张衡传学案1 人教课标版.docx
《张衡传学案1 人教课标版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《张衡传学案1 人教课标版.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
张衡传学案1人教课标版
张 衡 传
诗海拾贝
长沙过贾谊宅
[唐]刘长卿
三年谪宦此栖迟,万古惟留楚客悲。
秋草独寻人去后,寒林空见日斜时。
汉文有道恩犹薄,湘水无情吊岂知?
寂寂江山摇落处,怜君何事到天涯!
[赏析] 这首诗的首联一个“悲”字,直贯篇末,奠定了全诗凄怆忧愤的基调。
颔联围绕题中的“过”字展开描写。
颈联从贾谊的见疏,隐隐联系到自己,诗人将那种知音难觅、抑郁无诉的心境,刻画得十分动情、真切。
尾联表达出对加在自己身上的不合理现实的强烈控诉。
诗人善于把自己的身世际遇、悲愁感兴,巧妙地结合到诗歌的形象中去,于曲折处微露讽世之意,给人以警醒的感觉。
[思考] 这首诗首联中的“悲”字有何作用?
[提示] 画线部分为思考答案。
语林撷英
一、张衡名言警句
.人生在勤,不索何获?
.不患位之不尊,而患德之不崇;不耻禄之不伙,而耻智之不博。
二、《后汉书》中的名句
.大丈夫当雄飞,安能雌伏?
.阳春之曲,和者必寡;盛名之下,其实难副。
.男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳。
.大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎!
.君子之行,动则思义,不为利回,不为义疚。
.舍近谋远者,劳而无功。
.天下不如意,恒十居七八。
.以身教者从,以言教者讼。
.失之东隅,收之桑榆。
.字音
逾侈(ǐ) 邓骘(ì) 璇机(á)
篆文(à)蟾蜍(á)(ú)伺者(ì)
善属文(ǔ)河间相(à)乞骸骨(á)
连辟公府(ì)积年不徙(ǐ)合契若神(ì)
.通假字
①员径八尺,合盖隆起 “员”通“圆”,圆形
②傍行八道 “傍”通“旁”,旁边
③阴知奸党名姓,一时收禽 “禽”通“擒”,捉拿
④形似酒尊 “尊”通“樽”,杯,酒杯
.一词多义
()就
()观
()机
()于
.词类活用
①时天下承平日久 名词作状语,当时
②衡少善属文 形容词作动词,擅长,善于
③妙尽璇机之正 形容词作动词,研究透了;形容词作名词,道理
④大将军邓骘奇其才 形容词的意动用法,以……为奇
⑤衡乃诡对而出 形容词作动词,对答
.古今异义
①举孝廉不行
古义:
不去应荐。
今义:
不可以。
②公车特征拜郎中
古义:
特地征召。
今义:
可以作为人或事物特点的征象、标志等。
③饰以篆文山龟鸟兽之形
古义:
有篆字的纹路、花纹。
今义:
汉字的一种书体。
④覆盖周密无际
古义:
四周严密。
今义:
周到而细密。
⑤寻其方面
古义:
方向。
今义:
事情或事物的一面。
⑥衡下车,治威严
古义:
官吏初到任。
今义:
从车上下来。
.特殊句式
①饰以篆文山龟鸟兽之形 状语后置句
②自书典所记,未之有也 宾语前置句
③后数日驿至,果地震陇西 省略句、状语后置句
④举孝廉不行,连辟公府不就 被动句
⑤张衡字平子,南阳西鄂人也 判断句
⑥游于三辅 状语后置句
.成语积累
①从容淡静:
不慌不忙,沉着镇定。
②承平盛世:
太平、兴盛的时代。
③吉凶倚伏:
比喻坏事可以引出好的结果,好事也可以引出坏的结果。
④下车伊始:
旧指新官刚到任。
现指刚到一个新地方或新工作岗位。
[作者卡片]
姓 名
范 晔
时 代(生卒年)
南朝宋(-)
字号称谓
字蔚宗
籍 贯
顺阳(今河南淅川东)
相关材料
官至左卫将军,太子詹事。
宋文帝元嘉九年(年),范晔因为“左迁宣城太守,不得志,乃删众家《后汉书》为一家之作”,开始撰写《后汉书》,至元嘉二十二年(年)以谋反罪被杀止,写成了十纪,八十列传。
原计划作的十志,未及完成。
代表作《后汉书》与《史记》《汉书》《三国志》被后人合称为“前四史”
[背景呈现]
张衡所处的时代,是东汉从强盛渐趋衰落的时代。
这期间,外戚与宦官争权夺利,又相互勾结,他们各谋私利,竞相奢华,亲戚攀援,贿赂公行,诈伪丛生,政治十分混乱。
东汉政权为了加强统治,把谶纬迷信思想与封建经典结合起来,制定了一整套庸俗经学与宗教神学相结合的统治理论,目的是麻痹人民的反抗意志。
针对这种现实,张衡勇敢地给皇帝上书。
本文中张衡的为官与科技成就就是在这样的背景下形成的。
[知识链接]
《后汉书》:
纪传体东汉史,也是杰出的历史散文,南朝宋范晔撰。
此书内容充实,对考核史实有参考价值。
文笔简练生动,议论部分具有强烈的抒情色彩,文笔流畅,既具有史学识见,又有较高的文学价值。
范晔原定编著百篇,仅完成帝纪十篇、列传八十篇,十志未及完成而因密谋拥护文帝弟刘义康做皇帝而死于狱中。
后人将梁代所注的晋司马彪《续汉书》八志三十卷补入,遂成一百二十卷的今本《后汉书》。
.这篇文章全面记叙了张衡的一生,作者是从哪几个方面来写张衡的?
我的答案:
[答案] 本文从张衡政治、文学与自然科学三个方面来写张衡的。
.文章记叙的重点是什么?
我的答案:
[答案] 重点记叙的是张衡在自然科学方面史无前例的伟大贡献,详细介绍了他发明的候风地动仪的外形雕饰、内部构造、工作原理及其科学效果等情况。
扫一扫 进入导学网()
《张衡传》第讲
.这篇文章开头二、三、四句主要介绍了什么内容?
[名师指津] 这篇传记较为独特,在开头直接介绍了张衡在文、学、才、德四方面的特点,这就使我们对张衡的情况有了整体的认识。
[我的理解] 作者在开头二、三、四句主要介绍了张衡游历、学习的地点和收获,反映了张衡学识的渊博和求学经历的不平凡。
同时还写了张衡谦虚和不慕名利的品德。
作者主要从文、学、才、德四方面简介张衡的为人,在全文具有统领作用。
.张衡不慕名利、从容淡泊,这是否与他的出仕相矛盾?
为什么?
[名师指津] 张衡淡泊名利,他的出仕为官并没有使他沉入昏暗的官场,他的官职大多是与科学研究相关的。
[我的理解] 不矛盾。
张衡出仕,也只是担任一些科技、史学方面的业务性职务,表明其为官不为名利、地位,而是以利于科学研究为目的。
.张衡在科学上的辉煌成就,作者主要是通过具体、详细地介绍他的重大发明地动仪来说明的。
文章中这部分内容是怎样记事状物的?
[名师指津] 依据文本,从地动仪的产生时间、名称、材料等角度作答。
[我的理解] 时间——名称——材料——外形——构造——作用——效果——评价——验证——使用情况。
.文中第五段介绍《思玄赋》的由来与作为科学家的张衡有怎样的联系?
[名师指津] 张衡写《思玄赋》,是因为他“常思图身之事”,这表明了他的政治远见,与他对待科学的严谨态度是一脉相承的。
[我的理解] 本文介绍《思玄赋》的由来,主要是写张衡政治上的才干;同时,《思玄赋》表现了张衡心思细密、小心谨慎的性格,这种性格与他对待科学的严谨态度是一脉相承的。
.《张衡传》为什么详细介绍他制造的“候风地动仪”后又介绍他的政绩?
[名师指津] 作者为张衡写传,主要是为了突出他在科学方面的成就,其次才是政治方面的才干。
[我的理解] 本文是“张衡传”,是在为人物作传记,因此应包括各主要方面。
因为张衡首先是位科学家,所以先详细介绍他在科学方面的成绩,其次张衡又是位政治家,所以在介绍完科学成就后,又对其政绩进行简要介绍,这样做的目的是给人以写作对象的全貌。
既重点突出,又详略得当。
.本文在组织材料和介绍传主事迹上线索分明,除以时间为线索外,还具有怎样的特点?
[名师指津] 注意文本从经、纬两个角度分别叙述、说明人物和事件的行文特点。
[我的理解] 介绍人物以时间为经,以事迹为纬。
张衡一生经历了东汉章帝、和帝、安帝和顺帝四个时期。
时间虽较长,文章叙述的时间线索却很清楚。
在介绍人物时以记叙为主。
在介绍事迹时又以说明为主,辅以记叙。
张衡为河间相的时候“治威严,整法度,阴知奸党名姓,一时收禽,上下肃然,称为政理”,可在皇帝“问天下所疾恶者”的时候却“诡对而出”,“常思图身之事”,更在为河间相三年之时,就“上书乞骸骨”。
如何看待张衡的这些行为?
请谈谈你的观点。
[名师指津] 张衡是一位科学家,他在政治方面也是洞若观火。
分析张衡的这些做法,要全面、辩证。
[我的理解] (观点一)张衡的这些看似矛盾的行为,并非表明他的软弱,而是表现出一个政治家敏锐的政治眼光、清醒的政治头脑和高明的政治手腕。
面对当时险恶的政治形势,他作《二京赋》是为婉转讽喻,作《思玄赋》是以“宣寄情志”,而一旦掌握了实权,他就大力铲除奸徒败类。
从文中,我们不难看到一个正直、真实的张衡。
(观点二)张衡的这些行为揭示了他内心的矛盾。
他先是不做官,想洁身避祸,后来却不得不入了官场。
他洞察当时的社会世情,以为政治漩涡是“吉凶倚伏,幽微难明”的,因此“常思图身之事”。
当他狠狠地打击了河间王的恶势力后,也就急流勇退,做出了明智的决策——“上书乞骸骨”。
这些让我们看到了一个正直的官吏当时内心的苦闷,在无力除恶、无法避祸的情况下,只好独善其身了。
线索运用的技巧
►写法指导
《张衡传》以张衡“善属文”“善机巧”“善理政”为纲组织全文,显示了张衡作为文学家、科学家、政治家的才干与成就。
张衡一生行事众多,成就卓著,品格高尚,如何取其精又不失于偏,虑及全又不流于繁,写其形又得其神,确实要费一番匠心。
在写作中,用一根线把事件按一定顺序连起来,让这些材料表达一个完整的意思。
这根“线”就是叙事的线索。
在具体运用时,从构成线索的形式看,通常有两种情况:
一是以人物自身的生平事迹为线索。
这种情况多用于传记性的记叙文,既要写这个人的特点,又要写这个人的事迹,可以以“我”为主,即自传性作品,也可以以“他”或“她”为主,即他传性作品。
这种人物线索,可以按时间先后,也可以按事迹类别次序行文。
通过与这个人物有关事迹的叙述和展示,来突出其品质,揭示其特点,从而将全文连成一体。
二是以某个人物自身的活动过程,来串起众多的人和事。
这种线索,从人物在文中的地位看,有两种情况,要么线索人物在文中是重要的或次要的人物,往往以“我”的形式出现牵线;要么线索人物在文中是主要角色。
►随堂练笔
依据下面文章的线索特点和表达内容,为空格处补写出一段话,使文章前后贯通,字左右。
鸡叫声是一天生活的起点。
不到早上六点钟,鸡鸣响起,几千年来,这样的永不毁坏的大自然的钟表,精确无比。
……林的妻子早晨的第一件事就是打开鸡栅,一群鸡涌到院子里。
她撒一把米,鸡们怀着感激之情扑动翅膀,争夺地上的米粒。
然后她开始拿起扫帚打扫庭院,就像每天洗脸一样,对生活的敬畏含于其中。
村庄的独特声息渐渐大了起来,那种类似于琴瑟的音乐之声,优雅、古老,节奏鲜明。
这与城市庞大、庞杂的噪音能量不同,它代表着清淡、恬淡、恬静的基本秩序。
林和大儿子一起,到院外的柿树上采摘柿子。
邻居们做各自的事情,狭窄街道旁边的一块空地上,古老的笨重石磨转动起来,金黄的玉米被缓缓磨成面粉。
一切劳动几乎没有语言的参与,似乎没有什么事情值得交谈。
然而,这一点儿也没有损害劳作中的默契,仿佛一出戏剧的出演,已经经过了预先的排练。
秋天就要过去,天气仍很暖和。
地里的活儿已经做完,再有一场雨,就可以把冬小麦种好,那时的庄稼人就可以享受一年中最安逸的季节了。
林这些天的习惯性动作,就是仰望天空,蓝,白云停留一会儿,就又很快散尽,仍然剩下蓝。
趁着这样的间隙,邻居开始盖房,林一家人都前去帮工。
他的老父亲则挑着柿子到河边的石头上晾晒,顺手用小刀将柿子皮削掉,以利于它的水分很快蒸发,以便在冬天贮存。
河边的大石头献出了自己的平面,供老人坐下,他眯起眼睛发呆地望着远方。
他在想什么?
我们谁也不可能猜到。
也许他所想的仅仅是眼前的一片蓝,天边的蓝。
天很快就黑了下来。
►范文示例
一天的光阴就像几千年的光阴,简单而虚无。
林的一家人陆续回到家中,林对着墙壁上挂着的日历,沉思了好久,好像想起了什么,又好像忘掉了什么,总之,犹豫了一会儿,然后用老茧坚硬的大手,粗暴地撕下了一页。
用大大的黑体字标着阿拉伯数字的日历,和造币厂刚刚印制的崭新纸币一样,挺括、坚韧,在黑夜到来前的最后时刻闪着光,它用每一个唯一的日子作为自己的防伪标志,一个日子根本不会与另一个日子混淆,只是在撕下它的一瞬,发出“哧”的一声,尖锐,迅疾,刺激,不容置疑。
一天的终结,多少年的终结,“哧”的一声撕裂。
扫一扫 进入导学网()
《张衡传》第讲
张衡淡泊名利
张衡是东汉伟大的科学家、文学家。
特别是他发明的候风地动仪比欧洲的地震仪早多年,成为我国天文学、机械技术、地震学发展的里程碑。
由于他的突出贡献,联合国天文组织将太阳系中的一颗小行星命名为“张衡小行星”。
在辉煌的成就背后,是张衡淡泊名利的高尚襟怀。
举而不行,辟而不就,召而不应,是张衡心地纯净、不慕名利、追求“宁静致远”的人生境界的真实写照。
这种境界让他在多个领域做出了举世瞩目的成就,在科学史上成为光照千古、令人敬仰的“科圣”。
[适用话题]
千古孤独张衡墓
谭现锁
访亲南阳,与主人谈南阳名胜。
主人道:
“我们小右桥就是东汉张衡故里,至今存有张衡墓。
”
出于对一代科学巨匠的仰慕,第二天,我便由主人的孙女,一个叫丹丹的十三岁女孩儿带领,骑车直奔张衡墓。
院内空寂,抛却了浮世的喧嚣,十分幽静。
拜殿前的石像,把我带回了东汉。
一个静静的夜晚,满天的星星像无数珍珠撒在碧玉盘里。
一个孩子坐在院子里,靠着奶奶,仰起头,指着天空数星星。
一颗、两颗,一直数到几百颗……那是一个多梦的夜晚,孩子们在父母的怀里好梦连连,而这个孩子却一夜没睡好,几次起来看星星。
寂寞的苍穹下,他孤独地寻觅着,他看清了,北斗星果然绕着北极星慢慢地转动。
这晚,这个孩子也做了一个梦。
为了这个梦,他追寻了一辈子。
这个孩子就是张衡。
他观测了中原地区能看到的颗星,绘制了我国第一幅比较完备的星座图。
张衡多才,在天文、地震、文学、机械制造、历法、绘画、地图绘制、数学等领域都做出了杰出的贡献,被誉为“全面发展之人物”。
曾任太史令、尚书等职。
张衡发明了地动仪、浑天仪、记里鼓车、指南车等。
他一生献身科学,不追求名利。
正因如此,张衡走上了寂寞的人生路。
东汉时期,经过“光武中兴”,社会治安、经济状况明显好转。
繁荣兴旺的背后,却掩盖了豪强地主的骄奢淫逸,强征豪夺。
张衡冷眼看世态,作《二京赋》,“精思傅会,十年乃成”。
铺叙京都景象,规模宏大,讽谏当时王侯的奢侈。
十年磨剑,只为正义一呼!
这就是张衡!
他有高尚的人格和异乎常人的深度思考。
光武帝刘秀称帝初期,奉“谶纬”为国典。
张衡奋起展开了反对谶纬神学的斗争。
汉顺帝阳嘉二年(年)张衡上《驳图谶疏》,直接要求汉顺帝用行政命令禁绝图谶。
在当时,为了科学和真理,孤身奋争的张衡该需要多大的勇气啊!
耀眼夺目的浑天仪、地动仪模型,与眼前的张衡墓可真形成了强烈的反差。
除去建国后多次的修建,墓园仅存一丘荒冢与几块古碑了,墓冢苍苍,松柏萋萋,残碑横立。
肃穆中,凭吊的我形只影单。
微风徐徐,我似乎听到您与谗臣面红耳赤的争论;荒草深处,我看到一双双慌乱的眼睛。
汉顺帝曾在帷幕中让您讽谏“左右”,宦臣恐怕危及自己,都在给您使眼色。
虽然您巧妙地回避了汉顺帝的垂问,却无意中树了敌。
那些宦臣一直参您,于是您的命运便在诋毁中沉落。
虽然您的地动仪在公元年准确无误地测出公里以外的陇西的地震,但您还是为“光武中兴”后的衰落而郁郁寡欢。
走出墓冢,无意中发现几个石臼、石磨、石碾散落在杂草丛中,这些已被遗忘的什物,却在漫长的人类历史中占有举足轻重的地位。
面对尘世,名利与权势,在岁月长河里是这样的卑微与渺小;而一个人的人格,却升华得无比高大。
于是,抚去浮华,我不由回头再看一眼张衡。
【思考】
.这篇文章主要写了什么内容?
答:
.作者在第段为什么要写张衡数星星的故事?
答:
参考答案:
.本文由瞻仰张衡墓写起,追怀张衡伟大的一生,抒发了对这位伟大的科学家的崇敬之情。
.第段中张衡数星星的故事妇孺皆知,作者在张衡的石像前也不禁思绪飞扬,想象当初张衡数星星的情形,并由此引出了张衡在天文学上的杰出贡献。
一、基础考查
.下列加点字注音全部正确的一项是( )
.西鄂(è) 讽谏(à)
璇机(á)邓骘(ì)
.辟公府(ì)阉竖(ā)
侍中(ì)无征(ē)
.逾侈(ú)属文(ǔ)
累召(à)陇西(ǒ)
.骸骨(á)诡对(ǐ)
上疏(ū)篆文(à)
解析:
选。
.“辟”读ì;.“属”读ǔ;.“诡”读ǐ。
.对下列加点词语的解释不正确的一项是( )
.尝问天下所疾恶者 疾恶:
痛恨坏人
.衡乃诡对而出诡对:
不用实话对答
.京师学者咸怪其无征无征:
没有应验
.视事三年视事:
官员到职工作
解析:
选。
疾恶:
痛恨。
.下列句中加点的词语古今意义相同的一项是( )
.公车特征拜郎中,再迁为太史令
.寻其方面,乃知震之所在
.衡下车,治威严,整法度
.其牙机巧制,皆隐在尊中,覆盖周密无际
解析:
选。
.“特征”指特地征召,.“方面”这里指方向,.“下车”指官吏初到任。
.与“大将军邓骘奇其才”中“奇”字用法相同的一项是( )
.孤违蹇叔,以辱二三子
.吾得兄事之
.且庸人尚羞之
.宁许以负秦曲
解析:
选。
项中的“羞”为形容词的意动用法。
二、阅读理解
阅读下面的文言文,完成~题。
皇甫规,字威明,安定朝那人也。
永和六年,西羌大寇三辅,围安定,征西将军马贤将诸郡兵击之,不能克。
规虽在布衣,见贤不恤军事,审其必败,乃上书言状,寻而贤果为羌所没。
郡将知规有兵略,乃命为功曹,使率甲士八百,与羌交战。
斩首数级,贼遂退却。
太山贼叔孙无忌侵乱郡县,中郎将宗资讨之未服。
公车特征规,拜太山太守,规到官,广设方略,寇贼悉平。
至冬,羌遂大合,朝廷为忧。
三公举规为中郎将,持节监关西兵,破之,斩首八百级。
诸羌慕规威信,相劝降者十余万。
明年,规因发其骑共讨陇右,而道路隔绝,军中大疫,死者十三四。
规亲入庵庐,巡视将士,三军感悦。
东羌遂遣使乞降,凉州复通。
先是,安定太守受取狼藉,凉州刺史、汉阳太守并老弱不堪任职,而皆倚恃权贵,不遵法度。
规到州界,悉条奏其罪,或免或诛。
羌人闻之,翕然反善。
规出身数年,持节为将,拥众立功。
还督乡里,既无他私惠,而多所举奏。
又恶绝宦官,不与交通,于是中外并怨,遂共诬规货赂群羌,天子玺书诮让相属。
规惧不免,上疏自讼曰:
“云臣私报诸羌,谢其钱货。
若臣以私财,则家无担石,如物出于官,则文簿易考。
就臣愚惑,信如言者,前世尚遗匈奴以宫姬,镇乌孙以公主。
今臣但费千万,以怀叛羌。
则良臣之才略,兵家之所贵,将有何罪,负义违理乎?
今见覆没,耻痛实深。
传称‘鹿死不择音’,谨冒昧略上。
”
征拜度辽将军,至营数月,上书荐中郎将张奂以自代。
曰:
“臣闻人无常俗,而政有治乱,兵无强弱,而将有能否。
伏见中郎将张奂,才略兼优,宜正元帅,以从众望。
若犹谓愚臣宜充军事者,愿乞冗官,以为奂副。
”朝廷从之,以奂代为度辽将军,规为使匈奴中郎将。
论曰:
孔子称“其言之不怍,则其为之也难”。
察皇甫规之言,其心不怍哉!
夫其审己则干禄,见贤则委位。
故干禄不为贪而委位不求让称己不疑伐而让人无惧情故能功成于戎狄身全于邦家也。
(节选自《后汉书·皇甫规传》)
.下列对文中画波浪线句子的断句正确的一项是( )
.故干禄不为贪而委位不求让称己不疑伐而让人无惧情故能功成于戎狄身全于邦家也
.故干禄不为贪而委位不求让称己不疑伐而让人无惧情故能功成于戎狄身全于邦家也
.故干禄不为贪而委位不求让称己不疑伐而让人无惧情故能功成于戎狄身全于邦家也
.故干禄不为贪而委位不求让称己不疑伐而让人无惧情故能功成于戎狄身全于邦家也
解析:
选。
此类断句题目在断句时一定要遵守一个原则,不能破坏句子的意思。
所以,一定要结合上下文、结合具体语境以及这个句子的意思来思考断句,尤其是要抓住关键词(介词、语气助词、连词等等)。
.下列对文中加点词语的相关内容的解说,不正确的一项是( )
.布衣,古代“布”指麻葛之类的织物,“帛”指丝织品。
富贵人家穿绫罗绸缎与丝绵织物,平民穿麻、葛织物。
这里指平民百姓。
.公车,应试的举人;因汉代曾用公家车马接送应举的人,后便以“公车”泛指入京应试的举人。
.传,解说经义的文字,这里应该是《左传》的简称。
.征拜,古代由下而上举荐人才一般有“举、荐、推”,由上而下的提拔有“征、召、辟”,这里指“征召授官”。
解析:
选。
“公车”在这里指汉代官署名。
科举制度从隋朝开始。
.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是( )
.西羌大举进攻安定城,边疆危急,皇甫规此时虽然身为平民百姓,却能大胆上书朝廷,陈述自己的看法,批评边将无能,自此开启了他的戎马人生。
.皇甫规调动西羌骑兵一起讨伐陇右,中途军中发生瘟疫,他不顾个人安危,前往羌人营帐巡察看望将士,三军为之动容,敌人也为此派使请降。
.朝廷有人诬陷皇甫规贿赂羌人,皇甫规上书皇帝进行申辩,他认为花费很少的钱财,换得羌人归顺,边疆平安,是利大于弊的军事谋略,不应该为此小题大做。
.在作者看来,皇甫规之所以能够建功立业、保全自身,一是他能准确审视自己的才能,果敢地投身仕途,二是他能看到更贤能的人,能不图虚名,主动让贤。
解析:
选。
“不应该为此小题大做”错误。
.把文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
()规到州界,悉条奏其罪,或免或诛。
译文:
()又恶绝宦官,不与交通,于是中外并怨,遂共诬规货赂群羌,天子玺书诮让相属。
译文:
解析:
本题考查对文言语句的翻译能力。
第()句中的关键词语有“条奏”“或”;第()句中的关键词语有“交通”“货赂”“诮让”。
答案:
()皇甫规到达州界,全都逐条上奏他们的罪状,有的免职有的诛杀。
()并且又厌恶宦官,不与他们交往联系,于是皇宫内外全都怨恨他,就一起诬陷皇甫规用财物贿赂各支羌人,皇帝接连不断地下诏书,批评责备皇甫规。
参考译文:
皇甫规,字威明,是安定郡朝那县人。
永和六年,西羌大举侵犯三辅,包围了安定城,征西将军马贤统率各郡部队攻打羌人,但是没有取胜。
皇甫规这时虽然身为平民,但发现马贤对这次战争轻视不忧虑,判断他一定会失败,就给朝廷上书陈述了马贤的情况和自己的看法。
不久马贤果然被西羌消灭。
郡守知道皇甫规有用兵的谋略,就任命他担任功曹,派他率领八百名兵士,同羌人交战。
皇甫规斩杀好几个敌人的首级,贼寇于是撤退。
太山的贼人叔孙无忌侵犯扰乱郡县,中郎将宗资讨伐贼人但没能平定他们。
官府特地征召皇甫规,任命他担任太山太守;皇甫规到任后,布置采用了很多策略计谋,强盗贼人全被平定。
到了冬天,羌人继续大举聚合,朝廷为此担忧。
三公推举皇甫规担任中郎将,拿着符节监督关西部队,打败了羌人,斩杀首级八百个。
羌人各部敬服皇甫规的权威信誉,相互规劝投降的人有十多万。
第二年,皇甫规就调动羌人部队一起讨伐陇右,但是道路断绝,军中发生大瘟疫,死亡的人占到十分之三四。
皇甫规亲自前往军中营帐,巡察看望羌人将领士兵,三军全都感动喜悦。
东羌于是派出使者前来请求投降,凉州恢复交通。
在这之前,安定太守收受贿赂强取钱财,声名狼藉,凉州刺史、汉阳太守都年老昏庸不能胜任职守,却全都依仗权贵势力,不遵守法度。
皇甫规到达州界,全都逐条上奏他们的罪状,有的免职有的诛杀。
羌人听说了,聚合起来归附朝廷。
皇甫规担任官职好几年,手持朝廷符节担任大将,统率大军建立功业。
回到故乡督察军政,既没有树立什么特别的私恩,又检举揭发了很多人。
并且又厌恶宦官,不与他们交往联系,于是皇