天津各景点英文导游词.docx

天津各景点英文导游词.docx

《天津各景点英文导游词.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《天津各景点英文导游词.docx（8页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

天津各景点英文导游词

天津各景点英文导游词

　　天津各景点英文导游词1

　　TempleofSolitaryJoyislocatedatinsidewestcitygateofJiCounty,TianjinCity.ItisknownforitsrefinedarchitectureskillinChannelsancientbuildingsandhasgotthereputationofSixBest.Theseare:

TheearliestDingshanGate（GateofWithstandingHill）ofthegroundhallpreservednow;TheearliestChiweiobjectontheHillGatepreservednow;Theearliestplanedistributionwhichtookpavilionasthecenteronthearchitectureplane;ThebiggestclaysculpturedstatueofAvalokiteavarainsideapavilioninChina;TheAvalokiteavaraisalsothemostancienthighstoreyedone;ThemorepreciousfactisthattheTempleofSolitaryJoyhasstoodunscathedafterthousandyearsofrain,snow,windandfrostand28bigattacks,hencethemostdurableancientMonasteryofthousandyears.

　　EnteringtheTemple,thefirstcomestosightis10mhighgate,onthearchofwhichtherehangsahorizontalinscribedboard:

TempleofSolitaryJoy.ThesingleeavesgroundhallroofwastheroofbuildingformduringthewesternTsin（AD265-316）andSouthernandNorthernDyansty（420-589）period,whichwascalledSiadadinginancienttimeandnowitiscalledbigroof.Onthetwoendsoftheplaneridge,thereareinwardChiweis.Chidenotedsparrowhawkinancienttime,whichisakindoffiercebird.Thestandbaseofthegateiscomparativelylow,butthehallpinnacleismuchhigheraboveeavesandthepotteryanimalfigureslooksturdy;solemnandsturdy.Thereisnoceilinginsidethepinnacle,thereforthepaintedbeamandpurlieusarevisible.Thewholepieceisexquisitelywrought,simplearrangedandskillfullydone,forwhichpeoplegaspinadministration.

　　Crossingthegate,onecomestothecorebuilding-AvalokitesvaraPavilion,23minheight.Formoutsideappearance,itistwostoreyed,butinsidethereisahiddenstorey,thusthreestoreyedinfact.Ontheeavescorners,potteryunicornsaresculptured,onwhichlittleBuddhastatuesride.Copperbellsarehungundereavescorners,swayingwiththewind,aspeciallyrefinedscene.ThemostattractivethingisthestructureofDougong（setsofbracketsontopofthecolumnssupportingthebeamswithinandroofeaveswithout——eachsetconsistingoftiersofoutstretchingarmscalledGong,cushionedwithtrapezoidalblockscalledDou）.ItismadeofoverlappingDougongshapedwoodblocksandbowshapedhorizontalwoodbarsbyadopting24formswitheachlayerstretchingoutasbracket,biginupperpartandsmallinlowerpart,thinlyscattered,steadyandsturdy.Itmakeseavesofthepavilionlooklikeflying,faranddeepinthesky,abeautifulandmagnificentview.

　　EnteringtheAvalokitesvaraPavilion,theverysightisahugestandingAvalokitesvaraStatue.Ifonestandsbyit,hisheightisonlyuptoherankle.TheStatue,16.27minheight,isthebiggestclaysculptureofAvalokitesvarainChina.TwostatuesofattendantBodhisattvasunderthekneeofAvalokitesvaraarealso3minheight.OnthecrownoftheheadofAvalokitesvara,thereare10smallAvalokitesvaresheads,henceitiscalled11facesAvalokitesvara.Reviewingaroundtheinnerpartofthepavilion,onecandiscoverthatpillarsofhighandlowstoreysarenotdirectlylinkedthrough,butthepillarsoftheupperstoreyareinsertedintothearchheadofthatoflowerstorey.Theupperstoreyofthepavilionisinaformofsixcornersemptywell,whilethelowerstoreyisinaformofsquareemptywell.Thiskindofstructureisnotonlybeautifulandstrong,butalsoaddsthespaceoftheupperpartofBudhastatues.Onthefourwallsinsidethepavilion,colorfulmuralsarepainted,thethemeofwhichistheimagesof16Arhatsand2MingDynastyEmperors,whicharetheearliestsubjectsofBuddhism.Onhemurals,2mhighArhatswith3headsand4armsareextremelylifelikeandMingEmperorsonthefourwallsarefullofpowerandgrandeur.Ontheupperpartofthemurals,therearemountains,forest,cloudandriver,whileonthelowerpart,therearepaintingsofsecularthemeswithvividandnaturallines,whichembodythesuperbtheskillandartsofpaintingofancientBuddhisminChina.

　　天津各景点英文导游词2

　　Goodmorning,everyone.Welcometothisbeautifulcoastalcity-Tianjin.MynameisLiShimin.YoucancallmeXiaoLi.It’sagreathonortobeyourtourguidetoday.OnbehalfoftheTianjinChinaInternationalTravelServiceandmycolleagues,Iamverygladtoextendmywarmwelcometoallofyouhere.Thisisourdriver,Mr.Wang.Hehasmorethan10yearsofdrivingexperience,soyoucanbeassuredthatyourtimeonthebuswillbesafeandcomfortable.Duringthewholedays’travel,Mr.WangandIwillbewithyoutotourthebeautifulsightsofTianjinAncientCulturalStreet.

　　NowIdliketointroducethisfamousstreettoyou.ThisstreetislocatedintheNankaiDistrictofTianjinandwasformallyopenedin1986.Althoughoriginallystartedabusinessstreet,ithasbecomeoneofthemaintouristattractionsinTianjinandattractsagreatnumberoftouristseveryyear.

　　Walkalongthestreet,andyouwillbeparticularlyimpressedbythesplendidclassicalarchitectureinthefolkstyleoftheQingDynastyaswellasthehundredsofstoressellingawidevarietyofChinesetraditionalfolkhandicrafts,amongwhichYangLiuqingNewYearPaintingsandNirenZhangPaintedSculpturesarethemostfamous.YoucanbuywhateveryouwantandtastethedeliciouslocalTianjinsnacks.

　　Nowyouhaveonehourfreetimetoenjoyyourself.Ihopeyouwillhaveagoodtimehere.

　　TimegoesbysoquicklyandyourtripinTianjinAncientCulturalStreeisdrawingtoaclose.It’sreallymypleasuretospendapleasantandunforgettabledaywithallofyou.OnbehalfofmyChinesecolleaguespresenthere,Iwishtotakethisopportunitytoexpressourheartfeltthankstoallofyou.Wethankyouforyourpatienceandfriendliness,whichhasmadeourworkeasierandhasalsoenabledustolearnmanythingsaboutyourcountryandpeople.Wealsoappreciateyourcooperationandunderstanding,whichhasmadethetripapleasureandsuccess.HereIalsoexpressmyheartfeltthankstoourdriver,Mr.Wangforhisskilleddriving.

　　Ifwewereunabletomeetsomeofyourexpectations,wedoapologizeforthat.Pleaseknowthatwedidourbesttokeepallofyouhappyallthetime.

　　TheregoesaChinesesaying,“Afriendfromafarbringsoneboundlessjoy.”Ihopeyou’lltakebackhappymemoriesofyourtravelinTianjin.IfyouwanttotravelinTianjinsomedayinthefutureIhopetobeyourguideagain.I’lltakeyouaroundmoretouristsitesinTianjin.

　　Iwishyouapleasanttriptoyournextdestinationandsmoothjourneybacktoyourcountry.

　　thankyou.

　　天津各景点英文导游词3

　　TianjinAncientCultureStreetwith600yearshistory,standingintheareaofkeysectioninupstreamoftheHaiheRiver,islocatedinNankaidistrictofTianjin.Coveringanareaof224,200sqmeters,itusedtobeoneofearliestwatertransportdocklandsinTianjinwhereisoneofthebusiestcitiesofcommerceandtradeinhistory.Asaculturalprecinct,TianjinAncientCultureStreetiswellknownbythelocalandoverseastourists.Thetwoattractions,YuanHuangGeandTianHouTemplearetwohistoricculturalrelicsinthelistofcitylevelonesreversed.

　　TianjinAncientCulturalStreetrebuiltin1980sisoneofthegreatsuccessesintherenovationandredevelopment.ThewholeblockisstillconservedtheexistingurbanpatternandtissueoftraditionalChineselayout.ThelanesandhousesintheStreetarealmostpreservedinagoodconditionwithTianjinlocalfeathers.Inpasttime,wheneverthedayof23thofMarchinlunarcalendarwascoming,agreatceremonywouldbeheldhere,whichitissaidthatitisthebirthdayofheavenMother.Ontheceremony,manyChinesetraditionalperformanceswouldbeseen,suchasShiziwu（dancingplayasalion）,Huahanchuan（dancingwithaship杔ikedressing）,Caigaoqiao（dancingstandingonahighstick）andsoon.

　　AstheresultofexpandingTianHouTemple,renovatingYuHuangGebuildingandrenewingtheHaiheLou,thisstreetwithfinelandscapeanddistinctivearchitecturalstylehasbeenaflourish,culturalandtouristarea.ThenewplanninganddesignfortheStreethadpaidmoreattentiontothewaterfrontandconnectingwithsurroundingaround,especiallytheOldCityinthewest.

　　天津各景点英文导游词4

　　Eachvisitor:

　　Howareyou,welcomeyoutoTienjintotravel,IamyourguideDAVID.

　　Easternbeautifularea

　　Theeasternbeautifulnicheisatthenorthernlatitudes39°00′s-39°sare16′s,eastlongitude117°13′s-117°sof29′sislocatedinanofdowntowninTienjinandalongsidetheseanewarea.Thewestconnectscityareainthecenter,theeastconnectsalongsidetheseanewareacorearea.Thewholeareatotalareais477.34squarekilometers,225amongthosesquarekilometersbringintoalongsidetheseanewarea.GovernZhangGuiZhuang,plentifulyearvillage,withoutblemish,tenthousandnew,latelysign,goldclock,clearChina,theprovisionsforarmycity,goldbridgeis9streets,thereare109villages,61communitiesresideaWeimeeting,5citycompanies.

　　Transportation:

Easternbeautifulareageographypositionissuperior,theland-and-watergetsemptytransportationconvenient,inshorehavecitymountain,northwreathrailroadthevitalpointBehorizontaltowearthing;Jinstrandlighttrack,cityJinsuperhighwayandcityJinpondsuperhighway,JinthistlesuperhighwayandJinratherthesuperhighway,Jinstrandsuperhighway,theJinpondhighway,theJinhighwayinthenorthofChinesehighway,YangBeishighwayandJinandoutsidewreatheasternroad,eastthegoldhighwayconstitutelongitudeandlatitude;Alongsidetheseainternat