虞美人春怨.docx

虞美人春怨.docx

《虞美人春怨.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《虞美人春怨.docx（10页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

虞美人春怨

虞美人·春怨

　　虞美人·春怨。

　　《虞美人·春怨》是南唐后主李煜创作的一首词。

　　这首词书写伤春怀旧之情。

　　上片写春景。

　　并由此引出对过去的回忆；下片写往日的欢欣与今日的凄苦。

　　这首词在对生机盎然。

　　勃勃向上的春景中寄寓了作者的深沉怨痛。

　　在对往昔的依恋怀念中也蕴含了作者不堪承受的痛悔之情。

　　词写得情文悱恻。

　　感情真挚。

　　别有韵味。

　　作品名称,虞美人·春怨。

　　作品别名,虞美人·风回小院庭芜绿。

　　创作年代,北宋。

　　作品出处,《南唐二主词》。

　　文学体裁,词。

　　作者,李煜。

　　词牌,虞美人。

　　凭阑半日独无言⑷。

　　依旧竹声新月似当年⑸。

　　笙歌未散尊罍在⑹。

　　池面冰初解⑺。

　　烛明香暗画堂深⑻。

　　满鬓青霜残雪思难任⑼。

　　注释译文。

　　⑴虞美人：

词牌名。

　　原为唐教坊曲。

　　初咏项羽宠姬虞美人。

　　因以为名。

　　又名《一江春水》。

　　《玉壶水》。

　　《巫山十二峰》等。

　　双调。

　　五十六字。

　　上下片各四句。

　　皆为两仄韵转两平韵。

　　⑵风：

指春风。

　　庭芜：

庭院里的草。

　　芜。

　　丛生的杂草。

　　⑶柳眼：

早春时柳树初生的嫩叶。

　　好像人的睡眼初展。

　　故称柳眼。

　　李商隐《二月二日》诗中有花须柳眼多无赖。

　　紫蝶黄蜂俱有情之句。

　　春相续：

一年又一年的春天继续来到人间。

　　⑷凭阑：

靠着栏杆。

　　⑸竹声：

竹制管乐器发出的声音。

　　竹。

　　古乐八晋之一。

　　指竹制管乐器。

　　箫。

　　管。

　　笙。

　　笛之类。

　　一说竹声为风吹竹叶之声。

　　⑹笙歌：

泛指奏乐唱歌。

　　这里指乐曲。

　　尊罍在：

意谓酒席未散。

　　还在继续。

　　尊罍。

　　一作尊前。

　　尊。

　　酒杯。

　　罍。

　　一种酒器。

　　小口大肚。

　　有盖。

　　上部有一对环耳。

　　下部有一鼻可系。

　　⑺池面冰初解：

池水冰面初开。

　　指时已初春。

　　⑻烛明香暗：

是指夜深之时。

　　香。

　　熏香。

　　画堂：

一作画歌。

　　一作画楼；一作画阑。

　　指华丽而精美的君室。

　　深：

一作声。

　　指幽深。

　　⑼清霜残雪：

形容鬓发苍白。

　　如同霜雪。

　　谓年已衰老。

　　思难任：

忧思令人难以承受。

　　即指极度忧伤。

　　思。

　　忧思。

　　难任。

　　难以承受。

　　任：

一作禁。

　　春风吹回来了。

　　庭院里的杂草变绿了。

　　柳树也生出了嫩叶。

　　一年又一年的春天继续来到人间。

　　独自依靠着栏杆半天没有话说。

　　那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。

　　乐曲演奏未完。

　　酒宴未散。

　　仍在继续。

　　池水冰面初开。

　　夜深之时。

　　华丽而精美的君室也变得幽深。

　　我已年老。

　　忧思难以承受啊。

　　创作背景。

　　这首词应作于李煜亡国之后。

　　宋太祖开宝九年正月。

　　李煜打了败仗。

　　失去属国君主的地位。

　　离开江南。

　　宫廷。

　　后妃。

　　臣子由战胜军带到汴京。

　　当了宋王朝的俘虏。

　　宋太祖恼他有过反抗。

　　封他为违命侯。

　　以示惩戒。

　　十月太祖死。

　　太宗即位。

　　十一月。

　　改封李煜为陇西郡公。

　　赐第囚居。

　　两年之间。

　　李煜与旧臣。

　　后妃难得相见。

　　行动言论没有自由。

　　笙歌筵宴都歇。

　　有时贫苦难言。

　　这首词就是在此背景下写成的。

　　作品鉴赏。

　　这首词书写伤春怀旧之情。

　　上片写春景。

　　并由此引出对过去的回忆；下片写往日的欢欣与今日的凄苦。

　　开头称春风又回到小院里来。

　　院子里的草又绿了。

　　院子里的柳条上新生柳叶。

　　细长如人睡眼初展。

　　这样的柳叶在春天到来时。

　　连续着生出来。

　　这里写出小院中春天的信息。

　　可以从庭草的绿色里。

　　从柳叶的舒展和相续生出中看出来。

　　柳眼春相续。

　　写得很细。

　　是诗人的观察。

　　这里也透露出他的寂寞之感来。

　　他在《玉楼春》里写在金陵时的春天景象：

晚妆初了明肌雪。

　　春殿嫔娥鱼贯列。

　　凤箫吹断水云闲。

　　重按霓裳歌遍彻。

　　是盛极一时。

　　跟被拘留中的寂寞正好构成对照。

　　想起当日的情况。

　　靠着栏杆半天没有一句话。

　　透露他对故国之思的痛苦心情。

　　这时想替自己排解。

　　说风吹竹子的声音和新月的照耀还象当年。

　　想来小院中还有竹子。

　　春风吹来。

　　还有竹声。

　　不过跟《玉楼春》写的醉拍阑干情味切相比。

　　这时的半日独无言又构成鲜明的对照了。

　　下半片写他在赐第里还有故妓。

　　还可以奏乐。

　　春怨笙歌未散。

　　酒杯还在。

　　还可以喝酒。

　　春天到来。

　　池面冰开始融化了。

　　就他的处境来说。

　　也许也像东风解冻。

　　烛明香暗画堂深。

　　满鬓清霜残雪思难任。

　　用烛明香暗来陪衬画堂深。

　　用满鬓清霜残雪的霜雪来反衬东风解冻的冰初解。

　　春怨画堂深是深沉。

　　看来故妓的奏乐也是寂寞中的聊以自慰。

　　不能跟凤箫吹断水云闲。

　　重按霓裳歌遍彻相比。

　　所以无法解除寂寞。

　　因此有画堂深沉的感觉。

　　东风解冻透露春天的气息。

　　但对他说来。

　　春天永远过去了。

　　这表现在四十岁光景的人已经是满鬓霜雪了。

　　这里含有对故国的怀念。

　　亡国的痛苦难以负担。

　　这首词。

　　结合被俘后的生活来反映故国之思。

　　写春天的到来。

　　东风的解冻。

　　对生机盎然。

　　勃勃向上的春景中寄寓了作者的深沉怨痛。

　　在对往昔的依恋怀念中也蕴含了作者不堪承受的痛悔之情。

　　沈际飞《草堂诗余续集》：

此亦在汴京忆旧乎？

华疏采会。

　　哀音断绝。

　　谭献《词辨》：

二词终当以神品目之。

　　俞陛云《唐五代两宋词选释》：

⑴五代词句多高浑。

　　而次句柳眼春相续及上首《采桑子》之‘九曲寒波不溯流’。

　　琢句工炼。

　　略似南宋慢体。

　　此词上。

　　下段结句。

　　情文悱恻。

　　凄韵欲流。

　　如方干诗之佳句。

　　月风欲去也。

　　⑵‘当年’引下片回忆境界。

　　早春光景。

　　实景与所忆不必同。

　　借‘竹声新月’逗人。

　　是变幻处。

　　俞平伯《读词偶得》：

后主之作。

　　多不耐描写外物。

　　此却以景为主。

　　写景中情。

　　故取说之。

　　虽曰写景。

　　仍不肯多用气力。

　　其归结终在于情怀。

　　环诵数过。

　　殆可明了。

　　实写景物。

　　全篇只首二句。

　　李义山诗：

‘花须柳眼各无赖。

　　’‘柳眼’佳。

　　‘春相续’更佳。

　　似春光在眼。

　　无尽连绵。

　　于是凭阑凝娣。

　　惘惘低头。

　　片念俄生。

　　即所谓‘竹声新月似当年。

　　’也。

　　以下立即堕人忆想之中。

　　玩‘柳眼春相续’一语。

　　似当前春景艳浓浓矣。

　　而忆念所及。

　　偏在春光。

　　姿态从平凡自然之间逗露出狡狯变幻来。

　　截搭却令人不觉。

　　其脉络在‘竹声新月’上。

　　盖‘竹声新月’。

　　固无间于春光之浅深者也。

　　拈出一不变之景。

　　轻轻搭过。

　　有藕断丝牵之妙。

　　眼脸春物昌昌。

　　只风回小院而已。

　　春芜绿柳而已。

　　其他不得着片语。

　　若当年。

　　虽坚冰始泮。

　　春意未融。

　　然己尊罍也。

　　笙歌也。

　　香烛也。

　　画堂也。

　　何其浓至耶？

春浅如此。

　　何待春深。

　　春深其可忆耶。

　　虚实之景。

　　眼下心前。

　　互相映照。

　　情在其中矣。

　　结句萧飒憔悴之极。

　　毫无姿态。

　　如银瓶落井。

　　直下不回。

　　古人填词。

　　结语每拙。

　　况蕙风标举‘重。

　　拙。

　　大’三字。

　　鄙意惟‘拙’难耳。

　　唐圭璋《唐宋词选释》：

此首忆旧词。

　　起点春景。

　　次入人事。

　　风回柳绿。

　　又是一年景色。

　　自后主视之。

　　能毋增慨。

　　凭阑脉脉之中。

　　寄恨深矣。

　　‘依旧’一句。

　　猛忆当年今日。

　　景物依稀。

　　而人事则不堪回首。

　　下片承上。

　　申述当年笙歌饮宴之乐。

　　‘满鬓’句。

　　勒转今情。

　　振起全篇。

　　自摹白发穷愁之态。

　　尤令人悲痛。

　　作者简介。

　　李煜。

　　五代时期南唐后主。

　　字重光。

　　号钟隐。

　　继位的时候。

　　宋太祖赵匡胤已经称帝三年。

　　宋朝已先后灭掉后蜀。

　　南汉。

　　南唐形势岌岌可危。

　　继位十年后。

　　自贬国号为江南。

　　改称国主。

　　派遣使臣朝宋。

　　李煜好声色。

　　迷信佛教。

　　只希望通过每年向宋朝进贡来苟延求存。

　　宋太祖开宝七年。

　　宋朝派遣曹彬率师南伐。

　　次年攻占金陵。

　　将李煜俘获到汴京。

　　宋太宗太平兴国三年被毒死。

　　李煜善于写词。

　　词作内容大部分都是描写宫廷的腐化生活。

　　风格浮靡。

　　进入汴京以后。

　　他的词作多寓身世感慨。

　　情致凄婉。

　　后人将他的词作与其父李璟的词作合刻为《南唐二主词》。

　　《宋史》。

　　《五代史》有传。

　　精书法。

　　善绘画。

　　通音律。

　　诗和文均有一定造诣。

　　尤以词的成就最高。

　　千古杰作《虞美人·春花秋月何时了》。

　　《乌夜啼·昨夜风兼雨》等词。

　　被称为千古词帝。