仪器仪表常用英语词汇.docx

仪器仪表常用英语词汇.docx

《仪器仪表常用英语词汇.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《仪器仪表常用英语词汇.docx（54页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

仪器仪表常用英语词汇

仪器仪表常用英语词汇

pH计pＨmｅter

X射线衍射仪　Ｘ—ｒay　diｆfractometｅr

X射线荧光光谱仪Ｘ-ray　fｌuoresｃｅnｃesｐectｒoｍeter　

力测量仪表foｒcemeaｓｕrinｇｉnsｔｒument

孔板ｏrｉfice　pｌaｔe　

文丘里管ｖenｔuri　tuｂe

水表waterｍeter

加速度仪　acceleｒometｅｒ

可编程序控制器　pｒｏｇrammablｅcontrollｅr

平衡机balanｃing　machine

皮托管Piｔot　ｔｕbe

皮带秤ｂelｔweiｇｈer　

光线示波器ｌightbeａmｏsｃｉllogｒaｐh　

光学高温计oｐtiｃａl　pｙrometer　

光学显微镜ｏptical　microscｏpe　

光谱仪器opｔｉcalsｐeｃｔruｍ　iｎstrument

吊车秤cｒａnewｅｉgher

地中衡platforｍwｅigｈｅr

字符图形显示器　characｔerａｎdgrａｐhicdｉsplaｙ

位移测量仪表diｓplａcementｍｅasuringｉｎｓｔruｍｅｎt

巡迴检测装置datalｏggｅr　

波纹管beｌｌows　

长度测量工具　diｍenｓｉonａlmeａsuringinstｒumeｎｔ

长度传感器ｌineartraｎsducer

厚度计ｔhicknessgａuｇe　

差热分析仪difｆerｅｎtialthermａlanalyzer　

扇形磁场质谱计　ｓectormagnetiｃ　ｆiｅldmａｓsｓpｅcｔromeｔeｒ

料斗秤　hoｐpeｒweｉgher

核磁共振波谱仪ｎｕｃlear　mａｇnｅticreｓｏｎanｃespeｃtrｏmeter　

气相色谱仪ｇas　chroｍatograph

浮球调节阀ｆｌoａtａdjｕｓtingvalｖe

真空计vａcuumgaｕge

动圈仪表moving—cｏｉliｎstrｕmenｔ

基地式调节仪表locａl－ｍｏｕntedcｏntrollｅr

密度计densiｔｏmeteｒ

液位计liquid　leｖelmeter

组装式仪表　pａcｋaｇe　systeｍ

减压阀　pressｕｒeｒeｄuｃingｖalve　

测功器dｙnaｍoｍeｔer

紫外和可见光分光光度计ｕｌtrａvｉolet—ｖisibleｓpｅcｔroｍeｔｅr

顺序控制器sｅquenceｃoｎtroller

微处理器ｍicrｏprocessｏr

温度调节仪表temperａｔurecoｎtｒollｅｒ　

煤气表　gas　meter

节流阀tｈrｏttlevalve

电子自动平衡仪表　ｅlectｒonic　self－ｂalaｎｃeinｓtｒument　

电子秤ｅｌｅctｒonicｗeigｈer

电子微探针eleｃtｒonmｉcroprobe

电子显微镜ｅｌectronｍicrosｃopｅ　

弹簧管　ｂｏurdoｎ　tube　

数字式显示仪表　digitaldｉsplay　insｔruｍｅnt

热流计　ｈｅat-fｌowmeter　

热量计　heat　fluxmeter　

热电阻resistancｅteｍpeｒaｔure

热电偶thermocoｕple

膜片和膜盒diａphragmand　diaｐhrａgmcaｐsulｅ

调节阀regulatinｇvaｌｖe

噪声计　noｉsemetｅr　

应变仪strａinmeasuringinｓtrument　

湿度计ｈｙgｒoｍeｔer

声级计sound　ｌever　meter　

黏度计vｉｓcosiｍetｅｒ

转矩测量仪表ｔorｑuemeasuringinstrument

转速测量仪表　tａｃhoｍｅｔｅr

露点仪deｗ-ｐointmｅtｅｒ　

变送器ｔｒａnsmitｔer

仪器仪表常用术语

性能特性pｅrformanｃechaｒacteｒｉstｉｃ

确定仪器仪表功能和能力的有关参数及其定量的表述。

参比性能特性referenｃｅperfoｒｍanｃeｃharactｅristｉc

　在参比工作条件下达到的性能特性。

范围ranｇe

由上、下限所限定的一个量的区间。

　注：

”范围"通常加修饰语。

例如：

测量范围,标度范围。

它可适用于被测量或工作条件等。

测量范围ｍｅａsuｒing　raｎge

按规定准（精）确度进行测量的被测量的范围。

测量范围下限值meａsuringrａngelower　limit

按规定准（精）确度进行测量的被测量的最小值。

测量范围上限值ｍeasuriｎgｒaｎgｅhiｇher　ｌimｉt

　按规定准（精）确度进行测量的被测量的最大值。

量程　ｓpａn

　范围上限值与下限值的代数差。

例如：

范围为-２0℃至100℃时,量程为1２0℃。

　标度scale

　构成指示装置一部分的一组有序的标度标记以及所有有关的数字．

标度范围sｃａleraｎgｅ

由标度始点值和终点值所限度的范围.

标度标记ｓcａle　maｒk

　指示装置上对应于一个或多个确定的被测量值的标度线或其它标记。

　注:

对于数字示值,数字本身等效于标度标记。

零[标度]标记zeｒoscａle　ｍaｒｋ

同义词:

零标度线。

　标度盘（板）上标有"零"数字的标度标记或标度线。

　标度分格scaｌediviｓｉoｎ

　任何两个相邻标度标记之间的标度部分。

　标度分格值ｖalueofscalｅｄｉvｉsｉon

　又称格值。

　　标度中对应两相邻标度标记的被测量值之差。

标度分格间距ｓcalespａcing,　ｌｅnｇthｏfascaｌediｖisiｏn

沿着表示标度长度的同一线段上所测得的任何两个相邻标度标记中心线之间的距离。

标度长度scalｅｌengｔh

　在给定的标度上，通过所有最短标记中点的线段在始末标度标记之间的长度。

注:

此线段可以是实在的或假想的曲线或直线。

　　标度始点值　minimumscａlｅ　ｖalue

　标度始点标记所对应的被测量值。

标度终点值ｍaxｉmｕmscaleｖaｌue

　标度终点标记所对应的被测量值。

　标度数字　scaｌｅｎumbering

　标在标度上的整组数字,它对应于标度标记所确定的被测量值,或只表示标度标记的数字顺序。

线性标度linearscaｌe

　标度中各分格间距与对应的分格值呈常数比例关系的标度。

注：

标度分格间距为常数的线性标度称为规则标度。

　非线性标度nonliｎearscale

　标度中各标度分格间距与对应的分格值呈非常数比例关系的标度.

注:

某些非线性标度有专门的名称，例如对数标度、平方律标度。

　　抑零标度　ｓupｐresseｄ-ｚeｒo　scａｌｅ

　标度范围内不包含与被测量零值相对应的标度值的标度。

例如：

医用温度计的标度。

扩展标度ｅxｐandedsｃａlｅ

　标度范围内,不成比例的扩展部分占了大部分标度长度的标度。

自控（仪表）安装相关英语词汇

控（仪表）安装图册INＳTＲＵMENＴ　ＨＯＯＫ-ＵＰDＲAWING（INＳT.HOOK-UP　ＤWＧ.）

安装图ＩNSＴALＬAＴIOＮDRAWＩNG（INＳＴＬ。

ＤWＧ.）　

无缝SEAMLESS（　ＳＭLS）

镀锌GALVＡNIZED（　GALＶ）

带螺纹　THREAＤＥＮD　（　T．E）

加厚　THICKEＤ（T。

D）

对焊BUTT-WELＤＩNG（B。

W）

承插焊SOCKET—WＥＬＤIＮG（S.W）

卡套式FＥRRULE-TYPE（Ｆ。

Ｔ）

插入式INSERＴ-ＴYＰE　（INT。

）　

压环式CＯMPＲESSＩON-TＹPE（ＣOMP．）

内螺纹　FＥMALETHＲEAD　（Ｆ）　

外螺纹ＭALETＨREＡD（M）

二阀组2-VALVE　MANIFＯLＤ

多路阀GAUＧEMＵLＴＩPＯRTＶALVE

三阀组3—VＡLVEMANIFOLD

五阀组5—VALVE　ＭAＮIFOLD

导压管ＰRESSURE　ＰＩPE

气动管　PNEUMATＩCTUBE　

取压管接头ＰRESSUＲE　TAＰ

压力表接头GＡUGＥＣＯNＮECＴOR

冷凝弯（圈）PIＰＥ　SＹＰHＯN

终端接头ENＤＣＯNNECTOＲ

活接头UNION

弯通EＬBOW

三通TEE　

穿板接头　ＢULKHEAD　UNＩON　

填料函ＰＡＣKIＮG

带丝堵三通PLUＧTEＥ

放空丝堵VＥNTPLUG

排放丝堵ＤＲAＩＮPＬＵG　

隔离容器ＳEALCHAMＢEＲ

冷凝容器CONＤENSATEPOT

分离容器　SEＰARAＴORＯＲSEALＣHＡMBER

大小头RＥDUCER

管帽ＣAＰ

丝堵　PLUG

单头活接头HＡLF　ＵＮＩON　

伴热管TRAＣＥＲ　

保温IＮSULAＴIOＮ

疏水器　STEＡMTＲAP

保温箱（或保护箱）HEATING　ＢOX（PROTECTIONBOX）

防爆密封接头　EX（d）PＡCKINGGLAＮD

防水密封接头WATＥR—PROOＦ　ＰAＣKING　GLAND

防爆铠装电缆密封接头EＸ（ｄ）。

ARMOＲED-CABLEＰACKINＧGLAND

防水铠装电缆密封接头　WＡＴＥR—PRＯOＦＡRMORED—CAＢLEPAＣＫＩNG　GLAND

接管式防爆密封接头ＥX（d）.PAＣKING　ＧLANＤFOＲ　CONNECTIＮＧPIPE

接管式防水密封接头WAＴER—PROＯＦPＡCKIＮG　GLANDFOＲＣOＮNECＴIＮG　ＰIPE

防爆密封接头挠性管ＦＬEXIＢLECOＮDUＩT　WＩTＨEX（ｄ）.PACKINＧGLAND

防水密封接头挠性管　FLEXＩBＬEＣOＮDUITWITHWATER—ＰROOFPACKINGGＬＡＮD　

防水挠性管WAＴER－PROOF　FLEXIＢLECONDUＩT

低压镀锌焊接钢管LOW　PＲEＳSＵREＧＡLVAＮIZＥD　ＰIＰE。

（Ｌ。

P．GALＶ。

）　

钢制电缆管　RＩＧＩD　SＴEＥLCONDUＩT　

穿线盒PULLBOX

密封接头　ＳEALＩＮGFＩTTING

护线帽ＢUSHINＧ　

锁紧螺母LＯCKＮUＴ　

管箍COUPLＩNG

标准弯管NOＲMAL　ＢEＮD

通用穿线盒UＮIVＥRＡＳALＦIＴＴING　

增安型INCRＥASEＤ－SＡFEＴY

接线箱JUＮCTIＯNBＯX

电缆汇线槽CABＬEDＵCT

化工管道设计技术英语词汇

管道材料规定PipiｎgＭaｔeｒｉalSpecification

管道等级