost,insurance,freight,commission)成本保险运费加佣金价
CIP(freightofcarriage&Insurancepaidto)运费保险费付至...价
CISS(ComprehensiveImportSupervisionScheme)进口商品全面监督计划
ck.(check)支票
CL(containerload)集装箱装载
closerelationship密切的关系
closerties更密切的关系
CLP(containerloadplan)集装箱装箱单
cm(centimeter)公分、厘米
CNFTTC(ChinaNationalForeignTradeTransportationCorpn.)中国外贸运输公司
CNY(ChineseYuan)人民币元
Co.(Company)公司
comm.(commission)佣金
commerce,trade,trading贸易
commercialtransaction买卖,交易
commission佣金
compensationtrade补偿贸易
condemnedgoods有问题的货物
Cont.(contract)合同
contd.(continued)继续、未完
Co-op(co-operative)合作经营,合作社
Corp(Corporation)公司
COSCO(ChinaOceanShippingCompany)中国远洋运输公司
counterpurchase互购贸易
countertrade对销贸易;抵偿贸易
Cr.(credit)货方
crt.(crate)板条箱
CTAcommunicatetoalladdress分送电
CTG(CouncilforTradeinGoods)货币贸易理事会
ctn.(carton)纸箱
cu.(cubic)立方
cu.ft.(cubicfeet)立方尺
cu.m(cubicmeter)立方公尺
cur.(currency)币制
currentprice现行价格/时价
customsclearance结关
customsdeclaration报关单
customsduty关税
customsliquidation清关
customsvaluation海关估价
CWT(hundredweight)亨特威(英制100镑)
CY(containeryard)集装箱堆场
CYtoCY(containeryard/containeryard)集装箱场地至集装箱场地
d.(denarius(L.)=pennyorpence)便士
(dutypaidvalue)完税价格
D/A(documentarycredit)跟单信用证
D/A(documentsagainstacceptance)承兑交单
D/D(demanddraft)即期汇票
D/F(deadfreight)空舱费
D/N.(debitnote)借项账单
D/O,D.O.(deliveryorder)提货单
D/P(documentsagainstpayment)付款交单
D/PT/P(documentsagainstpaymentwithtrustreceipt)付款交单可凭信托收据借贷
d/s(days)天数
DCP(freightorcarriagepaidto)运费付至...价
dd.(dated)日期
deal交易,经营,处理,与……交往
Dec.(December)十二月
delivery交货
Dept.(department)部、处、科
DHL(DHLInternationalLtd)敦豪公司(信使传递)
diam(diameter)直径
disc(discount)折扣、贴现息
discount/allowance折扣
do.(ditto=thesame)同上、同前
doc.(document)单据、单证
Dol.(dollar)元
Doz(Dz.)(dozen)打
Dr.(debit)借方
dup.(duplicate)副本
E.&.O.E(errors&omissionsexcepted)错漏当查
E.C.U(EuropeanCurrencyUnit)欧洲共同体货币单位
E.E.(errorexcepted)错误当查
e.g.(exempligratia)例如
E/D(exportdeclaration)出口申报书
E/L(exportlicense)出口许可证
ea.(each)每
EAT(estimatedtimeofarrival)预计到达时间
EEC(EuropeanEconomicCommunity)欧洲经济共同体
EFTA(EuropeanFreeTradeAssociation)欧洲自由贸易联盟
EMP(EuropeanMainPorts)欧洲主要口岸
EMS(EuropeanMonetarySystem)欧洲共同市场货币体系
EMS(ExpressMailService)特快专递
enci.(enclosure)附件
endorsed背书
EPZ(exportprocessingzone)出口加工区
equiv(equivalent)等于,等同于
Est(Establishment)机构、企业、商店
etc.(etcetera)等等
ETCL(expectedtimeofcommencementofloading)预计开始装货时间
ETD(estimatedtimeofdeparture)预计离港时间
ETFD(expectedtimeoffinishingdischarging)预计卸完时间
ETFL(expectedtimeoffinishing)预计装完时间
ex.(example)举例
Ex.(Facieinaccordancewiththedocuments)按照单证
exc.(excepted)除外
exch.(exchange)兑换,汇票
exp.(export)出口
exportlicence出口许口证
export,exportation出口
exporter出口商
EXQ(exquay)码头交货价
EXS(exship)目的港船上交货价
EXW(exwork)工厂交货价
(fairaveragequality)大路货
(Freealongsideship)船边交货
F.B.(freightbill)运费账单
F.B/L(FIATAcombinedtransportB/L)国际运输商协会联合会联合运输提单
(fullcontainerload)整箱货
(FIATAcombinedtransportB/L)国际运输商协会联合会联合运输提单
F.I.(freein)船方不负担装货费用
(freeinandout)船方不负担装卸费用
(freeinandoutandstowed)船方不负担装卸及积载费用
(freeinandoutandstowedandtrimmed)船方不负担装卸及积载平舱费用
(freeinandoutandtrimmed)船方不负担装卸及平舱费用
(freeintowagons)车上交货
(fairmarketvalue)公平市场价
F.O.(freeout)船方不负担卸货费用
F.O.B(freeonboard)离岸价
F.O.C(freeoncharge)免费
F.O.I(freeoninterest)免息
F.O.P(freeonplane)飞机上交货价
(freeonquay)码头交货价
(freeonrail)铁路交货价
F.O.T(freeontruck)车上交货价
(freeonwagon)火车交货价
(FreefromParticularAverage)平安险
(freeofparticularaverage)平安险
(firerisksextensionclauses)火险扩展条款
(FreshWaterRainDamage)淡水雨淋险
F/T(freightton)运费吨
FC&S(freeofcapture&seizureclause)战争险不保条款
Fch.(franchise)免赔率
Feb.(February)二月
FEFC(FarEastFreightConference)远东运费公会
FIATA(FederationInternationabledesAssociationsdeTransitairesetAssimeles)国际运输商协会联合会(法语)
FOB(freeonboard)离岸价
foreigntrade对外贸易
foreigntrade,externaltrade对外贸易,外贸
Franco(francorendu/freedelivered)免费送货到指定地点价
freight运费
Fri.(Friday)星期五
frt.(freight)运费
FRWD(fresh&RainWaterDamage)淡水雨淋险
Ft.(feet)英尺
(Greenwichmeantime)格林威治时间
(GeneralPostOffice)邮政总局
G.R.T(grossregisteredtonnage)注册总吨
GA(GemeralAverage)共同海员
gal.(gallon)加仑
GATT(GeneralAgreementonTariffs&Trade)关税及贸易总协定
GATT(GeneralAgreementonTariffsandTrade)关贸总协定
gds.(goods)货物
Gent.(gentleman)先生、绅士
gr.(gross)罗
gr.wt.(grossweight)毛重
grm.(gram)克
GSP(generalizedsystemofpreferences)普惠制
GSPC/O(generalizedsystemofpreferencescertificateoforigin)普惠制产地证
GSPFormA(generalizedsystemofpreferencesFormA)普惠制格式A
H.O.(HeadOffice)总行
h.p. (horsepower)马力
H/H(housetohouse)集装箱门到门
H/P (housetopier)从厂、库到码头
HAWB(houseairwaybill)航空分运单
hrs.(hours)钟点
ht.(height)高度
hund.(hundred)百
HxxC(Hongkong&ShanghaiBankingCorporation)汇丰银行
i.e.(idest=thatis)即是
(irrespectiveofpercentage)不计免赔率
(Ioweyou)借据
I.Q.(idemquod=thesameas)同
I/D(importdeclaration)进口申请书
I/E(import/export)进口/出口
I/L(importlicense)进口许可证
I/O(insteadof)代替
I/P(importpermit)进口许可证
ICC(InstituteCargoClause)伦敦保险学会条款
ICC(InternationalChamberofcommerce)国际商会
idem=thesame同前
IMF(InternationalMonetaryFund)国际货币基金组织
importlicence进口许口证
importquota进口配额
importsurcharge进口附加税
importvariableduties进口差价税
import,importation进口
importer进口商
inexchangefor用……交换……
In.(inch)英寸
Inc.(Incorporated)有限公司
incl.(including,inclusive)包括
INCO--TERMS(InternationalRulesfortheInterpretationofTradeTerms)国际贸易术语解释通则
ind.(indent)委托代购单
indicativeprice参考价格
inlandtrade,hometrade,domestictrade国内贸易
inquiry询盘
Ins.(insurance)保险
inst.(instant)本月
insurancepolicy保险单
internationaltrade国际贸易
internationaltrade国际贸易
inv.(invoice)本票
invisibletrade无形贸易
ISO(InternationalStandardOrganization)国际标准化组织
Jan.(January)一月
JCCT(China-USJointCommissiononCommerceandTrade)中美商贸联委会
Jul.(July)七月
Jun.(June)六