交通专业词汇翻译.docx
《交通专业词汇翻译.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《交通专业词汇翻译.docx（116页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。
交通专业词汇翻译
交通专业词汇翻译
10-kphpace10-kph速差间距
20-pengraphicrecorder20笔图形记录器
3phase三时相
30thHighestHurlyVolume30HV第30最高小时交通量
3-CenteredCompoundCurveCenterline三心复曲线
3-LegInterchange三路立体交叉
3-LegIntersection三路交叉
4phasewithoverlaps四时相重叠时相
4-LegInterchange四路立体交叉
4-LegIntersections四路交叉
A
A.M.PeakPeriod早上尖峰时段
BenkelmanBeam彭柯曼梁
Absolutespeedlimit绝对速限
Abutment桥台；桥座
Abuttingproperty邻街建筑物
AccelerationGrade加速坡度
Accelerationlane加速车道
AccelerationResistance加速阻力
Accelerativestart-forcedreturn加速进行超车—强迫紧急返回原车道
Accelerativestart-voluntaryreturn加速进行超车—随意从容返回原车道
AccidentInvolvementRate肇事牵连率
AccidentLiabilityAssessment事故责任鉴定
AccidentManagement意外管理
AccidentPrevention肇事预防
AccidentProneLocation易肇事地点
AccidentProneness肇事倾向
AccidentRate肇事率
AccidentReconstruction事故重建
AccidentRisk事故风险
AccidentSeverity事故严重度
Accident-severityratio肇事严重性比率
Accumulatevehicle-second累计车—秒数
Accuracy精度
AcousticabsorptivityACI感音吸收力
ActiveWarningDevice主动警告设施
Actualflowrate实际车流率
Actualtraveltime实际行驶时间
ActuatedSignal触动式控制
AdaptiveControl调适性控制
Adaptiveroutechoice适应性路线选择
Adaptivesignal适应性号志
Adaptivesignalcontrol适应性号志控制
Adaptivesignalcontrolstrategy适应性号志控制策略
Addedturninglane转向车道
Adit横坑
Adjustmentfactor调整因子
AdjustmentFlow调整流量
Adultguard成人导护
Advancewarningmarking早期警告标线
AdvanceddriverinformationsystemADIS先进驾驶人信息系统
Advancedpayment预付款
AdvancedPublicTransportationServicesAPTS先进大众运输服务；先进公共运输系统
Advancedpublictransportationsystem先进公共运输系统；高等旅客信息系统
AdvancedTrafficManagementServicesATMS先进交通管理服务
AdvancedTravelerInformationServicesATIS先进旅行者信息服务
AdvancedVehicleControlandSafetyServicesAVCSS先进车辆控制及安全服务
Advancedvehiclecontrolsystem先进车辆控制系统
Advance-greendesign早开绿灯设计
Advancingeffect前进效应
Advancingshoringmethod支撑先进工法
Adverseslope逆坡
AeolianSoil风积土
Aerialcamera航空摄影机
Aerialleveling航空水平测量
AerialMap航测图
Aerialperspective鸟噉图；空中透视
Aerialphotogrammetrictarget航空标
Aerialphotogrammetry航空摄影测量
AerialPhotography航空摄影术
AerialSurvey航空测量；空中测量
AerialTramway空中缆车
Aerocamera航空摄影机
Aerotriangulation空中三角测量
Agedistributionofvehicle车龄分布
Overload,Overloading超载
Aggregate粒料、骨材（名词）；聚集的（形容词）
AggregateInterlock粒料连锁
AggregateSpreader粒料撤布机
AggregateSubbase粒料级配底层
AggregateTexture粒状组织
Airqualitymonitoringstation空气品质监测站
AirReleaseValve气阀
Airresistance空气阻力
Air-driedSand风干之沙
Air-EntrainingCement输气水泥
Alcoholinvolvedaccidentrate涉及酒精之肇事率
AlidadeStadiaMethod照准测距法
Alignment路线配置；排列；定线；线向；路线
AlignmentDesign路线设计；定线设计
Algorithm算法则
Alkaline碱性反应
All-dayService全天候服务
All-DirectionalInterchanges全直接交叉型交流道
Alley巷；道
AlliedSoil杂质土
All-nightparking整夜停车
AllowableBearingCapacity容许承载量
AllowableBearingStress容许承载应力
Allowableload容许载重
AllowableLoadRepetition容许荷重次数
Allowablesettlement容许沉陷量
Allowablestress容许应力
All-redInterval全红时段
AlluvialSiltsColloidal胶质体冲积粉土
AlternateDesign比较设计；变换设计
AlternateMethod替代方法
Alternatesignalsystem互亮（换）号志系统
AlternateSystem迭亮系统
Alternative（s）替代（换）方案
AmberArrow箭头黄灯
AmberFlashing闪光黄灯
Amberlight,Yellowinterval黄灯
AmericanAssociationofStateHighwayOfficials
AmericanAssociationofStateHighwayandTransportationOfficialsAASHTO美国州公路与运输官员协会
AmericanConcreteInstituteACI美国混凝土学会；美国混凝土研究会
AmericanFederalHighwayAdministrationFHWA美国联邦公路总署
AmericanInstituteofTransportationEngineersITE美国交通工程师学会
AmericanRoadandTransportationBuilders'AssociationARTBA美国公路与运输承造人协会
AmericanSocietyforTestingandMaterialsASTM美国试验及材料协会
AmericanSocietyofCivilEngineersASCE美国土木工程师协会
Amountoflight光量
Amplification放大
Amplificationeffect放大效应
Amplificationfactor载重放大因子
Amplifier扩大器
AnewIssueLicense补照；补牌
AnewIssuePlate补牌
Anglecollision角撞
AngleofCoverage视角
AngleofDeflection偏角
AngleofFriction摩擦角
Angleofinternalfriction内摩擦角
Angleofintersecting交车角度
Angleofrepose静止角；安息角
AngleofTurn转向角
Angleparking斜角停车
Angularacceleration角加速度
AnionicAsphaltEmulsions阴离子乳化沥青
AnnouncedLandCurrentValue公告土地现值
AnnualAverageDailyTrafficAADT年平均每日交通量
Annualbudget年度预算
AnnualDailyTrafficADT平均每月交通量
AnnualHighwayCost公路年费；公路年金
AnnualIllumination计算平均照度
AnnualParkingDuration平均停车延时
AnnualParkingSpaceOccupancy平均车位使用率
AnnualTraffic年交通量
AnnualTurn-overRate平均车位小时使用率
AnnuityBond年金法公债
ApparentSpecificGravity虚比重
Apparent-deflection视挠度
ApplicationProgramInterfaceAPI应用程序接口
Approach邻近路口之路段；引桥；引道
ApproachDelay邻近路段延滞
Approachend邻近端
Approachpit导坑
Approachroad引道；引路
Approachslab引道版
Approachspeed邻近速率
Approachtoobstructions近障碍物线
Approachway邻近路段
Approach,Approachfill,Approachlane,Approachroad引道
Appropriatemeasures适当防制措施
Approvedwithconditions有条件通过审查
Approximatespeed近似速率
Apronspace运转空间
Aqueducttunnel,Headracetunnel导水隧道
ArbitraryProportioning固定比例法
Arbitration仲裁
Arc弧线
Arc/pathincidencematrix路段/路径指引矩阵
Arcade骑楼
Archbridge拱桥
ArchBridges指向标线
ArchCulverts指针式
Arching拱效应
Architectural建筑
ArchitecturalFlowDiagramAFD架构流向图
ArchivedDataApplication归档资料应用
Areacomputationbycoordinatemethod面积计算坐标法
AreaControl区域控制
Areaofpotentialcollision潜在碰撞区域
AreaRule面杖法
Areatrafficcontrol重点交通管制
AreaTrafficControlSystem区域交通控制系统
Areawideintercarrierconsolidationsystem地区货运业并装系统
AreawideSystemControl全区域控制
ArrivalIntervals到达间距
Arrivalpattern到达型态
Arrivalrate到达率
Arrivaltime到达时间
ArrivalType到达型态
Arterial主要干道
ArterialHighway干线公路
Arterialroute干线
ArticulatedBus双节公车
Asphalt,AsphaltCement,AsphaltBinder沥青（美国用语）；沥青胶泥
Asphalt沥青混凝土（欧洲用语）
Asphaltadditive沥青添加剂
AsphaltBasecoarse沥青底层
AsphaltConcreteAC沥青混凝土
AsphaltConcreteFinisher沥背混凝土铺筑机
Asphaltconcretepavement沥青混凝土铺面
Asphaltcontent沥青含量
AsphaltEmulsion乳化沥青
Asphaltfelt油毛毡
AsphaltInstituteAI美国沥青协会
Asphaltmacadam沥青碎石路
AsphaltMixingPlant沥青拌合场
Asphaltmixture沥青混合物
Asphaltmixturedesign沥青混凝土配比设计
Asphaltmixturemachine沥青拌合机
Asphaltmixture,Bituminousmixture沥青混合料
Asphaltpavement沥青混凝土路面
Asphaltpavement,Bituminouspavement沥青铺面
Asphaltplant沥青拌合厂
Asphaltsurfacecoarse沥青面层
Asphaltmastic沥青胶浆
Asphaltene沥青精
AsphaltPavement沥青面路
AsphaltConcreteMixingPlant沥青混凝土拌合厂
Assetandliability资产与负债
AssignmentNetwork指派网络
Atsceneinvestigation肇事现场调查
At-GradeIntersection平面交叉
AtmosphericWater大气水
AdvancedtrafficmanagementsystemATMS先进的交通管理系统；高等交通管理系统
Attainability可及度
Attendant-parkinglot雇员服务停车场
Attentiveness注意力
Audiblepedestriansignal盲人音响号志
Audiotone低周波讯号
Auger螺旋钻
AutoRestrictedZone小型车限行区域
Autoclave高温高压蒸汽养护
AutomatedRoadsideSafetyInspection自动化路边安检
Automatedtollsystem自动化收费系统
AutomatedVehicleOperation自动车辆驾驶
AutomaticCamControl刮刀的自动控制器
AutomaticCargoIdentificationACI自动货物辨识
Automaticclassification自动辨识
AutomaticHighwaySystemAHS自动公路系统
Automaticincidentdetection事件自动侦测；意外事故自动侦测
AutomaticIncidentDetectionAID自动事件侦测
Automaticinspection自动检验
Automaticlevel自动水准仪
Automaticnavigationhighwaysystem自动导航公路系统
Automaticrouting自动绕径
AutomaticVehicleClassificationAVC自动车辆分类
Automaticvehiclecontrol自动车辆驾驶控制
Automaticvehicleidentification车辆自动辨识
AutomaticVehicleIdentificationAVI自动车辆辨识
Automaticvehicleidentificationsystem自动车辆识别系统
AutomaticVehicleLocationAVL自动车辆定位
AutomaticVehicleMonitoringAVM自动车辆监视
Automaticvehiclemonitoringsystem自动车辆监测系统
AutomobileTransportation汽车运输
Automobilevehicleguidingsystem车辆导引系统
Automotiveemissioncontrol汽车排烟管制
Autonomousintelligentcruisecontrol自主定速控制系统
Auxiliarybridge便桥
AuxiliaryLanes辅助车道
AuxiliaryMarking辅助标线
Auxiliarysign辅助标志
AverageAnnualDailyTrafficAADT年平均每日交通量
Averagedailyvolume平均日交通量
AverageDailyTrafficADT平均每日交通量
Averagedelaypervehicle每车平均延滞
AverageDelayTime平均延滞时间
Averagedischargeinterval平均驶离时段
AverageHeadway平均间距
AverageHighwaySpeed平均公路速率
AverageKilometerPerRegisteredVehiclePerDay每营业车辆每日平均行驶里程
AverageKmsPerOperatingVehiclePerDay每实动车辆每日平均行驶里程
AverageMinimumHeadway平均最小间距
AverageParkingDuration平均停车延时
AverageParkingSpaceOccupancy平均车位使用率
AveragePassenger-KilometersPerVehicleRun每车次客运密度
AverageRevenuePerBus-Kilometer每客车公里平均收入
AverageRevenuePerPassenger每旅客平均收入
AverageRevenuePerPassenger-Kilometer每延人公里平均收入
AverageRevenuePerTon每公吨货物平均收入
AverageRevenuePerTon-Kilometer每延吨公里平均收入
AverageRunningSpeed平均行驶速率
AverageServiceTime平均服务时间
AverageSpotSpeed平均定点速率
Averagesteplength平均步长
AverageTransportDistance平均运程
AverageTransportDistancePerPassenger每旅客平均运程
AverageTransportDistancePerTon每吨货物平均运程
AverageTravelSpeed平均旅行速度
AverageTurn-overRate平均车位小时转换率
AverageWaitingTime平均等候时间
AutomatedguidedvehiclesystemAGVS汽车自动导向系统
Axleload,Axleweight轴重
Azimuth方位角；地平经度
B
Backingcollision倒撞
BackCalculation反算
Backfill回填
BalanceCutandFill均衡挖填
BalancedCrossSection平衡断面
Balancedearthwork土方平衡
Ball-bankindicator球状倾斜指示器
BarrierCurb障碍缘石
BankGravel河岸砾石
Bankprotection护岸
Banking,Earthfill,Fill填土
Banningofturningmovement禁止转向
Barge驳船；平底船
Barricade拒马
Barrier护栏；挡音墙
BarrierCurb栅栏式绿石
BarrierSystemTollStation栅梢制收费站
Barrier,Noisebarrier,Noisebarrierwall防音墙
BaseCourse底层
BaseLine基线
Baseofslope坡底
Base-Failure底面破坏
Basiccapacity基本容量
BasicFare基本运价
Basicroutearrangement基本路线安排法
Basicspeedrule基本路线法令
BasicWaterContent基本含水量
Bas-kilometer客车行驶里程
Batch-MixPlant分盘式拌合厂；衡量式拌合厂
Beacon信号柱
Beacons指针
BeamCulverts梁涵洞
BearingCapacityFactor承载量因子
BearingCapacityonSoil承压破坏；承力破壤
Bearingcapacity,Carryingcapacity承载量
Bearingpile支永桩；承载桩；承重椿
BearingPlate沼泽区城
Bearingstratum承载层
BearingSurface承载面；平面支承
Bearingtest载重试验
Beforeandafterstudies事前及事后研究
Beginningof
升级会员 